「"くるーぷ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

受信する変調光信号に局発光を周波数同期させるための光位相ロックループを必要としないコヒーレント光通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coherent optical communications device which does not require an optical phase-locked loop to frequency-synchronize local oscillation light with a received modulated optical signal. - 特許庁

ミシンフレームに対して横方向に延びた複数のローラを取り巻いて被縫製物を略ループ状に展張された被縫製物の横幅方向の両端部を確実に保持し、以って柄ずれを防ぐ。例文帳に追加

To reliably hold both the end parts of a workpiece to be sewn in a horizontal width direction, which is spread in a loop shape by surrounding a plurality of rollers extending in a horizontal direction with respect to a sewing machine frame, so as to prevent a deviation in pattern. - 特許庁

チャージポンプ電流制御部９によってチャージポンプ５の電流値を大きく設定し、フェーズロックループ３により電圧制御発振器７の発振周波数を所定の送信周波数に安定化させる。例文帳に追加

A current value of a charge pump 5 is set large by a charge pump current control unit 9, and the oscillation frequency of the voltage-controlled oscillator 7 is stabilized at the predetermined transmission frequency by a phase locked loop 3. - 特許庁

ループチェーンにおいて、各ループに対し容易に着脱自在で、かつ脱落しにくい発光部材もしくは光反射部材を備えた装着部材であって、意匠的にも見栄えのよいループチェーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a loop chain excellent in design wherein a light emitting member or a light reflection member is freely mounted and demounted to and from each loop and is hard to come off. - 特許庁

検出装置４０によって得られたデータは、検出装置を用いている塗布裝置のフィードバックループにおいて、均一な結果を得るように塗布裝置の動作制御を支援するために使用される。例文帳に追加

The data obtained by the detection apparatus 40 is used for supporting the operation control of a coating apparatus, for which the detection apparatus is employed, so as to obtain uniform results in a feed-back loop of the coating apparatus. - 特許庁

また、空気バネ１，２の圧力変化を検出する圧力変化検出手段１３と、圧力変化検出手段１３の出力を用いる圧力変化フィードバックループを有する。例文帳に追加

It also has a pressure change detecting means 13 for detecting pressure change of the air springs 1, 2, and a pressure change feedback loop using output of the pressure change detecting means 13. - 特許庁

多重サブルーチンコール命令用の回路と低電力用ループの回路とを共有化し、低電力ループ命令専用の命令バッファを不要とし、回路規模の増加を抑える。例文帳に追加

The circuit for multiple sub-routine call instruction and the circuit for low-power loop are shared to dispense with the instruction buffer exclusive for the low-power loop instruction, whereby the increase of circuit scale is suppressed. - 特許庁

モータをＰＷＭ制御によって駆動し、予め定めた回転数となるように、回転パルスセンサの検出結果を監視しながならモータを駆動する（フィードバックループ回転速度制御）。例文帳に追加

The motor is driven by the PWM (Pulse Width Modulation) control, and the motor is driven while monitoring the result of detection of a rotational pulse sensor so as to obtain the predetermined rotational speed (the feedback loop rotational speed control). - 特許庁

フィードバックループの過渡応答特性を改善した高速で安定なＡＧＣ制御が行え、また、ＡＧＣ制御専用のプリアンブル区間を必要としないＡＧＣ制御方法を得る。例文帳に追加

To provide an AGC control method which can perform high-speed and stable AGC control, where the excessive response property of a feed back loop is improved, and does not need a preamble section for exclusive use in the AGC control. - 特許庁

デイジー・チェイン配置等の使用によって、変調磁束ロックループ・フィードバック回路の全ての変調周波数を同期させるための手段も設けられている。例文帳に追加

A means for synchronizing all the modulation frequencies of a modulation magnetic flux-locked loop feedback circuit by using a daisy chain arrangement is also installed. - 特許庁

光利得素子（３４）が、同調フィルタ（３５）の同調可能な通過帯域内において十分な高利得を生じ、光学ループ（３２）内に発振を生じさせるのに十分な前記偏光伝達関数の変化を与えるようにされる。例文帳に追加

The optical gain element 34 generates a gain which is high enough within a coherent transmission band of the coherence filter 35, providing a change in the polarization transfer function which is sufficient for causing oscillation in the optical loop 32. - 特許庁

