「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

When parameters are set on the setting picture, in the case of bracket photographing, photographing is performed just once by a camera unit 14, and one bracket image is produced by applying image processing corresponding to one parameter to that photographed image by an image processing unit 17.例文帳に追加

この設定画面上でパラメータが設定されると、ブラケット撮影時にはカメラ部１４により一１回だけ撮影が行われ、その撮影画像に対して画像処理部１７により一のパラメータに応じた画像処理が施されて１枚分のブラケット画像が生成される。 - 特許庁

To provide a photographic processing apparatus which deletes printed image data from a storage section and in which good photograph printing can be efficiently performed even when printing is performed by variously setting print sizes etc. regarding one image data, and also provide a photographic processing program.例文帳に追加

プリントされた画像データを記憶部から削除する写真処理装置において、１つの画像データについてプリントサイズ等の各種設定を変更して複数のプリントを行う場合でも、効率よく良好な写真プリントを行うことが可能な写真処理装置および写真処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide resin pipes enabling the proper setting of the insertion tolerance dimensions thereof when the resin pipe is inserted into joints and easy designing and piping operations of the joints by reducing the the types of the resin pipes for any of the plurality of joints with different insertion depths.例文帳に追加

差し込み深さの異なる複数の継手のいずれに対しても、樹脂パイプを差し込む際にその差し込み代寸法を適正に設定することができるとともに、樹脂パイプの種類を少なくして、継手の設計作業及び配管作業を容易に行うことができる樹脂パイプを提供する。 - 特許庁

When speaker azimuth camera information is accepted, the video control section 13 performs setting, to display the speaker individual information and the camera identification mark, corresponding to the speaker azimuth camera information in a display mode which is different from non-corresponding speaker individual information and camera identification marks.例文帳に追加

映像制御部１３は、話者方位カメラ情報を受け付けると、当該話者方位カメラ情報に対応する話者個別情報およびカメラ識別マークを、対応しない話者個別情報およびカメラ識別マークと異なる表示態様で表示させるように設定する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine and a thermal degradation estimating method for an exhaust emission control catalyst capable of suitably estimating thermal degradation by increasing the degree of freedom on the setting of an estimation pattern when the thermal degradation of catalysts is estimated.例文帳に追加

触媒の熱劣化を推定するに際して、その推定態様の設定に関する自由度を高めることにより、熱劣化の推定を好適に行うことのできる内燃機関の排気浄化装置及び排気浄化用の触媒の熱劣化推定方法を提供する。 - 特許庁

A motion vector measurement condition setting part 113 determines measurement accuracy when measuring motion vectors among a plurality of images based on information showing the distortion of an optical system, and sets a plurality of motion vector measurement regions for measuring the motion vectors on the images.例文帳に追加

動きベクトル測定条件設定部１１３は、光学系の歪みを示す情報に基づいて、複数枚の画像間の動きベクトルを測定する際の測定精度を決定するとともに、動きベクトルを測定するための複数の動きベクトル測定領域を画像上に設定する。 - 特許庁

To improve the efficiency in record capacitance by setting a low resolution in correspondence to conditions for recording in a record medium when contents comprising a digital broadcasting or a MPEG trans-stream which received the digital broadcasting in the case where conditions of reproducing the low resolution existed therein were detected.例文帳に追加

デジタル伝送又はデジタル放送を受信したＭＰＥＧトランスストリームからなるコンテンツを記録する際に、その中に存在する低解像度再生の条件を検出したときに、その条件に応じた低解像度にして記録媒体に記録するようにして記録容量の効率化を図る。 - 特許庁

When slave data corresponding to the count of an input setting counter 6 are selected by an input selector 1, the selected slave data are latched by an input latch 2 synchronously with a transfer clock and the latched slave data are loaded to a shift register 3 synchronously with the transfer clock.例文帳に追加

