「waste distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disposable medical tool which reduces a storage quantity at a medical facility by facilitating distribution and makes manufacturers keep track of information concerning disposal and reduces a load of medical waste after use on the environment, and a distribution system of the disposable medical tool.例文帳に追加

流通性を容易にして医療施設での保管量を少なくするとともに、廃棄時の情報を製造者が把握できて使用後の医療廃棄物として環境への負荷を少なくすることが可能な使い捨て医療器具及びこの使い捨て医療器具の流通システムを実現する。 - 特許庁

To provide a calendar which can be recycled as waste paper while neither a binding implement nor an adhesive is used, and which is appropriate for a distribution object for advertisement by virtue of a high degree of freedom of design.例文帳に追加

綴じ具や接着剤を一切用いることなく、古紙としての再利用が可能であって、しかもデザインの自由度が高くて広告宣伝用の配布物として好適なカレンダーを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum deposition apparatus and a vacuum deposition method by which a film satisfactory in thickness distribution and excellent in film quality can be formed on a substrate, and the waste of a film material can be reduced.例文帳に追加

膜厚分布が良く、膜質が優れた膜を基板に形成することができ、しかも成膜材料の無駄を抑制できる真空蒸着装置および真空蒸着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflector system which can distribute light emitted from a light source (including LEDs) to effectively satisfy the need for light distribution of various applications while restraining waste light to the minimum.例文帳に追加

各種用途の配光の必要性を、浪費光を最小限に抑えながら効率良く満たせるように、光源（ＬＥＤを含む）から発せられる光を分配するリフレクタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution component capable of reducing the occurrence of cracking at a resin caused by difference in thermal expansion between a lead frame and a mold resin, and reducing the occurrence of waste parts when manufacturing the lead frame.例文帳に追加

リードフレームとモールド樹脂の熱膨張差による樹脂のクラックの発生を低減し、またリードフレームを製造する際の廃材部の発生を低減させることができる配電部品を提供する。 - 特許庁

To provide an aerobic treating device of waste water preventing from generation of clogging of a screen and being able to proceed effectively the aerobic treatment by fixing distribution of load at full surfaces of a carrier separation screen.例文帳に追加

担体分離スクリーン全面で負荷の分布を一定にし、スクリーンの目詰まりが発生しにくく、効率のよい好気性処理を実施しうる廃水の好気性処理装置を提供すること。 - 特許庁

Since the error and shift of the rotation angle of the drive shaft 5 are surely detected with them and the accuracy of the rotation drive is improved, the distribution switching of the high level radioactive waste liquid can be performed surely.例文帳に追加

これによって駆動軸５の旋回角の誤差やずれを確実に検出されて旋回駆動の精度が向上するため、高レベル放射性廃液の分配切り替えを確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a gas concentration distribution measuring device capable of examining the generation state of poisonous gas at a dumping site or the like of industrial waste, simply and accurately without inducing problems on safety and sanitation.例文帳に追加

産業廃棄物の埋め立て地等における有害ガスの発生状況を、安全衛生上の問題を招くことなく、簡易に精度良く調べることのできるガス濃度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction work estimate and site supervising system capable of providing information written in an estimate sheet such as unit prices and quantity of materials and a corporate's expense and profit any time anywhere, always eliminating waste, and particularly providing distribution and browsing of information for preventing waste even to collaborate business groups.例文帳に追加

見積書に記載される材料費の単価、数量、会社経費、利益等の情報をいつでもどこでも知ることができ、常に無駄をなくし、特に協力業者に対しても無駄が発生しないような情報の配信、閲覧ができるような工事見積り及び現場監理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid volume transmitting device for eliminating the waste of communication expense and communication time generated by collecting the total stock in a tank based on the preset timing and transmitting the total stock only in the state of requiring the distribution.例文帳に追加

予め定められたタイミングでタンクの在庫量を収集することによる通信費や通信時間の無駄を解消し、配送が必要な状態のみ、在庫量を送信する液量伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical silver powder with an average particle size of 0.1 to 1 μm having a sharp grain size distribution and high dispersibility, and to provide a method for producing the silver powder without generating waste water difficult to be treated.例文帳に追加