フィードバック信号は、全差動フェイズロックループフィルタのコモンモード電圧を検出し、差動信号成分を除去するためにコモンモード電圧をローパスフィルタする検出器・フィルタによって生成される。例文帳に追加

The feedback signal is generated by a detector/filter for detecting the common mode voltage of the fully differential phase locked loop filter and for low-pass-filtering the common mode voltage in order to remove a differential signal component. - 特許庁

食品包装容器２は、食品を入れる収納部３を有する形状にプラスチックシートで成形すると共に、収納部３の開口縁または外側に、同一平面にある閉塞ループ部６を設けている。例文帳に追加

The food-packaging container 2 is obtained by molding a plastic sheet into a shape having the storage part 3 to hold a food and is equipped with a closing loop part 6 positioned at the same plane at the opening edge or the outside of the storage part 3. - 特許庁

多数登録されたデータを閲覧する際に、ユーザの指示するようにグループ化して一覧表示し、そのグループに関連する別のクループを簡単な操作で次々に表示して、多くのデータをざっと見渡せるようにする。例文帳に追加

To group a large number of registered data as instructed by a user and to display the data by a list, and to display other groups related to the group one after another by easy operation to take a quick survey of the large number of data, when browsing the plurality of registered data. - 特許庁

これにより回路動作の不安定要因となっている遅れ要素を含む部分をフィードバックループの外側に配置し、当該ループ内の動作不安定要因を排除することが出来た。例文帳に追加

Since the circuit including the insulating part in this invention contains a large delay time, conventional problems of the unstable output voltage and fear of oscillation are eliminated. - 特許庁

アナログブロックを排除し、かつオープン−ループ構造を有するスルー−レートが制御された半導体素子の出力ドライバー及びドライビング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an output driver of a semiconductor element, which eliminates an analog block, and in which a slew rate having an open loop structure is controlled, and also to provide a driving method thereof. - 特許庁

ＡＰＣ方式でレーザパワー制御を行う光ディスク装置において、フィードバックループのタイムラグによって再生モードから記録モードへの切り換え時に生じるレーザパワーの不安定化を防止する。例文帳に追加

To prevent instability of laser power which is caused when switching a reproducing mode to a recording mode by the time lag of a feedback loop in an optical disk device controlling laser power by an APC (Auto Power Control) system. - 特許庁

このように、操作時、制御対象から操作者へのフィードバックループが遮断されれば、前記関係、すなわち操作者の内感は、正確に取得される。例文帳に追加

In operation, if the feedback loop from the control target to the operator is shut off, the relation, i.e. the inner feeling of the operator is correctly obtained. - 特許庁

合計ゲイン候補決定部１０１は、イコライザ部３０、ＡＤ変換部４０、およびＦＩＲフィルタ部５０からなるＡＧＣのフィードバックループ内の合計ゲインＫtとして適した候補を決定する。例文帳に追加

A total gain candidate determining part 101 determines a candidate suitable as the total gain Kt in a feedback group of the AGC comprising an equalizer part 30, an AD converting part 40 and an FIR filter part 50. - 特許庁

位相制御回路１１により位相制御された差動クロックＣＬＫｃ、ＣＬＫｄを元に、遅延ロックループ（ＤＬＬ）１２は、１６相のクロックＣＬＫ１〜１６を生成し、これを位相比較器ＰＤ２に供給する。例文帳に追加

A delay-locked loop(DLL) 12 generates the clocks CLK1 to 16 of 16 phases, based on differential clocks CLKc and CLKd whose phase are controlled by the phase control circuit 11, and the clocks are supplied to a phase comparator PD2. - 特許庁

適性ループ量の異なる様々なシートに応じて、光学式センサ出力のバラツキによらず多段階に精度良くループ制御を行い、画像不良を極力発生させない構成を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a structure capable of minimizing image failure by performing loop control with high accuracy in multiple stages regardless of variation in the output of an optical sensor according to various sheets with different optimum amounts of the loop. - 特許庁

フィードバックループのいずれかの箇所にオフセット値が加算され、フィードバック信号Ｖ_ＤＩＶの位相が制御され、ロック時にもＴＤＣに０ではない値が入力される。例文帳に追加

An offset value is added at any portion of the feedback loop, a phase of the feedback signal V_DIV is controlled and a value other than 0 is input to the TDC even when the ADPLL is locked. - 特許庁