入力設定カウンタ６のカウント値に対応する従属データが入力セレクタ１により選択されると、選択された従属データは転送クロックに同期して入力ラッチ２にラッチされ、ラッチされた従属データは転送クロックに同期してシフトレジスタ３にロードされる。 - 特許庁

To provide a cellular phone system capable of automatically performing appropriate processing for an incoming call to a cellular phone set without performing complicated setting operations or the like even when a user moves to a location away from the cellular phone set, and to provide the cellular phone set and a mounting type terminal.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機から離れたところへ移動する場合でも、煩雑な設定操作等を行うことなく、携帯電話機への着信に対して自動的に適切な処理を行わせることのできる携帯電話システム、その携帯電話機および装着型端末を提供する。 - 特許庁

When a prescribed determination operation on points is inputted from the input part 11 in map display displaying roads by On/Off, a point setting part 42 sets roads or their sections displayed at the time as points to be used for route computations and guidances.例文帳に追加

地点設定部４２は、前記ＯＮ／ＯＦＦにより道路が表示されている地図表示において、地点について所定の決定操作が入力部１１から入力されると、そのとき表示されている道路又はその区間を、経路の計算と誘導に用いる地点として設定する。 - 特許庁

To provide an equipment management system with which a user can respectively set information acquisition conditions in remotely monitoring equipment, control conditions in performing a remote operation or the like, and each user can also respectively customize a menu displaying method, when the user performs the setting.例文帳に追加

設備機器の遠隔監視を行う際の情報取得条件や遠隔操作を行う際の制御条件などをユーザが個々に設定でき、かつその設定時におけるメニュー表示方法を各ユーザが個々にカスタマイズすることができるようにした設備機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving output control method and its device capable of quickly and positively detecting an abnormality in setting a target throttle opening by a simple configuration, and enough ensuring the safety of a vehicle when the abnormality is detected.例文帳に追加

簡単なロジック構成で、目標スロットル開度設定における異常を迅速にかつ確実に検出するとともに、異常検出時の車両の安全性を十分確保することできる車両の駆動出力制御方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method and apparatus for photographing radiation image comprises: detecting information indicating the vibration of at least one of the radiation source and a radiation image detector when irradiating each photographing direction with radiation; and setting a voxel resolution of the reconstructed image based on the information indicating the detected vibration.例文帳に追加

撮影方向毎の放射線の照射の際における放射線源および放射線画像検出器のうちの少なくとも一方の振動を示す情報を検出し、その検出した振動を示す情報に基づいて、再構成画像のボクセル解像度を設定する。 - 特許庁

To provide a carrier and a carrier core material for an electrophotographic developer of a long life, capable of enhancing a charge amount or setting the charge amount to a desired value, and capable of maintaining the high charge amount or the prescribed charge amount even when used for a long period, a manufacturing method therefor, and the electrophotographic developer.例文帳に追加

帯電量が高いか、または、帯電量を所望の値に設定でき、且つ長期間使用しても高帯電量または、所定帯電量を維持出来る長寿命の電子写真現像剤用キャリア、キャリア芯材およびその製造方法、並びに電子写真現像剤を提供する。 - 特許庁

A compensation value setting part sets the compensation value of the spare line obtained by the second acquisition part to the variable dispersion compensator instead of the compensation value of the active line obtained by the first acquisition part when a fault of the active line is detected by a fault detection part.例文帳に追加

補償値設定部は、障害検出部によって現用回線の障害が検出された場合に、第１の取得部によって取得された現用回線の補償値に代えて、第２の取得部によって取得された予備回線の補償値を可変分散補償器に設定する。 - 特許庁

When the input information about the call origination is received through an operation input unit 107, on the basis of the received input information, an originator information-specifying unit 123 refers to the information in the setting information memory 122 and specifies the originator's name to be notified to the opposite partner.例文帳に追加

操作入力部１０７を通じて、発信に関する入力情報を受け付けると、受け付けた当該入力情報に基づいて、発信者情報特定部１２３が、設定情報メモリ１２２の情報を参照し、相手先に通知すべき発信者名称を特定する。 - 特許庁

