「シリン」に関連した英語例文の一覧と使い方(582ページ目) - Weblio英語例文検索

油圧シリンダ22のロッドガイド23の内周溝32内にロッドシール33およびバックアップリング34を収容して高圧側の二重シールを構成し、低圧側にオイルシール24を設け、これらの間にオイル溜室31を形成する。例文帳に追加

A rod seal 33 and backup ring 34 are accommodated in an internal circumferential groove 32 at a rod guide 23 of a hydraulic cylinder 22 to form a double seal on the high pressure side, an oil seal 24 is provided on the low pressure side, and between them an oil sump 31 is formed. - 特許庁

背圧源３５（圧力付与手段）からシリンダ室１０ｂの上室部分１０ｃに背圧（圧力）が供給されると、この背圧によってピストン３０が隔壁１１ａに突き当てられ、弁体２０が磁石２１，３１の反発力によって弁座１３ｃに着座させられる。例文帳に追加

When backpressure (pressure) is supplied from a backpressure source 35 (pressure applying means) to the upper chamber part 10c of the cylinder chamber 10b, the piston 30 is butted on the partition wall 11a by this backpressure, and the valve element 20 is seated on the valve seat 13c by the repulsion force of the magnets 21 and 31. - 特許庁

また、可動盤４の背面側には、固定盤４に対してタイバー１０を固結するタイバー固結装置１２と、この固結装置１２内の割ナット１８にピストン２７を当接させて可動盤４を推進し型締力を発生する型締シリンダ２５とを配設する。例文帳に追加

Further, a tie bar fixing device 12 for fixing the tie bars 10 to the fixed platen 4 and a mold clamping cylinder 25 for bringing a piston 27 into contact with a split nut 18 in the fixing device 12 to propel the movable platen 4 to produce mold clamping force are arranged to the rear side of the movable platen 4. - 特許庁

吸気マニホルドＭは、シリンダヘッド２に結合されるヘッド側フランジ10と、４つの吸気管21〜24と、吸気集合部25と、吸気集合部25の端部25ａに設けられてスロットル装置５が取り付けられるスロットル側フランジ26と、補強リブである第１リブ51とを備える。例文帳に追加

The intake manifold M comprises a head side flange 10 coupled to a cylinder head 2, four intake pipes 21 to 24, the intake collecting part 25, a throttle side flange 26 provided at an end 25a of the intake collecting part 25 for attachment of the throttle device 5 and a first rib 51 serving as the reinforcement rib. - 特許庁

溝幅縮小矯正装置３１は、溝形の縁部を鋼材１の長手方向にローラ３３で走行する本体に対し、油圧シリンダ４５によって、溝幅方向にスライドし溝の外側から鋼材に当接する当接部材が設けられる。例文帳に追加

A channel width reduction-corrector 31 is provided with an abutting member which slides in the channel width direction and is abutted on the steel member from the outside of the channel by a hydraulic cylinder 45 with respect to a body traveling on the channel edge in the longitudinal direction of the steel member 1 by a roller 33. - 特許庁

板材１２を打ち抜くためのパンチ８及びダイ１１と、打抜き時に板材１２を押圧固定するストリッパプレート１４とを備えた打抜き金型１において、上記ストリッパプレート１４の上部に、ストリッパプレート１４をダイ１１側へ押圧するための油圧シリンダ１６を複数設けた。例文帳に追加

In the stamping die 1 having a punch 8 and die 11 for stamping the plate stock out and the striper plate 14 for pressing and fixing the plate stock 12 when stamped out, a plurality of hydraulic cylinders 16 in which the striper plate 14 is pressed toward the die 11 are arranged on an upper part of the striper plate 14. - 特許庁

カムシャフトを回転自在に支承する軸受部がシリンダヘッドに一体または別体に設けられ、前記カムシャフトの回転に従動するロッカアームがロッカシャフトで揺動可能に支承される内燃機関において、ロッカシャフトの支持剛性を高めた上で、機関の大型化を回避する。例文帳に追加

To improve the supporting stiffness of a rocker shaft, and to prevent an enlargement of an engine, in an internal combustion engine wherein a bearing portion rotatably supporting a cam shaft is provided on a cylinder head in one or another body and a rocker arm following the rotations of the cam shaft is rockably supported by the rocker shaft. - 特許庁

