「visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

The discriminating method is the method of discriminating the sagging degree of the skin, and the sagging degree of the skin defined as a visual and morphological skin sagging amount supported by a skin viscoelastic characteristics is estimated on the basis of the correlation of the sagging amount of the skin and the propagation time of shock waves.例文帳に追加

皮膚のタルミ度合いの鑑別法であって、皮膚のたるみ量と衝撃波の伝搬時間との相関関係に基づいて、皮膚粘弾性特性に裏付けられた、視覚的形態学的皮膚のたるみ量として定義された皮膚のタルミ度合いを推定する。 - 特許庁

The stereoscopic display image enables a user to determine whether a product is the forgery easily by visual decision and achieves the movement of a predetermined light such as stereoscopic travel of light in accordance with an angle of observation under the predetermined light source for making the preparation of the forgery very difficult.例文帳に追加

そこで、目視判定において、容易に判定可能であって、且つ、偽造品の作成が、非常に困難な、所定の光源下で観察角度に応じて立体的な光の移動をする等の所定の光の動きを呈する立体表示画像を提供する。 - 特許庁

Using the display illumination conditions and the external illumination conditions, the control part controls the display to display a corrected image where the color reproduction of the image under ambient light is adjusted according to the size of a display area of the display or a visual angle by the display area of the display.例文帳に追加

制御部は、表示照明条件および外部照明条件を用いて、表示部の表示領域のサイズまたは表示領域による視角に応じて環境光下での画像の色再現を調整した補正画像を表示部に表示させる。 - 特許庁

The bottom 61 of the collected substance storage container is provided with a pair of recesses 51 for securing a visual range in order to allow a worker to see the positions of lower support portions 41 when recesses 63 and 64 are supported by a pair of projections 43 from below.例文帳に追加

回収物収容容器の底部６１には、一対の凸部４３にそれぞれ凹部６３，６４を下支えさせる場合に、下支え部４１の位置が見渡せるように作業者の視界を確保しやすくするために一対の凹部５１が設けられている。 - 特許庁

In addition to a light source 21 for a dark visual field irradiating a surface of the quartz blank B from all around the blank at a substantially parallel low angle, a light source 22 for oblique light is provided obliquely irradiating light the quartz blank surface from one direction.例文帳に追加

水晶ブランクＢの表面に対してほぼ平行な低い角度からの光をブランクの全周方向から照射する暗視野用光源２１に加えて、水晶ブランク表面に対して斜めからの光を一方向から照射する斜光用光源２２を設ける。 - 特許庁

In the pattern habit visualizing apparatus 1, a control part 3 determines a shadow and occlusion which are generated by a visual point and a light source in one or more angular directions set by an operator or previously determined in an inputted height field in each pixel.例文帳に追加

柄癖可視化装置１において、制御部３は、入力されたハイトフィールドに対して、操作者により設定されるか、或いは予め定められた一つまたは複数の角度方向に視点及び光源により生じる陰影及びオクルージョンを画素毎に判定する。 - 特許庁

At least one of the visual features is a predetermined marker having associated semantic information, and the associated semantic information is defined by a markup language which identifies a modality of a model and a rule to combine semantic information from a plurality of markers.例文帳に追加

前記視覚特徴の少なくとも１つは関連付け意味情報を有する所定のマーカであり、前記関連付けられた意味情報は、モデルの態様と、複数のマーカから意味情報を結合するための規則と、を特定するマークアップ言語に基づいて定義される。 - 特許庁

A variable display device 9 includes: a first variable display unit 9a for the variation of first decoration symbols; a second variable display unit 9b for the variable display of second decoration symbols; and a background symbol display unit 9c for facilitating player's visual confirmation of a displayed content.例文帳に追加

可変表示装置９は、第１飾り図柄を可変変動する第１可変表示部９ａ、第２飾り図柄を可変表示する第２可変表示部９ｂ、および遊技者が表示内容をより視認することが容易な背景図柄表示部９ｃを含む。 - 特許庁

To provide a visual recognition support apparatus that allows an optical device, regardless of whether the optical device is held in hand for observation or fixed, to output an azimuth of a target of observation by following a dynamic change and grasp the azimuth without being affected by an error due to accumulation.例文帳に追加

手に持って観測する光学機器においても固定されている場合と同様に、観測ターゲットとする方位を、ダイナミックな変化に追随して出力できるとともに累積による誤差の影響もなく把握できる目視視認支援装置を提供すること。 - 特許庁

