viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10512件
The refraction type prism part (11) includes a refraction surface (e) for refracting the incident light and emitting the light toward the image viewing side, a plane (f) nearly parallel to the principle plane of the fresnel lens sheet and a connection plane (g) for continuously forming the planes (e) and (f).例文帳に追加
この屈折型プリズム部(11)は、入射光を屈折して画像観視側へ出射する屈折面(e)と、フレネルレンズシートの主平面と略平行な平面(f)と、それらを連続的に形成するための接続面(g)を含む。 - 特許庁
In this case, the hand rail 41 is disposed out of the viewing angle of a camera 15 and also disposed so that the shadow of the hand rail 41 is not shown in a finished photograph, and the hand rail 41 does not interfere with illuminating environment created by illuminating parts 19a, 19b, 21a, 21b, 23, and 25.例文帳に追加
このとき、手摺り41をカメラ15の画角外に配置すると共に、手摺り41の影ができあがった写真に写り込むことがなく、かつ、各照明部19a,19b,21a,21b,23,25による照明環境を害することのない位置に配設する。 - 特許庁
In a data transfer system for transferring the video data file from first equipment (DVR) to second one (MDVP), the first and second equipment manage a viewing situation for a video data file that can be reproduced by each equipment.例文帳に追加
第1の機器(DVR)から第2の機器(MDVP)に映像データファイルを転送するデータ転送システムにおいて、第1、第2の機器がそれぞれ再生可能な映像データファイルについての視聴状況を視聴データにより管理する。 - 特許庁
Further, a keyword extracting block 201, a preference-analyzing block 203, and a per-item preference suitability calculating block 205 are used to obtain the per-item preference suitability by each program, excluding program information of programs whose viewing frequencies exceed an optional threshold.例文帳に追加
またキーワード抽出部201、嗜好分析部203と項目別嗜好適合度計算部205を用いて視聴頻度が任意の閾値を超えた番組の番組情報を除く番組毎の項目別嗜好適合度を求める。 - 特許庁
To secure safety in passing by illuminating an entrance such as a vestibule with light, to confirm that a door is open by viewing lighting also from the inside, and to improve a security function by preventing the door from being closed.例文帳に追加
この発明は、玄関等の出入り口を照射して、通行の安全を確保するとともに、その内部からも点灯が目視されて、ドアの開扉が確認され、閉め忘れを防止して、防犯機能を高めたドアを提供する。 - 特許庁
When there is a part where the photocatalyst layer 2a is present, the metal 4 is deposited by the reducing action of the photocatalyst, so that not only the presence of the photocatalyst layer 2a but also its existing part can clearly be confirmed by viewing it.例文帳に追加
光触媒層2aの存在している部分があれば、その光触媒の還元作用により金属4が析出するので、これを目視すれば光触媒層2aの有無は勿論、その存在部分まではっきりと確認できる。 - 特許庁
A monocentric arrangement of optical components images left and right ball lens pupil at the corresponding left and right viewing pupil 14 of the observer 12 and essentially provides a single center of curvature for projection components.例文帳に追加
光学コンポーネントをモノセントリックに配置する装置により、左右のボールレンズ瞳が視る人の対応する左右の視野瞳の箇所に結像され、投影に用いられる諸コンポーネントに対しては本質的に唯一の曲率中心が提供される。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver which enables auto clock setting for setting time in a timer section to work depending on a viewing time of analog broadcasting and/or that of digital broadcasting in a state of power-on per day (24 hours).例文帳に追加
1日24時間のうち電源オン状態でのアナログ放送の視聴時間または/およびデジタル放送の視聴時間に応じてタイマ部の時刻設定を行うためのオートクロックを実施することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
The table 13 is formed into a frame form having a roughly square shape plane viewing having a rectangular opening part in its inside and has contact faces to receive four sides of a liquid crystal substrate 16 to its four sides.例文帳に追加
この載物台13は、内部に長方形の開口部22を有する平面視略ロ字形の枠状に形成され、4つの辺に液晶用基板16の4辺を受け止める接触面20A、20B、20C、20Dを有している。 - 特許庁
To provide a light-emitting element which can superbly extract light in a wide wavelength band, and aim at greatly reducing viewing angle dependency of luminance and hues of a single or a plurality of colors on light of synthetic colors.例文帳に追加
広い波長帯域で良好に光を取り出すことができるとともに、単色または複数の色の合成色の光に対する輝度および色相の視野角依存性の大幅な低減を図ることができる発光素子を提供する。 - 特許庁
