「warm out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat exchanger for warm heat collection from the dirty warm liquid is characterized by carrying out heat transport by evaporating volatile liquid at a part where the both liquid direct makes contact with each other by injecting the dirty warm liquid holding warm heat to a different kind of the volatile liquid higher in density which is reserved in a container.例文帳に追加

本発明による汚濁温熱液からの温熱回収用熱交換器は、温熱を保有する汚濁温熱液を、容器内に貯溜された、より密度の大きな別種の揮発性液体に噴射し、両液体が直接接触する部分で揮発性液体が蒸発することにより伝熱を行うことを特徴とする。 - 特許庁

If you suddenly cover an egg which has just been taken out of the refrigerator with hot water it will crack, so it is a good idea to warm up the egg a little first in warm water before putting in the hot water. 例文帳に追加

なお、冷蔵庫から取り出した卵に急に熱湯をかけると割れてしまうので、熱湯を入れる前にぬるま湯などである程度卵を暖めておくと良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The warm air heater unit 100 expands and contracts in accordance with the angle of inclination made by the drawing roller unit 210, blows out warm air to the membrane material gripped by the drawing roller unit 210, and heats the membrane material.例文帳に追加

そして、この温風ヒーターユニット１００は、延伸ローラーユニット２１０がなす傾斜角度に応じて伸縮して、延伸ローラーユニット２１０にて把持済みの膜材に温風を吹き付けてこれを加熱する。 - 特許庁

A liquid piping 11 and a gas piping 12 are taken out from the back of a warm adjusting water unit 2 stacked on the upper surface of an outdoor machine 1 along the back of the warm adjusting water unit 2 and folded upward.例文帳に追加

室外機１の上面に段積みした温調水ユニット２の背面より液配管１１及びガス配管１２を導出し、温調水ユニット２の背面に沿わせると共に上方へ折曲する。 - 特許庁

The warm muffler 1 is taken out from the storage bag 6 through expanding the opening part 6a of the storage bag 6 or inversely rotating the storage bag 6 provided at the warm muffler main body 2 so that the reverse sides are opposed to each other.例文帳に追加

また、収納袋６の口部６ａを拡張するか、マフラー本体２に設けた収納袋６を表裏が逆向きとなる状態に反転する等して、防寒用マフラー１を収納袋６から取り出す。 - 特許庁

To provide an image formation system which can actually measure a warm-up time from a power save mode to a normal mode and determine a timing for carrying out a warm-up accurately and simply.例文帳に追加

節電モードから通常モードへのウォームアップ時間を実際に測定して、ウォームアップを実行するタイミングを精度良く、簡単に決定できる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The warm care of the affected part can be carried out by igniting the warm moxa body held by the second end portion 20, gripping the rod-shaped body 90 coupled to the first end portion 40, and rotating and moving the cylindrical portion 30 on a skin.例文帳に追加

第二の端部２０が保持する温灸体に点火し、第１の端部４０に結合された棒状体９０を把持して、筒状部３０を皮膚上で回転移動させ、患部のウオームケアを行うことができる。 - 特許庁

When the burner 9 is extinguished for temperature adjustment of warm water, rotational speed of the warm air fan 24 are lowered to prevent low temperature air from being blown out strongly.例文帳に追加

温水の温度調節のためバーナ９が消火しているときは、温風送風機２４の回転速度を落として低温の風が強く吹き出さないようにする。 - 特許庁

During a power generating operation and a warm-up operation of the PEFC power generator, consolidated exhaust 28 is made circulated inside the exhaust duct 5 to make heat retained by the general exhaust 28 carry out heating and warm-keeping of the drain exhaust pipe 48.例文帳に追加

ＰＥＦＣ発電装置の発電運転中及び暖気操作中には、排気ダクト５１内に総合排気２８を流通させ、総合排気２８の保有する熱によりドレン排出管４８の加熱及び保温を行わせる。 - 特許庁

Accordingly, the warm air from the warm air main circulation passage 23 can be mainly led to the foot blowing out opening 27 without jumboizing unit case 12.例文帳に追加

したがって、ユニットケース１２を大型化することなく、温風主流通路２３からの温風が主にフット吹出開口部２７に導かれるようにすることができる。 - 特許庁

A water pump 4 for carrying and blowing out the hot water to the nozzle 2 and an agent supply means 5 for supplying the agent such as a cleaning agent to the warm water passage 3 are arranged in the middle of the warm water passage 3.例文帳に追加

温水経路３の途中に温水をノズル２へ搬送して噴出させる水ポンプ４と洗浄剤等の剤を温水経路３に供給する剤供給手段５とを設けた。 - 特許庁

To widen the blowout of warm air and enhance the heating feeling by blowing out warm air from a blowout port 30 widely more than the discharge port of a duct 29.例文帳に追加