棒状ワーク１の両側面をクランプシリンダー１１，１２などにて作動するクランプ部３，３にて挟み込んでクランプし、そして高速回転するダイヤモンドカッター４を降下して上記ワーク１を切断し、切断されたピース２，２・・をテーブル７から排出する。例文帳に追加

Both side faces of a rod-like workpiece 1 are clamped and held between clamp parts 3, 3 operated by clamp cylinders 11, 12, or the like, a diamond cutter 4 rotating at high speed is lowered to cut the work 1, and cut pieces 2, 2, etc. are discharged from a table 7. - 特許庁

制御部４は、キー１から送られてくる固有情報＃Ａを読み取り、メモリ部５内の固有情報＃Ｂと比較照合し、両者が一致すれば、シリンダ２に挿入されているキー１の回転を許可し、エンジンのスタートを許容する。例文帳に追加

The controller 4 reads the peculiar information #A sent from the key 1 and compares with the peculiar information #B in the memory unit 5 and when both are matched, the rotation of the key 1 inserted in the cylinder 2 is permitted and the start of an engine is permitted. - 特許庁

荷物の有無を検出している負荷検知器が無負荷を検知したとき、大気開放弁を開いてバランス力を付与している空気圧シリンダのバランス圧を大気開放し、所定時間遅れで圧力制御弁を無負荷に対応する圧力に切換える。例文帳に追加

When a cargo is conveyed, a load/no-load selector valve 11 is switched to the load side, a signal cutoff valve 14 is opened, a load detecting valve 13 is closed, and the balance pressure corresponding to the weight of the cargo is fed to a balance cylinder 1. - 特許庁

ウェアリング２０は、流体圧シリンダ１０におけるピストン１６の外周面に装着され、環状の本体部５６と、該本体部５６の内周面から半径内方向に突出した複数の壁部５８と、前記内周面に形成され潤滑剤の充填される潤滑用溝６０とを有する。例文帳に追加

The wear ring 20 is mounted on an outer circumferential face of a piston 16 in a fluid pressure cylinder 10, and includes an annular body 56, a plurality of walls 58 protruding radially inward from an inner circumferential face of the body 56, and a lubrication groove 60 formed on the inner circumferential face and to be filled with a lubricant. - 特許庁

ピストンリング構造体１は、シリンダ２の内壁面２Ａに摺接するアウタリング９と、リング溝５の底壁面５Ａに当接し、支点１３で拡開する一対のインナレール１０，１１からなるインナリング８とを有する。例文帳に追加

This piston ring structural body 1 has an outer ring 9 coming into slide-contact with an internal wall face 2A of a cylinder 2 and an inner ring 8 composed of a pair of inner rails 10, 11 abutted on a bottom wall face 5A of a ring channel 5 and enlarged and opened at a fulcrum 13. - 特許庁

次に、シール用エアシリンダ２０Ｘによってノズル３０及び弾性シール部材４０をセルＣの第１基板１に押し当て、ノズル３０をセルＣのポート６，７に連通させるとともに、弾性シール部材４０でポート６，７をシールする。例文帳に追加

Next, the nozzle 30 and the elastic sealing member 40 are pressed to the first substrate 1 of the cell C by the air cylinder 20X for sealing to make the nozzle 30 communicate with ports 6 and 7 of the cell C and ports 6 and 7 are sealed by the elastic sealing member 40. - 特許庁

棒状部材６５を係合部材７１で係合させ、エアシリンダ６１で最上部の変位収容棚２５ａを移動させると、その棒状部材６５が延出されたその他の変位収容棚２５ｂが最上部の変位収容棚２５ａに連動して変位する。例文帳に追加

When bar-like members 65 are engaged by an engagement member 71 and the uppermost displaceable storage rack 25a is moved by an air cylinder 61, the other displaceable storage racks 25b from which the bar-like members 65 extend are displaced when the uppermost displaceable storage rack 25a is displaced. - 特許庁

バックアップリング１２は、ピストン７のシリンダ孔内の移動に伴って弾性変形するリング体で形成され、弾性変形前の状態では内径寸法がピストン７の外径寸法よりも大径で、弾性変形後の状態では内径寸法がピストン７の外径寸法と同一となる。例文帳に追加

