「weaker」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At a rear end portion of the roof head lining 17, a brittle portion 21 having strength weaker than other parts in the roof head lining 17 is formed so as to extend in a vehicular width direction.例文帳に追加

ルーフヘッドライニング１７の後端部には、該ルーフヘッドライニング１７における他の部位よりも強度の弱い脆弱部２１が車両幅方向に延びるように形成されている。 - 特許庁

The top tape (10) comprises a tape base having a slipping surface with adhesive strength of a sealant weaker than that of a paper fiber surface of the carrier tape (14) and the sealant attached to the base.例文帳に追加

シール剤の接着強度が、キャリアテープ（１４）の紙繊維表面よりも弱い滑面表面を有するテープ基材に、シール剤を付着させたトップテープ（１０）である。 - 特許庁

Due to this incident, Masamoto took over shogunal administration, and the authority of the shogun whose military foundations, such as shogunal guards, had broken down, became weaker because of the bakufu's governmental authority being divided into two. 例文帳に追加

この政変で政元は幕政を掌握し、奉公衆などの軍事的基盤が崩壊した将軍権力は、幕府公権の二分化により弱体化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the power of strongly insisting on the uniqueness of Japanese history, which has become considerably weaker after the war, has insisted its views as liberalism-based views of history. 例文帳に追加

さらに、戦後大きく後退していた日本の歴史の独自性を強調する立場が、平成初年頃から自由主義史観と称してその主張を展開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Towards the end of the Muromachi period, the real power of the trade between Japan and Korea and that between Japan and the Ming moved to daimyo, making daimyo gain power and making weaker the validity of the control by the Muromachi bakufu. 例文帳に追加

室町時代末期、日朝・日明貿易の実権が大名に移り、力を蓄えさせたと共に、室町幕府の支配の正当性が薄れる結果になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a third semiconductor layer 105, which has an electron affinity more weaker than that of the layer 104, is inserted in the vicinity of the gate electrode on the layer 104.例文帳に追加

さらに、第２の半導体層より電子親和力がさらに小さい第３の半導体層１０５を第２の半導体層のゲート電極近傍に挿入する。 - 特許庁

The thickness of the elastic sheet 7b of a stirring member 7 is set so that toner carrying force may be weaker when the toner exists much and it may be stronger when the toner exists little.例文帳に追加

また、攪拌部材７の弾性シート７ｂの厚みを、トナーが多いときにはトナー搬送力が小さく、トナーが少ないときにはトナー搬送力が大きくなるように設定する。 - 特許庁

The rubber metal spring 4 and the fairing spring 5 are arranged in parallel to the pair of connecting plates 2 and 3, and the fairing spring 5 is weaker in the relaxation characteristic than the rubber metal spring 4.例文帳に追加

ゴムメタルバネ４および整形バネ５は、一対の連結プレート２，３に対して並列に配置され、整形バネ５は、ゴムメタルバネ４よりもリラクゼーション特性が弱い。 - 特許庁

This transformation is conducted stronger for DCT coefficients of higher orders and weaker for DCT coefficients of lower orders by using the threshold getting larger as the order becomes higher.例文帳に追加

この変換は、次数がおおきい程おおきくなるしきい値を使用することにより、高次のＤＣＴ係数では強く、低次のＤＣＴ係数では弱く行われる。 - 特許庁

With weaker domestic economic environment represented by lower levels of the employment and income, the price increase rate remained low with a tendency of deflation or disinflation ever present.例文帳に追加

また、雇用・所得環境の改善も顕著でないといった国内経済の弱さもあり、消費者物価指数の上昇率が低く、デフレないしディスインフレ傾向がみられた。 - 経済産業省

In July 2000, Keiko HORI, a Kitasato University lecturer (education department), found out that a source of the novel was "Weaker Than a Woman" written by Bertha M. Clay, which is owned by University of Minnesota Library. 例文帳に追加

2000年7月、堀啓子北里大学講師(教育)が、ミネソタ大学の図書館に所蔵されているバーサ・M・クレー(BerthaM.Clay)『WEAKERTHANAWOMAN（女より弱きもの）』が種本であることを解明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flexural strength of the bumper stays 18, 19 is made weaker than the fixing strength of a fixed part 22 of the bumper stays 18, 19 with respect to the end plates 10, 11.例文帳に追加