簡単な構成で、温風をダクト２９の排出口より幅広く吹出口３０より吹き出させることによって、温風の吹き出しをワイドにして暖房感の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

It’s not just a table, but also a heating device. Please sit down and stretch your legs out under it. The heater inside and the futon will make you warm.例文帳に追加

それはただのテーブルではなく暖房器具です。座って中に脚を伸ばしてください。中のヒーターと布団が温めてくれます。 - Weblio英語基本例文集

They were forced to camp out standing in a circle, with officers in a center and soldiers surrounding them, as they couldn't even have a warm. 例文帳に追加

露営をするが、暖を取る事も叶わず、将校を中心に周りを兵卒が囲む形で立ったまま休む状態で露営をすることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Kisenosato shoved the yokozuna out of the ring, the audience roared with disappointment but then burst into warm applause. 例文帳に追加

稀勢の里関が横綱を寄り切ると，観客から落胆の声が上がったが，その後すぐに温かい拍手が沸き起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a trowel-form warm moxibustion unit wherein an almost equalized far infrared radiation can be carried out and which has an excellent appearance.例文帳に追加

略平準化した遠赤外線の放射を行うことができると共に、優れた美観を有する鏝状の温灸器を提供する。 - 特許庁

To reduce heat flowing-out in a process for simultaneously performing drainage from a water tub and the supply of warm air to the water tub.例文帳に追加

水槽からの排水と水槽への温風の供給とを同時に実行する行程での、熱の流出を少なくする。 - 特許庁

To provide a methanol reformer capable of rapidly generating hydrogen by carrying out the warm-up at the time of starting in a short time without using an electric heater.例文帳に追加

電気ヒータを用いずに起動時昇温を短時間で行い、水素を速やかに発生させることが可能なメタノール改質器を提供すること。 - 特許庁

Catalyst warm-up control is carried out with a first exhaust valve Ex1 closed and a second exhaust valve Ex2 opened (Step 102).例文帳に追加

第１排気弁Ex1を閉弁し第２排気弁Ex2を開弁した状態で、触媒暖機制御を実施する（ステップ１０２）。 - 特許庁

Consequently, primary cooling liquid carries out heat exchange with the heated secondary cooling liquid, is heated, and promotes the warm up of the fuel cell 1.例文帳に追加

その結果、１次冷却液は、加熱された２次冷却液と熱交換して加熱され、燃料電池１の暖機を促進する。 - 特許庁

A tank 20 generating warm water and a nozzle 23 jetting out the water in the tank 20 as washing water are provided in a water feed line 1.例文帳に追加

給水経路１上に温水生成用のタンク２０と、タンク２０内の水を洗浄水として噴射するノズル２３とを備える。 - 特許庁

To blow out warm air from an exhaust port, without lowering the temperature of air heated with a condenser to the utmost.例文帳に追加

凝縮器で加熱された空気の温度を極力低下させずに温かい空気を排気口から吹き出すことを課題とする。 - 特許庁

To provide a germinating device capable of solving a conventional defect in the germination of grains and plant seeds by working out the way of using warm water.例文帳に追加

穀物及び種子の発芽を、温水の使い方を工夫することにより、従来の欠点を解決することができる発芽装置を提供する。 - 特許庁

The wind direction is set so that the over-the-knee blowout port 90 blows out the warm air in a V-shaped direction, avoiding the face of the occupant.例文帳に追加

このひざ上吹出口９０から、乗員の顔を避けるように、Ｖ字状に温風を吹き出すように風向きを設定する。 - 特許庁

An over-the-knee blowout port 90 which blows out warm air for the lower body of an occupant, from the femoral part over the waist, is provided in front of the occupant seat.例文帳に追加

乗員の大腿部から腰にかけての下半身に向けて温風を吹き出すひざ上吹出口９０を座席の前方に設ける。 - 特許庁

Simultaneously, the rotation of a drying fan is controlled and warm air warmed by the drying heater is sent out to the outer tub.例文帳に追加

同時に、乾燥用ファンが回転制御され、乾燥ヒータで暖められた温風が外槽に送り出される。 - 特許庁

While the carriage 70 is waiting in a waiting zone 60, replacement of warm water, replenishment of air to an air tank 79 and charging of the battery 71 are carried out.例文帳に追加

待機ゾーン６０での待機中に、温水の交換、エアタンク７９へのエアの補充、バッテリ７１への充電が行われる。 - 特許庁

Therefore, the warm air and atomized air are not mixed with each other immediately after blown out, and merged and mixed with each other in a predetermined position (heating position).例文帳に追加

それゆえ、温風および霧化風は、吹出直後に混合せず、所定の位置（暖房位置）で合流して混合する。 - 特許庁

The volume of cool wind blasted out simultaneously with the warm wind by the fan 9 is set to be not less than 20% of the total volume of the wind.例文帳に追加

