| 例文 |
while usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14475件
To provide a compact and reasonably priced air suspension device capable of restraining a power consumption as much as possible as a whole, while also of adjusting the descent time of a vehicle height without using an air tank.例文帳に追加
装置全体としての消費電力を極力抑えると共に、空気タンクを用いることなく車高の降下時間を調整し得る小型で安価なエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁
The method for producing the boiled noodles includes making the noodles by using the grain flour composition for the boiled noodles as a grain flour raw material, and boiling the obtained raw noodle strings while regulating the boiling yield so as to be 290-450%.例文帳に追加
穀粉原料として該茹で麺類用穀粉組成物を用いて製麺し、得られた生麺線を茹で上げて、茹で歩留り290〜450%となるように調整する。 - 特許庁
To reduce bronzing band irregularities generated at the time of imaging while bidirectionally scanning a recording head by using the recording head which has nozzle arrays of a plurality of colors aligned in a main scan direction.例文帳に追加
主走査方向に複数色のノズル列が並ぶ記録ヘッドを用いて、記録ヘッドを双方向に走査しながら画像形成を行う際に発生するブロンズのバンドムラを軽減する。 - 特許庁
This jig 10 is the one for using when the powder is filled into a rubber mold 1 while vibrating the rubber mold 1 opening the upper part and standing the core rod 2 at the center part.例文帳に追加
治具10は、上方が開口しており、かつ中央に芯棒2が立てられたゴム型1を振動させながらゴム型1内に粉末を充填する際に用いるものである。 - 特許庁
To provide a plasma source and a plasma processing system using this plasma source, for easily forming large area plasma, and minimizing the facility floor area, while uniformly generating plasma of the large area.例文帳に追加
大面積のプラズマを均一に発生することができ、大面積化が容易であり、設備面積を最小化できるプラズマソース及びこれを利用したプラズマ処理システムを提供すること。 - 特許庁
After the actuator arm is positioned at a second fixing position on the second track by using the reading and writing head, while a third servo pattern is written, the actuator arm is kept at the second fixing position.例文帳に追加
読み書きヘッドが使用され第2トラックの上の第2固定位置にアクチュエータ・アームを位置決めしてから、第3サーボ・パターンを書込む間にアクチュエータ・アームは第2固定位置に維持される。 - 特許庁
To provide a technique for easily superposing a plurality of pieces of image information using parameters of pixels as common parameter while suppressing a decrease in image display precision.例文帳に追加
ピクセルのパラメータとして共通パラメータを用いている複数の画像情報を、簡単に、画像表示精度の低下を抑制しながら重ね合わせることができる技術を提供する。 - 特許庁
To make an attaching space small, and cool a battery charger at a low cost, while using the small-sized battery charger.例文帳に追加
この発明は、小型の充電器を用いながらも小さな取り付けスペースで且つ低コストで充電器の冷却を行うことができるバッテリ車の充電器冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To prevent cracking of an insulating substrate constituting a heater while reducing fixing failure when an unfixed image formed on recording material using the heater is fixed as a permanent image.例文帳に追加
ヒータを用いて記録材に形成された未定着画像を永久画像として定着させるときの定着不良を改善しつつ、ヒータを構成する絶縁基板の割れを防止する。 - 特許庁
Development processing (S620, S650) is performed twice on captured image data while using different development processing parameters, and image data for drawing and image data for luminescent spot detection are produced.例文帳に追加
撮影画像データに対して異なる現像処理パラメータを用いた2回の現像処理(S620、S650)が行われ、描画用画像データと輝点検出用画像データが生成される。 - 特許庁
To provide an electric vehicle capable of using an electric power of the battery for a motor drive for operation of an active element in an electric circuit for an auxiliary machine while securing safety against a high voltage.例文帳に追加
高電圧に対する安全性を確保しつつ、モータ駆動用のバッテリの電力を補機用電気回路における能動素子の動作に用いることができる電気自動車を提供する。 - 特許庁
To provide a variable valve gear, and an engine device and a vehicle having the same, smoothly switching a cam member between a first cam member and a second cam member while using centrifugal force.例文帳に追加
