「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To centralize the generation and update of operational definition information of a job net and to decrease the man-hour needed for the setting of definitions as to the system which performs the operational management of jobs when operation subsystems take partial charge of jobs constituting the job net covering the whole system and execute them.例文帳に追加

システム全体に亘るジョブネットを構成する複数のジョブを複数の業務サブシステムが分担して実行するときのジョブの運用管理を行うシステムにおいて、ジョブネットの運用定義情報の作成及び更新を一元化し、定義の設定に要する工数を削減する。 - 特許庁

A fuel between the feed pump 5 and the fuel filter 12 is returned at a upstream side rather than the feed pump 5 through a return passage 14, and a control valve 100 opens the return passage 14 when fuel pressure between the fuel filter 12 and a metering valve 7 becomes a first setting-up pressure or above.例文帳に追加

リターン通路１４によりフィードポンプ５と燃料フィルタ１２との間の燃料をフィードポンプ５よりも上流側へ戻すようにし、燃料フィルタ１２と調量弁７との間の燃料圧力が第１設定圧以上になったときに制御弁１００がリターン通路１４を開くようにする。 - 特許庁

An instruction angle setting means (instruction value correcting means) 24 corrects an instruction value of an indicating instrument 4 by referring correction data 31 for a tachometer stored to a correction data storing means (EEPROM) 3 and correcting an instruction angle when displaying a measured engine speed.例文帳に追加

指示角度設定手段（指示値補正手段）２４は、測定したエンジン回転数を表示する場合には、補正データ記憶手段（ＥＥＰＲＯＭ）３に格納されているタコメータ用補正データ３１を参照して指示角度を補正することで指示計器４の指示値を補正する。 - 特許庁

To provide a position information management system whereby a local home agent can authenticate a mobile terminal when the mobile terminal informs the local home agent about position information without the need for setting of a key to the mobile terminal and the local home agent in advance and for provision of any particular apparatus to a mobile object IP network.例文帳に追加

移動端末やローカルホームエージェントへの事前の鍵の設定を行うことなしに、また、特別な装置を移動体ＩＰ網に配備することなしに、移動端末が位置情報をローカルホームエージェントに通知する際の、ローカルホームエージェントにおける移動端末の認証を可能とする。 - 特許庁

By inputting expected arrival time when setting a course that starts from a start point, goes through intermediate destinations, and reaches a final destination, a navigation device finds the sum total of margins for time by subtracting present time and a time period required for the course from the expected arrival time.例文帳に追加

出発地点から中間目的地を経由して最終目的地に到達するまでの経路を設定した際に到着予定時刻を入力すると、カーナビゲーション装置は、到着予定時刻から現在時刻及び経路の所用時間を差引くことにより余裕時間の総計を求める。 - 特許庁

The output interval of the demonstration command is an interval of a difference time (22 sec) or less up to completing the standard initial setting by the sub-PCU from when the generalizing CPU outputs the first demonstration command (a), and is set so that the product of an output frequency exceeds the difference time.例文帳に追加

デモコマンドの出力間隔は、統括ＣＰＵが最初のデモコマンドａを出力する時からサブＣＰＵによる規格上の初期設定が完了する時までの差分時間（２２秒）以下の間隔であり、かつ、出力回数との積が前記差分時間を超えるように設定される。 - 特許庁

To improve the ease of insertion and heating efficiency of a cylindrical metallic material by setting the clearance with a melting cylinder that a heating/retaining cylinder of a metal forming machine has, from the linear expansion coefficient of the metallic material and the linear expansion coefficient of the melting cylinder when thermally expanded.例文帳に追加

金属成形機の加熱保持筒が備える溶解筒とのクリアランスを、熱膨張時を対象に金属素材の線膨張係数と溶解筒の線膨張係数とから設定して、円柱状金属素材の挿入の容易性と加熱効率の向上とを図る。 - 特許庁