そして、バンパステイ１８，１９の曲げ強度を、前記エンドプレート１０，１１に対する前記バンパステイ１８，１９の固着部２２の固定強度よりも小さくしてある。 - 特許庁

To provide a seismic isolator and a seismic isolation table with improved safety capable of inhibiting a seismic isolation function against a comparatively weak earthquake of strength weaker than a predetermined level.例文帳に追加

所定レベル以下の強度の比較的弱い地震に対しては免震機能を制限することができ、より安全性の向上した免震装置および免震台を提供する。 - 特許庁

even the weaker combatants then know and feel what they are fighting for, and the difference between it and other doctrines; 例文帳に追加

そうした時期には、あまり力のない闘士でも、自分たちが何のために闘っているのか、またその教説と他の教説がどう異なっているのかを、知っており感じてもいたのです。 - John Stuart Mill『自由について』

At the time of low speed rotation, the magnetic balls 13 are attracted toward the permanent magnet 14 by the magnetic force against the weaker centrifugal force and restrained nearly in the center part of the disk clamper 12.例文帳に追加

低速回転時には磁性ボール１３は遠心力が乏しい分だけ永久磁石１４による磁力により吸引され、ディスククランパ１２のほぼ中央部分に拘束される。 - 特許庁

A fragile part 76 is formed around the through-hole 71 of the bracket 7, and the tensile strength of the fragile part 76 is set weaker than the tensile strength of the fixation part 20.例文帳に追加

ブラケット７の挿通穴７１の周囲には脆弱部７６が形成されており、脆弱部７６の引張り強度が固着部２０の引張り強度よりも弱く設定されている。 - 特許庁

Since the intensity of reflected light from the ceramic rotor is weaker than that from other parts, it is possible to measure the revolution periods of the rotating body by measuring temporal changes in signal intensity.例文帳に追加

セラミック転動体の反射光強度は他のものよりも弱いため、信号強度の時間変化を計測することにより、転動体の公転周期を測定することができる。 - 特許庁

The synchronization of a maximum torque control component and a weaker magnetic field control component obtained by adding them, and the use of maximum values of the components are made to be selectable, and the d-axis current command value is obtained.例文帳に追加

最大トルク制御成分と弱め界磁制御成分の加算による合成、および各成分の最大値を使用することを選択可能とし、ｄ軸電流指令値を求める。 - 特許庁

A resistance mechanism gives resistance weaker than energizing force of the energizing member 30 when the head end part 11a of the cylinder 10 moves in a direction which the head end part 11a of the cylinder 10 advances against the piston 20.例文帳に追加

抵抗機構がシリンダ１０の先端部１１ａがピストン２０に対して前進する方向に移動するとき付勢部材３０の付勢力より弱い抵抗を与える。 - 特許庁

On the basis of the signal level of the inputted video signal, a weak electric field detector 3 determines whether or not the strength of an electric field existing when the video signal is received is weaker than a specified strength.例文帳に追加

弱電界検出部３は、入力された映像信号の信号レベルに基づいて映像信号受信時の電界強度が所定強度よりも弱いかどうかを判定する。 - 特許庁

Since only the weaker sash bar 1 is chipped by dislocating and arranging a serration position of the adjacent sash bars 1 in a zigzag shape, the adjacent sash bars 1 are not chipped in both.例文帳に追加

また、隣り合う桟１の刻みの位置をずらし千鳥状に配設したことにより弱い方の桟１のみが欠損することで，隣り合う桟１が両方とも欠損することがなくなる。 - 特許庁

The magnets 40a-40e are arranged such that the magnet 40a located at the end 30 has strongest magnetic force and the magnetic force becomes weaker toward a liquid delivery portion 29.例文帳に追加

磁石４０ａ〜４０ｅは、末端部３０に設置された磁石４０ａの磁力が最とも強く液体導出部２９に向かうにしたがって磁力が弱くなるように配置されている。 - 特許庁

The reactor is started at an output weaker than that, at which the unstable phenomenon can occur, and then when the cooling medium in the vicinity of a reactor core in the subcooled state has approached the saturation state, normal operation is started.例文帳に追加

また原子炉は、不安定現象が起きるより弱い出力で起動され、炉心付近のサブクール状態の冷却材が飽和状態に近づいてから、通常運転が開始される。 - 特許庁

Therefore, the friction strength of the tip of the lance 50 with the terminal fittings 10 becomes weaker by the reduced share of bending amount of this lance 50, thereby the insertion resistance of the terminal fittings 10 is reduced.例文帳に追加

