「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

When a portable recording medium is set, the client connects through the network to the server based on the data stored in the portable recording medium, and transmits the input ID and password to the server, and downloads the OS, application, setting information corresponding to each ID and user data from the server.例文帳に追加

クライアントは、可搬型記録媒体がセットされると、可搬型記録媒体内に格納されたデータに基づいて、ネットワーク経由でサーバーに接続し、入力されたＩＤ及びパスワードをサーバーに送信し、サーバーからＯＳ、アプリケーション、各ＩＤに応じた設定情報、及びユーザーデータをダウンロードする。 - 特許庁

When a job for executing a reading function and a transmitting function is received, the image forming apparatus uses the associated limitation information to display a setting screen for performing job operation settings reflected with limitations based on the function limitation information and the associated limitation information for a transmission source user.例文帳に追加

この関連制限情報を用いて、画像形成装置は、読取機能及び送信機能を実行するジョブを受け付けると、送信元ユーザに対して、機能制限情報及び関連制限情報による制限を反映したジョブの動作設定を行う設定画面を表示する。 - 特許庁

When the CD player 10 is connected to a cassette tape recorder 30 of a car audio device through the cassette adapter 20, the CD player 10 sends an optimized volume level to the cassette tape recorder device 30 of a poststage including the cassette adapter 20 independently of a setting position of a volume dial of the CD player 10.例文帳に追加

カセットアダプタ２０を介してカーオーディオ装置のカセットテープレコーダ３０に接続されたときには、ＣＤプレーヤ１０のボリュームダイヤルの設定位置にかかわらず、カセットアダプタ２０を含めた後段のカセットテープレコーダ装置３０に最適化された音量レベルを送出する。 - 特許庁

Thus when a sudden drop of the wheel speed is detected prior to the start of the antiskid control, a reference for the start of the antiskid control set by a start reference setting means is corrected to make it harder to start the antiskid control, thereby prevent the antiskid control from being started.例文帳に追加

このように、アンチスキッド制御開始前に車輪速度の急激な低下を検出したときには、開始基準設定手段が設定するアンチスキッド制御の開始基準を、アンチスキッド制御の開始が困難となる方向に補正し、アンチスキッド制御が開始しないようにする。 - 特許庁

A method for controlling a refrigerator comprises the steps of setting a control temperature corresponding to temperature desired by a storage chamber; and continuously driving the cooling means until a time when temperature detected by the temperature sensor in an initial operation state reaches a control temperature.例文帳に追加

本発明の冷蔵庫の制御方法は、貯蔵室の望む温度に対応するよう制御温度を設定する段階と、初期運転状態で温度センサーによって検出された温度が制御温度に達する時まで前記冷却手段を連続駆動する段階とを含む。 - 特許庁

Since the image to which the erroneous image processing is performed is recognized at the time of displaying image-processed images, when the part setting button is pressed again for the image, the parameter is set, the image before the processing is read and the image processing by the parameter is performed again.例文帳に追加

画像処理済み画像を表示すると、誤った画像処理が行われた画像が判るので、その画像に対して再度部位設定ボタンを押せば、そのパラメータが設定されると共に、その処理前画像が読み出されて上記パラメータによる再画像処理が行われる。 - 特許庁

To provide a controller for an AC motor which has higher responsiveness than in a conventional way by setting an output of a DC intermediate voltage regulator to a torque command value, and controlling a DC intermediate voltage using the torque command value when the service of an AC power supply is interrupted.例文帳に追加

直流中間電圧調節手段の出力をトルク指令値とし、交流電源の停電時に上記トルク指令値を用いて直流中間電圧を制御することで、従来よりも応答性を向上させた交流電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When receiving an access request signal transmitted from a user control unit, the host computer displays the cursor graphic corresponding to the identification code of the user control unit on the screen of the host computer, and permits the user control unit to execute access to the host computer under the setting access control authority.例文帳に追加

ホストコンピュータがユーザーコントロールユニットより送られたアクセス請求信号を受け取ると該ユーザーコントロールユニットの識別コードに対応するカーソル図形をホストコンピュータのスクリーンに表示し並びに該ユーザーコントロールユニットに設定アクセス制御権限下でのホストコンピュータに対するアクセス実行を許可する。 - 特許庁

To provide a simple and flexible framework by eliminating need of installing exclusive software into a computer or the like and excluding OS-dependency of the software, the software being recorded to a portable storage medium when setting information is set to a radio communication device through the portable storage medium.例文帳に追加

