「wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photomask which may be inspected weather the used photomask is wrong or not after development and a method for manufacturing a semiconductor using the same and a wafer.例文帳に追加

使用されたフォトマスクが誤りであるか否かを現像後に検査できるフォトマスク、それを用いた半導体装置の製造方法及びウエハを提供する。 - 特許庁

To provide a method having functions for automatically performing operations of right and wrong diagnosis and optimization of a recipe in an inspection of a semiconductor pattern.例文帳に追加

半導体パターンの検査において、レシピの良不良診断および最適化の作業を自動的に行なう機能を備えた方法を提供する。 - 特許庁

Prior to the start of recording an electrocardiogram, judgment is done on whether noises are mixed in individual induction waveforms and whether any electrode is attached in a wrong way (S103).例文帳に追加

心電図の記録開始前に、個々の誘導波形について、ノイズ混入の有無及び電極誤装着についての判定を行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a stereo image processing device capable of estimating the momentum of one's own vehicle in the robust state to wrong correspondence (outlier) with a light operation load.例文帳に追加

誤対応(アウトライア)にロバストで、かつ演算負荷が軽い形で自車の運動量を推定することの出来るステレオ画像処理装置の提供 - 特許庁

To prevent a wrong firmware from being sent to a communication unit, such as a facsimile machine, when the communication unit acquires the firmware of the communication unit from a center machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置等の通信装置のファームウェアをセンターマシンから取得する場合に、誤ったファームウェアが通信装置に送信されることを防止する。 - 特許庁

The existence of deficit in current balance is not wrong in itself, but only when it becomes hard to last, it is thought that it causes problem.例文帳に追加

経常収支の赤字はその存在自体が悪い訳ではなく、それが持続困難なものとなった場合に初めて問題を引き起こすと考えられている。 - 経済産業省

I thought whatever I could put him through, he would be strong enough to fight his way back to himself, and I was wrong.例文帳に追加

ウィルをどのような厳しい環境に置いても 彼はそれと戦って戻ってこられる だけの強さを持っている、 と考えていましたが、 私が間違っていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, he has no family, is unmarried... is an only child, and both parents are deceased... making him an ideal candidate, with no one to ask any nosy questions... should something go wrong with the experiment.例文帳に追加

そして彼は家族もなく未婚 一人っ子であり 両親は既に死亡している 余計な詮索をしない性格も 理想的な要素と言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got to stop talking about your government agencies, and your irs and your taxes and your conspiracies, and all of that, you're gonna say how you were wrong.例文帳に追加

政府機関については、もう喋っちゃダメだ それとIRS、税金のこと そして、きみの策略 いろんなことも 君は間違ってると言うだろうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're asking me if I feel at ease with what i've created, or whether it was the right or the wrong thing to do, I honestly don't know.例文帳に追加

私が気楽か どうか尋ねているなら 構築したせいで またはそれが あろうとなかろうと 正しいのか間違ってるのか 正直わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got to stop talking about your government agencies, and your irs and your taxes and your conspiracies, and all of that, you're gonna say how you were wrong.例文帳に追加

政府機関については、もう喋っちゃダメだ それとirs、税金のこと そして、きみの策略 いろんなことも 君は間違ってると言うだろうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why jump parole in new york knowing that you are going to be rearrested and do serious time, unless you are innocent and hellbent to right a wrong?例文帳に追加

なぜ、仮釈放中にニューヨークを 飛びだしたのか 再逮捕されれば 深刻な事になるのに 無実でないなら、 間違いを正すことに必死になるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally tonight, amateur video of what we can only assume is a college prank gone wrong as three streakers cause chaos trying to cross the 105 freeway.例文帳に追加

今晩最後のお伝えるのは, アマチュアのビデオですが, 頭のおかしな学生の イタズラとしか思えません. 3人のストリーカーが 105号を横断しようとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking this occasion, Ieyasu TOKUGAWA was ordered to write and submit a letter of awareness stating that the sansho (three norms to be used for discrimination between right and wrong in religion) in the Four Dictums (of Nichiren Buddhism) did not exist. 例文帳に追加

徳川家康はこれを機に、四箇格言の「四箇格言念仏無間」の三証はないという念書を書かされ提出を求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuien explained that even during Honen had been alive different thoughts had arisen and he worried about wrong faiths would be passed down to future generations therefore he had decided to write a book. 例文帳に追加