該ファン９により温風と同時に吹き出される冷風の風量を全体風量の２０％以上に設定する。 - 特許庁

To secure the temperature rise of oil and prevent the excessive temperature rise after warm-up while carrying out EGR during cold.例文帳に追加

冷間時にＥＧＲを実施しながら、油温上昇を確保し、併せて暖機後の過昇温を防止する。 - 特許庁

The head and the neck of a user are put out from an opened central part, the upper half-body is covered with the bag-like part and the lower-end air bubble resin sheet floats on and covers over the warm water face.例文帳に追加

開いた中央部から頭と首を出し、上半身が袋状部分で覆われ、下端の気泡樹脂シートが湯面に浮き、覆う。 - 特許庁

To carry out warm-up of a fuel cell by a cooperative cooling system of the fuel cell and air-conditioner in an early period.例文帳に追加

燃料電池と空調の協調冷却システムによって、燃料電池の暖機を早期に行うことである。 - 特許庁

To provide a printer that prints out stencil like image data in a warm color with a stereoscopic sense by using a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムを利用して、立体感を有し、暖かみのある孔版画風の画像データを出力、印刷する。 - 特許庁

Before the protective layer forming material is applied on the vehicle (step S7), warm-up operation is carried out (step S4).例文帳に追加

車両に保護層形成材を塗布する（ステップＳ７）前に、ウォーミングアップ動作（ステップＳ４）を実行する。 - 特許庁

Further, the shellfish lifting machine and the water supply unit for supplying the warm water, etc., are mounted on a ship, and the washing part is located on the ship so as to be projected out above the sea.例文帳に追加

更に、前記貝類引き揚げ機と、温水等供給装置とを船上に設置し、洗浄部を海上に突出させて船に設置した。 - 特許庁

To suppress ventilation resistance of warm air flowing from a heat exchanger for heating to a foot blow-out passage without causing an increase of the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく加熱用熱交換器からフット吹出通路へ流れる温風の通気抵抗を抑える。 - 特許庁

The air blowout port (23) is so constituted as to blow out warm blast or cold blast, covering a wide range from the vicinity of a floor face to the vicinity of a ceiling.例文帳に追加

空気吹出口（23）は、床面付近から天井付近にいたるまで、広い範囲にわたって温風または冷風を吹き出すように構成されている。 - 特許庁

Steam evaporated from the sprinkled warm water fills the chamber (16) and the sterilization is carried out by contacting a whole sterilized surface.例文帳に追加

散布された温水から蒸発した水蒸気がチャンバー（１６）内に充満し全殺菌対象表面に接触することにより殺菌が行われる。 - 特許庁

To provide a warm water washing device capable of easily pulling a nozzle main body out to sufficiently clean it.例文帳に追加

ノズル本体を容易に引張り出して十分に掃除することができる温水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of efficiently carrying out warm-up of a fuel cell with a simple structure.例文帳に追加

簡便な構成を採りながら、燃料電池の暖機を効率よく行うことのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, cold air and warm air are mixed favorably in the mixing chamber 10, and blown out both on the defroster opening 3 side and the air passage 20 side.例文帳に追加

このため、混合室１０で冷風と暖風とが良好に混合して、デフロスタ開口部３側と空気通路２０側との双方に吹き出される。 - 特許庁

This warm-water therapeutic apparatus is provided with an assist supporting system 3 for taking a patient in/out of a therapeutic tub 1 from the outside of the therapeutic tub 1.例文帳に追加

治療槽１の外側から治療槽１へ患者を出し入れするための介助支援システム３とを備えた温水治療装置である。 - 特許庁

To provide an air conditioner for crop cultivation, which blows out cold air or warm air from a ventilation duct to the vicinity of the growing points of crops.例文帳に追加

作物の生長点の近傍に通風ダクトからの冷気または暖気を吹出す作物栽培用作物栽培用空調装置の提供。 - 特許庁

a match might afford her a world of comfort, if she only dared take a single one out of the bundle, draw it against the wall, and warm her fingers by it. 例文帳に追加

たばの中からマッチを取り出して、 壁にこすり付けて、指をあたためれば、 それがたった一本のマッチでも、少女は ほっとできるでしょう。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

A computer apparatus 1 has a keyboard 11 for data input and a warm air blasting-out means 12 for blasting out warm air toward the upper area of the keyboard 11, so that, when performing key operations, such a problem that hands and fingers directly exposed by the warm air and slow motions due to exposure of cold air are solved and input operations are improved efficiently.例文帳に追加

コンピュータ機器１がデータ入力用キーボード１１を備えると共に該キーボードの上方領域に温風を吹き出す吹出し手段１２を有することで、温風が吹出し口１２ａからキーボード１１の上方領域に吹き出すから、キー操作をしている場合には手や指に温風が直接あたり、冷気にさらされることによる緩慢な動きが解消されて入力操作の効率が良くなる。 - 特許庁