遠心力を利用しつつスムーズに第1カム部材と第2カム部材との間で切り替えを行うことができる可変動弁装置とこれを備えたエンジン装置および車両を提供する。 - 特許庁
To provide a new filler for reinforcement used for a rubber composition for a tire with excellent low fuel consumption and wear resistance while maintaining reduced rolling resistance, and the rubber composition using the filler.例文帳に追加
転がり抵抗を小さく維持したまま、低燃費性、耐摩耗性に優れたタイヤ用ゴム組成物に用いる補強用の新規な充填剤及びその充填剤を用いたゴム組成物。 - 特許庁
To photograph a parallax image to be obtained by two imaging optical systems having different optical axes using one camera, while keeping a sideward resolution important for measuring a distance.例文帳に追加
異なる光軸を有する2つの撮像光学系によって得られる視差画像を1台のカメラを用い、距離計測に重要となる横方向の解像度を維持したまま撮影する。 - 特許庁
To restrict a worst value of a processing time while securing a certain degree of average performance even when using a very large virtual address space, so as to realize efficient address conversion.例文帳に追加
非常に大きな仮想アドレス空間を使用する場合でも、ある程度の平均性能を確保したまま処理時間の最悪値を制限でき、効率的なアドレス変換を実現可能とする。 - 特許庁
To improve an enlargement ratio of a projected image acquired by imaging, while suppressing brightness attenuation of the projected image, by using an X-ray two-dimensional detector placed in a device having a limited space.例文帳に追加
限られた空間を持つ装置内に載置されたX線二次元検出器を用いて、投影像の輝度の減衰を抑えつつ、撮像により得られる投影像の拡大率を向上させる。 - 特許庁
When setting "an immediately after a program end", for example, the recommended program list is presented near the ending time of the program under viewing while using time information obtained from a clock 16.例文帳に追加
例えば「番組終了直後」が設定される場合は、計時部16から得られる時刻情報を使用して、視聴中番組の終了時刻の近辺におすすめ番組リストを提示する。 - 特許庁
Since the first opening edge 77 is not interfered with the O-ring when the drive shaft 70 is inserted while using the large diameter part 80 as a guide, the lowering of the durability of the O-ring can be prevented from occurring.例文帳に追加
よって、大径部80を案内としてドライブシャフト70を差し込むときに、第1開口縁77がOリング58と干渉することがなく、耐久性の低下を防止できる。 - 特許庁
To provide a power generation control device capable of improving fuel efficiency of an internal combustion engine by executing power generation using an alternator while the fuel consumption concerning fuel efficiency is small.例文帳に追加
燃費効率の燃料消費量の少ない状態においてオルタネータによる発電を実施することで、内燃機関の燃費の改善が可能な発電制御装置を提供すること。 - 特許庁
To retrieve base stations, using many more slot timings than heretofore in order to find out an optimum base station when retrieving a base station of a switching destination, while maintaining communication.例文帳に追加
通信を維持しながら切り替え先の基地局を検索する場合、最適な基地局を見つけるため、従来より多くのスロットタイミングで基地局を検索することができるようにする。 - 特許庁
While using the transmission line characteristic data corrected by the characteristic data correcting processing part 26, an equalizing operating processing part 27 equalizes the received signal by performing complex division or the like to received signal data.例文帳に追加
等化演算処理部27は、特性データ修正処理部26により補正された伝送路特性データを用いて、受信信号データを複素除算するなどして、受信信号を等化する。 - 特許庁
To provide a tire tread rubber composition and a pneumatic tire using the same, capable of improving braking performance on dry road surfaces and wet road surfaces while keeping high mileage and driveability.例文帳に追加
低燃費性及び操縦安定性を維持しつつ、乾燥路面及び湿潤路面での制動性を向上し得るタイヤトレッド用ゴム組成物及びそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
Alternatively, the multipurpose handkerchief having cold insulation/heat insulation and rich absorbency while retaining the shape is obtained by using a pile fabric (b-1) for a handkerchief raw material according to purpose of use.例文帳に追加
又、ハンカチの素材を使用目的に応じてパイル生地(b−1)にすることで形状を維持しながら保冷・保温性があり吸収性に富んだ多目的ハンカチとして提供できる。 - 特許庁
To present confirmation information for confirmation results in a manner easy for a user to understand while allowing recognition of an optional utterance by voice recognition using subword grammar.例文帳に追加