When an instruction to move a stage 21 is given by the observer and when the observation visual field of an objective lens 24 gets out of the photographing area, the control device 32 restricts the movement of the stage 21 so as to prevent photographing of an observation image in the non-photographing area.例文帳に追加

そして制御装置３２は、観察者によりステージ２１の移動が指示された場合、対物レンズ２４の観察視野が撮影領域から外れるときは、ステージ２１の移動を制限することで、非撮影領域で観察画像が撮影されないようにする。 - 特許庁

To grasp a situation, to efficiently continue monitoring work and to prevent an alarm from being missed, only by turning a visual line toward an alarm video image in a video recording and distribution system where an event, that requires an alarm, to be monitored may occur.例文帳に追加

監視を対象とするようなアラームを要する事象が発生する映像記録配信システムにおいて、視線をアラーム映像に向けるだけで、状況を把握できるようになり、効率よく監視作業を続けることができ、アラームを見過ごすことのないようにする。 - 特許庁

A visual feature uses a face detection result obtained through face detection of person, a result that is obtained through at least either of face attribute detection, person specification and human body detection, a detection result of not only person but object, and so on.例文帳に追加

視覚的特徴は、人物の顔検出を行って得られた顔検出結果、顔検出結果を用いて顔属性検出と人物特定と人体検出の少なくともいずれかを行って得られた結果、また人物だけでなく物体の検出結果等を用いる。 - 特許庁

A stereo image forming apparatus 1 includes a single camera 10 and a single reflecting mirror 20, where the reflecting mirror 20 is disposed along the optical axis L direction on one of both sides of the optical axis L for intercepting a part of a visual field in a photographic area of the camera 10.例文帳に追加

ステレオ画像形成装置１を１台のカメラ１０と１枚の反射鏡２０により構成し、反射鏡２０を、カメラ１０の撮影領域内に視野の一部を遮るようにして、光軸Ｌを挟んだ一方側で光軸Ｌ方向に沿って配置する。 - 特許庁

The surrounding of the camera photographing window is covered with a waterproofing heater and deposition and growing of the snow, frost and ice or the like at the surrounding of the camera photographing window are prevented by utilizing the generated heat of the heater so that the camera can photograph an object while the visual field photographed by the camera is not shielded.例文帳に追加

カメラ撮影用窓周辺を防水加工されたヒータで覆い、その発熱を利用することにより、カメラ撮影用窓周辺の雪、霜、氷等の付着、成長を防止しカメラの撮影する視界が、遮られること無く撮影を行うことができる。 - 特許庁

To provide a broadcast system that transmits and receives AV (audio visual) signals in which the setting for time-reducing reproducing processing of audio signals is multiplexed according to the content of a program, and to provide an AV signal reproducing apparatus supporting the broadcast system.例文帳に追加

本発明は、番組の内容に応じて音声信号が時短再生処理されるための設定が多重されたＡＶ信号が送受信される放送システム及びこの放送システムに対応したＡＶ信号再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, by imparting scattering properties to the reflective layer or the intermediate layer 2, and controlling the refractive index of the layer in contact with a face where a reversal pattern is present in the latent image forming layer 3, the fact that visual recognition is made difficult in a state where a polarizer is not interposed is made possible.例文帳に追加

更に、反射層或いは中間層２に散乱性を付与し、潜像形成層３における反転パターンが存在する面に接する層の屈折率を制御する事により、偏光子を介さない状態において視認を困難にする事が可能となる。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device which performs visual field alignment for measurement with a high precision regardless of frictional heat generated from a stage mechanism even in the case that a cumulative movement distance of a stage is long due to the existence of many measurement points.例文帳に追加

本発明は、測定点数が多数存在し、ステージの累積移動距離が大きくなるような場合であっても、ステージ機構から生じる摩擦熱に依らず、測定のための視野合わせを高精度に行う荷電粒子ビーム装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A recurrent neural network 11 calculates a 64-dimensional prediction value Y_i(t) related to the motor 81 and a 36-dimensional prediction value Y_i(t) related to the visual sensor 82 such that a total becomes 1 in each group based on a weighting coefficient from the high-dimensional data X_i(t).例文帳に追加

リカレントニューラルネットワーク１１が、高次元のデータＸ_i（ｔ）から重み付け係数に基づいて、グループ毎に合計が１になるように、モーター８１に関する６４次元の予測値Y_i（ｔ）と視覚センサー８２に関する３６次元の予測値Y_i（ｔ）を演算する。 - 特許庁

