「wire together」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, when the arrival of the time to replace a toner container (consumable article) 21 is detected, a main control section 41 displays on the display screen of a touch panel 53 an indication for urging a user to clean a discharge wire 15-2 together with an indication for urging maintenance relating to the replacement.例文帳に追加

主制御部４１は、例えば、トナーコンテナ（消耗品）２１の交換時期が到来した旨が検知されたときには、かかるメンテナンス作業をユーザに促す旨と併せて、放電ワイヤ１５−２の清掃をユーザに促す旨をタッチパネル部５３の表示画面上に表示させる。 - 特許庁

It is desired that either the above metal wire 2 and the above synthetic resin line 3 or both edges of the inlay groove 5 of the above synthetic resin line 3 or both of them should be bonded together with hot-melt adhesives or by a high frequency induction heating method or the like.例文帳に追加

前記金属線２と前記合成樹脂線３との間および前記合成樹脂線３の嵌着溝５の両端縁の間の一方または両方は、ホットメルト型接着剤や高周波誘導加熱法などにより接着しておくことが好ましい。 - 特許庁

The first and second electronic control units 1 and 2 to control the opening and closing of a front door 100 and a middle door 101 are installed near the front doors 100 and 101 and tied together by a communication wire 23 so that a local area network is configured.例文帳に追加

前扉１０１と中扉１００の近傍に前扉、中扉１００、１０１の開閉を制御する第１及び電子制御ユニット１、２をそれぞれ配置するとともに、これら電子制御ユニット１、２を通信線２３で結んでローカルエリアネットワークを構成する。 - 特許庁

With the mesh panel and the furring strip being not welded together, the fence has a free raw material to be selected for strength, cost advantage and design and its appearance and strength are extremely improved by embracing the horizontal wire of the mesh panel and screws inside the furring strip hidden from the outside.例文帳に追加

メッシュパネルと胴縁が溶接されていないので、強度的、コスト的、デザイン的にも自由な素材が選定できると共に、外観から見えない胴縁の内側にメッシュパネルの水平の線材と、ネジを内包することで極めて美観に優れた強度のあるフェンスとするところにある。 - 特許庁

This protector 100 accommodates the ends of a plurality of the intermediate protectors 11 set in array by the first integrating protector 13 and the second integrating protector 15 in a prescribed arranging space together with a plurality of the wire harnesses 17.例文帳に追加

このプロテクタ１００は、第１統合プロテクタ１３および第２統合プロテクタ１５によって、所定の配索空間内に整列されながら配置された複数の中間プロテクタ１１の端部を、複数のワイヤーハーネス１７と共に収容する。 - 特許庁

A superconducting coil device is possessed of two or more coils which are arranged in layers and each formed through a manner in which a superconducting lead wire 1 is wound on a bobbin 2, where the coils are previously constituted as separate members in layers, and the lead wires of layers are directly connected together at one or more points.例文帳に追加

超電導線１を巻枠２に巻装して構成されるコイル部を２層以上有する超電導コイル装置において、各コイル部を予め層毎に独立の部材として構成し、その各層間の超電導線を互いに直接、一個所以上で電気的に接続して複数層に構成する。 - 特許庁

According to the component conveying/mounting method, a setting fixture 2 for holding a side curtain air bag S is provided with a positioning mechanism 5 which is formed of a positioning pin 7 and an engaging member 10, and then the engaging member 10 and the set fixture 2 are connected together via a wire 8.例文帳に追加

サイドカーテンエアバッグＳを保持するセット治具２に位置決め機構５を設け、この位置決め機構５として、位置決めピン７と係合部材１０から構成し、係合部材１０とセット治具２側をワイヤ８で連結する。 - 特許庁

Alternatively, two spiral rods of identical length, are arranged in parallel with each other, so that the rods are solidly coiled when the rods are coiled around an electric wire and the rods are shifted from each other by 2 to 100 mm in the length direction, and are further integrated with each other by welding the rods together at two or more points.例文帳に追加

また、別な手段として、２本の同一長さのスパイラルロッドを電線に巻き付ける状態で密着巻きとなるようにしかも長手方向に２０〜１００mmずらして並列させ、これらロッドの相互を２か所以上で点溶接し一体化したものも提供できる。 - 特許庁