可搬型記憶媒体を介して無線通信装置に設定情報を設定する場合に、可搬型記憶媒体に記録するための専用ソフトに関して、コンピュータ等へのインストール作業を不要にするとともに、そのＯＳ依存性を排し、簡易かつ柔軟性の高い枠組みを提供する。 - 特許庁

The time displaying part 8 halts and keeps displaying at the time when an operator of the apparatus pauses to enter from an output signal entering means and resumes a countdown from the display value after the resumption of the entering in order to keep the laser irradiation time at the time of the initial setting easily.例文帳に追加

タイム表示部８は装置操作者が出力信号入力手段からの入力を中断した場合停止するとともにその時点での表示を続け、入力再開後はその表示値からカウントダウンを再開するようにし、初期設定時のレーザ照射時間を容易に確保する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, obtaining a fuel economy improving effect by fuel cut operation and surely avoiding an engine stop by properly setting a fuel supply restarting rotation speed when an air conditioning device is turned on during fuel cut operation.例文帳に追加

燃料カット運転中に空調装置がオンされた場合において燃料供給再開回転数を適切に設定し、燃料カット運転による燃費向上効果を得るとともに、機関停止を確実に回避することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the user purchases the same commodity in the vending machine 50 or another vending machine, using a cellular phone 10, a vender server 40 transmits the registered taste information to the vending machine, whereby the user can purchase the desired commodity without having to perform the commodity setting operation.例文帳に追加

次回以降、ユーザが携帯電話機１０を用いて自動販売機５０または他の自動販売機で同一商品を購入するとき、ベンダサーバ４０が登録された嗜好情報を自動販売機へ送信することで、ユーザは商品設定操作をすることなく、希望商品を購入する。 - 特許庁

Thus, even when the focal distance of the synthesis of the collimator lens system is set to a certain value, for example, the focal distance of the first lens group is set somewhat freely by the setting of the focal distance of the second lens group.例文帳に追加

このような２群構成とすることで、コリメータレンズ系の合成の焦点距離を或る値に設定しなければならない場合にも、例えば第１のレンズ群の焦点距離は、第２のレンズ群の焦点距離の設定によって或る程度自由に設定することが可能となる。 - 特許庁

This software has means for analyzing information inside an information processor when installing a driver software, means for assuming the use state from the analysis result, means for changing the display picture of the print mode setting program from the assumed result.例文帳に追加

プリンタドライバソフトをインストールする際に情報処理装置内の情報を解析する手段を持ち、かつ解析結果から使用状況を想定する手段を持ち、かつ想定された結果から印刷モード設定用プログラムの表示画面を変更する手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, even when using a macro picked-up image whose tendency is successively changed, a threshold for determining maintenance time can be precisely set by setting and updating the threshold for determining the maintenance time in each execution of maintenance of the manufacturing apparatus 6.例文帳に追加

こうして、製造装置６に対してメンテナンスを行う毎にメンテナンス時期判定用の閾値を設定更新することにより、画像の傾向が逐次変化するようなマクロ撮像画像を用いる場合であっても、メンテナンス時期判定用の閾値を的確に設定することができる。 - 特許庁

When setting a target value of operation time for performing low efficiency operation within a predetermined period, the consumption ratio of low efficiency operation time is automatically reported if the consumption ratio of the low efficiency operation time within its predetermined period reaches 50% of the target value.例文帳に追加

所定期間内における低効率運転が行われる運転時間の目標値を設定しておくと、その所定期間内における低効率運転時間の消費割合が目標値の５０％に到達すると、低効率運転時間の消費割合が自動的に報知される。 - 特許庁

When the user performs an operation for registering a selected apparatus and a registration command is transmitted from the personal computer, an apparatus registration section 162 registers the personal computer in response to depression of an entry button 92 by the user thus setting communication easily and certainly.例文帳に追加

ユーザにより選択された機器を登録する操作がされ、パーソナルコンピュータから登録コマンドが送信されてきた場合、機器登録部１６２は、ユーザにより、エントリボタン９２が押下操作されたとき、パーソナルコンピュータを登録することで、簡単かつ確実に通信の設定をすることができるようになる。 - 特許庁

The control part 11 of the client terminal 10 monitors whether or not the form file is stored in the folder corresponding to the host name of the client terminal 10 via a print servlet of the control part 21, acquires the form file when stored, and performs printing by using print setting.例文帳に追加

クライアント端末１０の制御部１１は、制御部２１の印刷サーブレットを介して、クライアント端末１０のホスト名に対応するフォルダに帳票ファイルが記憶されたか否かを監視し、記憶されていた場合にはこの帳票ファイルを取得し、印刷設定を用いて、印刷を実行する。 - 特許庁

