For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.とは 意味・読み方・使い方

This charm would protect you from being possessed and killed by evil spirits even when you are asleep.

He will not get the job without someone to back him up.

If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.

Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.

A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.

He had no choice but to go along with the suggestion, even though he realized it might be a trap (that had been) set for him.

I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.

If it were not for his assistance, we could not carry out the project.

Isn't it too much to leave untouched a dinner I have taken all the trouble to prepare?

What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills.

You can be as enthusiastic about mah‐jongg as you like. Just don't let it interfere with [get in the way of] your work.

If he doesn't accept the job, some other person will.

If he doesn't accept the job, someone else will.

If he doesn't accept the job, somebody else will.

He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.

He could not have done otherwise.

She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.

They bow to show respect to customers. By stretching out one’s neck, bowing is a way to express zero hostility.

Isn't it too much to leave untasted and untouched a dinner I have taken all the trouble to prepare?

There's not much point in saving up money; you can't take it with you (when you go).

If he had been with me then, I would not have done such a thing.

But for my advice he would have been ruined.

A watchman is guarding the door and won't let anybody in without a permit.

Even though he had escaped arrest, he could not avoid the cold gaze of the public [the stern eye of public opinion].

The cooperative did not want to use squid that were caught somewhere else.

Without him our company would cease to function.

His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.

There's no way we can get out of this one. They've got us by the scruff of the neck.

He will make it worth your while.

Unless everyone play well, we may lose the game.