visualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14737件
To provide an optical inspection device and its illumination method, without illuminating a wasteful domain of an observation visual field, even if observation magnification is changed, capable of preventing decline in the light quantity introduced to a detector for detecting a captured optical image.例文帳に追加
観察倍率を変更しても、観察視野外の無駄な領域を照明することなく、かつ捉えられた光学像を検出する検出器に導かれる光量の低下を防止することが可能な光学式検査装置及びその照明方法を提供する。 - 特許庁
(i) In the case of aircraft navigating on a visual flight rules shall take any of the highest of the altitude at which landing is feasible, when power system only has stopped during a flight, without causing danger of human beings or objects on the ground or on water and the following altitudes: 例文帳に追加
一 有視界飛行方式により飛行する航空機にあつては、飛行中動力装置のみが停止した場合に地上又は水上の人又は物件に危険を及ぼすことなく着陸できる高度及び次の高度のうちいずれか高いもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) a sound or visual recording of a performance the ownership of which recording has been transferred, outside this country, (a) without prejudice to rights equivalent to that provided for in paragraph (1), or (b) by the person entitled to a right equivalent to that provided for in said paragraph or by a person with authorization from such person. 例文帳に追加
三 国外において、第一項に規定する権利に相当する権利を害することなく、又は同項に規定する権利に相当する権利を有する者若しくはその承諾を得た者により譲渡された実演の録音物又は録画物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 98 A broadcasting organization shall have the exclusive right to make sound or visual recordings and/or otherwise reproduce by means of photography or other similar processes, the sounds or images incorporated in its broadcast following reception of the broadcast or the wire-broadcast made following reception of the broadcast. 例文帳に追加
第九十八条 放送事業者は、その放送又はこれを受信して行なう有線放送を受信して、その放送に係る音又は影像を録音し、録画し、又は写真その他これに類似する方法により複製する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) that it has sufficient ability to perform properly the business of exercising for rightholders the right to receive compensation for private sound and visual recordings (including the business pertaining to the activities provided for in Article 104-8, paragraph (1); in this Chapter referred to below as "the compensation-related business"). 例文帳に追加
四 権利者のために私的録音録画補償金を受ける権利を行使する業務(第百四条の八第一項の事業に係る業務を含む。以下この章において「補償金関係業務」という。)を的確に遂行するに足りる能力を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This system is equipped with a light source which has two UV narrow bands of 360 to 370 nm and 398 to 407 nm and a single visual narrow band of 427 to 434 through broadband and individualband filtering, an optical microscope characterized by a broadband objective system, a lighting path, and a tube lens, a camera, and a data processor.例文帳に追加
ブロードバンドと個別バンドフィルタリングにより、360-370nmと398-407nm の2つのUVナロウバンドと427-434nm の単一の可視ナロウバンドを有する光源と、ブロードバンド対物システムと照明経路とチューブレンズを特徴とする光学顕微鏡と、カメラと、データ処理装置とを備える。 - 特許庁
In an LUT of light intensity (for example, LogE) to density of light intensity uniform division type which is used from the conventional case, marking method of density axes is defined as an LUT of uniform division type according to color difference in the human visual sense though it similarly is the light intensity to density.例文帳に追加
従来から用いられている光量均等分割型の光量(例えば、LogE)対濃度のLUTを、同じく光量対濃度ではあっても、濃度軸の刻み方を、人間の視覚における色差に応じた均等分割型のLUTにしたもの。 - 特許庁
To provide an inner surface inspection device capable of inspecting opening flaws occurring on the inner surface of a pipe by a visual examination and/or a penetration flaw detecting test regardless of the material of the pipe and capable of also inspecting even an arcuate pipe relatively small in the radius of curvature.例文帳に追加