When viewing the sheet from the front in a plan view, the occupant detection unit 14 is positioned at upper parts of all of the antenna electrodes, and each of the harnesses is withdrawn upward from each antenna electrode and is connected to the occupant detection unit 14.例文帳に追加
シートを前方より平面視した場合、乗員検知ユニット14は、アンテナ電極全ての上方に位置し、ハーネス各々は、それぞれ各アンテナ電極から上方へ引き出され、乗員検知ユニット14と接続される。 - 特許庁
Then, the encrypted contents are distributed, a key for decoding is requested from a video playback device when the viewing-enabling date and time come, and a content distribution server for providing the contents transmits the decoding key to the video playback device.例文帳に追加
そのときに、暗号化されたコンテンツを配信し、視聴可能日時になったときに、映像再生装置から復号化のための鍵を要求して、コンテンツを提供するコンテンツ配信サーバが、映像再生装置に復号化鍵を送信する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiving system which allows viewing at any location in a house or a building without concern for installation location of a digital broadcast receiver while preventing deterioration of RF signals for digital broadcasting.例文帳に追加
デジタル放送用RF信号の劣化を防止しつつ、デジタル放送受像端末の設置場所等を気にすることなく、宅内や建物内の如何なる場所においても視聴することが可能なデジタル放送受信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a coloring ink composition capable of achieving a visibility improving sheet excellent in contrast while maintaining a right and left viewing angle, as for the visibility improving sheet having a nearly rectangular cross-section and having a photoabsorption part with a narrow line width.例文帳に追加
略矩形断面を有するような、線幅の狭い光吸収部を備えた視認性向上シートにおいて、左右視野角を維持しつつコントラストにも優れる視認性向上シートを実現できる着色インキ組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a television broadcast recording apparatus capable of more securely limiting viewing upon storing video sound data of a program to which rating information specific to digital broadcast is added in a recording medium as analog type data.例文帳に追加
デジタル放送特有のレイティング情報が付加された番組の映像音声データをアナログ式のデータとして記憶媒体に記憶するに際し、より確実に視聴制限することができるテレビジョン放送記録装置を提供する。 - 特許庁
Also, a detailed workout menu is presented to the user, and the user is allowed to do workouts easily and safely while viewing a screen.例文帳に追加
データ処理やデータ保存を一元的に行うサーバーコンピュータと、利用者が使用するWeb対応機能携帯端末やWebを閲覧できるパソコンなどを、インターネットで結ぶことによって、トレーニングメニューの提供やトレーニング記録を集中的に行う。 - 特許庁
The computer communication apparatus 1 comprises a communication terminal 1b connected to a network and a viewing computer 1a not connected to the network, and data are transferred between them using a Floppy(R) disk 1c of a transferring section 24a.例文帳に追加
コンピュータ通信装置1はネットワーク接続された通信用端末1bとネットワーク非接続の閲覧用コンピュータ1aからなり、両者の間は搬送部24aのフロッピー(登録商標)ディスク1cでデータ移送を行う。 - 特許庁
To solve a problem that it can not be known whether or not a user is capable of completely viewing selected contents before public transportation arrives at a destination when distributing contents for a user who utilizes the public transportation, in a video on-demand scheme.例文帳に追加
交通機関を利用するユーザを対象としたコンテンツをビデオ・オン・デマンド方式で配信する場合、交通機関が目的地に到着するまでに、選択したコンテンツをユーザが視聴完了できるか否かがわからない。 - 特許庁
In the television receiver control method, programs are successively cyclically recorded in a prescribed area of a recording medium when a user starts viewing programs, and this cyclic program recording is terminated by user's indication of program recording start, and programs are newly recorded.例文帳に追加
本発明は、番組の視聴開始により記録媒体の所定領域に順次循環的に番組を記録し、ユーザーによる番組の記録開始の指示により、この循環的な番組の記録を終了して、別途、番組を記録する。 - 特許庁
The television receiver searches an analog broadcast program having the same contents as those of the terrestrial wave digital broadcast program being viewed through a program information storage means 110 when reservation for video recording is made and switches the digital broadcast program to the corresponding analog broadcast program to prevent the viewing from being interrupted.例文帳に追加
録画予約実行時に番組情報蓄積手段から視聴中の地上波デジタル放送番組と同内容のアナログ放送番組を検索し、該当のアナログ放送番組へ切換えることで視聴の中断を防ぐ。 - 特許庁