唯円は、上記のように法然在世中であっても異義が生まれ、誤った信心が後に伝わることを嘆き本書を記したと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the Jodoshu sect claimed that the believers of Shinran, who at the time stated that their teachings were different from the Jodoshu sect, were wrong to adopt 'Jodo Shinshu' as their name. 例文帳に追加

現在浄土宗とは別の宗派であると主張する親鸞の門徒が「浄土真宗」を採用するのは不当であると主張したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leopold（1949）stated that “A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends to otherwise.”例文帳に追加

Leopold（1949）曰く，｢生物群集の完全性，安定性および美を保つ傾向にあれば，その参照地点は正しい。そうでない傾向にあれば，それは誤っている｣。 - 英語論文検索例文集

Leopold（1949）stated that “A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends to otherwise.”例文帳に追加

Leopold（1949）曰く，｢生物群集の完全性，安定性および美を保つ傾向にあれば，その参照地点は正しい。そうでない傾向にあれば，それは誤っている｣。 - 英語論文検索例文集

Leopold（1949）stated that “A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends to otherwise.”例文帳に追加

Leopold（1949）曰く，｢生物群集の健全性，安定性および美を保つ傾向にあれば，その参照地点は正しい。そうでない傾向にあれば，それは誤っている｣。 - 英語論文検索例文集

It is our audience who decides if a rakugoka deserves shinuchi (and it is wrong that the rakugoka thrusts shinuchi at the audience while depending on the shinuchi system.' 例文帳に追加

「真打にふさわしいかどうかはお客様が決めること（であり、真打制度に胡坐をかいて落語家サイドが真打を客に押し売りするのはおかしい）」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.例文帳に追加

多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。 - Tatoeba例文

A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.例文帳に追加

女というものは、あなたがうまくやった１００ものことには気付かず、ただ失敗したことを暴き立てる、そういうことが出来る生き物だ。 - Tatoeba例文

What use is faith us, shameless unenlightened men, who do wrong without good deed, to easily go to Jodo of Mida (Amida). 例文帳に追加

その信心というはなにの用ぞというに、無善造悪のわれらがようなるあさましき凡夫が、たやすく弥陀の浄土へまいりなんずるための、出立なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is given to a practitioner whose attitude is not good and who may go to the wrong direction, from a Zen master, just like a medicine. 例文帳に追加

心がけがよくなく、このままではまちがった方向に進むおそれのある修行者に対して、師家が薬のような意味合いで修行者に授ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restrict influences of wrong detection due to fluttering and noise of a height detection sensor for detecting the top surface height of the documents in an image scanner having a large capacity.例文帳に追加

大容量のイメージスキャナにおいて、原稿上面高さを検出する高さ検知センサのバタツキやノイズによる誤検出の影響を抑制する。 - 特許庁

To monitor even the fault of wrong storage address in a FIFO memory simultaneously with a parity check without increasing areas for check bits.例文帳に追加

FIFOメモリに関してパリティ検査と同時にメモリ内の収容アドレスを誤る障害についても、検査ビット用領域を増やさずに監視できるようにする。 - 特許庁

To prevent a user from reading a wrong line or column, or from losing the reading position when reading a novel or the like using a touch screen type mobile phone or a portable music player.例文帳に追加

タッチスクリーン式の携帯電話や携帯音楽プレーヤで小説などを読む際、行や列を読み違えたり、読み位置を見失ったりしないようにする。 - 特許庁

When they are not compatible with each other, it can be determined that the program is written in a wrong sequence when the program is written in a program storing part 40.例文帳に追加

両者の整合性がとれていなければ、プログラム保持部４０へプログラムを書き込む際に、順序を誤って書き込んだものと判断することができる。 - 特許庁

To provide a surface-mounting component that is easy to correct, when it is mounted in a wrong orientation on a circuit board and made to reflow.例文帳に追加

回路基板上に誤った向きにマウントされてリフローされた場合の修正作業を容易に行うことができる面実装型部品を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system enabling a worker to precisely easily detect and correct a wrong-recognized character in automatic character recognition.例文帳に追加

自動文字認識において、作業者が誤認識文字の検出及び修正を正確かつ容易に行うことができるイメージ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a touch type input device capable of flexibly dealing with various touch operations, preventing wrong detection and reducing a processing load.例文帳に追加