When a text is input to an input part 203, a text analyzing device 101 detects a start parenthesis symbol and an end parenthesis symbol by a detection part 204, and sets a pair of parenthesis symbols indicating the same hierarchical number by a determination part 205, and sets a tag in the pair of parenthesis symbols by a setting part 206.例文帳に追加

文章解析装置１０１は、入力部２０３に文章が入力されると、検出部２０４にて開始括弧記号と終了括弧記号とを検出し、決定部２０５にて同一の階層番号を示す括弧記号ペアにし、設定部２０６にて括弧記号ペアにタグを設定する。 - 特許庁

An electronic controller 20 is configured to perform the EV (Electric Vehicle) travel of the vehicle by setting the internal combustion engine 2 to a stop state and by driving the motor generator 22, and on the other hand, to restart the internal combustion engine 2 by ending the EV travel when the temperature of cooling water is turned to be equal to or less than a prescribed temperature.例文帳に追加

電子制御装置２０は、内燃機関２を停止状態とするとともにモータジェネレータ２２を駆動することにより車両のＥＶ走行を行う一方、冷却水温が所定温度以下となるとＥＶ走行を終了して内燃機関２の再始動を行う。 - 特許庁

A positioning structure for setting the connecting position of the first casing 12-1 and the second casing 12-2 is provided, and for the positioning structure, positioning holes 96 and 98 for inserting a rod member 100 for positioning when connecting them are formed on the side faces of the first casing 12-1 and the second casing 12-2 for instance.例文帳に追加

第１筐体１２−１と第２筐体１２−２の連結位置を位置決めする位置決め構造を設け、位置決め構造は、例えば第１筐体１２−１と第２筐体１２−２の側面に、連結時に位置決め用の棒部材１００を通す位置決め穴９６，９８を形成する。 - 特許庁

The performance controller 202 executes performance by using a special performance mode corresponding to the first main mode, when the first main mode is set, and in the special performance mode, executes prescribed processing according to the number of times of the jackpot lottery executed after the setting of the performance mode.例文帳に追加

演出制御部２０２は、第１メインモードが設定されたときには当該第１メインモードに対応した特殊演出モードを用いて演出をおこない、この特殊演出モードでは当該演出モード設定後におこなわれた大当たり抽選の抽選回数に応じた所定の処理をおこなう。 - 特許庁

A mobile terminal device, which keeps a packet connection state with a network when it is in the network, comprises a connection control unit for setting whether or not packet connection, including continuous connection, for packet communication is allowed, and a packet generation unit for generating a packet to be sent to the network.例文帳に追加

ネットワークに在圏中に、該ネットワークとの間でパケット接続状態を保持する携帯端末装置は、パケット通信のためのパケット接続を、常時を含めて可能とするかどうかを設定する接続制御部と、ネットワークに送信すべきパケットを生成するパケット生成部とを有する。 - 特許庁

When an external device connection part 290 is connected to an external device, while an AC connection part 300 is connected to an AC power source, a control part 210 performs initial communication with the external device thereby to perform charge setting necessary for charging a battery 310 via the external device.例文帳に追加

ＡＣ接続部３００がＡＣ電源と接続している間に、外部機器接続部２９０が外部機器と接続された場合、コントローラ２１０は、外部機器と初期通信を行って、外部機器を介してバッテリー３１０を充電するために必要な充電設定を行う。 - 特許庁

When three types of choices of the monochrome, gray scale, and color of "color/monochrome" 53 are displayed on a print condition setting screen, the choices are displayed in the order of small power consumption, or the choices are displayed with different background colors so that the order of the choices with a small power consumption can be recognized.例文帳に追加

印刷条件設定画面において、「カラー／モノクロ」５３のモノクロ，グレースケール，カラーの３種類の選択肢を表示する際、消費電力量が少ない選択肢の順に表示したり、消費電力量の少ない順が分るようにそれぞれの選択肢を異なる背景色で表示したりする。 - 特許庁