To provide a light control film that suppresses the scattering of external light while scattering the light incident at a predetermined angular range with a wide angular range, and to provide a screen that achieves both suppression of the scattering of external light and a wide viewing angle.例文帳に追加
所定の角度範囲で入射した光を広い角度範囲で散乱しつつ、外光の散乱を抑制する光制御フィルム、および外光散乱の抑制と広い視野角との両方を実現するスクリーンを提供する。 - 特許庁
As a transfer means, for example, the designated data are decoded into data for viewing or video recording timer reservation, converted into a remote control code, and transferred as a remote control signal such as an infrared ray.例文帳に追加
転送手段としては、例えば、前記指定データを視聴または録画のタイマー予約のためのデータにデコードした後、リモコン制御コードに変換し、更に赤外線等のリモコン信号にして転送するように構成することができる。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver and control method of the broadcast receiver in which interactive services can be processed in available timing in a system capable of pre-viewing a non-broadcasting portion of a broadcasting program by means of VOD.例文帳に追加
VODにより放送番組の未放送部分を先行して視聴可能なシステムにおいて、双方向サービスを利用可能なタイミングで処理することができる放送受信装置及び放送受信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
The rice cooking menu corresponding to rice cooking conditions is displayed in a liquid crystal display part 21a and the selector switch 23 for selecting the menu while viewing the display contents is formed of a rotary switch disposed with a dial key 23b as an operation part.例文帳に追加
炊飯条件に対応する炊飯メニューを液晶表示部21aに表示させ、この表示内容を見ながらメニューを選択するための選択スイッチ23を、ダイヤルキー23bが操作部として設けられたロータリースイッチで形成する。 - 特許庁
To provide a broadcast wave viewing management system for providing an Internet telephone system in which a call charge is automatically burdened on a third person even when the third person uses a telephone set and its method.例文帳に追加
電話機を第三者が使用した場合であっても、その通話料金が自動的に第三者の負担になるようにしたインターネット電話方式を提供する放送波視聴管理システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
AUTOMATIC TRACKING DISPLAY SYSTEM AND METHOD FOR OBJECT IN OMNIDIRECTIONAL VIDEO IMAGE, DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD FOR THE OMNIDIRECTIONAL VIDEO IMAGE, VIEWING SYSTEM FOR THE OMNIDIRECTIONAL VIDEO IMAGE, AND RECORDING MEDIUM FOR AUTOMATIC TRACKING DISPLAY OF THE OMNIDIRECTIONAL VIDEO IMAGE例文帳に追加
全方位映像における被写体の自動追尾表示システム及び自動追尾表示方法,全方位映像の配信システム及び配信方法,全方位映像の視聴システム,全方位映像の自動追跡表示用記録媒体 - 特許庁
To provide an optical sheet which is directly laminated on a PDP and has an improved viewing angle characteristic by effectively utilizing light from the PDP and can suppress the occurrence of ghost too, and to provide a display device equipped with the optical sheet.例文帳に追加
PDPに直接積層され、PDPからの光を有効に利用して、視野角特性を向上させるとともに、ゴースト発生を抑制することも可能な光学シート及び該光学シートを備える表示装置を提供する。 - 特許庁
To improve processing efficiency and security of data by forbidding viewing of an outsider by encoding partially only information not to permit inspection to the outsider to maintain secrecy among the information included in (or, accompanying) document data.例文帳に追加
文書データに含まれる(または付随する)情報のうち、機密性保持のために部外者に閲覧を許さない情報のみを部分的に暗号化し部外者への閲覧を禁じることで、データの処理効率および安全性を向上させる。 - 特許庁
The viewing angle controlling element is constituted by integrating: a louver layer 1 in which a light transmitting band 11 and a light shielding band 12 are alternately arranged; and a polarizing plate 5 which absorbs other polarization components.例文帳に追加
光透過帯11と遮光帯12とが交互に配されているルーバー層1と、所定の偏光成分を選択的に透過し、かつ他の偏光成分を吸収する偏光板5とが一体化されている視野角制御体。 - 特許庁
To provide an optical compensating film capable of preventing deterioration in viewing angle characteristic, specially a light leak in black display, of a liquid crystal display device in which an elliptically polarizing plate using a optically two-axial optical compensation film is incorporated.例文帳に追加
光学的に二軸性の光学補償フィルムを用いた楕円偏光板を組み込んだ液晶表示装置の視野角特性の劣化、特に黒表示時の光漏れを防止することを可能とする光学補償フィルムを提供すること。 - 特許庁
In response to switching of viewing between 2D and 3D, the reduction ratio of the amount of change in parallax is gradually increased when switching from 2D to 3D, and the reduction ratio of the amount of change in parallax is gradually decreased when switching from 3D to 2D.例文帳に追加