The cathode wire 33 is exposed in spaces at the top part (the upper part) and the bottom part (the lower part) of each cell 30, and has a function as a drop prevention means for preventing a drop of the workpiece 70, together with a function of energizing the workpiece 70 arranged in the cell 30 through contacting with it.例文帳に追加

陰極線３３は、各セル３０の天部（上部）および底部（下部）の空間において露出しており、セル３０内に配置されるワーク７０に接触して通電させる作用とともに、ワーク７０の落下を防止する落下防止手段としての機能も有している。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, the mutually confronting substrates (a TFT substrate 2, a counterposed substrate 4) of the liquid crystal panel 1 are stuck together on seal parts 5a, in the peripheral parts of the substrates and on dot-shaped sealing parts 5b or wire shaped sealing parts 5c outside the effective pixel area.例文帳に追加

液晶表示装置において、液晶パネル１の対向する基板（ＴＦＴ基板２、対向基板４）が、基板周縁部のシール部５ａで貼り合わされていると共に、有効画素エリア外において、点状シール部５ｂ又は線状シール部５ｃで貼り合わされている。 - 特許庁

A contact 41 to be connected with the modular plug and a terminal 42 where an electric wire is connected are connected together electrically through a connecting conductor, wherein the terminal 42 is equipped with a lock piece in the direction resisting against a pressure contact slit and held by the holding table 30 having a receptacle part for the lock piece.例文帳に追加

モジュラプラグに接続されるコンタクト４１と、電線が接続される端子４２とは接続導体を介して電気的に接続され、該端子４２には圧接スリットに対抗する方向にロック片を設け、該ロック片の受け部を有する保持台３０により保持される。 - 特許庁

At the time of disposing of the optical disk recording medium 1 recorded with the confidential data, a metal wire or fine rod is inserted into this peeling manipulation hole 7 and the film 6 for peeling is jerked and peeled from the recording layer 3 to separate the reflection layer 4 together with the protective layer 5 from the recording layer 3 of the substrate 2.例文帳に追加

機密データが記録された光ディスク記録媒体１を廃棄するときには、剥離操作孔７内に針金又は細い棒を挿し込み、剥離用フィルム６を突き上げて記録層３から引き剥がし、反射層４を保護層５とともに、基板２の記録層３から分離する。 - 特許庁

A structure of leading out the stator coil of a rotary machine is so constituted that part of the stator coil (6) installed on a cylindrical stator (7) is inserted into a tube (30) without connecting it to a lead wire; then, the part of the stator coil (6) is led to the outside together with the tube (30).例文帳に追加

本発明による回転機のステータコイルの引出し構造は、筒状ステータ（７）に設けられたステータコイル（６）の一部をリード線に接続することなくチューブ（３０）内に挿入し、このチューブ（３０）と一緒にステータコイル（６）の一部を外部に引出す構成である。 - 特許庁

The wire harness 1 includes: a plurality of sub harnesses 2a, 2b, and 2c each having a plurality of electric wires 4 and an insulating block 5 mounted to one ends of the plurality of electric wires 4; and a combination block 3 obtained by combining the plurality of sub harnesses 2a, 2b, and 2c and their respective insulating blocks 5 together.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、複数の電線４と当該電線４の一方の端末に取り付けられた絶縁体ブロック５とを備えた複数のサブハーネス２ａ，２ｂ，２ｃと、複数のサブハーネス２ａ，２ｂ，２ｃの絶縁体ブロック５同士が合体して得られた合体ブロック３と、を備えている。 - 特許庁

To provide connector joints by which different kind of connectors can be jointed together, and by which the work for mounting a connectors to the panel of car body or the like can be accomplished by one time of work, and by which the management of different kind of wire harnesses can be easily achieved also.例文帳に追加

本発明は、種類の異なるコネクタ同士を連結することができるようにして、コネクタを車体パネル等に取付ける際に１回の作業で取付けることができるとともに、種類の異なるワイヤハーネスの管理を容易に行なうことができるコネクタの連結具を提供するものである。 - 特許庁

Disclosed is an optical fiber wiring member including a tape portion having a plurality of optical fiber core wires coated together with a coating member, the optical fiber wiring member being characterized in that at least one of the plurality of optical fiber core wires is separated as a single core wire and has a marginal length.例文帳に追加