To provide an impact testing machine capable of precisely and easily measuring impact strength in the case of collision of an automobile, or the like, and further, accurately and freely setting the deformation speed, when a jointing element, or the like, for composing automobile parts is loaded with impact energy.例文帳に追加

自動車等の衝突時の衝撃強度を精度良く、簡便に計測することができ、更には、自動車部品等を構成する接合体等に衝撃エネルギーが負荷される際の変形速度を、精度良く、自在に設定することが可能な衝撃試験装置を提供する。 - 特許庁

When the power is turned on, the continuous time of the position or attitude of a mechanism in the device is obtained from a nonvolatile memory 207 and a battery timer 208, and the obtained continuous time is compared with a previously prepared threshold, to determine whether or not the initial setting for the mechanism is required.例文帳に追加

電源ＯＮ時において、装置内の機構の位置または姿勢の継続時間を、不揮発メモリ２０７およびバッテリータイマ２０８から取得し、得られた継続時間を予め用意された閾値と比較することによって、当該機構に対する初期設定の要否を判断する。 - 特許庁

When performing the negative pressure start, intake pipe internal pressure PBA is controlled to reach a target negative pressure (step 25 in Fig.3) by setting the target negative pressure (target pressure PNCMD) for the negative pressure start (step 24 in Fig.3) and by narrowing down a throttle valve 5a, so that the startability is improved.例文帳に追加

負圧始動を実行する際には、その目標負圧（目標圧力ＰＮＣＭＤ）を設定する（図３のステップ２４）とともに、スロットル弁５ａを絞ることによって、吸気管内圧ＰＢＡを目標負圧になるように制御する（図３のステップ２５）ことで、始動性を向上させる。 - 特許庁

When the battery temperature measured by the temperature sensor 23 is a prescribed setting temperature or lower, the controller 27 performs heat-control, by which the charger 24 is brought out of operation, whereas the switch 25 is closed to put the seat heater 22 in operation for a predetermined allowable charging time.例文帳に追加

制御部２７は、温度センサ２３が計測した電池温度が所定の設定温度以下である場合に、予め定められた許容充電時間内において、充電装置２４を非動作状態とする一方で、開閉器２５を閉じてシートヒータ２２を動作状態とする加熱制御を行う。 - 特許庁

When the first amplification factor is a predetermined maximum amplification factor, and the received operation is an operation for increasing the first amplification factor, the setting part 205 tries to increase the output sound volume of the voice output device 400 and after the trial, lowers the first amplification factor of the storage part 201.例文帳に追加

第１の増幅率が所定の最大増幅率であり、受け付けられた操作が第１の増幅率をさらに増やそうとするものである場合、音声出力装置４００の出力音量を上げるよう試み、当該試みの後、設定部２０５は、記憶部２０１の第１の増幅率を下げる。 - 特許庁

To provide an apparatus for setting pattern measuring conditions, to set a measuring position while preventing a reduction in working efficiency when the measuring position of a complicated pattern or a sample having a plurality of patterns whose optical proximity effect is to be evaluated, on the basis of defective coordinates.例文帳に追加

本発明は、複雑なパターン、或いは複数のパターンが配列され光近接効果の影響を評価すべきパターン等を有する試料に対し、欠陥座標等に基づいて、測定位置を設定する場合に、作業効率の低下を抑制しつつ、測定位置を設定することを目的とする。 - 特許庁

When it is specified that the shopping bag is not provided by a self-bag key 41h which specifies whether or not to provide the customer with the shopping bag for storing purchased merchandise of the one merchandise transaction, the coupon points corresponding to a setting threshold of the total amount are printed on a receipt to be issued.例文帳に追加

当該１商品取引の買上商品を収容するための買物袋を客に提供するか否かを指定する自袋キー４１ｈにより買物袋を提供しないと指定された場合に、当該合計金額の設定閾値に対応する当該クーポンポイントをレシートに印字発行する。 - 特許庁

