naugh・tyの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
naugh・tyの |
Weblio実用英語辞典での「naugh・ty」の英訳 |
|
naughty
「naughty」は主に「いたずらな」「わんぱくな」「不適切な」「下品な」「行儀が悪い」といった意味を持つ形容詞である。
「naughty」は形容詞として、子どものいたずらやわんぱくな行動、または大人の不適切または下品な行動を指すことが多い。以下に具体的な例文を示す。
・例文
1. The naughty child hid his mother's shoes as a prank.（いたずらな子どもは冗談で母親の靴を隠した。）
2. He told a naughty joke that made everyone blush.（彼はみんなを赤面させる下品な冗談を言った。）
3. She scolded her son for being naughty at the dinner table.（彼女は食卓で行儀が悪い息子を叱った。）
4. The puppy was being naughty and chewing on the furniture.（子犬はいたずらをして家具をかじっていた。）
5. His naughty behavior got him into trouble at school.（彼のわんぱくな行動が学校で問題を引き起こした。）
「naughty」の意味と用法
形容詞：いたずらな、わんぱくな、不適切な、下品な、（子どもが）行儀が悪い「naughty」は形容詞として、子どものいたずらやわんぱくな行動、または大人の不適切または下品な行動を指すことが多い。以下に具体的な例文を示す。
・例文
1. The naughty child hid his mother's shoes as a prank.（いたずらな子どもは冗談で母親の靴を隠した。）
2. He told a naughty joke that made everyone blush.（彼はみんなを赤面させる下品な冗談を言った。）
3. She scolded her son for being naughty at the dinner table.（彼女は食卓で行儀が悪い息子を叱った。）
4. The puppy was being naughty and chewing on the furniture.（子犬はいたずらをして家具をかじっていた。）
5. His naughty behavior got him into trouble at school.（彼のわんぱくな行動が学校で問題を引き起こした。）
ハイパー英語辞書での「naugh・ty」の英訳 |
|
naughty
形容詞
(-er 型)1)〈子供(のふるまい)が〉いたずらな, わんぱくな, 言うことを聞かない(disobedient), 行儀の悪い(badly-behaved)《◆((英))ではおどけて大人にも使う》.2)((略式))[婉曲；おどけて] わいせつな, 下品な.3)((古))邪悪な.
名詞
| 用例 | a naughty boy / girl |
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| ne | 広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-（awayなど）、接頭辞in-（injuryなど）、接頭辞non-（nonentityなど）、接頭辞un-（unlikeなど）などの単語。 | |
| wekti- | 物、物体、創造物を表す。naughtの由来として、人、物。 | |
Wiktionary英語版での「naugh・ty」の英訳 |
naughty
出典:『Wiktionary』 (2026/03/21 00:06 UTC 版)
語源
From late 中期英語 noughti, naughty (“evil, immoral, wicked”), from nought (“evil, immoral”) + -ī̆ (suffix forming adjectives). Analysable as naught + -y.
発音
形容詞
naughty (comparative naughtier, superlative naughtiest)
- Mischievous; tending to misbehave or act badly (especially of a child). [from 17th c.]
- Sexually provocative; now in weakened sense, risqué, cheeky. [from 19th c.]
- (informal, of a treat) Decadent, had as indulgence, especially an unhealthy one.
- (now rare, archaic) Evil, wicked, morally reprehensible. [from 15th c.]
- (obsolete) Bad, worthless, substandard. [16th–19th c.]
- Synonyms: lousy, second-rate; two-bit, valueless; see also Thesaurus:low-quality, Thesaurus:worthless
-
1542, Andrew Boorde, The First Boke of the Introduction of Knowledge:
-
In Cornwall is two speches, the one is naughty Englysshe, and the other is Cornysshe speche.
-
派生語
動詞
naughty (third-person singular simple present naughties, present participle naughtying, simple past and past participle naughtied)
参照
- ^ “noughtī, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- ^ “nought, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- ^ “-ī̆, suf.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Weblio例文辞書での「naugh・ty」に類似した例文 |
|
|
|
|
naugh・tyのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのnaughty (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！※モジュールの非表示は、から変更可能
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「naugh・ty」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