管の材質によらず、管内面に発生した開口傷を目視検査及び/又は浸透探傷試験により検査することができ、相対的に曲率半径の小さい円弧管であっても検査可能な内表面検査装置を提供すること。 - 特許庁
To make relatively a picture bright by constituting a multi-viewpoint three-dimensional video display device so as to form a visual area on a fixed position in a space.例文帳に追加
従来の接触式多視点3次元映像表示装置の画面が相対的に暗いという課題、従来の投射式多視点3次元映像表示装置のシステムが大きく、また複数人が同時に視聴し得るシステムを構成し難いという問題を解決すること。 - 特許庁
In a symbol combination game, the display mode of a pattern display device (a visual display part H) is controlled so that the physical decoration D is added to patterns on a prescribed line to execute the notice presentation for previously notifying the player of the development of the symbol combination game.例文帳に追加
図柄組み合わせゲーム中、所定列の図柄に対して有形装飾Dが付加されるように、図柄表示装置(可視表示部H)の表示態様を制御し、図柄組み合わせゲームの展開を遊技者に予め告げるための予告演出を行う。 - 特許庁
A molten pool 12 of members 7 to be welded and the neighborhood thereof are photographed by a visual sensor 4, a contour 25 of the molten pool 12 is extracted from the photographed image, a left end point FLP and right end point FRP of the leading end of the molten pool are extracted from the extracted contour 25.例文帳に追加
被溶接部材7の溶融池12とその近傍を視覚センサ4で撮影し、撮影した画像から溶融池の輪郭25を抽出し、抽出した輪郭25から溶融池先端の左端点FLPと右端点FRPを抽出する。 - 特許庁
Accordingly, even if the size of the screen 35 becomes larger year after year, such inconvenience as to hinder the visual field of the enlarged screen 35a can be avoided and the screen 35a can be sufficiently seen from corner to corner, and therefore, the excellent visibility for players can be secured.例文帳に追加
このため、画面35aが年々大型化する状況下にあっても、折角拡げた画面35aの視界を妨げるような不都合を回避し、画面35aの隅々まで充分に見ることができ、遊技者への良好な視認性を確保することができる。 - 特許庁
By this configuration, a scroll image to be displayed on the display part 4 causes a super-resolving effect on a visual system, and is observed by a user (viewer) as a super-resolution image having pixels more than the number of pixels of the display part, and it is realized to provide a high quality display image.例文帳に追加
本構成によれば、表示部に表示されるスクロール画像が、視覚系による超解像効果を引き起こし、ユーザ(視覚者)には、表示部の画素数以上の高解像度画像として観察され、高品質な表示画像の提供が実現される。 - 特許庁
A control section 60 includes: a view field position adjusting section 62 that adjusts the view field position of the optical microscope 10 in order to perform the visual serveo; and an excluding drive control section 64 that exclusively controls the drive of the specimen stage 12 and the drive of the objective stage 16.例文帳に追加
制御部60は、ビジュアルサーボのために光学顕微鏡10の視野位置を調整するための視野位置調整部62と、標本ステージ12の駆動と対物ステージ16の駆動とを排他的に制御するための排他駆動制御部64とを有している。 - 特許庁
The light receiving face 14A of the image pickup sensor is inclined against the optical axis of the image pickup lens 12 by such an angle θ as a relation sinθ=(g1-g2)/D is satisfied so that the image from the visual point of a target is focused on the light receiving face 14A of the image pickup sensor.例文帳に追加
撮像素子の受光面14Aにおいて目的の視点位置からの画像が結像するように撮像レンズ12の光軸に対して撮像素子の受光面14Aが、sinθ=(g1−g2)/Dを満足する角度θ傾斜されている。 - 特許庁
The data on the amounts of the received light which are largest in the amounts of the received light and the LEDs 20a which generate the data on the amounts of the received light are detected, and the electric guitar G is discriminated to exist in the direction of the visual point of the light emission of the LEDs 20a and the distance meeting the amounts of the received light.例文帳に追加
受光量が最大である受光量データと、この受光量データを生成したLED20aが検出され、エレクトリックギターGは、LED20aの発光視点の方向および受光量に応じた距離に位置していると判別される。 - 特許庁
In this state of perpendicular visual recognition, because an incident light 44 of ambient light, that is incident on the display surface 42 of the organic EL display 40, is made into a reflection light 45 in the direction which is out of the central axis L of line of sight, the reflected light entering the eye 46 of the user is reduced.例文帳に追加