Additionally, when the radio communication device performs transmission, the element value of the load impedance element 14 is set or controlled so that the value of current flowing in the case 11 becomes a specific value or smaller, thus setting or controlling a ratio absorption rate (SAR) to a specific value or smaller.例文帳に追加

さらに、無線通信装置の送信時において筐体１１に流れる電流値を所定値以下となるように負荷インピーダンス素子１４の素子値を設定し又は制御することにより、比吸収率（ＳＡＲ）を所定値以下となるように設定し又は制御する。 - 特許庁

To prevent a demonstration mode from being activated even if automatic line identification is performed unsuccessfully after a user purchases an information device and turns on a power supply without setting a line, and to enable the demonstration mode to be activated reliably with the minimum procedures when a store has the information device.例文帳に追加

情報装置をユーザが購入してから、回線をセットせずに電源を投入し、回線自動識別が失敗したときでも、実演モードが起動されることがなく、また、販売店に情報装置が存在する場合には、最少手順で実演モードを確実に起動することができるようにする。 - 特許庁

A catalyst is early activated by giving retard angle correction to the ignition timing until the ignition retard angle release time TDI is reached, and when the ignition retard angle release time TDI is reached, the ignition retard angle amount DIT is decreased for each setting value ΔDIT until it is set to 0.例文帳に追加

そして、点火遅角解除時間ＴＤＩに達するまで点火遅角量ＤＩＴで点火時期を遅角補正して触媒を早期活性化させ、その後、点火遅角解除時間ＴＤＩに達すると、点火遅角量ＤＩＴを０になるまで設定値ΔＤＩＴずつ減少させる。 - 特許庁

A synchronization section S displays common screen contents on the whole or a part of the display screen of each display 13, 18, when the device performs a predetermined processing that includes at least any of the selections of alternatives, setting of a site or route, and change or deletion, among navigation processings.例文帳に追加

同期部Ｓは、前記ナビゲーション処理のうち、選択肢の選択、地点もしくは経路の設定、変更もしくは削除、の少なくともいずれかを含む予め決められた処理を実行するときに、各表示器１３，１８の表示画面の全部又は一部に共通の画面内容を表示する。 - 特許庁

To provide an information processing unit and a method of setting the system environment which enables flexible switching of profiles and prevent forgetting return to the original profile even when a time zone for switching the profiles of the information processing unit is irregular and the schedule is changed.例文帳に追加

情報処理装置のプロファイルを切り替えたい時間帯が不規則であったり、予定が変更になった場合でも、柔軟なプロファイルの切り替えが可能であり、元のプロファイルへの復帰忘れを防止できる情報処理装置およびそのシステム環境設定方法を提供する。 - 特許庁

A data mask control circuit 16e sets a mask control signal MS to an active state on the basis of storage contents of the setting value circuit 16h in timing when a luminance signal YVD and a color difference signal CVD corresponding to the set display position are fed to a data selection switch YSW.例文帳に追加

データマスク制御回路１６ｅは、設定値回路１６ｈの記憶内容に基づいて、設定された表示位置に対応する輝度信号ＹＶＤおよび色差信号ＣＶＤがデータ選択スイッチＹＳＷに伝達されるタイミングにおいて、マスク制御信号ＭＳを活性状態に設定する。 - 特許庁

When the operation mode selectively set by an operation mode setting means 201 is an automatic mode, a service automatic start control means 205 makes a service relation interpretation means 204 interpret relation between services shown by service relation information stored in a service relation storage means 211.例文帳に追加

運用モード設定手段２０１によって選択的に設定された運用モードがオートモードの場合、サービス自動開始制御手段２０５は、サービス関係記憶手段２１１に記憶されているサービス関係情報の示すサービス間の関係を、サービス関係解釈手段２０４に解釈させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming condition presenting system and an image forming condition setting method which enable an optimum image forming condition to be set for transfer paper to be used even when there is no such image forming condition as corresponds to the acquired transfer paper in a storage means.例文帳に追加

記憶手段に取得した転写紙に対応する画像形成条件がなくても、使用する転写紙に対して最適な画像形成条件を設定することのできる画像形成装置、画像形成条件提供システムおよび画像形成条件設定方法を提供する。 - 特許庁