したがって、このランス５０の撓み量の減少分だけ、ランス５０の先端が端子金具１０に摺り合う力がが弱くなり、端子金具１０の挿入抵抗が低減される。 - 特許庁

To obtain a pneumatic tire whose on-ice braking performance is improved by controlling the fall amount of a block so as to make a suppressing effect of the fall of a block on a tread surface stronger or weaker.例文帳に追加

トレッドの表面上におけるブロックの倒れ込み抑制効果に強弱をつけてブロックの倒れ込み量をコントロールすることで、氷上ブレーキ性能を向上する空気入りタイヤを得る。 - 特許庁

The battery housing part 3A houses batteries 2, and the impact absorbing part 3B of which, fracture strength is made weaker than that of the battery housing part 3A, is made to adjoin the battery housing part 3A.例文帳に追加

電池収納部３Ａは電池２を収納しており、衝撃吸収部３Ｂは、電池収納部３Ａに隣接して、電池収納部３Ａよりも破壊強度を弱くしている。 - 特許庁

Respective elastically energizing forces of the torsion coil springs X are set strongest for the driven roller R32 at a predetermined reference position and set weaker than the driven roller R32 away from it.例文帳に追加

さらに，ねじりコイルバネＸそれぞれの弾性付勢力が，所定の基準位置の従動ローラＲ３２に対して最も強く，それから離れた従動ローラＲ３２に対してはより弱くする。 - 特許庁

A surface for retaining the object W to be treated in the electrostatic chuck 9 is formed so that the electrostatic attraction force becomes weaker at a periphery 34 than at a center 33, in the plasma treating apparatus.例文帳に追加

プラズマ処理装置で、静電チャック９の被処理物Ｗを保持している面は、周辺部３４が中央部３３に比べて静電吸引力が弱くなるように形成する。 - 特許庁

Good progress has been achieved in meeting the Toronto fiscal commitments, although the weaker-than-expected economic outcomes has affected the fiscal adjustment paths of some countries. 例文帳に追加

予想以上に弱い経済状況がいくつかの国における財政調整の道筋に影響を及ぼしているが，トロントの財政コミットメントの達成に向けてよい進展が見られている。 - 財務省

When the elastic sheet 12 is compressed, an elastic reaction force acting on the contactor 11 from the elastic sheet 12 is weaker on the side of its center part than that on the outer peripheral side of the contactor 11.例文帳に追加

弾性シート１２が圧縮されたときに弾性シート１２からコンタクタ１１に作用する弾性反力は，コンタクタ１１の外周側に比べて中央部側が弱くなる。 - 特許庁

When the performance button 17 is pushed, the indication mode of the performance image varies, the repulsive force becomes weaker, and it is possible to push the performance button 17 with the relatively small power amount.例文帳に追加

演出ボタン１７を押下すると、演出画像の表示態様が変化するとともに、反発力が弱まって相対的に少ない力量で演出ボタン１７を押下できるようになる。 - 特許庁

Since the intensity of infrared light 315 incident to the phototransistor 361 is weaker than that in the direction 364 of optical axis, its horizontal distance d_t is set narrower than conventional inspection distance.例文帳に追加

フォトトランジスタ３６１に入射する赤外光３１５の強さが光軸方向３６４よりも弱い分、その水平距離ｄ_tは従来の検査距離よりも狭く設定される。 - 特許庁

Also, CPU 21 controls the sound source circuit 15 and reads the low-speed attenuation waveform data from the address farther from the start as the touch strength becomes weaker according to the lapse of time.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２１は、音源回路１５を制御して、低速減衰波形データを、前記タッチ強度が弱くなるに従って先頭から遠くなるアドレスから時間経過に従って読出す。 - 特許庁

The eccentric lens 500A is used under a condition that outgoing light emitted from the lens has illuminance distribution in which illuminance at a peripheral area is weaker than that at a center area.例文帳に追加

この偏心レンズ５００Ａは、レンズから射出される射出光について、周辺領域の照度が中央領域の照度よりも弱い照度分布を有する条件下で使用される。 - 特許庁

However, by 1902 it was in a weaker position due to reform movements by the new senryu, and, declining little by little, it continued until the time of Senryu the 13th in the Showa period, when it lost its influence completely. 例文帳に追加

