「wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing device capable of preventing the lowering of operating effectiveness in a case when the wrong printing paper is mixed in a paper tray.例文帳に追加

給紙トレイに不適切な印字用紙が混入された場合における業務効率の低下を防止することが可能な印字装置を提供する。 - 特許庁

Thus, delay in the focusing time caused by processing, such as the needless detection of the eye region and nonconformities due to wrong detection of the eye region are prevented.例文帳に追加

これにより、無駄な眼領域検出などの処理による合焦時間の遅延や、眼領域の誤検出による不具合の発生を防止することができる。 - 特許庁

To prevent stall of an internal combustion engine caused by wrong installation of piping and an electrical system connection cable or the like related to intake pressure sensors in an assembling process etc.例文帳に追加

組立工程等で吸気圧センサに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えによる内燃機関のストールを防止すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber multipoint physical quantity measuring system that can connect a large number of FBGs (optical fiber Bragg grating elements) and perform batch monitoring without a wrong signal.例文帳に追加

多数のＦＢＧ（光ファイバブラッググレーティング素子）が接続可能で誤信号がなく一括監視可能な光ファイバ多点物理量計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal that can change modes without causing wrong operations when reading given optical information or radio information.例文帳に追加

所定の光学情報または電波情報を読み取ることにより誤操作を発生することなくモードの変更が可能となる情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a flame detector which can broadly detect flames and accurately specify a spot, in which a flames break out, without wrong operation.例文帳に追加

本発明は、炎を広い範囲で検知でき、炎発生個所を正確に、誤動作なく特定できる炎検知器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transfer control apparatus and a data transfer control method by which the occurrence of malfunctions can be reduced by preventing the transmission of a wrong packet.例文帳に追加

誤ったパケットの送信を防止することで誤動作の発生の低減を図ったデータ転送制御装置、およびデータ転送制御方法を提供する。 - 特許庁

To bring about the display of a panel for transmitting fuel supply permission to a self-fuel-supply type weighing machine, so as not to perform wrong operations.例文帳に追加

本発明はセルフ給油方式の計量機に対して給油許可を送信するパネルの表示を誤操作しないように表示することを課題とする。 - 特許庁

To enter a correct operation mode in a shortest time by a correct key operation even when a device is started by a wrong key operation.例文帳に追加

誤ったキー操作により機器を起動した場合でも、正しいキー操作をすると、最短の時間で正しい動作モードに遷移することができるようにする。 - 特許庁

To provide a polarity discrimination device capable of driving luminously an LED lamp, and suppressing wrong discrimination when performing polarity discrimination.例文帳に追加

ＬＥＤランプを発光駆動させることができ、極性判別を行う場合に誤判別を抑制することができる極性判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing unit suppressing a wrong operation of a control lever for switching the relative positions of a heating roller and a pressing roller, and also to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

加熱ローラと加圧ローラとの相対位置を切り替える操作レバーの誤操作を抑制することが可能な定着装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which can effectively carry out the functions not limitted by the AACS even when regarded as a wrong drive by the AACS.例文帳に追加

AACSにて不正ドライブとされる場合にも、AACSにて制限されることのない機能を効果的に実行し得る情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To detect a human body in a toilet certainly without wrong detection, even if the terms and conditions are different in the toilet in which a human body sensor is installed.例文帳に追加

人体検知センサが設置されるトイレ内の諸条件が異なるものであっても、誤検知をすることなく、確実にトイレ内における人体検知ができる。 - 特許庁

To provide a USB storage device having the function of preventing the wrong erasing of stored software, the function being realized with a simple structure as much as possible.例文帳に追加

記憶済みのソフトウェアが誤って消去されることを防止するという機能ができるだけ単純な構成で実現されたＵＳＢストレージデバイスを提供する。 - 特許庁

A prevention element is provided on the card positioning plate 48 for preventing a memory card from being inserted into the card-housing space in wrong orientation of the card.例文帳に追加

メモリカードが間違った向きでカード収容空間に挿入されることを阻止するための阻止要素がカード位置決めプレート４８に設けられている。 - 特許庁

To prevent wrong diagnosis by taking response delay into account and performing appropriate diagnosis even if the response delay occurs in only one of a lean direction and a rich direction.例文帳に追加

リーン方向とリッチ方向の一方のみに応答遅れが生じた場合であっても、これを考慮して適切な診断を行い、誤診断を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a power factor improving circuit which can safely and surely stop an output voltage detecting circuit in the case that its operation goes wrong.例文帳に追加