また、2Dと3Dの視聴切換えに対応して、2Dから3Dへ切替えるときは視差の変化量を縮小率を漸増、3Dから2Dへ切替えるときは視差の変化量の縮小率を漸減させる。 - 特許庁
To provide a frame capable of viewing an explanation sentence or the like written on the back surface of a photo or a card without especially detaching the photo or the card from the frame with respect to the frame for putting in and decorating the photo or the card or the like.例文帳に追加
写真又はカード等を入れて飾る額縁において、わざわざ写真又はカードを額縁から外すことなしに、該写真又はカードの裏面に記載されている説明文等を見ることができる額縁を提供する。 - 特許庁
To provide a content provision system and a content provision method for providing more recommended contents to be selected, providing content including content that users cannot save directly, and increasing user interest in viewing.例文帳に追加
お勧めコンテンツの選定対象を拡大し、ユーザが直接保存できなかったコンテンツを含めたコンテンツを提供し、かつユーザの視聴意欲を高めることのできるコンテンツ提供システム及び提供方法を提案しようとするものである。 - 特許庁
To provide a transmission type screen designed so as to improve contrast and viewing angle, excel in environmental resistance, prevent warp or the like caused by its weight, have high flatness, and display images of high image quality, and to provide a rear projection type display apparatus.例文帳に追加
コントラスト及び視野角を向上でき、かつ、耐環境性に優れ、自重による撓み等を防ぎ、平面性が高く、高画質な画像を表示可能な透過型スクリーン及び背面投射型表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information input apparatus and an information input method which enables so-called blind input without considering the direction of a touch panel and without viewing the display of keys or buttons on the touch panel in a pocket, for example.例文帳に追加
タッチパネルの向きを気にすることなく、タッチパネルのキーやボタンの表示を見ないで、例えばポケットの中に入れたまま、いわゆるブラインド入力できるようにした情報入力装置、および情報入力方法を実現する。 - 特許庁
To provide a video display device for showing a missed part of a broadcast program even during a standby time of a display device after turned on, in the video display device used for viewing television broadcast and Internet broadcast.例文帳に追加
テレビジョン放送やインターネット放送などの視聴に用いられる映像表示装置において、電源投入後、表示装置の待機時間があっても、放送をさかのぼって見ることのできる映像表示装置を実現する。 - 特許庁
A process identified by target information included in the action schedule information is any of changeover of content information during output, reacquisition of the action schedule information, viewing reservation of contents, and recording reservation of the contents.例文帳に追加
アクションスケジュール情報に含まれるターゲット情報によって特定される処理は、出力中のコンテンツ情報の切替、アクションスケジュール情報の再取得、コンテンツの視聴予約、及び、コンテンツの録画予約のうちのいずれかの処理である。 - 特許庁
To provide a reproducing apparatus which can display automatically a conversation or words of characters, etc. which is hard to hear for a user as a closed caption when data for viewing and listening is reproduced for video data, voice data and closed caption data.例文帳に追加
映像データ、音声データ及び字幕データを含む視聴用データを再生する場合に、ユーザが聞き取りにくい登場人物の会話又は台詞等を自動的に字幕として表示することができる再生装置を提供する。 - 特許庁
To realize a lens device for projection whose aperture ratio (low F value) is large, which is high focusing, which has a wide viewing angle, and whose peripheral light quantity ratio is sufficient at a low cost in a lens device for projection used in a back projection type picture display device.例文帳に追加
背面投写型画像ディスプレイ装置に用いる投写用レンズ装置において、大口径比(低F値)、ハイフォーカス、広画角でかつ、十分な周辺光量比を有する投写用レンズ装置を低コストで実現する。 - 特許庁
The average value, in a part where the phosphors 3 are continuously arranged, of estimated angles obtained by viewing the regions with the black members 4 arranged therein from the regions with the phosphors 3 arranged therein through the inside of the light-transmissive substrate 2 is ≥80°.例文帳に追加
蛍光体3が配置された領域から黒色部材4が配置された領域を、光透過性基板2内を透過して見た見込み角の、蛍光体3が連続して配置された部分における平均値が80度以上である。 - 特許庁
To obtain color separation measures in two-screen display to display different images according to a viewing direction, where gradation correction of sub pixels to be compounded is performed by the same color sub pixels not to be compounded, so that accuracy is made high to several gradations and rendering processing speed, which is caused by performing calculation of unnecessary digits, is prevented from lowering.例文帳に追加
