"Isn't it time for Yumi to get up?" "I know, right? She's a sleepyhead."の英語

"Isn't it time for Yumi to get up?" "I know, right? She's a sleepyhead."

"I wonder if Yumi is still up?" "I think she's probably sleeping. I mean, it's three in the morning in Japan."

"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."

"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"

"Um, was Tom already here?" "Yeah, he arrived a bit early."

"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"

"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."

"Come home early, Guillaume." "Yes, mother."

"Those clouds look like cotton candy, don't they? They look tasty." "Tom, are you hungry?"

"So, are you really dating Tom?" "What? Who'd you hear that from?"

"Mom, do you know where the thermometer is?" "It's not in the usual place?" "Yeah, I checked."

"Aki's off school today?" "It seems her cold got worse."

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."

"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."

"I've made some nyumen as a midnight snack. Do you want some?" "Yes, I do!"

"What time is it?" "2:30." "Really? I wanted to go to sleep early today, too."

"Don't you ever want to NOT go to work Tom?" "Of course! Doesn't everybody?"

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

"Are you going to Tom's party?" "I'm still not sure."

"You going to Tom's party?" "I don't know yet."

"We finally decided on a name for him." "Let me guess, Tom?" "How did you know?"

"Tom! It's been a while. Haven't you put on a little weight?" "Yeah, I haven't been able to get any exercise done at all lately."

"Tom, aren't you hot with long sleeves?" "It's better than freezing." "Really? Wow."

"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'll be right there."

"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."

"We've finally decided on a name for our baby!" "Let me guess. It's Tom, isn't it?" "Actually, no; it's John."

"I'm used to it now. So it's no problem at all!"

"Was there any homework for tomorrow again?" "Sorry, I don't know. Ask someone else."