「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of cooling water holes of the water jacket are opened on one end face side, while an intake valve stem hole and an exhaust valve stem hole are opened on the other end face side.例文帳に追加

一端面側にはウォータージャケットの複数の冷却水穴が開口し、他端面側には吸気バルブステム孔と排気バルブステム孔が開口する。 - 特許庁

The engine 7 can be started by turning the clutches A1 and A2 ON and a main engine 1 ON while supplying fuel to and igniting the engine 7 during this stop.例文帳に追加

電磁クラッチＡ１、Ａ２をＯＮにし、停止中補助エンジンに燃料供給と点火をしながら、主エンジンをＯＮにすると補助エンジンが始動する。 - 特許庁

Next, a circuit board 26 is attached to the front case 28, while inserting an electrode 33, provided on the LED 22, through a though-hole formed on the circuit board 26.例文帳に追加

次に、ＬＥＤ２２に設けられた電極３３を回路基板２６に形成されたスルーホールに挿通しながら、回路基板２６をフロントケース２８に取り付ける。 - 特許庁

In the case of recording a signal reproduced from a disk-shaped medium on a tape-shaped medium, the reproduced signal is recorded on the tape-shaped medium while decompressing the reproduced signal.例文帳に追加

ディスク状媒体から再生された信号をテープ状媒体に記録する場合に、再生された信号を伸長しながらテープ状媒体に記録する。 - 特許庁

To obtain a defect-inspecting device for adjusting white balance parameters in real time while following the change over aging on various characteristics of equipment and parts without depending on the fixed parameters.例文帳に追加

固定パラメータによらないで、機器や部品の諸特性の経時的変動に追従してホワイトバランスパラメータをリアルタイムで調整する欠陥検査装置を得る。 - 特許庁

To provide a technique for cleaning an unnecessary part on a periphery of a substrate well while inhibiting an adverse effect on an effective region of the substrate.例文帳に追加

基板の周縁部の不要部位を、基板の有効領域への悪影響を抑えた状態で良好に洗浄することができる技術を提供すること。 - 特許庁

The controller 3 is provided on the peripheral rim part of the face type heat generating body 2 while a human body detecting sensor 6 is arranged on the upper surface of a housing 5 for the controller 3.例文帳に追加

コントローラ３を面状発熱体２の周縁部に設け、コントローラ３のハウジング５の上面に人体検知センサ６を配置して設ける。 - 特許庁

The chair for dental treatment includes a leg rest 14, and the patient places both legs on the leg rest 14 to receive dental treatment when he/she receives the treatment while lying on the chair.例文帳に追加

歯科治療椅子は、レッグレスト１４を有し、寝状態にて診療を受ける際、前記レッグレスト１４に両脚を載せて歯科治療を受ける。 - 特許庁

Source data in the composition language are displayed on a conversion source screen 144 and while watching a tag thereof, a conversion definition sentence is described on a conversion definition screen 142.例文帳に追加

組版言語の原データを変換元画面１４４に表示し、そのタグを見ながら変換定義文を変換定義画面１４２に記述する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which a coating liquid is applied on a belt-like surface to be uniformly thick while preventing the occurrence of crack or wrinkle on the belt-like body.例文帳に追加

帯状体に対する傷付きやしわの発生を防止しつつ帯状体の表面に塗液を均一な厚みに塗布し得る塗布装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the main CPU 61 displays the results of the lotteries in the order on a lower display 6 or the like while carrying out a performance based on the performance pattern (S17).例文帳に追加

その後、メインＣＰＵ６１は、下側ディスプレイ６等に各抽選結果を表示順に表示すると共に、演出パターンに基づく演出を行う（Ｓ１７）。 - 特許庁

A work manager makes a work instruction in voice while drawing an optional stroke image on the basis of the video information displayed on the display section 21.例文帳に追加

作業指示者は表示部２１に表示された映像情報に基づき、任意のストローク画像を描画しながら音声により作業指示を行う。 - 特許庁

To attach a belt to a plurality of pulleys including a back-side pulley of a two-stage pulley while preventing the belt from hitching on the side face on the front side of the pulley.例文帳に追加

二段掛けプーリの奥側プーリを含む複数のプーリにベルトを取り付ける際、プーリの手前側の側面とベルトとの引っ掛かりを防止する。 - 特許庁

Furthermore, a backing material 25 is provided on an inner surface 12A7 of the left side plate 12 while a backing material 29 is provided on an inner surface 13A7 of the right side plate 13.例文帳に追加

また、左側板１２の内面１２Ａ７には裏当て材２５を設け、右側板１３の内面１３Ａ７には裏当て材２９を設ける。 - 特許庁

Further, these wheels can be located on a wheel bearing arm 3, which is mounted on a main body of wheelchair while being inclined to push up the top end thereof, as well.例文帳に追加