When one ODUO is deleted from the transmission path used by two ODUOs, a broadcast setting part 36 re-covers an ODU path upon performing control to output the same signal as that of the remaining ODUO to another transmission line used by one ODUO.例文帳に追加

ブロードキャスト設定部３６は、ＯＤＵ０×２本で使用されていた伝送路からＯＤＵ０×１本の削除が行なわれた場合に、ＯＤＵ０×１本で使用されている他の伝送路に残りのＯＤＵ０と同一の信号を出力するよう制御した上で、ＯＤＵパスの張り替えを行なう。 - 特許庁

When a request for registration, change or deletion of the access control rule is transmitted from a user terminal UT, whether the user of the request source has an authority to set the access control rule by proxy is determined on the basis of the user relation information and the proxy setting rule in response to the request.例文帳に追加

そして、利用者端末ＵＴからアクセス制御ルールの登録、変更又は削除の要求が送信された場合に、この要求に応じて要求元のユーザにアクセス制御ルールの設定代行権限があるか否かを、上記ユーザ関係情報と設定代行ルールに基づいて判定する。 - 特許庁

To set an area of a HDD, capable of efficiently processing writing and reading to the HDD, by setting processing time required for writing and reading processing of compression image information to the HDD within the time corresponding to a processing speed of image formation processing, when writing and reading to the HDD are simultaneously generated.例文帳に追加

ＨＤＤへの書き込みと読み出しが同時に発生した場合に、圧縮画像情報のＨＤＤへの書き込み及び読み込み処理に要する処理時間を、画像形成処理の処理速度に対応した時間内に設定して効率よく処理可能なＨＤＤの領域を設定する。 - 特許庁

An on-vehicle navigation device 10 detects a vehicle direction using a gyroscope 13, and when a shift lever position sensor detects that a setting position of a shift lever is set at a parking position, transmits vehicle direction information at detected time to a mobile terminal 20.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１０は、ジャイロスコープ１３によって車両方向を検出し、シフトレバーポジションセンサによってシフトレバーの設定位置が駐車位置に設定されたことが検出されたときに、検出時における車両方向情報を携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine 1 or a program which, when automatically setting use limit information for a facsimile reception document received by the facsimile machine 1, perform settings more promptly than the case where the use limit information is to be set in accordance with similarity of text information.例文帳に追加

ファクシミリ装置１が受信するファクシミリ受信文書について使用制限情報を自動的に設定する際に、テキスト情報の類似度に応じて使用制限情報を設定する場合よりも迅速に設定を行うことができるファクシミリ装置１またはプログラムを提供する。 - 特許庁

The management server 20 discriminates whether or not the MAC address received from the customer's house router 40 is stored in a setting information storage DB, and when it is not stored, determines that a fraudulent third person is in access to the customer's house router 40, and outputs an alarm indicating this effect.例文帳に追加

管理サーバ２０は、顧客宅ルータ４０から受信したＭＡＣアドレスが、設定情報記憶ＤＢに記憶されているか否かを判別し、記憶されていない場合は、不正な第三者が顧客宅ルータ４０にアクセスしているものと判断して、その旨を示す警告を出力する。 - 特許庁

To provide a riding-type ground work vehicle which, when traveling on a sloped surface, can travel in a user-intended direction and allows easy and flexible setting the behavioral characteristics of the vehicle that is under control, based on the difference between the detected yaw rate value and the target yaw rate value.例文帳に追加

乗用型対地作業車両において、車両が傾斜面上を走行する場合でも、運転者が意図する方向への走行を可能とし、さらに、ヨーレートの検出値と目標値との偏差に基づく制御作用時の車両の挙動特性を自由に設定しやすくすることである。 - 特許庁

At least one side of a pattern sheet 60 on the drain hole cover side is provided with a direction regulating portion 61 which is formed into a shape different from the shape of other sides and serves as an indicator for determining the direction of the pattern sheet 60 when setting it in a mold 70 in a given direction.例文帳に追加