To provide a hood mounted on an endoscope being mounted at the distal end of the endoscope when resecting mucosal tumor tissues formed in a lumen, providing an excellent operation visual field from the distal end of the endoscope and facilitating the mucosal abrasion.例文帳に追加

管腔内に発生した粘膜腫瘍組織を内視鏡下に切除する際に内視鏡先端部に装着し、内視鏡先端部からの良好な処置視野が得られると同時に、容易に粘膜剥離が実施できる内視鏡装着用フードを提供すること。 - 特許庁

To provide a composition capable of forming a shutting off filter having high transparency at a visual light area, a performance for absorbing a specific wave length at near infrared radiation area, a small surface resistance value and an excellent electromagnetic wave shutting off performance, and its filter.例文帳に追加

可視光域の透明性が高く、かつ近赤外光域において特定波長を吸収する性能を有し、しかも表面抵抗値が小さく優れた電磁波遮蔽性能を有する遮蔽フィルターを形成することができる組成物とそのフィルターを提供する。 - 特許庁

To convert a bit rate of moving picture data at a high speed and a low cost without the need for complicated processes such as decoding and reencoding of the moving picture data up to an image area while minimizing visual deterioration in the moving picture data after the conversion.例文帳に追加

動画像データの画像領域までの復号および再符号化などの複雑な処理を必要とせず、かつ変換後の動画像データにおいて視覚的な劣化を最小限に抑えつつ、高速かつ低コストで動画像データのビットレート変換を可能にする。 - 特許庁

A sunlight incident angle to an ozone observation equipment 5 is calculated based on an angle data of angles formed by respective visual-field centerlines of the known ozone observation equipment with respect to an advancing direction of the artificial satellite, and based on a sun- directional angle data detected by the solar sensor.例文帳に追加

また、人工衛星進行方向に対する既知の太陽センサオゾン層観測機の各視野中心線のなす角度データ及び太陽センサが検出する太陽方向角度データに基づいてオゾン層観測機５への太陽光入射角度を算出する。 - 特許庁

To provide a securities processing method requiring no additional work such as manual reconfirmation without causing a visual error, an erroneous input, and erroneous recognition due to stains or rubbing at a dealing (liquidation) process of securities such as checks and bills.例文帳に追加

小切手や手形などの有価証券類の取引（決済）処理時に、目視誤りや誤入力や、汚れや擦れなどによる誤認識がなく、人手による再確認などの付加的な作業を必要としない有価証券類処理方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of calibration, a calculation is made by a calibration coefficient calculation section 14 based on the eyeball movement data obtained from an eyeball movement measurement section 10 and the gaze position data extracted from a gaze object by a visual field image photographing section 12 to calculate a calibration coefficient.例文帳に追加

較正時は、眼球運動測定部１０から得られた眼球運動データと視野画像撮影部１２によって視対象より抽出した注視位置データを基に較正係数演算部１４にて演算を行ない、較正係数を算出する。 - 特許庁

To provide an image generating apparatus capable of compensating the color of an image displayed on a display means in accordance with visual capability of a user causing variations (personal difference) on a user basis due to aging or the like; and an electronic mirror system having the image generating apparatus.例文帳に追加

老化などにより、利用者ごとにばらつき（個人差）が生じている利用者の視覚能力に応じて、表示手段に表示させる画像を色補正することができる画像生成装置および当該画像生成装置を備える電子ミラーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a display and a television receiver which can easily perform wiring and connecting peripherals such as a video recording and reproducing device, a DVD (digital versatile disc) reproducing device and an AV (audio and visual) appliance, which need not to wire the lines on a wall, etc. and which can store the peripherals.例文帳に追加

ビデオ録画再生装置、ＤＶＤ再生装置、ＡＶ機器等の周辺機器の配線接続が容易で、そのラインを壁面等を這わせなくても済む、周辺機器の収納が可能な表示装置およびテレビジョン受像機を提供することにある。 - 特許庁

When the sticker is extracted, the sticker image is prepared by a video superimposition processing part 600 based on the sticker data, and the sticker image is superimposed on the position coordinates from which the sticker of the visual point conversion video is extracted, and displayed at the display part 700.例文帳に追加

標章が抽出された場合は、標章データに基づいて映像重畳処理部６００により標章画像が作成され、視点変換映像の標章が抽出された位置座標に標章画像が重畳され、表示部７００に表示される。 - 特許庁