視方向により異なる画像を表示する2画面表示における色分離対策は、合成されるサブ画素を合成されない同色のサブ画素で階調補正するものであり、精度は数階調と大きい。 - 特許庁
By extending the second lens barrel 18 to a subject side and making the light emitting part 19 pop up at a position where it does not interfere with the second lens barrel 18, field of the second lens barrel 18 on an advance side can be secured to be wide, thereby achieving the wide viewing angle.例文帳に追加
第2鏡筒18を被写体側へ繰り出しかつ発光部19が第2鏡筒18と干渉しない位置にポップアップすることで第2鏡筒18の進出側の視界を広く取ることが可能になって広画角化可能になる。 - 特許庁
Thus, the aged having the habit of roaming about is made to carry the mobile apparatus with him/her, for example, thereby immediately reporting that the aged goes out or the like to a person under viewing a TV of which the power source is turned on at present, for example.例文帳に追加
これにより、例えば徘徊癖のある老人に移動機器を持たせておくことにより、現在電源オンされている例えばTVを視聴している人に対して、老人が外出したことなどを即座に通知することが出来る。 - 特許庁
The "Nanpo roku" (Southern Record) that determined the notion of modern 'wabicha' (wabi style of tea ceremony) stated the poem of FUJIWARA no Teika (Sadaie), "there are no flowers or autumn leaves around, but heart moves with sadness when viewing small cottage bathed in autumn sunset," as the heart of 'wabi' (an aesthetic ideal that finds surpassing beauty and deep significance in what is humble or commonplace and appears natural or artless) of Joo. 例文帳に追加
現代の「わび茶」の概念を決定付けている『南方録』では「みわたせば 花ももみじも なかりけり うらのとまやの 秋の夕暮れ」という藤原定家の歌を紹鴎の「わび」の心であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, March in certain years around the end of the twentieth century were labeled unpleasantly as "no sun above field mustard," "month unfavorable for outdoor amusement," "rain apparel such as umbrellas indispensable for cherry blossom viewing party," "commencement day ceremony and closing exercises on rainy day" and so on. 例文帳に追加
そのため、20世紀末にかけての3月は、「菜の花の上にお日様無し」、「行楽受難・鬼門の月」、「花見には傘など雨具が必需品」、「卒業式、終業式はいつも雨」などと不名誉なレッテルが貼られたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow operating the direction of a photographing apparatus delicately and accurately in a remote controlling system in which a photographing apparatus is mounted on an unmanned helicopter and the direction of the photographing apparatus is controlled while viewing video displayed on a monitoring device on earth.例文帳に追加
無人ヘリコプタに撮影装置を搭載し、地上のモニター装置に映った映像を見ながら撮影装置の方向を制御する遠隔操作システムにおいて、撮影装置の方向を微妙に正確に操作できるようにする。 - 特許庁
The center 1 supplies the defect content of a designated content to a demandant in response to a viewing request from the demandant and, at the same time, performs charging processing to the demandant.例文帳に追加
ダウンロード課金センタ1は、受信装置7からのコンテンツの視聴要求に応答して、その視聴要求により指定されたコンテンツの欠損コンテンツを要求元に供給するとともに該要求元に対する課金処理を行う。 - 特許庁
To implement encryption and decryption functions corresponding to multi-format digital content in a UIM card, and to provide a content distribution system for survey on viewing and listening the content and advertisement associated to dynamic user attributes.例文帳に追加
マルチフォーマットのデジタルコンテンツに対応した暗号化・復号化機能をUIMカードに実装し、ダイナミックな利用者の属性情報と関連付けられたコンテンツ、広告の視聴調査を実現するコンテンツ配信システム等を提供する。 - 特許庁
The rear opening is dimensioned sufficient smaller the front opening to prevent the photographer from viewing various parts of the halo of light through the rear opening depending on whether the camera is tilted up, down, right or left.例文帳に追加
後側開口部は、前側開口部より十分に小さい寸法とされ、これによりカメラが上、下、右又は左に傾いているかどうかに応じて光輪の種々の部分を後側開口部を通して撮影者が見るのを妨げる。 - 特許庁
To provide display of a television receiver and the television receiver for obtaining a comfortable television viewing environment by delaying audio, video and subtitles arbitrarily by several seconds in accordance with the preference of television viewer.例文帳に追加
本発明はテレビ視聴者の好みに応じて音声、映像および字幕をそれぞれ任意に数秒間遅らせて表示できるようにして、快適なテレビの視聴環境が得られるテレビ受像機の表示およびテレビ受像機を得るにある。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|