A voltage value setting part 126 sets a voltage value V_N* for voltage to be applied to the neutralizer 102, to a first voltage value showing the irradiation level of charged particles required for neutralizing the workpiece when the displacement ΔG calculated by the displacement calculating part 125 exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

電圧値設定部１２６は、変位量算出部１２５で算出された変位量ΔＧが所定閾値を上回った場合、ニュートラライザ１０２に印加する電圧の電圧値Ｖ_Ｎ^＊を、被加工物の中和に必要な荷電粒子の照射量となる第１電圧値に設定する。 - 特許庁

To provide a simple and highly flexible framework capable of eliminating installation work on a computer or the like as to dedicated software for recording in a portable type storage medium when setting information to a radio communication device via the portable type storage medium, and capable of removing OS dependency.例文帳に追加

可搬型記憶媒体を介して無線通信装置に設定情報を設定する場合に、可搬型記憶媒体に記録するための専用ソフトに関して、コンピュータ等へのインストール作業を不要にするとともに、そのＯＳ依存性を排し、簡易かつ柔軟性の高い枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable inverter device which can exactly process an analog input signal while effectively utilizing a resolution of an A/D converter when using an analog setting input terminal which commonly uses an analog voltage input terminal and an analog current input terminal.例文帳に追加

アナログ電圧入力端子およびアナログ電流入力端子を共用したアナログ設定入力端子を用いた場合に、Ａ／Ｄ変換器の分解能を有効活用しながらアナログ入力信号を正確に処理できるようにした信頼性の高いインバータ装置を提供する。 - 特許庁

When a reproduction process transits between the levels depending on the input of the setting information of node opening and closing and the input of information designating the reproduction node, a reproduction target is switched over and displayed so as to be continuously displayed from the element of a moving image at the same reproduction position.例文帳に追加

ノード開閉の設定情報の入力や再生ノードを指定する情報の入力に応じて，レベル間での再生処理を遷移する場合に，同じ再生位置の動画像の要素から連続的に表示されるように再生対象を切り替えて表示する。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine in which the rectifier output can be increased by setting an electrical angle phase difference between first and second three-phase AC windings to a suitable value without reducing the efficiency of power generation, even when a rotor is rotated at low speed.例文帳に追加

第１及び第２の３相交流巻線の間の電気角位相差を適切な値に設定して、ロータが低速に回転しているときでも発電効率を低下させることなく整流器の出力を増大させることのできる回転電機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a plate material machining system which allows a user to select a plate material machining apparatus and determine an interruption timing when interruption of a new job occurs so as to minimize machining time loss of each plate material machining apparatus, and to provide a machining schedule setting method thereof.例文帳に追加

新規ＪＯＢの割り込みが発生した場合に、各板材加工装置の加工時間のロスを最低限に抑えるようにして、板材加工装置の選択、及び割り込みのタイミングを求めることが可能な板材加工システム及び板材加工システムのスケジュール設定方法を提供する。 - 特許庁

When card information read by an IC card reader 16 is the card information of an alternative IC card, an authentication information conversion unit 56 converts the card information of the alternative IC card to the card information of the regular IC card stored by being associated therewith according to setting from the authentication management apparatus 60.例文帳に追加

認証情報変換部５６は、認証管理装置６０からの設定に基づいて、ＩＣカードリーダ１６により読み取られたカード情報が代替ＩＣカードのカード情報の場合、その代替ＩＣカードのカード情報を、対応付けて記憶された正規のＩＣカードのカード情報に変換する。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to properly manage setting information to be managed in equipment by a database or the like, and to load a data sub-set on an on-memory for high-speed access when the information processing apparatus is used so as to achieve high-speed access necessary for the apparatus.例文帳に追加

情報処理装置において、機器内に管理される設定情報に対してデータベースなどで適切に管理する一方で、装置に必要な速度を出すために高速アクセスできるように、利用されるシーンにおいて、データのサブセットをオンメモリにロードして高速アクセスさせる。 - 特許庁

A door operation condition flag setting part 2a always sets (checks) a door operation condition flag to a dolor operation condition successively supplied from a door operation condition taking-in device 1, and informs the occurrence of a flag to an elevator state determining part 2c when the flag becomes ON.例文帳に追加

ドア動作条件フラグ設定部２ａは、ドア動作条件取り込み装置１から逐次供給されるドア動作条件に対して、ドア動作条件フラグの設定（チェック）を常に行っており、フラグがＯＮになった場合には、エレベータ状態判断部２ｃに対してフラグ発生を通知する。 - 特許庁