サブワード文法を用いた音声認識によって任意の発声を認識可能としながらも、認識結果についての確認情報をユーザに分かりやすい態様で提示できるようにする。 - 特許庁
Thereby, each train 110 can interchange the contents by transmission between formation using the time while the train being in motion where sufficient time can be secured for transmitting the contents.例文帳に追加
これにより、各列車110は、コンテンツを送信するのに十分な時間が確保できる併結走行中の時間を利用して、編成間伝送によりコンテンツを入れ替えることができる。 - 特許庁
To obtain a cosmetic composition for permanently shaping keratin fibers with reduced aggressive behavior while being more effective compared to conventional compositions, and to provide a kit and a method for using this composition.例文帳に追加
従来のものより効果的でありながら攻撃性の低い、ケラチン繊維を永久的に整髪するための化粧品組成物、キット、およびこの組成物を用いる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a user interface device for selecting and operating a desired icon without using both hands while holding, by one hand, equipment such as a mobile terminal with a touch panel function.例文帳に追加
タッチパネル機能を備えたモバイル端末等の機器を片手で保持しつつ、両手を使うことなく所望のアイコンを選択して操作することの可能なユーザインターフェイス装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a flexible print wiring substrate enhanced in edge tearing strength while maintaining dimensional stability, heat resistance and the like using a film composed of a polyarylketone resin and a non-crystalline polyetherimide resin.例文帳に追加
ポリアリールケトン樹脂と非晶性ポリエーテルイミド樹脂からなるフィルムを用いて、寸法安定性、耐熱性などを保持しつつ端裂強度を向上させたフレキシブルプリント配線基板を得る。 - 特許庁
To obtain both a fusing fiber having excellent hydrophilic characteristics and biodegradable characteristics while retaining a tensile strength and a tear strength when made into a fiber structure and the fiber structure using the fusing fiber.例文帳に追加
繊維構造物としたときの引張強度、引裂強度を保持しつつ、親水性特性、生分解性特性に優れた熱融着性繊維及びそれを用いた繊維構造物を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus using frequency measurement of a vibration retainer in order to improve the precision of a measurement result while avoiding the restriction of a conventional apparatus for measuring small objects.例文帳に追加
小さな物体用の従来技術の計量装置の制限を回避し、計量結果の精度を改善するために振動保持器の周波数測定を使用する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of supplying content information to a recording device or the like via a network while maintaining security by using an encrypting/decrypting function capable of securely managing the key information.例文帳に追加
鍵情報管理の確実な暗号復号機能を用いることで、コンテンツ情報をセキュリティを維持しながらネットワークを介して記録装置等に供給することができる通信装置。 - 特許庁
To provide a route retrieval system which suppresses the memory size required to store cost tables while using a cost table suitable for every area and which does not take much time to compute route costs.例文帳に追加
地域毎に適したコストテーブルを用いつつ、そのコストテーブルを記憶するメモリを低く抑えることができ、かつ、経路コストの算出に時間がかからない経路探索装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a commodity reservation system, using a crime-preventive camera, which can effectively deter an illegal action while lightening the monitor burden on a monitori person and enables commodities to be browsed and reserved.例文帳に追加
本発明は、監視者の監視負担を減らしつつ、効果的に不正行為を抑止できるとともに、商品を閲覧・予約可能な防犯カメラを利用した商品予約システムを提供する。 - 特許庁
To provide an "information system" capable of deterring a speech communication function of a mobile phone from being unusable owing to a deficiency in battery remaining amount while carrying out data communication using the mobile phone.例文帳に追加
移動電話機を用いたデータ通信を行いつつ、バッテリ残量の不足によって移動電話機の音声通信機能が利用できなくなることを抑制する「情報システム」を提供する。 - 特許庁
To provide a service providing system which can speedily make a quick service recovery even if a server providing service gets down in system while effectively using resources of a system.例文帳に追加