多様なタッチ操作に柔軟に対応でき、かつ、誤検知を防止しつつ処理負荷を軽減することが可能なタッチ式の入力装置を提供する。 - 特許庁

Even if a FAX number is wrong, the contents of the transmitted document are made confidential, because the data shown in Figure 6(b) is outputted at the reception destination.例文帳に追加

また、ＦＡＸ番号を間違えても、受信先では、図５（ｂ）に示すようなデータが出力されるので、送信した原稿の内容を秘匿することができる。 - 特許庁

To provide a mine detection device wherein the probability of wrong detection is greatly lowered, when detecting a mine having a possibility of existing underground.例文帳に追加

地中内に存在する可能性のある地雷を探知する際に、誤検出する確率を大幅に低下させることのできる地雷探知装置を提供する。 - 特許庁

To obtain excellent image display quality by stably generating a maintenance discharge by suppressing occurrence of a wrong discharge when displaying an image on a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルに画像を表示する際に、誤放電の発生を抑えて安定に維持放電を発生し、良好な画像表示品質を実現する。 - 特許庁

To feed a transfusion for peripheral intravenous administration packed in a double-chamber container, having good storage stability and free from obstacle even if wrong operation occurs when the transfusion is administered.例文帳に追加

保存安定性がよく、かつ投与時に誤操作があっても支障のない、複室容器入り末梢静脈投与用輸液を供給すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting an acceptance mark capable of detecting the acceptance mark given to an object to be inspected even when the precision of the mark position is wrong.例文帳に追加

検査対象物に付与された判定マークが位置精度の悪い場合でも検出可能な判定マーク検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor (ultrasonic type liquid detection device) capable of reducing wrong detection caused by being mounted near the shoulder of a liquid vessel.例文帳に追加

液槽の肩口付近に装着することに起因する誤検知を低減することができる超音波センサ（超音波式液体検知装置）を提供する。 - 特許庁

By this, the wrong extraction, which erroneously extracts a region having large edge intensity due to the influence of a straight line as an elliptical region, can be reduced.例文帳に追加

これにより、直線の影響による強いエッジ強度を有する領域を楕円領域として誤抽出をすることを減少することが可能となる。 - 特許庁

To provide a product inspection system capable of appropriately inspecting whether an assembled state of a product to be inspected is right or wrong according to product images.例文帳に追加

製品画像による検査対象製品の組み付け状態の正否検査をより適切に行うことができる製品検査システムを提供する。 - 特許庁

For example, the musical performance of the melody part corresponding to a section wherein it is decided that the user carries out a wrong musical performance is controlled to be unskillful.例文帳に追加

例えば、ユーザの演奏が間違えていると判定された区間に対応するメロディパートに対して、当該メロディパートの演奏が下手になるように制御する。 - 特許庁

To provide an axial gap type motor in which failure such as a mistake in winding direction of a coil and wrong connection of the end of the coil can be prevented with a simple manufacturing process.例文帳に追加

簡単な生産工程で、コイルの巻き方向誤りやコイル端部の結線ミスといった不良を低減できるアキシャルギャップ型モータを提供する。 - 特許庁

To provide a height detecting apparatus of powdery sintered body capable of detecting right or wrong of an attitude without necessity of bother adjusting operations and also with high accuracy.例文帳に追加

面倒な調整作業を必要とせず、しかも高い精度で姿勢の正誤を検査できる粉末焼結体の高さ検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting unit which ensures lighting function of a light source when a circuit (switching element) for flashing/lighting the light source goes wrong.例文帳に追加

光源を点滅点灯させるための回路（スイッチング素子）が故障したときに光源の点灯機能を確保できる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

Peaks originated in the background or the noise are removed precisely in this way, and wrong removal of a peak originated in the target material can be reduced.例文帳に追加

このようにしてバックグラウンドやノイズに由来するピークを的確に除去するとともに、目的物質由来のピークを誤って除去してしまうことも軽減できる。 - 特許庁

To provide a game machine wherein when noises are generated on a signal wire or the like, the noises can be removed, and a wrong operation of a control means due to the noises can be prevented from occurring.例文帳に追加

信号線等にノイズが入った場合にそのノイズを除去でき、ノイズによる制御手段の誤動作を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