「while S」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the two nozzles 2a, 2b are moved in the right direction along the surface 1a at a rate of 50 to 500 mm/s while the liquid 3 is being injected.例文帳に追加

その後、赤外線カット液３を射出しながら２本のノズル２ａ，２ｂを被膜形成面１ａに沿って右方向へ５０〜５００ｍｍ／ｓで移動させる。 - 特許庁

The arms 125 are moved through a cylinder 121 while slid by a piston 122 and opened and closed accompanied by the sliding thereof to grasp and open the test piece S.例文帳に追加

アーム１２５はピストン１２２によりシリンダ１２１内をスライド移動され、そのスライドに伴って開閉し、試験片Ｓの把持および開放を行う。 - 特許庁

The anode of a body diode D22 of the N-channel MOS transistor M22 is connected to the secondary winding S side, while the cathode thereof is connected to the emitter terminal side of the transistor T1.例文帳に追加

Ｎ型ＭＯＳトランジスタＭ２２のボディダイオードＤ２２のアノードが二次巻き線Ｓ側に、カソードがトランジスタＴ１のエミッタ端子側に接続される。 - 特許庁

While the stir blade 40 is rotated in the lower part of its rotating/moving area S, it does not come into contact with a stir interlocking member 41 formed of resin.例文帳に追加

攪拌ブレード４０は、回転移動領域Ｓの下側で回転移動している限り、樹脂にて構成された攪拌連動部材４１に接触することがない。 - 特許庁

Namely, in the steps S160-S170, the calculation of the image evaluation value E is performed while limiting the sharpness S to be considered to the one with good image quality.例文帳に追加

つまり、ステップＳ１６０〜Ｓ１７０では、画像評価値Ｅを算出するにあたり、考慮する鮮明度Ｓを画質が良好なものに限定させている。 - 特許庁

In the beginning, the OADM may process 10 Gb/s signals by using only the first optical branch, while the second optical branch remains unused.例文帳に追加

当初、ＯＡＤＭを、第１光分枝だけを使用して１０Ｇｂ／ｓ信号を処理するようにし、第２光分枝を未使用のままにすることができる。 - 特許庁

While a component P is located above the mounting region of a circuit board S, it is possible to photograph the component and the mounting region, so that the accuracy of mounting is improved.例文帳に追加

部品Ｐが基板Ｓの装着部位の上方に位置する状態で、部品および装着部位を撮像できるため、装着精度が向上する。 - 特許庁

The pressing member 15 is moved so as to draw a circle in a plane, while the moving device 16 controls to move it so as to press the transferring sheet S.例文帳に追加

押圧部材１５は、平面内で円を描くように移動しながら転着用シートＳを押圧するように前記移動装置１６によって移動制御される。 - 特許庁

To improve time resolution while space resolution and S/N are prevented from decreasing even though a dynamic imaging based on a GRASE (gradient and spin echo) method is used.例文帳に追加

ＧＲＡＳＥ法によるダイナミック撮像でありながらも空間分解能やＳ／Ｎの低下を防止しつつ時間分解能を高めることができる。 - 特許庁

To provide an amplification type solid state imaging apparatus which mounts a CDS circuit, while preventing a propagation loss of a pixel signal, to obtain an image of a high S/N ratio.例文帳に追加

ＣＤＳ回路を搭載しつつ、画素信号の伝播ロスを防止し、高Ｓ／Ｎ比の画像が得られる増幅型固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

A first illumination part 14 illuminates a subject S on an outside of the probe outer tube 11 with the first light L1 while scanning thereon.例文帳に追加

そして、第１照射部１２が第１の光Ｌ１をプローブ外筒１１の外方に配された照射対象Ｓ上に走査しながら照射する。 - 特許庁

This allows avoiding the danger of damaging a finger or fingers being nipped by the gap likely when the operator moves the cover while he leaves his finger (s) inserted in the gap G.例文帳に追加

よって、当該隙間Ｇに指等を差し込んだままロール紙カバーを操作して、当該隙間に指が挟まれてけがをするなどの危険性を回避できる。 - 特許庁

To suppress fuel consumption by performing S-poisoning recovering process when an internal combustion engine is in decelerative operation while the function of NOX catalyst is well secured.例文帳に追加

ＮＯx触媒の機能を確保しつつ、内燃機関が減速走行している時にＳ被毒回復処理を行うことで燃料消費を抑制すること。 - 特許庁

By this apparatus 11, the backlight caused by heat radiation can be suppressed while holding the function of the organism specimen S, and highly accurate measurement becomes possible.例文帳に追加

この装置１１によれば、生体試料Ｓの機能を保持しつつ、熱輻射による背景光を抑制することができ、高い精度での測定が可能になる。 - 特許庁

Additionally, the coloring information may be imparted to the toner image T while a recording medium S with the toner image T transferred thereto is held on a transfer conveyance belt 28.例文帳に追加