In this base station device 200, when time in the station device is initialized by the turning on of a power supply, the resetting of a device, etc., a time setting part 218 selectively acquires time information from an external time information source according to a prescribed order of priority to generate time in the device.例文帳に追加

基地局装置２００は、電源の投入や装置のリセットなどにより基地局装置内の時刻が初期化されると、時刻設定部２１８で、外部の時刻情報源からの時刻の情報を、所定の優先順位に従って選択的に取得し、装置内の時刻を生成する。 - 特許庁

The DMAC 302 starts the DMA transfer when the register setting by the master 301 ends, reads data of the DMA transfer source region which has been read out in advance into the look-ahead process unit 303, and transfers them to a DMA transfer destination region in the resource 304.例文帳に追加

ＤＭＡＣ３０２は、マスタ３０１によるレジスタ設定が終わればＤＭＡ転送を開始し、先行読み出し処理部３０３上に既に先行読み出ししているＤＭＡ転送元領域のデータを読み出し、リソース３０４上のＤＭＡ転送先領域に転送する。 - 特許庁

By arbitrarily setting to a certain extent, a time from a time when a signal is inputted into the pixels of a certain line till the next signal is inputted to the same pixels while securing a time for writing into the pixels, a sustain (turn on) period can be arbitrarily set and a high duty ratio is obtained.例文帳に追加

それにより、ある段の画素において、信号を入力してから次の信号を入力するまでの時間を、画素への書き込み時間を確保した上である程度任意に設定することにより、サステイン（点灯）期間を任意に設定し、高デューティー比を実現する。 - 特許庁

To provide a device capable of detecting surely a projecting defect on a cylindrical inspection object, even in a case where the attitude of the cylindrical inspection object is tilted by a setting error at the positioning time or rotation deflection, when inspecting the cylindrical inspection object, especially both ends of a photosensitive body drum.例文帳に追加

円筒状被検査物、特に、感光体ドラム両端部の検査時に、位置決め時のセッティング誤差や回転振れにより円筒状被検物の姿勢が傾いた場合においても、円筒状被検物上の凸欠陥を確実に検出することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor setting type air conditioner provided with a base plate reinforcing an overturning preventing means, which easily and stably prevents overturning, not deforming even when a state of an installed floor face is bad, and has little influence on opening and closing or the like of a suction grill.例文帳に追加

転倒防止手段の強化拡大を図ると共に、容易に安定した転倒防止ができ、また、設置床面の状態が悪くても台板が変形することなく、吸い込みグリル開閉等に影響の少ない台板を備えた床置き形空気調和機を提供すること。 - 特許庁

When it is detected in a detection means that a player dances corresponding to the display contents of the monitor 3 and fetched from a dance operation monitoring part 111, a score corresponding to timing deviation is calculated in a deviation amount detection/integration part 106 and then evaluation is performed in the rhythm setting part 107.例文帳に追加

プレーヤがモニタ３の表示内容に従ってダンスを行ったことが検知手段で検出され、ダンス動作監視部１１１から取り込まれると、ずれ量検出／積算部１０６でタイミングずれに応じた得点が算出され、次いでリズム設定部１０７で評価が行われる。 - 特許庁

The RFID device 100 is provided with an access number storage part 211 for recording access number when performing the reading/writing of data of a data storage part 210 of the RFID device 100 and a reading/writing setting information storage part 212 for locking reading/writing for the data of the storage part 210.例文帳に追加

ＲＦＩＤ装置１００のデータ記憶部２１０のデータを読取りまたは書込みを実行する場合に、アクセス回数を記録するアクセス回数記憶部２１１と、記憶部２１０のデータに対する読取り・書込みをロックする読取り・書込み設定情報記憶部２１２を備える。 - 特許庁

To provide a transmission circuit that protects a power amplifier by limiting power output to preset valve even when a transmission setting voltage is changed and shorten the time until the transmission power is converged to a set transmission power in addition to giving no disturbance onto other receivers.例文帳に追加