複数の光ファイバ心線をまとめて被覆部材により被覆したテープ部を有する光ファイバ配線部材において、前記複数の光ファイバ心線の内少なくとも一の光ファイバ心線が単心に分離し、かつ、余長を有する光ファイバ配線部材。 - 特許庁

Since the carrying-in boom 3 is provided with a cylinder, which is operated to expand and contract the boom 3 and the length of the wire rope of the crane body 1 is adjusted together with the expansion and contraction operation, the position of a hanging tool supporting the hanging cargo S is held constant.例文帳に追加

搬入用ブームは、シリンダを備えこのシリンダを作動させてブームの伸縮動作をさせると共に、この伸縮動作に伴ってクレーン本体のワイヤロープの長さを調整するで、吊り荷を支持している吊り具の位置を一定に保持する。 - 特許庁

This probe unit is equipped with a substrate; a lead wire having a plurality of contact parts to be in contact with the electrode of the specimen, and formed by plating on the substrate; and a part to be observed formed by plating, projecting from the fringe of the substrate to the outside, observed together with a reference portion of the specimen, and aligned with respect to the reference portion.例文帳に追加

プローブユニットは、基板と、検体の電極に接触する複数の接触部を有し基板上にめっきで形成される導線と、めっきで形成され基板の外縁から外側に突出し検体の基準部位とともに観察されて基準部位に対して位置合わせされる被観察部とを備える。 - 特許庁

A master unit and a sub-unit are connected together through a two-wire type signal line, and the heat ray emitted by a human body, etc., is sensed by heat ray sensors installed on the master unit and sub-unit, and thereupon the light-up and put-off of an illumination load are controlled.例文帳に追加

親器Ａと子器Ｂとを２線式の信号線Ｓにより接続し、親器Ａ及び子器Ｂに設けた熱線センサ１７，３７により人体等から発生する熱線を検知することによって、照明負荷Ｌの点灯及び消灯を制御する。 - 特許庁

The core wire 12 of the cable bead 11 for the tire contains iron (Fe) as a main component, carbon (C) of 0.1 to 0.3% by mass, both silicon (Si) and manganese (Mn) together of 2.2 to 2.9% by mass, and chromium (Cr) of 0.3 to 0.5% by mass.例文帳に追加

タイヤ用のケーブルビード１１の芯線１２は、鉄（Ｆｅ）を主成分とし、炭素（Ｃ）を０．１〜０．３質量％、珪素（Ｓｉ）及びマンガン（Ｍｎ）の両成分を合せて２．２〜２．９質量％並びにクロム（Ｃｒ）を０．３〜０．５質量％含有している。 - 特許庁

In this floating lid for covering an upper opening of a water tank or a water way, many rectangular lid bodies are arranged in parallel, and a wire or a rope makes the lid bodies coupled together in the width direction of the lid body in a state that an interval between the lid bodies is variable.例文帳に追加

水槽や水路の上部開口を覆う浮蓋であって、多数の長方形の蓋体が並列に並べられ、該蓋体同士が、その幅方向にワイヤーまたはロープにて、相互間の間隔が可変な状態にて連結されている浮蓋である。 - 特許庁

To provide a flux cored Ni-based alloy wire which can generate a weld metal superior in high-temperature cracking resistance, strength and low-temperature toughness together with excellent welding workability in all attitudes, in welding 9% Ni steel and various high Ni alloy.例文帳に追加

９％Ｎｉ鋼及び各種高Ｎｉ合金等の溶接において、全姿勢における溶接作業性が優れていると共に、耐高温割れ性、強度、及び低温靭性が優れた溶接金属が得られるＮｉ基合金フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a seal inspection apparatus for accurately inspecting a sealing property between a wire bundle and a grommet by hermetically sealing an end of sheathed wires connected to separated terminals, a seal apparatus used for it and a spacer tube used together with it.例文帳に追加

ばら端子に接続された被覆電線の端末を密閉することにより、電線束とグロメットとの間のシール性を正確に検査することができるシール検査装置及びこれに使用されるシール装置並びにこれに併用されるスペーサチューブを提供すること。 - 特許庁