また、転写搬送ベルト２８上に、トナー像Ｔが転写された記録媒体Ｓを保持しつつ、トナー像Ｔに発色情報を付与してもよい。 - 特許庁

Then, the slate S is charged in the casing 2 and the asbestos-containing building material is crushed by the crushing means 3 while immersed in the dust-proof water W.例文帳に追加

そして、このケーシング２内部にスレートＳを投入して水Ｗの中に浸漬させながら破砕手段３にてアスベスト含有建材を破砕する。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently producing an optically active phosphorus compound in which the absolute configuration on the phosphorus is R or S while evading racemization.例文帳に追加

ラセミ化を回避し、リン上の絶対立体配置がＲ又はＳの光学活性リン化合物を簡便かつ効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To detect P waves that are the initial P primary longitudinal waves of an earthquake and S waves that are lateral vibration that is transmitted while being delayed from the P waves by one apparatus.例文帳に追加

一つの装置によって地震の初期の縦波であるＰ波と、このＰ波に遅れて伝達される横揺れであるＳ波とを検出する。 - 特許庁

As the result, the AC/DC separating circuit is obtained with a high input impedance while improving the noise resistance without deteriorating an S/N ratio.例文帳に追加

その結果、Ｓ／Ｎ比を低下させずに耐ノイズ性能を向上しつつ入力インピーダンスの高い交流／直流分離回路を提供することができる。 - 特許庁

At the same time, while the future of the economy is unclear, the timing at which each country‟s economic stimulus measures will end depends on the degree of economic stimulus and the financial state of that country.例文帳に追加

他方、経済の先行きが不透明である中、支援終了のタイミングは、各国の景気回復の度合いや財政状況等によって異なってくる。 - 経済産業省

This option indicatesthat xterm may scroll asynchronously, meaning that the screen does nothave to be kept completely up to date while scrolling. 例文帳に追加

\\-sこのオプションを指定された場合、xterm はスクロール処理を非同期に行ってもよい。 すなわち、スクリーンがスクロールしている間、常に最新の状態を保っていなくてもよい。 - XFree86

In the S big win, the win hole 8 or 9 advantageous till the final round is notified while, in the N big win, the win hole 8 or 9 advantageous till the three round is notified.例文帳に追加

Ｓ大当たりの場合、最終ラウンドまで有利な大当たり入賞口８，９の方を報知し、Ｎ大当たりの場合、３ラウンドまでしか報知しない。 - 特許庁

A harvester for harvesting the root vegetable crop S while digging up the ridge after removing the clods in the ridge at the rear part of the moving vehicle body 2 is mounted.例文帳に追加

移動車体２の後部に、畝土塊除去後の畝を掘り起こしながら根菜作物Ｓを収穫する収穫機を装着可能にしている。 - 特許庁

Japan‟s manufacturing industry accelerated its transfer of production bases to Thailand due to the Thailand-Australia FTA, which became effective in January 2005, while the Japan-Australia EPA has not been signed yet.例文帳に追加

日豪EPA がなかなか締結されない中、タイ豪FTA の発効（2005 年1 月）により、日本の製造業がタイへ生産拠点を移す動きが加速した。 - 経済産業省

A cooling processing unit 1C performs the cooling processing while conveying the substrate S after heating processing by a conveyor roller 14, and includes a cold generator which generates cold for cooling the substrate S and an exhausting means including a suction aperture 25a etc. for discharging the cold having cooled the substrate S.例文帳に追加

冷却処理部１Ｃは、加熱処理後の基板Ｓを搬送ローラ１４により搬送しながら冷却処理を施すものであり、基板Ｓを冷却するための冷気を生成する冷気発生器と、基板Ｓを冷却した後の冷気を排気する吸引口２５ａ等と含む排気手段と、を備えている。 - 特許庁

An S/N ratio minimum value residual covariance matrix computing means 2 uses an S/N ratio minimum value to compute a residual covariance matrix independent of a detection data, while a rough gate inside/outside determining means 3 computes a rough gate according to the residual covariance matrix to determine the detection data and the S/N ratio inside the rough gate.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比最小値残差共分散行列算出手段２は、Ｓ／Ｎ比最小値を用いて探知データに依存しない残差共分散行列を算出し、粗ゲート内外判定手段３は、残差共分散行列により粗ゲートを算出し、粗ゲート内に入っている探知データとＳ／Ｎ比を判定する。 - 特許庁

Color adjustment is executed by applying gamma conversion to the S component of a signal between two reference color signals adjacent to each other in the sorted signal group while treating a smaller value and a larger value of the S components of the two reference color signals respectively as a minimum value and a maximum value of the S components (S15).例文帳に追加