この垂直視認状態では、有機ELディスプレイ40の表示面42に入射する外光の入射光44は、視線の中心軸Lから外れた方向の反射光45となるため、ユーザの目46に入る反射光が少なくなる。 - 特許庁
To facilitate the visual identification of the contour of an absorbing sheet in a dark place by forming a press-bonded part to be arranged along the contour of a thin absorbent article, and making the reflecting state of light in the press-bonded part different from the surface of the absorbing sheet.例文帳に追加
薄型の吸収性物品の輪郭に沿って配列する圧着部を形成し、この圧着部での光の反射状態を吸収シートの表面と異ならせることにより、暗所において吸収シートの輪郭を目視で識別しやすくする。 - 特許庁
When viewing this X-ray lens with a visual line parallel with the normal line of the first virtual plane, the first cylindrical surface intercrosses with the second cylindrical surface, and at the intercrossing position, the second cylindrical surface is separated from the first cylindrical surface by a first distance in the normal line direction of the first virtual plane.例文帳に追加
第1の仮想平面の法線に平行な視線で見たとき、第1の柱面と第2の柱面とが交差し、交差箇所において第2の柱面が第1の柱面から、第1の仮想平面の法線方向に第1の距離だけ離れている。 - 特許庁
To provide an object detecting method, an object detecting apparatus, and an object detecting program which detect objects in captured visual fields and are highly reliable even when an imaging position changes as much as a zoom the ratio of an imaging apparatus and an imaging direction need to be changed.例文帳に追加
撮像装置のズーム比や撮像方向の変更が必要なほど撮像位置が変化する場合でも、撮像視野内の物体を検出できるようにして、信頼性の高い物体検出方法及び物体検出装置及び物体検出プログラムを提供する。 - 特許庁
To allow a player to concentrate on a game by visualizing the variation of patterns displayed in a scroll display line and patterns displayed at a stop more easily than before, and converging the player's visual axis on the scroll display of the patterns.例文帳に追加
スクロール表示列に表示される図柄の変動と停止表示された図柄を従来よりも容易に視認できることとなり、遊技者の視線を図柄のスクロール表示に集めることができ、遊技者が集中して遊技を行うことができるようにする。 - 特許庁
When the temperature of the outer surface of the fixing device becomes abnormally high, the display contents of a third display region 123 are displayed for visual observation, to notify the user of the fact that the fixing device is in an abnormally high-temperature condition and it is time to call for a service, engineer.例文帳に追加
定着装置の外表面の温度が異常高温状態になると、第3表示領域123の表示内容が表れて視認可能になり、定着装置が異常高温状態になった旨、およびサービスマンに連絡すべき旨が表示される。 - 特許庁
Since the front visual angle is secured by the light guide plate 220, diffusing sheets and prism sheets formed on the upper face of the light guide plate 220 are not used or only a minimum number of sheets are used to be able to obtain a desired performance.例文帳に追加
このように、導光板220で正面視野角が確保されるようにすることにより、導光板220の上面に形成された拡散シート及びプリズムシートを使用せず、又は最少の個数のみ使用しても所望の性能を得ることができるようになる。 - 特許庁
In the case where an operation section 1003 is positioned within a visual field of an imaging section 1010 and a positional relationship between the operation section 1003 and a user interface section 1004 is a specified positional relationship, a calculation section 1008 determines that the user interface section 1004 has been operated.例文帳に追加
計算部1008は、操作部1003が撮像部1010の視野内にあり、且つ操作部1003とユーザインターフェース部1004との位置関係が規定の位置関係にある場合には、ユーザインターフェース部1004に対する操作があったと判断する。 - 特許庁
To provide a visual display device capable of displaying a flat plane developing image including all the data of curved thick plate zones such as of upper/lower jaws included in a three-dimensional boxel all in one picture, and allowing an operator to carry out the interactive operation and grasp a solid structure intuitively.例文帳に追加