The clock outputted from the gain control part 6 is inputted to an EMI countermeasure wiring 101 wired in parallel to a clock wire 100 connecting the oscillation part 1 and a clock transmission object 2 together and then transmitted to a terminal part 9 through the EMI countermeasure wiring 101.例文帳に追加

利得制御部６から出力されたクロックは、発振部１とクロック伝達対象２とを接続するクロック配線１００と平行に配線されたＥＭＩ対策配線１０１に接続に入力され、ＥＭＩ対策配線１０１を介して終端部９に伝送される。 - 特許庁

In this method for constructing a plurality of the steel elements connected together by a joint in ground, a jack (110) is installed in the leading end of the steel element having a cutting edge (210) attached to the leading end; and the steel element is inserted into the ground by pulling a steel wire or a steel rod by the jack.例文帳に追加

継手で連結する複数の鋼製エレメントを地盤中に施工する方法において、先端に刃口（２１０）を取り付けた鋼製エレメント先端部内にジャッキ（１１０）を設置し、前記ジャッキにより鋼線または鋼棒を牽引して鋼製エレメントを地盤中へ挿入するものである。 - 特許庁

A protector 21 comprises a protector body 22 which houses a joint connector 30 for the terminal of a branch cable 26 branched from a branch cable W/H together with the wire harness W/H, and a cover 23 which covers the upper opening of the protector body 22.例文帳に追加

プロテクタ２１は、ワイヤハーネスＷ／Ｈと共に、該ワイヤハーネスＷ／Ｈから分岐した分岐電線２６端末のジョイントコネクタ３０を収容するプロテクタ本体２２と、該プロテクタ本体２２の上方開口を覆う蓋体２３とから成る。 - 特許庁

The ground terminals 10 are combined so that the respective connecting plates 17 are superposed together with the respective electrical wire fixing portions 11 spaced at at an angle of 30°, and passing holes 18 of the respective connecting plates 17 are aligned concentrically.例文帳に追加

各アース端子１０はそれぞれ電線固着部１１を３０度ずつずらした状態で、それぞれの接続板部１７同士が上下に重なり合った状態で結合され、各接続板部１７の挿通孔１８は同心に整合した状態とされる。 - 特許庁

The harness clip structure comprises a band part 11 having a long and flexible band body 12 to be wound on a wire harness member 2 for banding it together, and a stem part 13 inserted through a vehicle body side fixed hole 5 and mounted on a vehicle body side.例文帳に追加

ワイヤハーネス部材２に巻き付けられて、結束する長尺可撓性のバンド本体１２を有するバンド部１１と、車体側固定孔５に挿通されて、車体側に装着されるステム部１３とを有するハーネスクリップ構造である。 - 特許庁

When the protection cover 20 is installed to the starter together with the starter terminal 10, the lid part 26 faces the starter 1 and is concealed from the outside to prevent foreign matters or the like from directly hitting the lid part 26, and further, when the electric wire 15 is pulled, force in an opening direction of the lid part 26 does not act.例文帳に追加

保護カバー２０が、スタータ端子１０ともどもスタータ１に装着された場合に、蓋部２６がスタータ１に面して隠れた状態となるから、異物等が蓋部２６に直接に当たることが回避され、また電線１５が引っ張られても、蓋部２６に対して開き方向の力は作用しない。 - 特許庁

Since the facsimile terminal discriminates detection of the arrival of incoming calls over two lines as line with and extension, together with a line wire type, the cost of the terminal can be decreased more, in comparison with the case with provision of an incoming call discrimination means to the respective lines.例文帳に追加

例えば、外線と内線の２回線について、同一の判断手段（電源制御部１４）により、回線種別を含めて着信検出を判定しているので、それぞれの回線について着信判定手段を設ける場合に比べて、装置コストを低減することができるという効果を得る。 - 特許庁

(2) The method for moving a coral colony grown in a barrier lagoon or a slope of a coral reef and containing plural kinds of corals comprises the cutting of the colony together with its adhesion ground 32 as it is with wire saws 33a, 33b to a prescribed size and the transfer of the colony to the other sea area.例文帳に追加

サンゴ礁の礁池または礁斜部に混在して生育している、複数種のサンゴを含むサンゴ群体を、着生基盤３２ごとそのままの状態でワイヤーソー３３ａ，３３ｂにより所定の大きさに切り出し、これを他の海域に移設することを特徴とするサンゴ群体の移設方法。 - 特許庁