ソートされた信号群中の隣り合った二つの基準色信号の間にある信号のＳ成分に対し、該二つの基準色信号のＳ成分のうちの小さいほうの値と大きいほうの値をそれぞれＳ成分の最小値と最大値として扱って、ガンマ変換を施すことにより色調整をする（Ｓ１５）。 - 特許庁

A measuring module 1 with a sensor S connected thereto is connected to a control unit 2 through an equilibrium two-wire type connection wire acting as both a power supplying path and a communication path and outputs a result in which a signal acquired from the sensor S is conducted with a prescribed processing by communicating with the control unit 2 while supplying desired power to the sensor S.例文帳に追加

センサＳが接続された計測モジュール１は、給電路と通信路を兼ねた平衡２線式の接続線を介してコントロールユニット２に接続され、センサＳに所要の電力を供給するとともに、コントロールユニット２と通信を行なって、センサＳから得られる信号に所定の処理を施した結果を出力する。 - 特許庁

This resist peeling apparatus is equipped with a spin chuck 1 which rotates while holding a substrate S nearly horizontally, a nozzle 2 for supplying sulfuric acid to the surface of the substrate S, and a soft spray nozzle 3 for supplying a jet of droplets of oxygenated water to the surface of the substrate S held by the spin chuck 1.例文帳に追加

このレジスト剥離装置は、基板Ｓをほぼ水平に保持して回転するスピンチャック１と、このスピンチャック１に保持された基板Ｓの表面に硫酸を供給するためのノズル２と、スピンチャック１に保持された基板Ｓの表面に過酸化水素水の液滴の噴流を供給するためのソフトスプレーノズル３とを備えている。 - 特許庁

The folding guide 21 is disposed so as to be reciprocated in the CD, and by reciprocating the folding guide 21 in the CD while carrying the sheet S, the folding position of the sheet S on the folding apparatus can be changed.例文帳に追加

折り返しガイド２１はＣＤに往復動可能に配されており、シートＳの搬送中に該折り返しガイド２１をＣＤに往復動させることにより、前記折り返し装置上における該シートＳの折り返し位置を変更可能になされている。 - 特許庁

The converging point of the laser beam, in order to turn around the optical axis at a prescribed radius, is relatively moved while turning the weld line S along the weld lines of members W1, W2 to be welded so as to cross the weld line S, so that welding is conducted.例文帳に追加

そして、レーザ光の集光点が光軸を中心に所定半径で旋回するようにし、被溶接部材Ｗ１，Ｗ２の溶接線Ｓに沿って該溶接線Ｓを交差するように旋回しつつ相対移動させ溶接を行う。 - 特許庁

A transfer 1 which transfers a suction nozzle 10 holding a semiconductor element S while repeating a cycle of advancing and stopping it and a processor 2 which is provided to the stopping position of the suction nozzle 10 and conducts operation processing on the semiconductor element S, are provided.例文帳に追加

半導体素子Ｓを保持する吸着ノズル１０を進行及び停止させるサイクルを繰り返しながら搬送する搬送部１、吸着ノズル１０の停止位置に設けられ、半導体素子Ｓに工程処理を施す処理部２を有する。 - 特許庁

Among these, an outline S of a building is displayed on the transparent display displaying unit 32, while a position of each monitoring object corresponding to the outline S with a part of the LEDs 33 among the large number of LEDs 33 is displayed on the LED display unit 31.例文帳に追加

このうち、透明ディスプレイ表示部３２では建物の外形Ｓが表示され、ＬＥＤ表示部３１では上記多数のＬＥＤ３３のうち一部のＬＥＤ３３により外形Ｓに対応させた各監視対象の位置が表示される。 - 特許庁

This specimen chamber 40 comprises an internal space 42 with a specimen S, the object of laser ablation, disposed therein while the carrier gas G flows therein for carrying the pulverized body or gasified matter generated through laser ablation to the specimen S.例文帳に追加

試料室４０は、レーザアブレーションの対象となる試料Ｓが配置されると共に、試料Ｓに対するレーザアブレーションによって生じる微粉体物又はガス化物を搬送するためのキャリアガスＧが流通する内部空間４２を有している。 - 特許庁

That is to say, the outline S of the building is displayed on the monitor device 21, and the position of each of the monitoring object is displayed by corresponding to its outline S, while the state of each monitoring object is displayed so as to be identified.例文帳に追加

つまり、モニタ装置２１では、建物の外形Ｓが表示されるとともに、その外形Ｓに対応させて各監視対象の位置が表示され、さらにそれら各監視対象の状態が識別可能に表示されるようになっている。 - 特許庁

In the first chamber 10, the swirl flow S is formed, in the second chamber 20, the swirl flow S is accelerated, and in the third chamber 30, the refrigerant is divided while swirling the refrigerant so that the liquid refrigerant gradually becomes rich toward an outer peripheral wall 31 from a central section.例文帳に追加