しかし、明治35年以降、新川柳の改革運動に押され、しだいに縮小、昭和の十三世川柳まで会は続いたが、影響力はまったくなくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The secondary side spindle 35 is energized by a balance spring 39 having a some weaker spring force than the spindle spring 14 so as to move the shutoff spindle 6 toward the primary side.例文帳に追加

この二次側スピンドル（３５）は、上記スピンドルばね（１４）よりも少し弱いばね力のバランスばね（３９）により上記遮断スピンドル（６）を一次側方向へ移動させるよう付勢されている。 - 特許庁

In this constitution, the seal strength of the back seal part 12 subjected to the partial corona treatment is weaker than the seal strength of another seal part not subjected to the corona treatment, resulting in the easy unsealability of the back seal part.例文帳に追加

この構成によると、部分コロナ処理された背シール部１２のシール強度が、コロナ処理していないシール部のシール強度よりも弱くなり、易開封性をもたせることができる。 - 特許庁

and how she feared she would, indeed, light and fragile as a leaf herself, float away when her slight hold upon the world grew weaker. 例文帳に追加

この世に対するジョンジーの関心がさらに弱くなったら、 彼女自身が一枚の木の葉のように弱くもろく、 はらはらと散ってしまうのではないか…。スーはそんな恐れもベーアマンに話しました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

If one of the transmit/receive units is assumed to be more powerful than any potential eavesdropper, the powerful transmit/receive unit broadcasts the public random stream, a weaker transmit/receive unit sends selected bit numbers to the powerful transmit/receive unit, and the powerful transmit/receive unit uses random numbers to produce a key created by the weaker transmit/receive unit.例文帳に追加

送受信ユニットの１つを任意の潜在的盗聴者よりも強力であると仮定すると、強力な送受信ユニットは公開ランダム・ストリームをブロードキャストし、より弱い送受信ユニットは、強力な送受信ユニットに選択したビット番号を送出し、強力な送受信ユニットは、乱数を使用し、より弱い送受信ユニットにより生成された鍵を作成する。 - 特許庁

Then, the member 9 is made heavier in weight than the member 12, and the energizing force of the member 8 is set weaker than that of the member 7.例文帳に追加

そして、誤作動防止部材９の重量が可動部材１２の重量より重く、かつ、第２の弾性部材８の付勢力は第１の弾性部材７の付勢力よりも弱く設定されている。 - 特許庁

On a support, a layer is formed containing coloring matter discoloring with light and restoring itself to the original color with light weaker than the light used for the discoloration or thermally.例文帳に追加

支持体上に、光により変色し、変色に使用した光より弱い光によりあるいは熱をかけることにより元に戻る色素を含む層を形成することにより上記課題は達成される。 - 特許庁

A standard communication section 10 utilizes a radio wave to make communications with other wireless equipment, and a near distance communication section 11 makes communications with the other wireless equipment by using a radio wave weaker than that of the standard communication section 10.例文帳に追加

標準通信部１０は電波を利用して他の無線機器と通信を行い、近距離通信部１１は標準通信部１０よりも弱い電波で他の無線機器と通信を行う。 - 特許庁

The reinforcing components 17a and 17b are formed bending to the both contract edges 16a and 16b side, and the reinforcement support for the backside contact segment 24 is made to be weaker than that for the front side contact segment 23.例文帳に追加

補強部材１７ａ, １７ｂの基端部を両接触刃１６ａ, １６ｂ側へ折り曲げ形成し、後側接触片２４が前側接触片２３よりも弱く補強支持されるようにした。 - 特許庁

To transmit a leg force to the surface of snow as propulsion force by producing and mounting a stock which is automatically stickable into the snow surface by running (walking) in addition to the stock used with a weaker hand.例文帳に追加

非力な手で使用するストックに加えて、走る（歩く）ことにより自動的に雪面に突き刺さる、ストックを作成装着し、脚力を推進力として雪面に伝達しようとするものである。 - 特許庁

Thus collision reaction can be made strong at the early stage of the collision and weaker after the middle stage and an optimum reduction of crew deceleration at the time of collision can be realized through a simplified structure.例文帳に追加

これにより、衝突反力を衝突序盤に大きくし、中盤以降に小さくすることが可能となり、衝突時における乗員減速度の好適な低減を簡単な構造で実現し得る。 - 特許庁