平均粒径が０．１μｍ以上、１μｍ未満であり、粒度分布がシャープでかつ高分散性の球状銀粉および、前記銀粉を難処理排水を発生させずに製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for discharging a liquid-like substance having small film thickness distribution to obtain a coating film having a uniform thickness and to enhance using efficiency by reducing waste in the substance for coating.例文帳に追加

膜厚分布が小さく、均一な厚さを有する塗膜が得られるとともに、塗布される液状物の無駄を少なくして使用効率を高めた液状物の吐出方法および液状物の吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing calcium fluoride from a fluorine-containing waste liquid by which CaF_2 powder having high purity and a stable grain size distribution, and usable as the raw material for producing gaseous hydrogen fluoride as it is can be obtained.例文帳に追加

そのままフッ化水素ガス製造原料に使用可能な、純度の高く、粒度分布の安定したＣａＦ_２粉末を得ることができるフッ素含有排液からフッ化カルシウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for efficiently manufacturing a toner having a sharp grain size distribution width necessary for obtaining an image of high sharpness and high grade without waste by an emulsion polymerization method and a manufacturing method using the same.例文帳に追加

乳化重合法によって、高画質、高品位の画像を得るために必要な粒度分布幅がシャープなトナーを、無駄なく効率良く製造するための、製造装置、それを用いた製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ammonia injecting device for denitration capable of obtaining high denitration efficiency and also capable of suppressing the leakage concentration of ammonia even in the case when the inlet concentration distribution of NOx in waste gas is changed.例文帳に追加

排ガスの中のＮＯｘの入口濃度分布が変化する場合においても、高い脱硝率を得ると共に、アンモニアのリーク濃度を抑えること等のできる脱硝用のアンモニア注入装置を提供すること。 - 特許庁

This device is provided with a dehumidifying unit for executing dehumidification from the gases of the drying section and the waste photographic processing liquid concentrating treatment section and is provided with a gas distribution means for inhaling the gases prior to the dehumidification and discharging the gas after the dehumidification.例文帳に追加

前記乾燥部と前記写真廃液濃縮処理部の気体から除湿する除湿ユニットを設け、除湿前の気体を吸入し、除湿後の気体を排出する気体流通手段を設ける。 - 特許庁

The mixing controller 6 acquires information about the current flow rates per unit time of the waste food oil, heavy oil, water and emulsifier measured by various measuring devices 35 to 38, and controls numbers of revolutions of motors 39 to 42 so as to control the distribution of the flow rates to the above calculated flow rate distribution.例文帳に追加

混合制御装置６は、各種計測装置３５〜３８により測定した廃食油、重油、水、乳化剤の現在の単位時間あたりの流量の情報を取得し、これらの流量の配分が前述のように計算した流量配分となるようにモータ３９〜４２の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for discharging a liquid-like substance, capable of obtaining a coating having a uniform thickness with small film thickness distribution and reducing the waste of the substance for coating to enhance the efficiency in use.例文帳に追加

膜厚分布が小さく、均一な厚さを有する塗膜が得られるとともに、塗布される液状物の無駄を少なくして使用効率を高めた液状物の吐出方法および液状物の吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for discharging a liquid-like substance having small film thickness distribution to obtain a coating film having a uniform thickness and to enhance using efficiency by reducing waste in the liquid-like substance for coating.例文帳に追加

膜厚分布が小さく、均一な厚さを有する塗膜が得られるとともに、塗布される液状物の無駄を少なくして使用効率を高めた液状物の吐出方法および液状物の吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for detoxifying a composite industrial waste containing earth/sand, glass, metal, plastics and the like, having a broad particle size distribution ranging from 10 mm to 10 μm in particle size or less, for example, like automobile shredder dust.例文帳に追加

土砂、ガラス、金属、プラスチック等を含有し、粒径も１０ｍｍから１０μｍ以下にわたる広い粒度分布を有する、例えば、自動車のシュレッダーダストのような複合産業廃棄物を無害化する方法を提供する。 - 特許庁

By mixing the binder and granulating after crushing ALC waste into powder, apparent specific gravity is enhanced to a level of 0.90-1.10, and at the same time, grain size distribution is stabilized, enabling mechanical spreading with farm machinery.例文帳に追加

ＡＬＣの廃棄物を粉末に粉砕した後にバインダーを混合して造粒化すると、みかけ比重が０．９０〜１．１０レベルにまで高くなるとともに、粒度分布が安定するので農業機械で機械散布が可能になる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for discharging a liquid-like substance which has small film thickness distribution, which obtains a coating film having a uniform thickness and which reduces the waste of the substance for coating, to enhance using efficiency.例文帳に追加