With the memory card 9 as a target, when a setting operation of a grouped reproduction condition for grouping the data of images and sounds and parallel and synchronously switching and outputting images and sounds is performed, the control part 31 registers the set grouped reproduction condition onto the master memory card 9.例文帳に追加

メモリカード９を対象に、画像と音声のデータをグループ化し、画像と音声を並行かつ同期して切り換え出力するためのグループ化再生条件の設定操作をすると、制御部３１は設定されたグループ化再生条件を親メモリカード９に登録する。 - 特許庁

When performing diagnostic reading, by determining the grouping condition 242 for the image to be a diagnostic reading object, even the image of the different manufacturer or model number is recognized as the image of the same kind as the image used for layout setting, and the layout is reproduced.例文帳に追加

読影の際は、読影対象とする画像に対してグルーピング条件２４２を判定することにより、製造業者やモデル番号の異なる画像であってもレイアウト設定に使用した画像と同種の画像として認識させて、レイアウトを再現させることが可能となる。 - 特許庁

The bookmark service providing method of a communication terminal includes: a process for connecting to a web site; a process for inspecting whether a favicon exists on the connected web site; a process for setting the favicon as a bookmark of the web site when the favicon exists on the web site.例文帳に追加

前記通信端末機におけるブックマークサービス提供方法は、ウェブサイトに接続する過程と、接続したウェブサイトにファビコンが存在しているか否かを検査する過程と、前記ウェブサイトにファビコンが存在すると、該当ファビコンを前記ウェブサイトのブックマークとして設定する過程とを含む。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method that can automatically change setting by radio communication among apparatuses and can achieve easier maintenance when system configurations are changed in communication among a plurality of communication apparatuses that transmit and receive information for traffic control.例文帳に追加

交通制御用の情報を送受信する複数の通信装置間の通信において、システム構成が変更されるときに、設定の変更を装置間の無線通信により自動化し、メンテナンスの更なる容易化を図ることができる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image display device which allows a user to visually recognize correlations between each volume histogram and its opacity setting through volume rendering when synthesizing and displaying a plurality of volume data and thereby to easily adjust the opacity of each volume data at one time.例文帳に追加

複数のボリュームデータを合成表示する際、ユーザが、ボリュームレンダリングにより不透明度設定を各々のボリュームのヒストグラムの相互関係を視覚的に認識しつつ、各々のボリュームデータの不透明度を一度に及び簡易に調整することができる医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When the MFP terminal is connected to an IPv6 network while both are all in a crime-prevention mode and receives automatic setting of an IP address, theft notice information including the IP address is transmitted to the host PC and the normal operation of the MFP terminal is inhibited (S115 to S117).例文帳に追加

両者が共に防犯モードである状態でＭＦＰ端末がＩＰｖ６ネットワークに接続され、ＩＰアドレスの自動設定を受けると、そのＩＰアドレスを含む盗難通知情報をホストＰＣに送信し、ＭＦＰ端末の正常動作を禁止する（Ｓ１１５〜Ｓ１１７）。 - 特許庁

When starting the execution of game control, numerical value data are read from a random numerical value register, and bit values of the random number latch flag data RDFM0 and random number latch flag data RDFM1 are changed to "0" from "1", thereby setting a corresponding random number latch flag to an off-state.例文帳に追加

遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ０や乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ１のビット値を“１”から“０”へと変化させることなどにより、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する。 - 特許庁

The input current limitation value setting means 14 sets the input current limitation value according to the input current value detected by the input current detecting means 15 when the input current value detected by the input current detecting means 15 is less than a predetermined value.例文帳に追加

入力電流制限値設定手段１４は、入力電流検出手段１５で検出された入力電流値が所定値未満のときは、入力電流検出手段１５で検出された入力電流値に応じて入力電流制限値を設定する。 - 特許庁

Setting information which regulates the contents of the image processing such as the specification of a processing unit to be made to perform the processing or the specification of data to be used for the processing is stored for each purpose of an endoscope examination and is supplied from a microcomputer 42 to an image processing circuit 41 when processing execution.例文帳に追加

処理を行わせる処理部の指定あるいは処理に使用するデータの指定など画像処理の内容を規定する設定情報は、内視鏡検査の目的ごとに予め記憶されており、処理実行時にマイコン４２から画像処理回路４１に供給される。 - 特許庁

To provide a control device for a valve system capable of avoiding wrong setting of the maximum lift caused by increase of resistance in operation of an actuator when operation of an internal combustion engine is stopped during execution of learning of a reference value of the maximum lift of the engine valve.例文帳に追加