三次元ボクセルに含まれる上下顎などの湾曲した厚板領域の情報を全て一枚に含む平面展開画像を表示できる,対話式の操作と立体構造の直感的な把握が可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of compositing an image for obtaining a composite image from a plurality of images obtained by capturing an image of an object to be measured each by a plurality of imaging apparatuses suitable for a visual sensor used in an FA field, or the like, and to provide an image processing system for the image composition method.例文帳に追加
FA分野などにおいて用いられる視覚センサに適した、複数の撮像装置で被測定物をそれぞれ撮像して得られる複数の画像から合成画像を得るための画像合成方法およびそれに向けられた画像処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional visual positioning method which is not affected by various kinds of errors, such as the noise produced at the time of inputting picture data, quantization error, etc., and can make prescribed detection possible even when such a segment that is originally one segment is divided into two or more segments.例文帳に追加
画像データの入力時のノイズや量子化誤差等の各種の誤差の影響を受けることがなく、また本来1本であるべき線分が2本以上に分断された場合でも所定の検出を可能にする三次元視覚位置決め方法を提供する。 - 特許庁
Thereby, since the displaying section 60 can be prepared on the upper part of the body section 10, for example, even under a condition that operator is required to do visual check the displaying section 60 from above the high pressure gas container, the liquid level position can be checked appropriately within the high pressure gas container.例文帳に追加
これにより、表示部60を本体部10の上部に設けることが可能となるので、例えば、作業者が高圧ガスボンベの上方から表示部60を目視せざるを得ないような状況でも、高圧ガスボンベ内の液面位置を良好に確認できる。 - 特許庁
According to this processing, when the ready-for-winning is generated with any of 1, 3, or 5 (except in the case of winning), the ready-for-winning symbol has the identification symbol, so that a player excellent in dynamic visual acuity can instantaneously have expectation of the alignment when the spacial symbol is stopped.例文帳に追加
本処理によれば、1,3,5のいずれかでリーチになる場合(当りの場合は除く)には、そのリーチ図柄に識別図柄がつくので、動体視力の優れた遊技者にとっては、特別図柄が停止された際の配列に対する期待をいち早く抱くことができる。 - 特許庁
The controller 25 controls the progressive type spectacles 10 based upon the visual acuity and physique of the driver stored in an IC chip 15, information on the position of interior equipment in a cabin, and information on a seat cushion position and a seat back angle detected by seat state detection sensors.例文帳に追加
制御部25は、ICチップ15に記憶される運転者の視力、体格及び車内装備の位置の情報およびシート状態検出センサにより検出されたシートクッション位置およびシートバック角度の情報に基づいて累進型眼鏡10を制御する。 - 特許庁
Also, this key operation device is provided with a display switching part 12 for, when the input notation whose display is necessary is determined from among the plurality of input notations according to an input switching operation by the operator, performing visual recognition display (control of reflected light) of the determined input notation.例文帳に追加
また、操作者による入力切替え操作により、前記複数の入力表記のうち表示が必要な入力表記が決定されるときに、決定された入力表記の視認表示(反射光制御)を行う表示切替え部12を有すようにした。 - 特許庁
To provide a musical instrument with a light emitting function of simple constitution that can be made to illuminate without worrying that the battery runs down or a switch is forgetfully left ON, is environment-friendly, and emphasizes visual operation effect.例文帳に追加
本発明は、電池切れやスイッチの切り忘れ等を心配することなく何時でも何処ででも発光させることができ、しかも、環境に優しい、視覚的作用効果を強調した簡単な構成の発光機能付楽器を提供することをその課題とする。 - 特許庁
A light-shielding performance which is required to shut out a visual stimulation is obtained by applying a light-shielding treatment on a sheet-form substance having flexibility, a backing-supporting body layer 2 having flexibility, a hydrophilic water-containing adhesive layer 3, and a core material, or the like.例文帳に追加
視覚刺激をシャットアウトするのに必要な光遮断性能を求め、柔軟性を有するシート状物、柔軟性を有する裏打ち支持体層2、親水性含水粘着剤層3、芯材等に遮光処理を施すことによってこれを可能とした。 - 特許庁