A tube voltage detecting circuit 19, which has a plurality of resistors R1, R2 connected together with conductive wire 23, is installed between the filament 3 and the target 4, and these resistors R1, R2 are immersed insulating oil 27 filled in a shield vessel 23.例文帳に追加

フィラメント３とターゲット４との間には、互いに導電線２３によって接続された複数の抵抗Ｒ１，Ｒ２によって構成される管電圧検出回路１９が設けられ、それらの抵抗Ｒ１，Ｒ２は遮蔽容器２２の中に充満された絶縁オイル２７に浸漬される。 - 特許庁

This dress decorating method comprises decorating the dress in order to increase the value of the dress by decorating the dress itself, with fresh flowers which are continuously attached to the face cloth of the party dress with a peelable and flexible attachment adhesive tape together with a wire to be used for flower art.例文帳に追加

ドレスそのものを生花で飾りドレスの価値を高めるため、パーティドレスの表地に、生花をフラワーアートなどに用いる針金とともに、剥離可能で柔軟性のある取り付け接着テープによって連続して取り付けた生花で装飾される。 - 特許庁

The electric connector terminal is of a structure of a plurality of windings put together from wire materials, and includes a contact part contained in an insulation main body, electrically conducted with both adjacent electric members and in elastic contact with a first contact body, a second contact body and the insulation main body.例文帳に追加

本発明の電気コネクタ端子は、ワイヤー材料から纏ってなる複数の巻き数の構造であって、絶縁本体内に収容され、隣接した両電気部材を電気的に導接させ、複数の第１接触部、第２接触部及び絶縁本体と弾性的に当接した当接部を含む。 - 特許庁

When further expanding the diameter of an intravascular angiostenosis part 10 after the medical treatment of cutting the intravascular angiostenosis part 10, a rotary cutter 2 of the medical treatment appliance can be temporarily pulled out of the body along with a guide wire 1 together with a drive shaft 3 and an anchoring sheath 4.例文帳に追加

治療器具の回転カッター２は、血管内狭窄部１０の切削治療後に血管内狭窄部１０をさらに拡径する際、ドライブシャフト３及び固定シース４ともどもガイドワイヤー１に沿っていったん体外に引き出し可能となっている。 - 特許庁

A ch1CHG monitor increasing or decreasing according to increase or decrease in applied voltage to a wire 22A for charge, together with a ch2CHG monitor, ch3CHG monitor, and ch4CHG monitor corresponding to other colors, is input into an A/D port 61 via diodes 59K-59C.例文帳に追加

帯電用ワイヤ２２Ａへの印加電圧の増減に応じて増減するｃｈ１ＣＨＧモニタは、他の色に対応するｃｈ２ＣＨＧモニタ，ｃｈ３ＣＨＧモニタ，ｃｈ４ＣＨＧモニタと共に、ダイオード５９Ｋ〜５９Ｃを介してＡ／Ｄポート６１へ入力されている。 - 特許庁

When the displacer 12 sinks due to the breakage of the measuring wire 11, the displacer is received with the recovering basket 22, and is recovered by lifting the displacer up together with the recovering basket 22, by the use of the basket holder 25 hung down from the temporary winch 23 attached to the upper end side of the guide pipe 13.例文帳に追加

測長ワイヤ１１が切れて沈下するディスプレーサ１２は、回収用バスケット２２に受け、ガイドパイプ１３の上端側に取り付ける仮設ウインチ２３より吊り下ろすバスケット保持装置２５によって回収用バスケット２２ごと吊り上げて回収させる。 - 特許庁

The conductive member 4 is constructed of a crown type body 4a having a recess part with an inside diameter complementary to the base body 3 outside diameter and a lead wire 4b protruded from the crown type body 4a, and the base body 3 and the conductive member 4 are connected together when the base body 3 end part is crowned with the crown type body 4a.例文帳に追加

導通部材４を基体３外径と相補的な内径の凹部を有する冠状体４ａと冠状体４ａから突出するリード線４ｂにより構成し、かつ、冠状体４ａの基体３端部への冠着により基体３と導通部材４とを接合する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument, easily and inexpensively manufactured for easily measuring the size of a member having a pair of groove parts facing each other and a measurement part in a direction substantially orthogonal to a line together joining the groove parts, just like a trolley wire, etc.例文帳に追加