膜厚分布が小さく、均一な厚さを有する塗膜が得られるとともに、塗布される液状物の無駄を少なくして使用効率を高めた液状物の吐出方法および液状物の吐出装置を提供する。 - 特許庁

In the waste treatment apparatus for decomposing a waste in the treatment tank chemically with microorganisms, the distance between the rows of the heating element of a heating means for heating the tank is made smaller in the bottom part of the tank and larger toward the upper surface of the thank so that the temperature distribution in the tank is uniform.例文帳に追加

処理槽内の廃棄物を微生物により化学的に分解処理する廃棄物処理装置において、前記処理槽内を加熱する加熱手段の発熱体の距離を、該処理槽の底部において密になり、該廃棄物処理槽の上面に向かって発熱体の距離を疎になるようにして、該処理槽内の温度分布が均一となるように構成する。 - 特許庁

For other categories (e.g., transportation and distribution, waste generated in operations, business travel, employee commuting, leased assets, franchises, use of sold products, etc.), the minimum boundary includes the scope 1 and scope 2 emissions of the relevant value chain partner (e.g., the transportation provider, waste management company, transportation carrier, employee, lessor, franchisor, consumer, etc.). 例文帳に追加

他のカテゴリ（輸送・流通、事業で発生する廃棄物、出張、従業員の通勤、リース資産、フランチャイズ、販売した製品の使用など）については、最低限境界は、関連するバリューチェーン提携事業者（輸送業者、廃棄物管理会社、輸送車両、従業員、賃貸事業者、フランチャイズ主宰事業者、顧客など）のスコープ1 およびスコープ2 の排出を含む。 - 経済産業省

To structure a logistic system which can structure a mechanism for physical distribution as if a maker and a retailer were one enterprise so as to control the successive flow from the manufacture to the sale of an article without any waste.例文帳に追加

商品の製造から販売に至るまでの一連の流れを無駄なくコントロールしていくために、メーカ、卸、小売が企業の枠を超えて、あたかも１つの企業であるかのような流通の仕組みを構築することができるロジステックシステムを構築する。 - 特許庁

To improve efficiency of physical distribution performed by reading product information and storage information of an IC chip in an information card by a tag reader and visually recognizing characters written in a display part on the surface and prevent occurrence of waste disposal.例文帳に追加

製品情報を、情報カード内のＩＣチップの記憶情報をタグリーダで読み取ると共に、表面の表示部に書き込まれた文字などを視認することにより行う、物流作業能率の向上とゴミ処理の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a data carrier with which not only the respective stages of physical distribution but also waste after use or recycle of an article are cared while effectively utilizing the merit of the data carrier such as wireless tag to a maximum and to provide an article life cycle management method using the same.例文帳に追加

無線タグ等のデータキャリアの利点を最大限に活用しつつ、物流の個々の段階だけでなく使用後の廃棄やその部品の再利用化までを意識したデータキャリア及びこれを用いた商品ライフサイクルマネージメント方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slip for distribution which obviates the discharge of release paper, etc., as unnecessary waste without mistaking the combinations of the two labels ought to be stuck to an article at the time of carrying out the work to stuck the two labels to this article.例文帳に追加

二つのラベルを物品へ貼る作業を行うにあたって、物品に貼るべき二つのラベルの組み合わせを誤ることなく、また、不要な廃棄物としての剥離紙を排出すること等のない配送用伝票を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this temperature controller 3, a plurality of supply/waste distribution pipes 13 communicating the void part 9 of the temperature controller 3 with the outside being disposed so as to be separated from each other at predetermined intervals on a pair of opposite edge faces 3a and 3b.例文帳に追加

ところで、温度調節装置３には、一対の向かい合う端面３ａ、３ｂの各々に、温度調節装置３の空隙部９と外方とを連通する複数の給排水管１３が所定の間隔をもって離間配置されている。 - 特許庁

To prevent unlawful damping, etc., for waste household electric appliances by jointly controlling physical distribution information about the waste household electric appliances and information concerning the operation of a truck for carrying the appliances, to pursuably control the flow of the appliances in consistently recycling the appliances.例文帳に追加