To provide a display device for vehicles by exercising ingenuity in the way of using a display surface of a liquid crystal panel and displaying two kinds of display information that a driver desires to view discriminatingly so as to assure good visual recognizability while averting upsizing of a light source of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの表示面の用い方に工夫を凝らし、運転者が区別して見たい２種類の表示情報を、液晶パネルの光源の大型化を避けつつ、良好な視認性を確保するように表示する車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To the second value in all the intersections, an optimization algorithm using constraints that an object is present only at one intersection on each camera visual line is applied, and a value showing possibility that the object surface is present in the noticed voxel is acquired (step 2).例文帳に追加

該全ての交点における第二の値に対して、各カメラ視線上ではそれぞれ１つの交点でのみ物体が存在するという拘束条件を用いた最適化アルゴリズムを適用し、注目するボクセルに、物体表面が存在する可能性を示す値を得る（ステップ２）。 - 特許庁

To provide a notification apparatus of road environmental information which can be built at a low price and can provide drivers on real time useful road environment information earlier than the drivers perceive by visual observations, and can improve the reliability of the result information of image recognition.例文帳に追加

廉価に構築でき、運転者が目視によって知覚するよりも早く有用な道路環境情報をリアルタイムに運転者に提供でき、且つ画像認識の結果情報の信頼性を向上できる道路環境情報通知装置を提供する。 - 特許庁

When acquiring reproduction instructions from a user, the background generation part uses an image having such visual effects that the user visually enters into the corner side of the three-dimensional space for changing the background region 160 with transition from the menu screen to the reproduction screen.例文帳に追加

背景生成部は、ユーザからの再生指示が取得されたとき、メニュー画面から再生画面への遷移にしたがい、ユーザの視点から見て三次元空間の奥側に入り込むような視覚的効果が得られる映像を用いて背景領域１６０を変化させる。 - 特許庁

The flame-retardant nonwoven fabric combined with long-time flame resistance is obtained at low cost without impairing its good design including touch feeling and visual feeling by blending silicate-containing cellulosic fiber and polyester fiber together.例文帳に追加

珪酸含有セルロース系繊維およびポリエステル系繊維を混合して新たな難燃性不織布にすると、風合い、触感、視感などの意匠性を損なうことなく、長時間の炎にも耐え得る難燃性を兼ね備えた難燃性不織布が安価に得られることを見出した。 - 特許庁

To dispense with a labor for setting a ligature appliance for endoscopes to an endoscope, securing a sufficient visual field of the endoscope, preventing the impairment of the curving property of an insertion section distal end of the endoscope and being effectively used when jointly executing an endoscopic sclerotherapy.例文帳に追加

内視鏡用結紮具を内視鏡にセットする手間を不要とし、内視鏡の十分な視野を確保することができ、内視鏡の挿入部先端の湾曲性能を損なわすことなく、さらに、内視鏡的硬化療法を併用して行う際に有効となる。 - 特許庁

To provide a gene information display method and apparatus for displaying waveform data obtained by fluorescence analysis of a DNA fragment that is subjected to PCR amplification and electrophoresis, in such a manner as to allow an experimental error to be easily detected through visual inspection.例文帳に追加

ＤＮＡ断片をＰＣＲ増幅及び電気泳動して蛍光分析した結果得られる波形データについて、目視によって実験エラーが発見しやすい態様で表示することができる遺伝子情報の表示方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁

A crop assessment system has imaging means 11 for capturing visual images of crops at a farmhouse 1 which is in a contractual relationship and evaluation means 20 which generates an evaluation value of the crops from the image data of the crops transmitted from the farmhouse 1.例文帳に追加

農作物判定システムは、契約関係にある農家１において農作物の可視画像を撮像する撮像手段１１と、農家１から送信された農作物の画像データから該農作物に対する評価値を作成する評価手段２０とを備える。 - 特許庁

Sustained-release compositions, wherein hepatocyte growth factor (HGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) or pigment epithelium-derived neurotrophic factor (PEDF) is impregnated with a crosslinked gelatin hydrogel, show each an excellent effect of suppressing visual cell degeneration.例文帳に追加

肝実質細胞増殖因子（ＨＧＦ）、脳由来神経栄養因子（ＢＤＮＦ）または網膜色素上皮由来の神経栄養因子（ＰＥＤＦ）を架橋ゼラチンヒドロゲルに含浸させた徐放性組成物は、いずれも優れた視細胞変性抑制効果を奏する。 - 特許庁