システムのリソースを有効に利用しつつ、サービスを提供する一のサーバがシステムダウンしても、迅速にサービス復旧が図れるサービス提供システムを提供することを課題としている。 - 特許庁
To obtain a cosmetic composition for permanently shaping keratin fibers with reduced aggressive behavior while being more effective compared to conventional compositions, and to provide a kit and a method for using this composition.例文帳に追加
従来のものより効果的でありながら攻撃性の低い、ケラチン繊維をパーマネント整髪するための化粧品組成物、キット、およびこの組成物を用いる方法を提供する。 - 特許庁
To extend the service life of lubricant by using it efficiently while securing a necessary consumed amount, and also to make the unit long life and highly efficient at low costs in result.例文帳に追加
必要な消費量を確保しつつ、潤滑剤を効率的に使用することで、潤滑剤の寿命を延長し、ひいてはユニット寿命を延長して低コスト、高効率なものとする。 - 特許庁
To ensure load-bearing performance, and to display an extremely high damping effect while preventing the deterioration of durability due to damage and rupture by singly using a viscous fluid.例文帳に追加
荷重支持性能を確保し、かつ、粘性流体の単独使用により破損や破断による耐久性の低下をなくしながら、非常に高い減衰効果が発揮できるようにする。 - 特許庁
To provide a method of detecting insertion/removal of a connector capable of optimally eliminating noise while adjusting the degree of filtering according to the generation of the noise, using simple structure.例文帳に追加
簡易な構成により、ノイズ発生状況に応じてフィルタリングの程度を調整しつつ最適にノイズの除去をすることが可能なコネクタの着脱検出方法を提供する。 - 特許庁
To issue electronic receipts by POS terminal machines while using an existent POS system and POS terminal machines as they are without requiring any server which stores electronic receipt data.例文帳に追加
電子レシートデータを記憶するサーバを必要とせず、既存のPOSシステム、POS端末機をそのまま利用しつつPOS端末機単位での電子レシートの発行を可能にすること。 - 特許庁
The lens-material layer 31 composed of an SiN film and the mask layer 32 composed of a resist film are etched while using an SF6 gas and a CHF3 gas as the etching gases, thus forming the micro-lens composed of SiN.例文帳に追加
SiN膜よりなるレンズ材料層31と、レジスト膜よりなるマスク層32とを、SF6ガスとCHF3ガスとをエッチングガスとしてエッチングし、SiNよりなるマイクロレンズを形成する。 - 特許庁
To provide a screw-fastened resin molding manufacturable by a simple mold, using a general purpose screw fastening part without performing insert molding, while being easily recyclable.例文帳に追加
リサイクルをし易いことに加え、汎用のネジ締結部品をインサート成形することなく用いることができると共に、簡素な金型で製造できる、ネジ締結される樹脂成形品を提供する。 - 特許庁
To provide waste oil mixing equipment capable of supplying stable mixed liquid with a constant mixing ratio while supply liquid amount is positively controlled, by using a relatively simple control system.例文帳に追加
供給液量を積極的に制御しながら、混合比率が一定であり、安定した混合液を供給しうる廃油混合装置を、比較的簡易な制御システムによって提供する。 - 特許庁
To provide a technique for improving removal characteristics of a photo resist film (photosensitive masking layer) while reducing consumption of H_2O_2, in a wafer (substrate) cleaning process using a Caro's acid.例文帳に追加
カロー酸を用いたウエハ(基板)洗浄工程において、H_2O_2の使用量を低減しつつ、フォトレジスト膜(感光性マスキング層)の除去性を向上できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a load applying mechanism using a buckling for maintaining approximately constant a contact force at a surface contacting mechanically with an object while dispensing with feedback systems such as force sensors.例文帳に追加
力センサ等のフィードバック系を必要とせず、機械的に対象と接触する面の接触力をほぼ一定に保つことができる座屈を利用した荷重負荷機構を提供する。 - 特許庁
To prevent roughness formed at the bottom of a recess while preventing a resist pattern from being diminished, when a SiOC film is subjected to dry-etching using the resist pattern as a mask.例文帳に追加
本発明は、SiOC膜に対してレジストパターンをマスクにしてドライエッチングを行なう場合に、レジストパターンの後退を抑制しつつ、凹部の底部に形成されるラフネスを抑制する。 - 特許庁
Methods for manufacturing the fabric softener composition and method of using the fabric softener composition to soften fabric while the drying laundry is in a dryer are provided.例文帳に追加
織物柔軟剤組成物を製造するための方法及び当該織物柔軟剤成分を使用し、洗濯物が乾燥機中に供されている間に織物を軟化せしめる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|