廃棄家電品の回収からリサイクル品の業者への引渡し、または廃棄物の最終処分場への廃棄までの一貫した廃棄家電品リサイクルにおいて、廃棄家電品の物流情報とその廃棄家電品を運搬するトラックの運行に関する情報を統合的に管理して廃棄家電品の流れを追跡可能に管理して廃棄家電品の不法投棄等を防止する。 - 特許庁

To provide liquid egg for cold storage distribution which is drastically improved in shelf life compared to that of conventional one, extremely reduced in the waste rate to secure stable supply, and needs less costs in distribution from production to consumption, regardless of kinds of egg such as sterilized liquid egg, unsterilized liquid egg, whole liquid egg, liquid albumen, liquid yolk or whole egg.例文帳に追加

冷蔵流通液状卵として、殺菌液卵と未殺菌液卵、更には液状全卵、液状卵白、液状卵黄、ホール全卵の種別を問わず、保存性が従来に比して飛躍的に向上し、廃棄率を著しく低減して安定した供給を確保でき、製造から消費に至るまでの流通上のコスト負担が少なくて済むものを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that farm products of a small lot which cannot be handled in a distribution system bring about not only the waste of labor but also large economical problem because the farm products are not utilized in many cases except producers' own consumption in an agriculture situation with many small producers.例文帳に追加

小規模生産者が多い農業の状況では流通システムに乗らない少量ロットの農産物は、自家消費のほかは未利用のものが多く農家にとっては労力の無駄であるばかりか経済上からも大きな問題が生じている。 - 特許庁

An air-feeder (14) for homogenizing the temperature distribution in the fermenting vessel (2) is installed in an apparatus for composting treatment for forming the compost by arranging plural air-feeding pipes at the bottom part of the fermenting vessel (2), and fermenting the organic waste (5) in the fermenting vessel (2).例文帳に追加

発酵槽（２）の底部に複数の空気供給管（３）を配設して、発酵槽（２）内の有機性廃棄物（５）を発酵させて堆肥を形成する堆肥化処理装置において、発酵槽（２）内の温度分布を均一とさせる空気供給手段（１４）を設ける。 - 特許庁

The method for grasping the general acid buffering capacity or the acid fail useful life annual amount of object region by an analysis of the soil sample by deciding the collecting point and the sample amount of the necessary and soil sample without waste from a γ-ray dose distribution diagram of the object region is obtained.例文帳に追加

対象地域のγ線量分布図から必要かつ無駄のない土壌サンプルの採取地点及びサンプル数を決定し、その土壌土壌サンプルの分析により対象地域の総合酸緩衝能力又は酸性雨耐用年数を把握する方法。 - 特許庁

To provide a vapor deposition system for forming vapor-depositing a thin film on a substrate in a vacuum which has a simple constitution, can reduce its cost, can easily obtain a uniform film thickness distribution in a large area, and can efficiently use an evaporation material to reduce the waste of the material.例文帳に追加

真空中で基板上に薄膜を蒸着形成する際に、簡易な装置構成で、装置コストの低減を図ることができ、また大面積で均一な膜厚分布を容易に得ることができるようにし、更に、蒸発材料の使用効率が良く、材料のむだを減らすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a newspaper article information and insert information distribution system by which only the information within the newspaper article information or insert information, which a user needs is easily obtained via a communication network, and also waste products such as newspaper and insert can be reduced.例文帳に追加

新聞記事情報や折り込み広告情報のうち、ユーザが必要とする情報のみを通信ネットワークを通じて容易に入手することが可能であり、新聞や折り込み広告等の廃棄物を低減することができる新聞記事情報・折り込み広告情報配布システムを提供する。 - 特許庁

To provide a packaged product of a set of ingredients prepared from a whole hen, which is convenient for cooking a parent hen that has produced eggs and is not commonly on commercial distribution to prepare palatable food without waste, enabling a consumer to see the quality of the content from outside and having impressive appeal in appearance of good quality.例文帳に追加

流通量の少ない採卵鶏の親鳥の一羽を、すべて美味しく、無駄なく調理、食用にするために便利で、しかも消費者が内容物の品質を外から見てわかり、品質の良さを外観からもアピールする鶏一羽素材セットの包装製品の提供。 - 特許庁