第一室１０では旋回流Ｓが形成され、第二室２０で旋回流Ｓが増速され、第三室３０では、中心部から外周壁３１に向かうにつれ液冷媒リッチとなるように冷媒を旋回させながら分流する。 - 特許庁

Tea leaf processed goods are produced stably without spouting from an outlet by processing tea leaves with an extruder in a condition of 80-150°C, 0.2-30 MPa, and 5-600 s while supplying 1-100 pt(s).wt. of water based on 100 pts.wt. of tea leaves.例文帳に追加

茶葉を８０〜１５０℃、０．２〜３０MPa、及び５〜６００秒の条件下において、水を茶葉１００重量に対し１〜１００重量で供給しながらエクストルーダで加工し、出口より噴出することなく安定して茶葉加工品を製造する。 - 特許庁

In the washing process, the washing solution S in the wood 1 is sucked and discharged from the cut end 1b on the other side of the dyed wood 1 while forcibly introducing the washing solution S into the dyed wood 1 from the cut end 1a on one side of the dyed wood 1.例文帳に追加

洗浄工程においては、染色加工済木材１の一方側木口１ａから洗浄液Ｓを木材内部に強制的に導入しつつ、他方側木口１ｂから木材内部の洗浄液Ｓを吸引排出する。 - 特許庁

The lower holding hole 25 of the mat holder 3 is so formed as to correspond to the external shape of a stamping portion of the stamp S different in the stamp face size etc. from others, while the ink mat 20 is so formed as to be suited to the stamp face size and the stamp face shape of the corresponding stamp S.例文帳に追加

マットホルダー３の下収容穴２５を、印面サイズなどが異なる印判Ｓの捺印部分の外形形状に対応して形成し、インクマット２０は、対応する印判Ｓの印面サイズおよび印面形状に適合して形成する。 - 特許庁

To enable signals to be linearly acquired with high S/N without narrowing a normal saturation level under low illumination, and widen a dynamic range while achieving fine S/N in a linear region even for incident light at the normal saturation level or higher.例文帳に追加

低照度にて通常飽和レベルを狭めることなく線形かつ高Ｓ／Ｎでの信号取得を可能にするとともに、通常飽和レベル以上の入射光に対しても線形領域での良好なＳ／Ｎを実現しながらダイナミックレンジを拡大する。 - 特許庁

Voltage is applied across the sample S and the electrode while applying vibration to the placing part 31 from an ultrasonic oscillator (oscillator) 33 to generate glow discharge and the surface of the sample S is excavated by the ionic shock of argon ions accompanying glow discharge.例文帳に追加

超音波発振器（発振器）３３から振動を載置部３１に加えながら試料Ｓと電極との間に電圧を印加してグロー放電を発生させ、グロー放電に伴うアルゴンイオンのイオン衝撃により試料Ｓの表面を掘削する。 - 特許庁

A resisting part SR1, which contacts the connecting material S while applying resistance for reducing the speed of the connecting material S moving from the ball reception tray to the game area, is arranged in the passage of the game ball from the ball reception tray to the game area.例文帳に追加

球受け皿から遊技領域に至るまでの間の遊技球の通路には、球受け皿側から遊技領域側に向かう連結材Ｓの速度を低減させるように、連結材Ｓに抵抗をかけて接触する抵抗部ＳＲ１が、配設される。 - 特許庁

Since a sheet S is sandwiched between the alternately arranged outer peripheral faces in the width direction so as to have a waveform and is discharged by rotating frictional force, the sheet S is discharged while curls are corrected by applying stiffness and original sheet discharge performance is satisfied.例文帳に追加

そうした互い違いの外周部にシートＳを幅方向に波形状に挟み込ませて回転摩擦力で排出するので、シートに腰を付けるようにしてカールを矯正しつつ排出し、本来のシート排出性能を満足させる。 - 特許庁

A toner image fixed to a sheet S by a first fixing section 8 in the image forming apparatus is re-fixed to the sheet S under heat and pressure while the image fixing side of the sheet is pressed against a fixing belt 91c by a second fixing section 91.例文帳に追加

画像形成装置内の第１の定着部８でシートＳに定着されたトナー像を、第２の定着部９１により、シートの画像定着面を定着ベルト９１ｃに押し付けながら加熱及び加圧してシートＳに再度定着する。 - 特許庁

Additionally, the feeding roller support member 6 is rolled on the sheet material S while rotating the feeding roller 3 at the time of moving the feeding roller support member 6 from the feeding position on the downstream side in the carrying direction of the sheet material S toward the stand-by position on the upstream side.例文帳に追加

また、給送ローラ支持部材６をシート材Ｓの搬送方向の下流側の給送位置から上流側の待機位置に向けて復移動させる際には、給送ローラを回転させながらシート材Ｓ上を転動させるようにする。 - 特許庁