The back-up ring 12 comprises a ring body which is elastically deform accompanied by the movement of the piston 7 in the cylinder aperture, has an inner diameter dimension larger than an outer diameter dimension of the piston 7 in a state before the elastic deformation and has an inner diameter dimension the same as the outer diameter dimension of the piston 7 in a state after the elastic deformation. - 特許庁

このような状態で、第１の密閉空間５０と、上定盤３３の上方に形成された第２の密閉空間６０とをそれぞれ真空にして、押圧シリンダ３５によって上定盤３３を更に下降させ、ガラス基板７０および８０を接触させる。例文帳に追加

In this state, the first closed space 50 and a second closed space 60 formed on the upper side of the upper surface plate 33 are respectively evacuated and the upper surface plate 33 is further descended by a pressing cylinder 35 to bring the glass substrates 70 and 80 in contact with each other. - 特許庁

揺動カム２０は、シリンダヘッド側に回転可能に支持される円筒状のジャーナル部３１と、吸（排）気弁のバルブリフタを押圧する一対のカムロブ３２Ａ，３２Ｂと、を有し、リンク接続側ＦＡのカムロブ３２Ａにのみリンク機構が接続される。例文帳に追加

This valve gear comprises the rocking cam 20 having a cylindrical journal portion 31 rotatably supported on the side of a cylinder head and a pair of cam lobes 32A, 32B for thrusting the valve lifter of an intake(exhaust) valve, and a link mechanism connected only to the cam lobe 32A on the link connection side FA. - 特許庁

反転機構部は、油圧シリンダ１３が一定速度で伸縮してオフセット機構部２０が回動するに伴って延伸方向が変化するガイド部材４０によって案内されるジョイント３１の案内方向を変えて作業部６０の首振り速度を変える。例文帳に追加

The reversing mechanism changes the guiding direction of the joint 31 guided with a guide element 40 changing the extending direction in response to constant rate stretching of an oil-hydraulic cylinder 13 and rotation of the offset mechanism 20, and changes the swinging rate of the working section 60. - 特許庁

熱膨張や液圧縮のような高い圧力により側板とシリンダとがロータの直径方向に相対移動するのを防止し、信頼性の高いロータリ圧縮機において組立工程数の削減等により低コスト化を図り、商品性の高いものを提供する。例文帳に追加

To prevent a side plate and a cylinder from being relatively moved in the diametral direction of a rotor due to high pressure caused by those such as thermal expansion and liquid compression, to reduce costs by reducing man- hours required by assembling a rotary compressor high in reliability, and provide the compressor high in commodity properties. - 特許庁

車両の運動制御終了後所定時間の間は、自動液圧発生装置を作動状態に維持すると共に、液圧制御弁を駆動制御し自動液圧発生装置とホイールシリンダの各々との間を遮断状態とする遅延制御を行なう。例文帳に追加

In a predetermined time after the motion control of the vehicle, an automatic hydraulic generating device is kept in an operating state, a hydraulic control valve is driven and controlled to perform the delay control to break between the automatic hydraulic generating device and the wheel cylinder. - 特許庁

クランク軸９と主軸受５との間に存在する潤滑オイルの一部が連通経路５１を通り、ベーン１２のベーン収容室への出退により開閉する給油口５０からベーン１２を伝わってシリンダ４内へ供給される。例文帳に追加

A part of the lubricating oil present between the crank shaft 9 and the main bearing 5 passes through a communication passage 51 to be supplied inside a cylinder 4 through a supply port 50, which opens and closes by entrance and withdrawal of a vane 12 to and from a vane accommodation chamber, and along the vane 12. - 特許庁

主軸１０には油圧供給接続口１６からの油圧を送る往動用供給路５０と復帰用供給路５１とが設けられ、これらの供給路からの油圧が油圧シリンダ３３のピストン３５によって支切られる後方及び前方の室に供給される。例文帳に追加

A feed passage 50 for a reciprocation and a feed passage 51 for a return forwarding hydraulic pressure from a hydraulic-pressure supply end connection 16 are set up to the main shaft 10, and rear and front chambers partitioned by the piston 35 for the hydraulic cylinders 33a are supplied with hydraulic pressure from these feed passages 51. - 特許庁

薬剤噴霧用の加圧タンクの手押し空気ポンプ部を塗料に適応させるために、ポンプシリンダ部を筒状又は袋状の薄膜部材で覆うと共に、安全弁及び圧力表示手段を塗料遮断弁としてのコックを介して取付ける簡易塗料圧送塗布装置。例文帳に追加