また、先端を持ち上げるように傾斜させて車椅子本体に装着される車輪軸受けアーム３にこれらの車輪を配置することもできる。 - 特許庁

The first switch A1 is switched on by making the lower surface of the second contact 50 contact the first contact 21 while the second switch A2 is in the state of switching on.例文帳に追加

第二のスイッチＡ２がオンした状態のまま第二接点５０の下面を第一接点２１に当接することで第一のスイッチＡ１がオンする。 - 特許庁

The parts on the arc of the ellipse provided with the scale 20b are formed as peaks, while the parts between the peaks on a side face 13b of the arc of the ellipse are depressed.例文帳に追加

さらに目盛２０ｂが付されている楕円弧部分を頂上として楕円弧側の側面１３ｂの各頂上間を凹ませたことを特徴とする。 - 特許庁

Only the section forming the images before fixing is built on the 1st chassis, while the fixing unit and the heat generating source are made on the 2nd chassis.例文帳に追加

そこで、第１のシャーシーには未定着画像を形成する部分のみを、第２のシャーシー内には熱発生の要因となる定着器を設置するようにした。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which prevents generation of damages on mounting of a lens on a lighting fixture body and realizes cost reduction while preventing deterioration of an appearance.例文帳に追加

灯具ボディにレンズを装着する際の傷の発生を防止し、かつ外観上の見栄え低下を防止して低コスト化を実現した灯具を提供する。 - 特許庁

A plurality of sensors 70 are arranged on a carriage 30 at the pitch of the nozzle arrays 50 in a plurality of print heads 40 arranged on the carriage 30 while being grasped.例文帳に追加

キャリッジ３０に並べて把持された複数の印字ヘッド４０のノズル列５０のピッチに合わせて、複数のセンサ７０をキャリッジ３０に並べて備える。 - 特許庁

The footstep unit 35 is assembled by vertically stacking them on each other while connecting the core 1 by a cylindrical connection material 16 put on the closing plate 16 (b).例文帳に追加

踏段ユニット３５は、閉塞板１６上に置いた筒状連結材１６で、芯材１を連結しながら上下に積み重ねて組み立てる（ｂ）。 - 特許庁

While a mask 210 wound on the first roll 211 is released, the mask is wound up on the second roll 212 and the exposure region of the mask 210 passes above the glass 201.例文帳に追加

第１のロール２１１に巻かれたマスク２１０が解けながら、第２のロール２１２に巻取され、マスク２１０の露光領域がガラス２０１の上部を通過する。 - 特許庁

Internal conductive films 7a, 7b are formed on an inner surface of the funnel 6 while external conductive films 8a, 8b are formed on an outer surface of the funnel 6.例文帳に追加

ファンネル６の内面上には内部導電膜７ａ，７ｂが形成されており、ファンネル６の外面上には外部導電膜８ａ，８ｂが形成されている。 - 特許庁

To improve the operating performance on icy road in both areas, i.e. in a low load area and in a high load area while the good braking ability on the dry road surface is maintained.例文帳に追加

低荷重域及び高荷重域の両領域において、ドライ路面における良好な制動性を維持しながら氷上性能を改善する。 - 特許庁

To record visible information on a thermosensitive face of an optical disk while recording information on a recording face without respectively preparing a new apparatus or the like.例文帳に追加

新たな装置等を個別に用意したりすることなく、記録面に対する情報記録に加え、光ディスクの感熱面に対して可視情報を記録する。 - 特許庁

To bond a semiconductor chip to a metal stem without performing baking, while suppressing influence of a high temperature on an element formed on the semiconductor chip.例文帳に追加

焼成を行わず、かつ、半導体チップに形成される素子への高温による影響を抑制しつつ、半導体チップを金属ステムに接合できるようにする。 - 特許庁

Films are deposited simultaneously on both sides of the substrate by simultaneously energizing the targets 7a and 7b on the inner and outer sides facing each other while turning the carousel 4.例文帳に追加

カルーセル４を回転させながら対向する内側と外側のターゲット７ａ、７ｂに同時に通電して下地の両面を同時に成膜する。 - 特許庁

An inside diffusion region 1b is formed on the inside Din of the gate electrode GW, while an outside diffusion region 1c is formed on the outside Dout.例文帳に追加

ゲート電極ＧＷの内部側Ｄｉｎに内部拡散領域１ｂが、外部側Ｄｏｕｔに外部拡散領域１ｃが形成されている。 - 特許庁

The pallet longitudinal feeders 16 are arranged on the front side A and the interior side C on both sides while holding the elevator shaft in the second floor section and the underground first floor section.例文帳に追加

また、２階部分及び地下１階部分には昇降路２を挟んで両側の手前側Ａと奥側Ｃにパレット縦送り装置１６が配置されている。 - 特許庁

Then, when the power switch 120 is turned on while the digital camera 10 is mounted on the cradle 110, the digital camera 10 is started in the USB mode.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１０がクレードル１１０に装着された状態で電源スイッチ１２０がオンされると、デジタルカメラ１０はＵＳＢモードで立ち上がる。 - 特許庁