A focus adjustment method of arranging a beam scanning position for obtaining signals for focus adjustment differently from a beam scanning position for obtaining signals for pattern measurement in the same visual field region, as well as the charged particle beam device are proposed.例文帳に追加

上記目的を達成するために、同一視野領域内にて、フォーカス調整用信号を得るためのビーム走査位置と、パターン測定用信号を得るためのビーム走査位置とを違えて配置する焦点調整方法、及び荷電粒子線装置を提案する。 - 特許庁

To provide a laryngoscope which raises operability of tracheal intubation, sufficiently secures a visual field from the mouth to the inside of the larynx in the tracheal intubation, prevents the tracheal tube from being accidentally inserted into the side of the esophagus, and into which a tracheal tube is surely inserted.例文帳に追加

気管挿管の操作性を高め、気管挿管時に口腔から喉頭内にかけての視界を十分に確保することができ、誤って食道側に挿管されることを防止するとともに、確実に気管チューブを挿管することが可能な喉頭鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus capable of remarkably reducing dust-sticking on a sample such as a semiconductor wafer using an immersion objective lens and the occurrence of watermarks on the sample by quickly drying liquid remaining on the sample after performing the visual inspection of the sample.例文帳に追加

液浸系対物レンズを用いた半導体ウエハ等の標本の外観検査後に、標本上に残存する液体を速やかに乾燥して、標本への塵埃等の付着やウォーターマークの発生を著しく減少させることができる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

Although some particular depiction is used for the scene where an enemy is given a damage in the fight in a lot of visual entertainments such as comics or games (such as Katon=blowing out fire from mouth), it is nothing but a technique to escape by blocking enemy's action, and it can never be an action for the purpose of attacking enemy. 例文帳に追加

漫画やゲーム等数多くのメディアで、戦闘の際相手にダメージを与える為に使用する描写が見られる（火遁＝口から火を吹くなど）が、あくまで相手の行動を阻害して遁走するための技術であり、攻撃を目的とした行動ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adopted design shows various precautions to avoid any oppressive feeling, including the measure to secure a visual axis by dividing the building in accordance with roads stretching to the north and south, and by limiting the maximum height to less than 60 m, but the design does not offer a perfect solution. 例文帳に追加

採用された設計案では、最大高さを60mに抑えた上で、南北方向の道路に合わせて建物を分割して視線を通すなど、圧迫感を回避するような配慮が随所に見られるが、根本的な解決になっているとは言い難い部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method/device for informing an image, which are capable of allowing to recognize the image as a natural image in a human visual field by generating the electric signal of a natural perturbation component without using an analog circuit or a CPU and forming the image by using the perturbation.例文帳に追加

アナログ回路やＣＰＵを用いずに自然なゆらぎ成分の電気信号を発生し、画像形成をゆらぎを用いて行い人間の視界に自然な画像として認識させることのできる画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera apparatus capable of extremely easily performing visual inspection of a side wall and the bottom of a well in comparison with the conventional case by providing one camera object with both of a camera part capable of visually recognizing the side wall side of the well and a camera part capable of visually recognizing the bottom side of the well.例文帳に追加

１つのカメラ体に井戸の側壁側を視認し得るカメラ部と、底側を視認し得るカメラ部との双方を設けることで従来より極めて簡易に井戸の側壁及び底の視認調査を行うことができるカメラ装置を提供するものである。 - 特許庁

The invention relates to the hair treating agent that ends reducing reaction and enables visual observation of the ending of the reaction by comprising a pH buffer and an oxyacid metal salt, straightening curly hair uniformly without damaging total hair.例文帳に追加

ｐＨ緩衝剤とオキシ酸金属塩を含有することにより、縮毛矯正用還元剤の還元反応を停止させ、また停止したことを目視にて確認でき、毛髪全体を損傷させることなく均一に縮毛矯正処理ができる毛髪処理剤。 - 特許庁

And, when the image 35 is visually recognized from a predetermined direction for visual recognition, the object 25 is driven to rotate about a predetermined axis by a motor 29 with a turntable so that a part of the object 25 visually recognized as the image 35 changes successively.例文帳に追加

そして、所定の視認方向から像３５が視認されたとき、像３５として視認される対象物２５の部分が順次変化するように、対象物２５を回転テーブル２７とともにモータ２９によって所定の軸回りに回転駆動するようになっている。 - 特許庁