トロリ線などのように、互いに向かい合う一対の溝部およびこの溝部を結ぶ線に対して略直交する方向に測定部を有する部材の寸法を簡易に測定でき、かつ、簡易かつ安価に製造できる測定器を提供する。 - 特許庁

Toyo Seiko was previously engaged in manufacturing projection materials used for de-burring processed metal, which are produced by cutting steel wire. In 1989 the company jointly developed the rounded projection materials used in shot peening together with Toyota Motor Corporation. 例文帳に追加

同社は従来、金属加工品のバリ取り等に使われる投射材（ワイヤー状の鋼材を切断したカットワイヤー）を製造していたが、1989年に、ショットピーニングに使う球状の投射材を、トヨタ自動車株式会社と共同で開発した。 - 経済産業省

To provide a sheet fixing device to be used for work of fixing a sheet by pushing a sheet fixing wire material together with a vinyl chloride sheet or a polyolefin sheet as a plastic greenhouse covering material, in a groove of a sheet fixing channel bar fixed to a frame timber, a door frame and a window frame of a plastic greenhouse.例文帳に追加

ビニールハウス等の骨組材やドア枠、窓枠等へ固定するシート止着溝形材の溝中へ、シート止め線材をビニールハウスの被覆材である塩化ビニルシート又はポリオレフィンシート等と共に溝中へ押し入れてシートを止着させる作業に用いるシート止着工具を提供する。 - 特許庁

The pulse generating circuit 64 is provided with an inductor (a secondary winding 6422 of a transformer 642) of which the output terminal is connected with the electrode of the discharge lamp through a lead wire, and capacitors 643, 644 which are connected to the output terminal in series and make a current to be impressed on the electrode E to generate free vibration together with the inductor.例文帳に追加

パルス生成回路６４は、出力端が放電灯の電極Ｅにリード線を介して接続されるインダクター（トランス６４２の二次巻線６４２２）と、出力端に直列に接続され、当該インダクターとともに電極Ｅに印加される電流に自由振動を生じさせるコンデンサー６４３，６４４とを備える。 - 特許庁

By providing together an electric wire 38 for supplying the power for lighting the light source lamp disposed inside the lamp unit 6 through the suction mouthpiece 8 of an endoscope operation part 5 in a suction tube 9 connected to a suction device 10, the power of the suction device 10 is supplied to the light source lamp of the lamp unit 6.例文帳に追加

吸引器１０に接続される吸引チューブ９に内視鏡操作部５の吸引口金８を介してランプユニット６内に配設された光源ランプを点灯するための電源を供給する電線３８を併設することにより、前記ランプユニット６の光源ランプに吸引器１０の電源を供給できるように構成する。 - 特許庁

The frame is used to obtain the individual resin-sealed type semiconductor devices by molding semiconductor elements together at a time after arraying the semiconductor elements on lead frames 11 and performing wire bonding, and cutting grid leads L with a dicing saw; and the grid leads L is wide enough to cut it twice with the dicing saw.例文帳に追加

各リードフレーム１１上にそれぞれ半導体素子を配列し、ワイヤーボンディングを実施した後、それらの半導体素子を一括してモールドしてから、グリッドリードＬのところをダイシングソーで切断して個々の樹脂封止型半導体装置を得るように用いられるフレームＦにおいて、グリッドリードＬの幅をダイシングソーで２回切りできる幅とする。 - 特許庁

In this earth leakage breaker provided with: the leakage detection circuit detecting leakage and outputting a trip signal; and the trip coil driven by the trip signal, the wiring connection part 10 of the output part of the leakage detection circuit and the lead wire of the trip coil is covered with a protective cover 14 made of an insulating material comprising a pair of lid bodies 12, 13 fitting together.例文帳に追加

漏電を検出してトリップ信号を出力する漏電検出回路と、トリップ信号により駆動されるトリップコイルとを備えた漏電遮断器において、漏電検出回路の出力部とトリップコイルのリード線との配線接続部１０に、互いに嵌り合う一対の蓋体１２,１３からなる絶縁物の保護カバー１４を被着する。 - 特許庁