In order to adopt the hand air pump part of the pressure tank for chemical spray to the coating material, the pump cylinder part thereof is covered with a cylindrical or bag-like thin film member and a safety valve and a pressure indicating means are attached to the pressure tank through a cock as a check valve for the coating material. - 特許庁

これによって、駐車ブレーキが作動し、かつゲートロックレバー８６を解除操作した時のみ油圧源１３から各シリンダ２への圧油の供給が可能となり、走行時や作業時には車高調整が行われないので、各部（例えば絞り５ａ,５ｂ,６ａ）の設定が容易となる。例文帳に追加

Each part (for example, a restrictor 5a, 5b, 6a) can be thereby easily set since a pressure oil can be supplied from the hydraulic source 13 to each cylinder 2 only when a parking brake operates and the gate lock lever 86 is released, resulting that vehicular height is not adjusted in traveling or working of a vehicle. - 特許庁

型開きが行われて可動金型が後退させられたときに、射出ノズル２１の温度の設定が高く、成形材料の温度が高くなっても、シリンダ部材側の成形材料とスプルー１６側の成形材料との分断が促進される。例文帳に追加

Even if the temperature of an injection nozzle 21 is set high and the temperature of the molding compound becomes high when a movable mold is allowed to retreat after mold opening, the division of the molding compound on the side of the cylinder member and the molding compound on the side of a sprue 16 is accelerated. - 特許庁

内燃機関の低負荷時など、シリンダ孔内における混合気の全体の平均空燃比が大きくて、混合気が平均して希薄な場合でも、圧縮比を高く設定できるようにして、燃費をより確実に向上させるようにする。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine capable of setting high the compression ratio and enhancing the fuel economy certainly even in the case the mean air-fuel ratio of the whole mixture gas in the cylinder hole is large and the mixture gas is lean in average, for example when the load of the engine is low. - 特許庁

パルプ粉砕機構３では、外径が中央部３１３から回転軸３１１の両端側へと離れるに従って漸次増大する粉砕シリンダ３１によりパルプが粉砕され、パルプの供給方向の移動速度は中央部３１３における周速とほぼ等しくなる。例文帳に追加

In the pulp crushing mechanism 3, pulp is crushed by the crushing cylinder 31 having an outer diameter gradually increasing as the outer diameter separates from a central part 313 to both end sides of a revolving shaft 311 and the moving speed in feed direction of pulp is approximately equal to a peripheral speed at the central part 313 of the crushing cylinder. - 特許庁

ブラシシリンダ３６を矢印Ｃ方向に回転させると、研米室Ｒ１に供給された白米２１０の糠がブラシ３８によって取り除かれると共に、ブラシ３８に付着した糠が清掃室Ｒ２でエアブロー管９０の噴風によって除去される。例文帳に追加

When the brush cylinder 36 is rotated in the arrow C direction, the bran of the milled rice 210 supplied to the chamber R1 is removed by the brush 38 and the bran stuck to the brush 38 is removed by the jet air of the air blow pipe 90. - 特許庁

また、シール溝１４の底面部１４ｃにシリンダボア８の底部８ａ側に向けて拡径する周面部１４ｅを形成して、周面部１４ｅは熱により膨張したときのシール部材１４の膨張部分１４ｇが臨むようになっている。例文帳に追加

Also, a peripheral surface part 14e having a diameter increasing toward the bottom part 8a of a cylinder bore 8 is formed on the bottom surface part 14c of a seal groove 14, and the expanded portion 14g of the seal member 14 expanded by heat faces the peripheral surface part 14e. - 特許庁

車両用動力装置Ｐには、クランクケース２に形成された開口部50を通じて出し入れ可能な変速機Ｍのメイン軸17およびカウンタ軸18が、クランクケース２およびシリンダブロック３に締結されて開口部50を覆う単一のミッションカバー60に回転自在に保持される。例文帳に追加

In the power plant P for a vehicle, the main shaft 17 and a counter shaft 18 of a speed change gear M which can be taken in and out through an opening 50 formed in a crankcase 2 are freely rotatably retained on a single mission cover 60 covering the opening 50, by fastening to a crankcase 2 and a cylinder block 3. - 特許庁