出力電圧検出回路の動作が不良となった場合に、安全に確実に停止させることができる力率改善回路を提供する。 - 特許庁

When a password transmitted from a password input device is wrong, a solenoid 50 is not driven, so that an operation selecting shutter 51 is held in a closed position.例文帳に追加

パスワード入力装置から送信されたパスワードが間違っている場合は、ソレノイド５０は駆動されず、操作選択シャッター５１は閉じ位置で保持される。 - 特許庁

To automatically obtain correct sales data depending on business day even if the business day set artificially in a POS terminal is wrong.例文帳に追加

ＰＯＳターミナルにおいて人為的に設定される営業日が間違えていたとしても正しい営業日別売上データを自動的に得られるようにする。 - 特許庁

To surely prevent to wrong reading of information from a semiconductor device, falsifying of the information or the like and surely reduce the area of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置からの情報の不正な読み出し又は該情報の改ざん等を確実に防止すると共に半導体装置の面積を確実に縮小する。 - 特許庁

To discover abnormal data such as a statistical outlier, wrong data and data regarding fraud among an aggregate of a large scale set of data from data without a teacher.例文帳に追加

大規模なデータの集合の中から、統計的外れ値、不正なデータ、詐欺に関わるデータ等の異常なデータを、教師無しのデータから発見する。 - 特許庁

In view of many writing errors for person's names and confusions of "Azuma Kagami", 'Saburoemon SHO' is considered to be correct for his name and 'Saburozaemon HONJO' be wrong. 例文帳に追加

また、『吾妻鏡』の人名の誤記や混同の多さから考えて、本来は、「庄三郎右衛門」と考えられ、本庄三郎左衛門は誤記と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is definitely wrong that he was evaluated as an ordinary person, and I think that he just held back from the Hojo clan and concealed his talent or he was a late-boomer. 例文帳に追加

古来凡庸の人と評し来りしは必ず誤なるべく、北条氏を憚りて韜晦せし人か、さらずば大器晩成の人なりしかと覚え候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While there is nothing wrong with bypassing /boot/loader, it generally does a better job of making the kernel symbols available to user applications. 例文帳に追加

もちろん /boot/loaderを使わなくとも問題はないのですが、 /boot/loader は一般的に、ユーザアプリケーションからカーネルシンボルをアクセスできるようにするための機能を持っています。 - FreeBSD

If you get the following message it probably means there is something wrong in the configuration file but that the DHCP server is broadcasting correctly.例文帳に追加

もし次のようなメッセージが出ていたら、恐らく、DHCPサーバーは正しくブロードキャストしていますが、何か設定ファイルに間違いがあるということを意味しています。 - Gentoo Linux

This is a sign that something is wrong with the Portage tree -- often, it is because a developer may have made a mistake when committing a package to the tree.例文帳に追加

これはPortageツリーにどこかおかしい所がある兆候です。 よく、開発者がパッケージをツリーにコミットするとき失敗したことが原因で起こります。 - Gentoo Linux

This way, you would still be able to log into your system(crippled, but still somewhat usable, as root) if something goes terribly wrong. 例文帳に追加

このようにしておくと、なにかひどく悪い状況になっても、まだシステムにログイン(不自由でしょうけど、ルートユーザとしてまだ若干は利用可能)できるでしょう。 - Gentoo Linux

Also, for browsers with the cookies turned on, the cookie might return the wrong value the first time the user visits a page and clicks a node.例文帳に追加

また、Cookie を有効にしている場合でも、ユーザーがはじめてページにアクセスし、ノードをクリックしたときに、Cookie から間違った値が返される可能性があります。 - NetBeans

Yoshimochi aggressively suggested it as being a 'personal war', which led to asking Sankanrei (three deputies), Tokihiro YAMANA and Mitsusuke AKAMATSU about whether the killing Mochiuji would be right or wrong. 例文帳に追加

義持はこれを「私戦」として激しく非難して三管領や山名時煕・赤松満祐に持氏討伐の是非を諮問する騒ぎとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it was directly under the control of Roju, the officers had the authority of informing Rouj immediately of the wrong acts done by officers in the Kanjo-sho office, including Kanjo-bugyo officers. 例文帳に追加

老中直属であるから、勘定奉行を含め勘定所下僚に不正があった場合、直ちに老中に報告する権限を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'Heisei Tenno' (Emperor Heisei) is not considered as a wrong expression and there are celebrities including Ichiro FURUTACHI who usually use the name of 'Heisei Tenno'. 例文帳に追加