排水口カバー側の模様シート６０の少なくとも１辺には、他辺と異なる形状に形成され、当該模様シート６０を成形型７０内の所定の向きにセットする際の方向決めの指標を構成する方向規定部６１が設けられている。 - 特許庁

When a potential-difference detecting part 12 detects that a power supply voltage of a receiving-side load L is decreased lower than a lower-limit voltage threshold or increased higher than an upper-limit voltage threshold, a burst-interval setting part 13 sets a burst signal having a pulse width corresponding to the detection result.例文帳に追加

受信側負荷Ｌの電源電圧が下限電圧しきい値よりも低下または上限電圧しきい値よりも上昇したことを電位差検出部１２が検出すると、バースト間隔設定部１３は検出結果に応じたパルス幅のバースト信号を設定する。 - 特許庁

When a feature H2 indicated as a destination spot is located at a point away from a link L2 in the network, a point which it crosses the network after following any of the roads from the feature is set as an arrival point GH, and the route search is performed with setting the arrival point GH as an end point.例文帳に追加

目的地として指定した地物Ｈ２がネットワークのリンクＬ２から離れた地点である場合は、その地物からいずれかの道路をたどってネットワーク上にたどり着いた点を到着地点ＧＨとし、到着地点ＧＨを終点とする経路探索を行う。 - 特許庁

When the bus bar and the solar cell element is temporarily assemble in a manufacturing line of the bus bar, the bus bar is correctly placed at a setting position, and the solar cell element is sucked to be temporarily assembled to the bus bar, thereby capable of reducing the occurrence of the defective products without the occurrence of dislocation.例文帳に追加

本発明ではバスバーの製造ラインでバスバーと太陽電池素子の仮組み時にバスバーを設定位置に正確に載置するとともに太陽電池素子を吸引してバスバーと仮組みするように構成したので、位置ずれを生じることが無く不良品の発生を少なくすることができた。 - 特許庁

When a plurality of protocols being imaging units to be performed for each imaging plan are designated, an MRI (Magnetic Resonance Imaging) apparatus performs control to allow an ROI (Region Of Interest) which is expressed on a plan screen as a setting target for each protocol, to be displayed within one screen for the whole designated protocols.例文帳に追加

ＭＲＩ装置は、撮像プラン毎に実行される撮像単位としてのプロトコルが複数指定されると、プロトコル毎の設定対象としてプラン画面上に表現されるＲＯＩを、指定されたプロトコル全てについて一画面内に表示するように制御する。 - 特許庁

To provide an air current blowout device enabling setting of small oscillating frequency of high pressure air, kept compact without causing deformation of circulating air courses even when the circulating air courses are long and capable of achieving stable oscillation of the high pressure air, and a hand drying device using the air current blowout device.例文帳に追加

高圧空気の発振振動数を小さく設定し、循環風路が長くなる場合でも、循環風路が変形することなくコンパクトに納めることができ、安定した高圧空気の発振が得られる気流吹出し装置及びそれを用いた手乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reception terminal capable of preventing occurrence of trouble such as loss of the beginning part or end part of a content even when time information included in a content transmitted via a network has fluctuation, and allowing correct setting, execution and the like of reservation.例文帳に追加

ネットワークを介して伝送されるコンテンツに含まれる時刻情報に揺らぎがあっても、コンテンツの先頭部分や最後の部分が欠落するといった不具合を生じさせることのない、正確な予約の設定・実行などを可能にする受信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production object range setting device capable of optimizing an inventory and resolving a processing delay when a range of objects for which a production plan is to be prepared is set in a production process where steel plates are transported in discontinued processing and an inventory is retained immediately before each processing process.例文帳に追加

鋼板が非連続処理にて搬送され、各処理工程の直前で在庫が滞留する生産工程での生産計画作成対象範囲の設定に際し、在庫を最適化するとともに処理日遅れを解消し得る生産対象範囲設定装置を提供する。 - 特許庁