斜板式圧縮機は、２個のシリンダボア１３Ａ及び斜板室１６を備えたハウジングと、ピストン２９と、駆動軸１７と、駆動軸１７に支持され、駆動軸１７の回転をピストンの一定のストロークの往復運動に変換する斜板２６とを備えている。例文帳に追加

This swash plate type compressor is provided with a housing, having two cylinder bores 13A are a swash plate chamber 16, a piston 29, the drive shaft 17, and the swash plate 26 which is supported to the drive shaft 17 and for converting rotation of the drive shaft to reciprocating motion of a constant stroke. - 特許庁

扉が取付くハンガー29に一つのメインブラケット39をねじ40で締結し、このメインブラケット39の側板39c,39d に、扉の閉止動に際して緩衝用エアシリンダ38のピストンロッド38ａに当たる緩衝用ストッパー41と、扉３を任意の開き位置に停止させる中間停止装置42とを設ける。例文帳に追加

A main bracket 39 is fastened to a hanger 29 to which a door is attached with a screw 40, and a buffering stopper 41 bumping on a piston rod of a buffering air cylinder during door closing operation and an intermediate stop device 42 for stopping the door at an arbitrary open position are provided for side plates 39c, 39d of this main bracket 39. - 特許庁

内燃機関において、被潤滑部を潤滑するための潤滑油によりシリンダの突出端部を冷却させるようにする場合に、これが、簡単な構成で達成されるようにすると共に、内燃機関の組立作業が煩雑にならないようにする。例文帳に追加

To achieve the cooling of a projected end of a cylinder by a simple structure and prevent the assembling work of an internal combustion engine from being complicated when the projected end of the cylinder is cooled by a lubricating oil for lubricating portions to be lubricated. - 特許庁

ブレード搬送ユニット７Ｌ、７Ｒは、ブレード送りローラ７１と、押さえローラ７２と、ドクターブレード３１を挟み、押さえローラ７２をブレード送りローラ７１の側に押し付ける押圧力を加えるためのエアシリンダ７３、７４とを備えている。例文帳に追加

The blade-conveying units 7L and 7R are equipped with a blade feed roller 71, a pressing roller 72 and air cylinders 73 and 74 for inserting a blade feed roller 71, a pressing roller 72 and the blade 31 and applying pressure for pressing the pressing roller 72 to the side of the blade feed roller 71. - 特許庁

ピストン７の冠面にキャビティ３１を形成し、キャビティ側面３５をキャビティ底面３３と滑らかに連続する曲面で構成し、キャビティ３１の略中央には、キャビティ底面３３からシリンダの軸方向に突出する突起部３７を設けた。例文帳に追加

The cavity 31 is formed at the crown surface of the piston 7, and the side face 35 of the cavity is formed in a curved surface continued smoothly to the bottom surface 33 of the cavity, and the projecting part 37 protrusive in the axial direction of the cylinder is formed at the bottom surface 33 of the cavity. - 特許庁

導電性シース３はポット状に形成され、シリンダ形の側壁とアンテナの給電部分の給電開口６を有する底部とを有し、導電性シース３の放射部分の領域には放射開口７が設けられていることにより、誘電体ボディ２に電磁放射が与えられる。例文帳に追加

The conductive sheath 3 is pot-shaped and has a cylinder-shaped sidewall and a bottom, having a power supply opening 6 that is a power supply section of the antenna; and a radiation opening 7 is provided in the region of the radiation section of the conductive sheath 3, so that electromagnetic radiation is imparted to the dielectric body 2. - 特許庁

そして複数の鉤部材３，４は、別々の付勢部材１０，１１によって受部材１４，１５に係止方向に付勢され、かつ前枠２２に設けられたシリンダ錠６の錠軸に連動する解除機構５によって受部材１４，１５から係止解除される構成になっている。例文帳に追加

The plurality of hook members 3 and 4 is energized to the receiving members 14 and 15 in the locking direction by different energizing members 10 and 11 and unlocked from the receiving members 14 and 15 by an unlocking mechanism 5 interlocked with a locking shaft of a cylinder lock 6 provided in the front frame 22. - 特許庁

ダブルシリンダー編機により編成される凹凸の編目によって形成される凹凸柄の靴下において、弾性伸縮糸を編目の凹部と凸部の境目の編目に絡ませるようにして編目の段方向に挿入することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the hosiery is characterized by inserting an elastic stretchable yarn in the direction of a knitting bar of the stitches so that the elastic stretchable yarn is entangled with the stitches in a boundary line between protruding parts and recessed parts of the knit stitches in the hosiery of the uneven patterns formed by the uneven knit stitches knit by a double cylinder knitting machine. - 特許庁