「平成天皇」という呼称が間違った表現とされているわけではないし、古舘伊知郎など、「平成天皇」の呼称をよく用いる有名人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that Mitsuhide left Yoshikage ASAKURA and served Nobunaga because Yoshikage, given wrong information from a man called Fukutomo KURATANI and believing it, gave Mitsuhide the cold shoulder. 例文帳に追加

朝倉義景のもとを去って織田信長に仕えたのは、鞍谷副知なる者が義景に讒言し、それを信じた義景が光秀を冷遇したためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect in advance a mail which has a possibility of misdelivery and avoid misdelivery by amending wrong sorting information to correct sorting information.例文帳に追加

誤配の可能性がある郵便物を事前に検知し、誤まった区分情報を正しい区分情報に修正することによって誤配を防止する。 - 特許庁

The Meiji Government at this time did not have enough power to suppress these kinds of uprisings or vandalism and one wrong move could lead to a collapse of the government. 例文帳に追加

今の明治政府にはこうした一揆や打ちこわしを鎮圧するだけの十分な力はなく、一歩間違えれば政府は崩壊すると言うのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If an increasing number of borrowers turn to underground money lenders, it would be the evidence that Japan’s financial administration is entirely wrong. 例文帳に追加

ヤミ金にどんどん流れていくようなことがあるとすれば、これはまさに、日本の金融政策全体が間違っているということになるのです、基本的には。 - 金融庁

Although Wang Yangming said, 'if I reflect on myself and find nothing wrong, I cannot accept it as correct even if Confucius says it is,' he still treated the Classics respectfully. 例文帳に追加

王陽明自身は「吾が心に省みて非なれば、孔子の言といえども是とせず」と言い切ってはいても、未だ経書への姿勢は謙虚さがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, if the aim of the law was to improve these bad customs and practices, it is not possible to make a hasty judgment whether the severe punishment was right or wrong. 例文帳に追加

したがって、こうした悪習などを改めるための法律であったと考えれば、厳罰を以って処すことの是非を軽々しく評価はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, some scholars expressed the theory that traditional researchers were fundamentally wrong to identify the location of Ichinotani in their traditional explanation of the battle (local history researcher of Hyogo Prefecture, Nobuo UEMURA). 例文帳に追加

さらに、従来の合戦の解説での一ノ谷の位置の比定が根本的に誤っているとする説もある（兵庫県郷土史家・梅村伸雄）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchikowashi refers to an action to destroy residences of the people who were considered to act wrong, and it was one of the patterns of grass-roots movements in the Edo period. 例文帳に追加

打ちこわし（うちこわし）とは、江戸時代の民衆運動の形態のうち、不正を働いたとみなされた者の家屋などを破壊する行為のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And a punishment letter from the branch office of Minbusho (Ministry of Popular Affairs) said that monks did not acquire the changes of current affairs and went wrong due to personal desires. 例文帳に追加

また、出張民部省の刑罰申付書も、僧侶どもが時局の変動を知らず一己の情欲におぼれて事を誤ったと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a governor for an elevator possible to be accurately operated with simple structure and capable of preventing wrong operation of an inspecting part.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で正確に動作し、かつ点検用部位が誤動作することを防ぐことのできるエレベータ用調速機を提供することにある。 - 特許庁

To provide providing data to a user of a right transmitting destination even in the case of making an error in a transmitting destination, without providing the providing data to a user of a wrong transmitting destination.例文帳に追加

送信先を誤った場合でも、誤送先のユーザに提供データを提供することなく、正しい送信先のユーザに提供データを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical storage battery of which it is made easy to tell a positive electrode terminal from a negative one as a means of avoiding wrong connection.例文帳に追加

蓄電池を接続する場合の誤接続を避ける方法として、正・負極端子の見極めを容易にした円筒型蓄電池を提供するものである。 - 特許庁

To avoid the generation of wrong angle information attributed to disorders and troubles in the determination of the angle position of a transmitter wheel in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関における発信器ホイールの角度位置の捕捉にあたり、障害や故障に起因して誤った角度情報が生じるのを回避する。 - 特許庁

To quickly provide measures against failure by specifying a faulty location without wrong determination and without taking time when failure occurs in a frictional element of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の摩擦要素の故障発生時、誤判定なくかつ時間をかけずに故障部位を特定して迅速に故障対策を実行する。 - 特許庁