While the airbag device 4 is attached on the steering wheel body 2 side, the abutting receiving portion 63 abuts on the switch abutting portion 33, thereby supporting the switch device supporting portion 32.例文帳に追加

エアバッグ装置４をステアリングホイール本体２側に取り付けた状態で、当接受部63がスイッチ当接部33に当接し、スイッチ装置支持部32を支持する。 - 特許庁

A silicide formation preventing film pattern is simultaneously formed on the resistor part, while the L-shaped spacer is formed on both sidewalls of the gate pattern of the transistor part.例文帳に追加

前記トランジスタ部のゲートパターンの両側壁にＬ字型スペーサを形成しつつ前記抵抗部にはシリサイド形成防止膜パターンを同時に形成する。 - 特許庁

To provide high condensing efficiency, while the isotropy of a condensing area is kept by forming on-chip microlenses formed on a solid-state image pickup device having pixel shift structure.例文帳に追加

画素ずらし構造を有する固体撮像装置にオンチップマイクロレンズを形成した、集光領域の等方性を保ちながら、高い集光効率を得る。 - 特許庁

A first grounded region 94 is arranged on the substrate 50 on the side of the grounded end 58 of the antenna conductor 56, while being in contact with the grounded end 58.例文帳に追加

第１グランド領域９４は、アンテナ導体５６の接地端５８側において、接地端５８と接続しながら、基板５０上に設けられている。 - 特許庁

To provide a backup pin positioning tool capable of positioning a backup pin on a backup plate beforehand on the outside of a device while suppressing cost.例文帳に追加

コストを抑えつつも、装置外で予めバックアッププレートに対するバックアップピンの位置決めを行うことができるバックアップピン位置決め治具を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of invalid pixels on an outer peripheral part while suppressing influence on image quality such as discontinuity due to pixel expansion and suppressing an increase in the number of processing pixels.例文帳に追加

画素拡張による不連続等の画質への影響を抑え、かつ、処理画素数の増大を抑えながら、外周部の無効画素数を削減すること。 - 特許庁

Subsequently, in a first electroless plating step, a gate electrode 6 is formed on the SAM 10 while a barrier film 14 is collectively formed on the lower surface of the SAM 11.例文帳に追加

次に、第一無電解めっき工程で、ゲート電極６をＳＡＭ１０上に形成し、バリア膜１４をＳＡＭ１１の下面に一括形成する。 - 特許庁

To provide a rational floating lid which enables a reduction in weight and costs while obtaining a necessary strength against a load, on the premise that persons do not pass on the floating lid.例文帳に追加

人が通行しないことを前提として、必要な荷重強度を得つつ軽量化、低コスト化を図ることのできる合理的な浮蓋を提供する。 - 特許庁

Next, the module substrate 1, on which the third substrate 3 is mounted, is mounted on the surface of the mother board 2 together with the other electronic components while using the land 7 for connection.例文帳に追加

次に、接続用ランド７を使用して、第３の基板３が実装されたモジュール基板１を他の電子部品と一緒にマザーボード２に表面実装する。 - 特許庁

The first loop conductor 10L is formed on one face of a dielectric substrate 900, while the second loop conductor 20L is formed on the rear face thereof.例文帳に追加

第１のループ導体部１０Ｌは誘電体基板９００の一面に形成されており、第２のループ導体部２０Ｌはその裏面に形成されている。 - 特許庁

The control unit 17 performs control to display the rotation axis estimated by the estimating unit 15d on a monitor 2 while superimposing it on each ultrasound image.例文帳に追加

そして、制御部１７は、推定部１５ｄにより推定された回転軸を各超音波画像に重畳してモニタ２に表示するように制御する。 - 特許庁

To defect an obstacle existent on the surface of road while using an on-vehicle stereo camera and further to measure time for a present vehicle to collide with that obstacle.例文帳に追加

車載のステレオカメラを用いて道路面上に存在する障害物を検出し、さらに、その障害物が自車が衝突するまでの時間を計測する。 - 特許庁

To prevent snowfall on a snow protected part while avoiding the fall of snow lumps from a structure or snow removal work performed to snow coverage on the structure.例文帳に追加

構造物上の積雪に対する除雪作業や構造物からの雪塊の落下を回避しながら防雪対象箇所への降雪を防げるようにする。 - 特許庁

A primary precharge part 16 is installed on the output side of an electric charge storage device 12 while a secondary precharge part 17 is installed on the output side of the fuel cell 11.例文帳に追加

蓄電装置１２の出力側に一次プリチャージ部１６を配置し、燃料電池１１の出力側には二次プリチャージ部１７を配置した。 - 特許庁

A chuck 11 holds an unmolded portion 77 of a balloon as part of the balloon 71 while closing the opening on one side from among openings on both sides in the balloon 71.例文帳に追加

チャック１１は、バルーン７１における両側の開口うち、一方側の開口を閉じつつ、バルーン７１の一部であるバルーン未成型部７７を保持する。 - 特許庁