When the user vocalizes a prescribed command, a control means specifies an installation looked at by the user as the physical object by controlling a map data storage means, a vehicle position detecting means, and a visual line detecting means, with a signal outputted from a speech recognizing means used as a trigger.例文帳に追加
ユーザが所定のコマンドを発声すると、制御手段は、音声認識手段から出力される信号をトリガーとして地図データ記憶手段、車両位置検出手段及び視線検出手段を制御し、ユーザの見ている施設を特定して対象物とする。 - 特許庁
In the printing press, at least one file for regenerating a visual and/or acoustic help instructions is stored in a memory device and alloted to at least one of a mechanical element, a machine function and/or an erroneous function or error setting.例文帳に追加
本発明による解決法では、視覚的かつ/または音響的なヘルプ指図を再生するための少なくとも1つのファイルが記憶装置に保存され、少なくとも1つの機械要素、機械機能、および/または誤機能または誤設定に割り当てられる。 - 特許庁
In addition to an image by a camera with a front visual field provided inside the distal end part 18, by displaying the distance information of the respective directions by a color phase, safety is improved in the inserting operation of the distal end part or the like or the distal end part is appropriately positioned.例文帳に追加
先端部18内に設けられた前方視野を有するカメラによる画像に加えて各方位の距離情報を色相で表示することにより先端部の挿入操作等において安全性を高められ、あるいは先端部の位置決めを適正に行える。 - 特許庁
Concurrently with the image data acquisition by the data acquisition part 10, an operation part 40, a viewpoint position/visual line orientation decision part 45, a corresponding image decision part 50 and an image generation part 65 use the image data stored in the data storage part 15 to execute walk-through reproduction.例文帳に追加
データ取得部10による画像データの取得と並行して、操作部40、視点位置/視線方向決定部45、対応画像決定部50、画像生成部65によって、データ蓄積部15に蓄積されている画像データを用いたウォークスルー再生が行われる。 - 特許庁
A positioning image 201 to be a double oblique surface is set; pre-scan and radial scan are executed; a phase encoding direction is determined so that a visual field in the phase encoding direction becomes minimum, and the number of phase encodes to be minimum is determined while maintaining a prescribed space resolution.例文帳に追加
ダブルオブリーク面である位置決め画像201を設定し、プリスキャン、ラジアルスキャンを実行し、位相エンコード方向の視野が最小となるように位相エンコード方向を決定し、所定の空間分解能を保持したまま、最小となる位相エンコード数を決定する。 - 特許庁
The evaluation results of the recognition sensitivity and the recognition reliability by the recognition state evaluation part 23a is sent to the evaluation result display control part 23b, so as to be statistically processed for every predetermined number of frames or for every predetermined time for conversion to visual information, which is output to a display.例文帳に追加
認識状態評価部23aによる認識感度及び認識信頼性の評価結果は、評価結果表示制御部23bに送られ、所定フレーム数或いは所定時間毎に統計処理されて視覚情報に変換され、ディスプレイに出力される。 - 特許庁
Therefore, in a three-dimensional figure image PA1 displayed in a three-dimensional image display-imaging device 1 of another correspondent PB, a direction of a visual line and an arm position are in the same state where one correspondent PA actually faces to the other correspondent PB.例文帳に追加
このため、他方の通信者PBの3次元画像表示・撮像装置1で表示された3次元人物画像PA1では、視線の向きや腕の位置などが、一方の通信者PAが他方の通信者PBと実際に対面しているのと同じ状態にある。 - 特許庁
Moreover, the visibility on the side of the lateral direction of vehicle is ensured by the clearances among the main body part 18 of the shock mitigating member 14, the base part 16, and each bridge pier part 20, 22, 24, 26, 28 to prevent driver's visual confirmation region in the direction of vehicle width from becoming narrow.例文帳に追加
また、衝撃緩和部材14の本体部18とベース部16と各橋脚部20、22、24、26、28との間隙によって、車幅方向側方の視認性が確保され、運転者の車幅方向における視認領域が狭くなるを防止している。 - 特許庁
When it is detected that a field of vision in front of its own vehicle is shielded (when a visual field shielding flag is turned ON), it is judged whether the current position of its own vehicle detected by the GPS receiver and various sensors approaches to the predicted deceleration position or not.例文帳に追加