送信電力設定電圧が変更された場合にも、電力増幅器が、設定された以上に電力を出力しないようにして電力増幅器を保護し、また、他の受信機に妨害を与ず、加えて設定された送信電力に収束するまでの時間を短くする。 - 特許庁

To realize a system and method for managing a network simplifying the setting management of a network environment when an information processor is network-connected to the network, a reader/writer and control method therefor used for the network management, and a portable recording medium read out by the reader/writer.例文帳に追加

ネットワークに情報処理機器をネットワーク接続する際のネットワーク環境の設定管理を簡素化する、ネットワーク管理システムおよびネットワーク管理方法、このネットワーク管理に用いられるリーダライタおよびその制御方法、ならびに、このリーダライタが読み取る可搬記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing method, and image pickup device, in which various kinds of setting information of another device are also be acquired when acquiring image data from the other device without the need for a user to separately perform a troublesome operation after image data are acquired from the other device.例文帳に追加

他装置から画像データ取得後にユーザが面倒な操作を別途することなく、他装置から画像データの取得時に当該他装置における各種設定情報を併せて取得することができる情報処理装置、情報処理方法及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a camera control processing device 52 receives a signal showing finishing of the control of the switch 22 after an electronic interlocking device 1 performs a course change control of the switch 22, the camera control processing device 52 acquires video images after controlling the switch 22 by initially setting the direction of a camera 63 and a video image magnification.例文帳に追加

カメラ制御処理装置５２は、電子連動装置１が転てつ機２２の進路変更制御をした後、転てつ機制御終了の信号を受信すると、カメラ６３の向き及び映像倍率を初期設定し転てつ機２２の制御後の映像を取得する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of appropriately selecting the optimal number of instruction execution cycle to be led on the basis of the valid data width per each operation data to be processed when executing an arithmetic instruction without previously setting the valid data width per each computing data in an instruction code.例文帳に追加

被演算データごとの有効データ幅を予め命令コードに設定しておくことなく、演算命令の実行時に被演算データごとの有効データ幅から導かれる最適な命令実行サイクル数を適宜選択することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A surface defect is detected by a surface defect detector 14 and tracked by a controller 19, when a defect reaches the position of a marking device 15, marking is done to the thin steel sheet 1, an operator on an inspection base 13 is informed by a setting display board 25.例文帳に追加

表面欠陥検出器１４により表面欠陥を検出し、制御装置１９によりトラッキングし、欠陥がマーキング装置１５の位置に到達したとき、薄鋼板１にマーキングを施すと共に、設定表示盤２５により検査台１３上のオペレータに知らせる。 - 特許庁

When it is detected that wireless communication with a PDA 12 is available, a personal computer 10 displays a PDA icon 32 for executing operation setting for converting an input operation to a keyboard 26a_1 and a mouse 26b_1 into an input operation to the PDA 12 at a display 25a_1.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０は、ＰＤＡ１２と無線通信が可能となったことを検知すると、キーボード２６ａ１及びマウス２６ｂ１に対する入力操作をＰＤＡ１２への入力操作に変換する操作設定をするためのＰＤＡアイコン３２をディスプレイ２５ａ１に表示する。 - 特許庁

When the image is moved downward, an address selection part 14 selects a read address and a write address set by an address setting part 12, and a memory control part 15 controls the memory 5 for the display screen so that images in the destination are moved in order from the lower lines.例文帳に追加

画像を下側に移動する際、アドレス選択部１４がアドレス設定部１２で設定された読み出しアドレス及び書き込みアドレスを選択し、移動先の画像が下側ラインから順に移動されるように、メモリ制御部１５が表示画面用メモリ５の制御を行う。 - 特許庁

On the contrary, when the user selects any one of existing folders, it is judged that the user requests to switch the data storing folder to the selected folder, the setting of the data storing folder is switched to the selected existing folder (step 108), and then the process shifts to the photographing processing (step 110).例文帳に追加