機関バルブの最大リフト量についてその基準値学習の実行中に内燃機関の運転が停止された場合に、アクチュエータの作動に対する抵抗力の増大に起因する最大リフト量の誤設定を回避することのできる動弁系の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the parking lock device mounted on the vehicle can work, the roller pressing mechanism 40 allows the engine torque to be transmitted the output disk 20 via the power roller 30, while setting the roller pressing force lower than the lowest roller pressing force which is the minimum of the roller pressing force.例文帳に追加

ローラ押圧機構４０は、車両に搭載されているパーキングロック装置が作動できる状態である場合に、パワーローラ３０を介して出力ディスク２０にエンジントルクを伝達することができる最低限のローラ押圧力である最低ローラ押圧力よりもローラ押圧力を低くする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an engine for improving rotation stability after the engine is started by setting a cold time limit fuel injection quantity separately from the limit fuel injection quantity in a normal operation state when the engine is not sufficiently heated.例文帳に追加

この発明は、エンジンが充分暖まっていないときの冷間時制限燃料噴射量を通常運転状態における制限燃料噴射量とは別に定めることによって、エンジンの始動後の回転安定性を向上したエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system provided with wireless transmitter and receiver that can be easily operated for ID setting even by an end user without erroneous pairing of unnecessary devices when recovered from a power failure and without adding circuits for reducing a transmission power and a reception sensitivity to the transmitter and receiver.例文帳に追加

停電からの復帰時に誤って必要ない機器までペアリングせずに、また、送信機や受信機に送信電力や受信感度を低減させる回路を付加しないで、かつ、エンドユーザーでも簡単にＩＤ設定操作が可能な無線送受信機を備えた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When the foamed resin product 1 having the level difference part 9 which becomes an undercut part at injection foam molding is manufactured, first the injection foam molding is performed by compulsorily setting a level difference surface 20a of the level difference part at mold removable height and an excess thickness part 22 is left at a corner of the level difference part.例文帳に追加

射出発泡成形時にアンダーカット部となる段差部９を有する発泡樹脂製品１を製造するに際し、はじめに、段差部の段差面２０ａを強制的に脱型可能な高さに設定して射出発泡成形を行い、段差部の隅に余肉部２２を残す。 - 特許庁

When a corner appears in front during running, this is detected by a road information detecting means, such as a car navigation system, a dead zone setting to an accelerator opening or delay filtering is performed, and rapid accelerator operation is not directly reflected in the drive force of a vehicle.例文帳に追加

車両走行中に前方にコーナーが現れた場合にこれをカーナビゲーションシステム等の道路情報検出手段により検出し、アクセル開度に対する不感帯設定または遅れフィルタ処理を施し、急激なアクセル操作が直接的に車両の駆動力に反映しないようにする。 - 特許庁

A control part capable of independently setting whether light is emitted by adjusting the light quantity of a laser beam source or it is emitted without adjusting the light quantity when a horizontal synchronizing signal (/BD signal) is generated is added to an image forming device provided with plural laser beam sources L1 and L2.例文帳に追加

複数のレーザ光源Ｌ１およびＬ２を有する画像形成装置に、水平同期信号（／ＢＤ信号）を生成するときに各レーザ光源の光量を調整して発光させるか、あるいは光量調整を行わずに発光させるかを独立に設定できる制御部を加える。 - 特許庁

A judge result practice means 25 alters the target value set to the water-quality control target value setting device 22 to an attainable level when a judge result is unattainable or holds the operation quantity of a controller 23 over a blower 13 to a predetermined level or below in the case of unalterability.例文帳に追加

判定結果実行手段２５は、判定結果が到達不可能なものである場合、水質制御目標値設定器２２に設定されている目標値を到達可能なレベルに変更するか、変更できない場合には、コントローラ２３のブロア１３に対する操作量を所定レベル以下にホールドする。 - 特許庁

When the mouse function setting button 124 is pressed, the system controller 201 recognizes controllable devices (multimedia 101 and IPWeb font 110) present in the peripheral by using the radio communication part 121 and displays the device names of the recognized devices and a list of the host names at a display part 123.例文帳に追加

マウス機能設定ボタン１２４が押されると、システムコントローラ２０１は無線通信部１２１を使って、周囲に存在する制御可能なデバイス（マルチメディア１０１およびＩＰＷｅｂフォン１１０）を認識し、認識されたデバイスのデバイス名およびホスト名のリストを表示部１２３に表示する。 - 特許庁