そして、自車両前方の視界が遮られたことが検出されているとき(視界遮断フラグがONのとき)に、GPS受信装置および各種センサにより検出された自車両の現在地が、予想された減速位置に接近したか否かを判定する。 - 特許庁
The surface of a blank is plated with plural layers by plating of different color tones and the plating on the top surface layer is removed by laser marking to expose the color of the plating of the lower layer thereof, by which a difference into color from the top surface layer is created and the display having the good visual recognizability is obtained.例文帳に追加
素材の上に色調の異なるめっきで複数層のめっきを施し、レーザーマーキングで上面層のめっきめっきを除去して、その下層のめっきの色を出しマークと上面層の色の差をだすことで、視認性の良い表示を得ることができる。 - 特許庁
The mobile phone having a non-voice communication means connected to a data terminal and sending/receiving transmission information, is provided with a non-visual notice means that informs the user about the switch-back from the non-voice communication to the voice communication after transmission reception of the transmission information.例文帳に追加
データ端末装置と接続して伝達情報を送受信する非音声通信手段を具備する携帯電話装置において、伝達情報の送受信後に非音声通信から音声通信への切り戻しを通知する非視覚的通知手段を具備させた。 - 特許庁
In the bonding method, relative position of a lead frame 1 and a camera 31 is adjusted in the feeding direction of the lead frame 1, when the target 1A of the lead frame 1 located at a bonding position by means of a carrier 11, is not present in the visual field 31A of the camera.例文帳に追加
ボンディング方法において、搬送装置11によってボンディング位置に位置付けられたリードフレーム1のターゲット1Aがカメラ視野31Aにない場合、リードフレーム1とカメラ31の相対位置をリードフレーム1の送り方向において調整するもの。 - 特許庁
To provide a coating liner having sufficient whiteness by visual observation, using a recycled pigment produced by using papermaking sludge as a raw material, and having excellent ink color-developing property and printing uniformity to a flexographic ink, especially a water-based flexographic ink, and to provide a corrugated board produced by using the same.例文帳に追加
製紙スラッジを原料とした再生顔料を使用した目視で十分な白さを有し、フレキソ印刷インキ、特に水性フレキソインキに対して優れたインキ発色性と印刷均一性を有する塗工ライナーおよびそれを用いた段ボールを提供する。 - 特許庁
A video delivery server 1 compresses a picture (reference picture) V from one visual point, a depth map M for the reference picture V, and a projection transformation matrix B for the reference picture V and manages them as one group and delivers the information simultaneously while streaming.例文帳に追加
映像配信サーバ1は、一視点からの画像(参照画像)Vと参照画像Vに対する奥行きマップMと参照画像Vに対する射影変換行列Bを圧縮し、これらを1つのグループとして管理し、これらの情報を同時にストリーミング配信する。 - 特許庁
To inexpensively provide a display plate device which makes the miniaturization and weight reduction of the display plate device possible, is excellent in the durability thereof, is simple in the operation for writing and erasing characters and graphics, is good in the visual recognizability of the display and makes a variety of expressions possible.例文帳に追加
表示板装置の小型化、軽量化を図るとともに、その耐用が優れ、文字や図画の書込みや消去の操作が簡単で、かつ、表示の視認性も良好であり、さらに、多彩な表現を可能とする表示板装置を安価に提供する。 - 特許庁
The visual angle characteristic of the LCS 12B is so set that the contrast is highest in the direction perpendicular to the optical axis in one face, in which the angle of incidence to the optical axis is larger, out of two faces.例文帳に追加
そして、一方の面内における上記入射角と他方の面内における上記入射角とのうち大きいほうの角度が含まれる面内で上記光軸に垂直な方向に最もコントラストが強くなるように、LCS12Bの視角特性を設定する。 - 特許庁
To provide a fluid jetting system by which an ability to incise living tissue is enhanced and only lesion tissue can be incised while preserving vascular tissues such as blood vessel and production and remaining of bubbles are reduced to secure the visual field of operation field, and to provide the drive method thereof.例文帳に追加
生体組織の切開能力を高め、血管等の脈管組織を保存しながら病変組織のみを切開することができ、また、気泡の発生、残存を減じて術野の視野が確保できる流体噴射装置と、その駆動方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