一方、ユーザにより既存のフォルダの何れか１つが選択された場合には、データ格納フォルダを当該選択されたフォルダに切換えるように要求されたと判断して、データ格納フォルダの設定を該選択された既存フォルダに切換えた後（ステップ１０８）、撮影処理に移行する（ステップ１１０）。 - 特許庁

When 70% of illuminance setting signal is sent to the photosensor terminal 4 in an area A corresponding to a lighting load 5 of a certain area, the photosensor terminal machine 4 carries out feedback control of an optical output of the lighting load so that the brightness of a part to be illuminated becomes 70%.例文帳に追加

あるエリアの照明負荷５に対応したエリアＡの光センサ端末器４に７０％の照度設定信号が送出されているとすると、光センサ端末器４は被照明部の明るさが７０％になるように照明負荷の光出力をフィードバック制御する。 - 特許庁

It is possible to continuously adhere the semiconductor wafer W of a small bore diameter as the air does not leak even when the semiconductor wafer of less than the set size, etc. is used as it is by setting a size of the holding layer 43 so as to correspond with the size of the semiconductor wafer W.例文帳に追加

半導体ウェーハＷの大きさに対応できるよう保持層４３の大きさを設定すれば、設定以下のサイズの半導体ウェーハＷ等をそのまま使用しても、空気がリークせず、小口径の半導体ウェーハＷをも密着し続けることができる。 - 特許庁

The substrate 1 has a thickness of ≤100 μm and a relative dielectric constant of ≥4.0 when an AC voltage of 1 V and 1 KHz is applied and makes high luminance display possible by setting visible light transmittance to ≥50% and haze to ≤20%.例文帳に追加

透明フィルム基板１は、厚さを１００μｍ以下としてあり、１Ｖ、１ＫＨｚの交流電圧を印加したときに比誘電率が４．０以上であるとともに、可視光透過率が５０％以上かつヘイズが２０％以下とすることにより高輝度表示が可能である。 - 特許庁

When pixel data for one frame is repeatedly read for k times by every frame by setting speed in reading in a frame memory into k times of that in writing, N pieces of SF data are generated from the pixel data for one frame by the first to the k-th reading and supplied to the SF memories.例文帳に追加

フレームメモリにおける読出時の速度を書込時のｋ倍にして各フレーム毎に１フレーム分の画素データをｋ回繰り返し読み出す場合、第１〜第ｋ回目の読み出しによる、夫々１フレーム分の画素データから、Ｎ個のＳＦデータを生成してＳＦメモリに供給する。 - 特許庁

The suspended reservation is waited as a waiting reservation by a reservation waiting setting means 103, and when there is a space for parking the shared vehicle 2 in the port, a waiting reservation allocation means 104 executes vehicle allocation based on the waiting reservation and transmits a reservation completion message to the user A3.例文帳に追加

中止された予約は、予約待ち設定手段１０３により予約待ちとされ、ポートに共有車両２を駐車する余裕ができたら、予約待ち割り当て手段１０４により該予約に対する車両割り当てが行われ、利用者Ａ３に予約完了のメッセージが送信される。 - 特許庁

To secure drivability, and to smoothly switch shift mode by appropriately setting mode for up-shift in response to the running condition of the vehicle when a transmission for a vehicle is switched from a manual shift mode to an automatic shift mode and a necessity of up-shift is determined.例文帳に追加

車輌用変速装置が手動変速モードから自動変速モードへ切り換えられることにより要アップシフトと判断されたとき、アップシフトの態様を車輌の運行状況によりよく適合させてドライバビリティを確保しまた変速モード切り換えを滑らかにする。 - 特許庁

The image forming apparatus saves the paper since the number of unprinted paper faces is minimum by enforcedly operating a both-faced printing means and an intensive printing means when unsatisfying a condition for paper saving by printing setting which a user requires.例文帳に追加

ユーザーが要求した印刷設定が用紙節約のための条件を満足しない場合には、強制的に両面印刷手段か集約印刷手段を作動させることにより、印刷されない用紙面の枚数が最小限になるので、用紙の節約を行うことができる。 - 特許庁