ピストン２は空気通路１１を有し、空気通路１１は、リング溝３の底面と組合せガスタイトリング４の内周面との隙間と、シリンダ１内のピストン２の上側室１２とを連通するように、ピストン２の頂面からリング溝３の上面に貫通する孔からなる。例文帳に追加

The piston 2 has an air passage 11, and the air passage 11 is formed by a hole piercing from the top of the piston 2 to the upper surface of the ring groove 3 to communicate a clearance gap between the bottom of the ring groove 3 and the inner peripheral surface of the combination gas tight ring 4 with an upper chamber of the piston 2 in the cylinder 1. - 特許庁

ピストン１が上死点側から下死点側に下降すると、シリンダ２の内壁面２ａとスラスト側スカート部７との間に存在しているエンジンオイルは、左右側方側膨出部１２，１３によってスラスト側スカート部７の円周方向の中央に誘導される。例文帳に追加

When the piston 1 moves down from the top dead center side to the bottom dead center side, engine oil existing between the inner wall surface 2a of a cylinder 2 and the thrust side skirt part 7 is led to the center in the circumferential direction of the thrust side skirt part 7 by the right-and-left lateral side swelling parts 12, 13. - 特許庁

そして、実吸入空気変化量ΔＱｍに補正係数Ｋｔを乗算し、得られた推定吸入空気変化量ΔＱｐを前回の実吸入空気量Ｑｍ（ｎ）に加えることにより、次回の吸気行程におけるシリンダ室１８に吸入される推定吸入空気量Ｑｐが算出される。例文帳に追加

Then, the correction factor Kt is multiplied by the actual intake air variation amount ΔQm and the last actual intake air amount Qm (n) is added to an estimated intake air variation amount ΔQp thus obtained to calculate an estimated intake air amount Qp sucked into the cylinder chambers 18 in the next intake stroke. - 特許庁

攪拌羽根を昇降用シリンダによって釜外に引き上げる際、攪拌羽根からの落下物を回収し、しかも、新たに攪拌均し装置に移送されてきた釜内に、攪拌羽根からの落下物が混入することを防止する釜内攪拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pot agitator which recovers matter having dropped from an agitating impeller when pulling up the agitating impeller to the outside of the pot by a vertically moving cylinder and prevents the matter having dropped from the agitating impeller from entering into a pot having transported newly to an agitating and smoothing device. - 特許庁

シリンダブロック２とリヤヘッド６との間に第１のバルブプレート５を配置し、この第１のバルブプレート５に、吐出口４０と第１の吐出通路３１とを連通させるポート５ａと、第１の吐出室２４ｂと吐出通路３２とを連通させるポート５ｆとを設けた。例文帳に追加

A first valve plate 6 is mounted between a cylinder block 2 and a rear head 6, and is provided with a port 5a for communicating a discharge port 40 and a first discharge passage 31, and a port 5f for communicating a first discharge chamber 24b and a discharge passage 32. - 特許庁

薄翼化が図られた翼の内部に設置可能なように高出力の航空機用アクチュエータ制御装置におけるシリンダの径方向寸法及び軸方向寸法を小型化し、舵面駆動の信頼性も容易に確保し、更に、航空機の飛行状態に応じて出力を効率よく変化させる。例文帳に追加

To reduce a radial dimension and an axial dimension of a cylinder in a high power actuator control device for an aircraft installable in a wing which is reduced in thickness, to easily secure the reliability of a steering face drive, and to efficiently change an output according to the flying state of the aircraft. - 特許庁

油圧シリンダ２においてピストン３２によって打撃方向の前後に仕切られる室のうち、打撃方向の後方に位置する第二の室２ｂと流体室７とを流通孔９によって接続し、これらの間での作動油の行き来を可能にする。例文帳に追加

In the chambers separated in the front and rear directions of the stroke direction by the piston 32 in the hydraulic cylinder 2, a second chamber 2b positioned on a rear side of the stroke direction and the fluid chamber 7 are connected to each other by a communicating hole 9, and thereby, the operating oil is reciprocated between them. - 特許庁