Neighboring gas stations not used by closedown are converted to production and distribution bases, whereby recovery of waste edible oil discarded so far to regeneration bases is promoted, disposal amount is reduced, and resource conservation, energy saving promotion and environmental protection are relatively realized at low cost.例文帳に追加

近隣に有る廃業で使わなくなったガソリンスタンドを製造・流通拠点に転用することで、廃棄されていた廃食油の再生処理拠点への回収を促進すると共に、廃棄処分量を減らし、相対的に資源の節減、省エネルギー推進、環境保護を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for toner in which toner having an invariably stable volume mean particle size and a sharp particle size distribution is easily manufactured without waste, the toner being suitable to a fixing device capable of saving energy, having excellent developing property for a long period, and forming an image of high image quality.例文帳に追加

常に安定した体積平均粒径、シャープな粒度分布を有するトナーを容易、かつ、無駄なく製造し、省エネルギー化を達成できる定着装置に適し、長期的に現像性が良好で高画質な画像を形成することが可能なトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

A detected temperature 27 is input to a controller 28, which controls the pump 25 so as to keep the surface temperature of a distribution plate 10 at dew point of water or lower based on the detected temperature 27 and a previously stored dew point of steam contained in a waste gas.例文帳に追加

該検出温度２７はコントロール装置２８に入力され、コントロール装置２８は該検出温度２７と予め記憶された排ガスに含まれる水蒸気の露点とに基づいて、分布板１０の表面温度が水の露点以下に維持されるようにポンプ２５を制御する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition containing carbon fiber staple, having an optional uniform length as required in wide range i.e. having a desired fiber length distribution, or containing the carbon fiber and glass fiber, wherein waste materials by-produced in FRP production and waste FRP products can be used to provide the composition and so the composition is excellent in environmental preservation.例文帳に追加

広い範囲にわたって、要求性能に応じた任意の繊維長の整った、即ち所望の繊維長分布の炭素短繊維又はこれとガラス繊維を含有する熱可塑性樹脂組成物を提供することにあり、しかも原料としてＦＲＰ製造時に生じる廃材や廃ＦＲＰ製品を用いることができ、環境保全にも優れた炭素繊維又はこれとガラス繊維を含有する熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a toner having always a stable volume average particle size and sharp grain size distribution without waste, and thereby, to obtain a toner which is suitable for a fixing device achieving energy saving, which shows preferable developing property for a long time and capable of forming an image of high quality, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

常に安定した体積平均粒径、シャープな粒度分布を有するトナーを容易、かつ、無駄なく製造し、その結果、省エネルギー化を達成できる定着装置に適し、長期的に現像性が良好で高画質な画像を形成することが可能なトナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this particle size distribution measurement device having a measurement circulation system 19 connecting a dispersion bath 2 for dispersing a sample 6 in a dispersion medium 9, a flow cell 16, and a circulation pump 17 via a circulation passage 18, a waste liquid storage tank 22 is connected to the measurement circulation system 19 via a switch valve 20.例文帳に追加

試料６を分散媒９中に分散させる分散バス２とフローセル１６と循環用ポンプ１７とを循環流路１８を介して接続した測定循環系１９を備えた粒径分布測定装置において、前記測定循環系１９に開閉弁２０を介して廃液貯留タンク２２を接続した。 - 特許庁

The catalyst regeneration method is a method for regenerating a catalyst, which is poisoned by an poisonous substance in a waste gas and deteriorated in the activity, by blowing hot air to the catalyst, and is characterized in that the temperature is controlled so as to keep the temperature distribution in a packed part of the catalyst within a range of proper regeneration temperature ±30°C.例文帳に追加

触媒再生方法は、排ガス中の被毒物質により被毒して活性の劣化した触媒に熱風を流すことによって前記触媒を再生する方法であって、前記触媒の充填部における温度分布が再生適正温度の±３０℃以内に納まるように温度制御することを特徴とする。 - 特許庁

To easily manufacture image-forming particles having an always stable volume average grain size and a sharp grain size distribution without waste, and to provide the image forming particles suitable for a fixing device capable of achieving energy saving and capable of forming high-definition images with developability that is satisfactory over a long period, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

常に安定した体積平均粒径、シャープな粒度分布を有する画像形成粒子を容易、かつ、無駄なく製造し、その結果、省エネルギー化を達成できる定着装置に適し、長期的に現像性が良好で高画質な画像を形成することが可能な画像形成粒子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