When a user inputs test data to a test terminal 101, and inputs information related to an expected recognition result and decision conditions as evaluation conditions, an evaluation condition setting part 205 sets the evaluation conditions, and a test data transmission control part 202 transmits test data to each image recognition part.例文帳に追加

利用者がテスト端末１０１に、テストデータを入力し、期待する認識結果に関する情報と判定条件を評価条件として入力すると、評価条件設定部２０５は評価条件を設定し、テストデータ送信制御部２０２はテストデータを各画像認識部に送信する。 - 特許庁

In the master interface 2a, the retry setting value SRI and the random number value RN are extracted from the negative answer collateral information NAINFb and add them to calculate a retry interval value, and retransmits the transfer request REQb to the slave device when a retry interval time based on the retry interval value elapses.例文帳に追加

マスタインターフェース２ａでは、否定応答付帯情報ＮＡＩＮＦｂからリトライ設定値ＳＲＩと乱数値ＲＮとを抽出し、加算してリトライ間隔値を算出し、リトライ間隔値に基づくリトライ間隔時間経過したときにスレーブ装置へ転送要求ＲＥＱｂを再送信する。 - 特許庁

Then a channel setting means 12 designates a wireless channel to the portable telephone set 6 for communication through the radio base station 4 that transmits a radio wave at a 2nd highest reception level when the distance measured by the distance measurement means 10 exceeds a reference value.例文帳に追加

そして、チャンネル設定手段１２は、距離測定手段１０が測定した距離が基準値を越えている場合に、２番目に高い受信レベルの電波を送信している無線基地局４を通じて通信を行わせるべく携帯電話機６に無線チャネルを指定する。 - 特許庁

When the size of a packing material is inputted by operation from an input means 21, a specific volume setting means 22 calculates and sets the specific volume of the measuring object based on the size of the packing material and the content quantity and the content volume ratio of the measuring object to be stored in the set packing material.例文帳に追加

比容積設定手段２２は、入力手段２１から包装材の大きさが操作入力されると、この包装材の大きさと、設定されている包装材に収容する被計量物の内容量及び内容積比に基づいて被計量物の比容積を算出し設定する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an error in a conveying amount and an error in inserting new lines or setting an initial position even when there is an arbitrary camber in paper, and to prevent jam by interference between a conveying passage and the paper, in a medium conveying mechanism for conveying medium of a constant length or a continuous medium.例文帳に追加

一定の長さの媒体或いは連続した媒体を搬送する媒体搬送機構において、用紙に任意の反りがあっても、搬送量の誤差や改行量、頭出し位置の誤差を発生しないようにし、搬送路と用紙の干渉によるジャムをも防止する。 - 特許庁

The lowpass filter is brought about on the interconnection board by setting outer circumferential lengths of the ground layers 23a, 23b as a length, in which a resonance is generated in the ground layers 23a, 23b when a signal with a frequency exceeding a desired frequency is input to the signal line 22a, e.g., half a wavelength of the desired frequency.例文帳に追加

接地層２３ａ，２３ｂの外周長は、信号線路２２ａに所望の周波数以上の信号を入力したとき、接地層２３ａ，２３ｂで共振を生じる長さ、例えば所望の周波数の１／２波長に設定することで、配線基板に低域フィルタを取り込む。 - 特許庁

A roll rigidity setting section 60 judges whether or not a curvature distance Lr is a positive value (that is, whether or not travel on a turn road is finished) in step S26, because judgments from the second time onward in step S21 become Yes when the turn road exists in the forward direction of a vehicle V.例文帳に追加

自動車Ｖの進行方向に旋回路が存在していた場合、ステップＳ２１の２回目以降の判定がＹｅｓとなるため、ロール剛性設定部６０は、ステップＳ２６で曲率距離Ｌｒが正の値であるか否か（すなわち、旋回路走行が完了していないか否か）を判定する。 - 特許庁