ステッチプレッサ１５を用いる場合は、底面２５ｂとの間の隙間が小さくなるので、旧ループ１３はべら針２１とともに歯口１１に上昇することがなく、編目ループ１２を確実にクリアさせることができる。例文帳に追加

When a stitch pressor 15 is used, a space between the stitch pressor and the bottom surface 25b is reduced, and the stitch loop 12 can surely be cleared without lifting an old loop 13 to a tooth space 11 of the needle bed together with the latch needle 21. - 特許庁

特別なプリコーディング処理あるいはフィードバックループ処理を導入することなく、画質を大きく劣化させることなく、フレーム毎に発生符号量を一定とすることを可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for keeping a generated code amount constant for each frame, without introducing special precoding processing or feedback loop processing, and without greatly deteriorating image quality. - 特許庁

時間差加算器を含むシステムオンチップ、時間差累算器を含むシステムオンチップ、シグマ−デルタタイムデジタル変換器、デジタル位相ロックループ、温度センサ、及びシステムオンチップ例文帳に追加

SYSTEM-ON-CHIP INCLUDING TIME DIFFERENCE ADDER, SYSTEM-ON-CHIP INCLUDING TIME DIFFERENCE ACCUMULATOR, SIGMA-DELTA TIME DIGITAL CONVERTER, DIGITAL PHASE-LOCKED LOOP, TEMPERATURE SENSOR, AND SYSTEM-ON-CHIP - 特許庁

特別図柄始動電動役物に遊技球が入賞すると、各ループカウンタ値を取り込んで、大当たり判定を行うとともに、カウンタ値と大当たり判定結果を保留データとしてサブ統合基板に送信する。例文帳に追加

When a game ball enters a special pattern start motor-driven accessory, respective loop counter values are fetched, big winning is decided and the counter values and a big winning decided result are transmitted to a sub integrated board as the holding data. - 特許庁

さらに、APC帯域のばらつきを知るために振幅ループの包絡線検出回路出力から可変利得増幅回路出力への閉ループ伝達利得のばらつきを測定し、必要に応じて校正を行う校正回路を設けた。例文帳に追加

Further, to recognize variations of an APC (automatic power control) band, variations of a closed loop transmission gain from an output of an envelope detection circuit of the amplitude loop to an output of a variable gain amplifier circuit are measured, and a calibration circuit for performing calibration is provided as needed. - 特許庁

一方、フェーズロックループ信号を第１導電型トランジスタのベースに与え、エミッタの信号を第２導電型トランジスタのベースに与え、コレクタの信号をバラクタダイオードのアノードに与える。例文帳に追加

On the other hand, a phase locked loop signal is given to a base of a 1st conductivity type transistor(TR) and a signal of its emitter is given to a base of a 2nd conductivity type TR and a signal of the collector is given to the anode of the varactor diode. - 特許庁

同期した変調コードＬ２ＣＭコード及びＬ２ＣＬコードにて変調されたＧＰＳ信号を追尾するため、ＤＬＬ位相ロックループを用いる場合、Ｌ２Ｃコードが時分割されるので信号強度が半減する。例文帳に追加

To solve the problem wherein the signal intensity is reduced by half, because the L2C code is time-shared when the DLL phase-locked loop is used for tracking the GPS signal, modified by synchronized modulation codes of L2CM code and L2CL code. - 特許庁

さらに食品包装容器２は、収納する冷凍食品１が閉塞ループ部６を含む面から突出しない深さに収納部３を成形している。例文帳に追加

The food-packaging container 2 has the storage part 3 that is molded in depth not to project the frozen food 1 to be stored from the face including the closing loop part 6. - 特許庁

最後に、各ループのループせん断流を計算し、せん断流の初期計算値にループせん断流を加減算したものを最終せん断流とする。例文帳に追加

Finally, a loop shear flow for each loop is calculated, then the loop shear flow is added or subtracted to an initial calculated value of a shear flow to make a final shear flow. - 特許庁

コイルの電気的短絡ループ（１４）は、軸方向力が柔軟性を提供するリード線（１６、１８）の両端に加えられると、互いの面上をスライドする。例文帳に追加

The electrically shorted loops (14) of the coil slide on the surfaces of one another as axial force is applied to the ends of the leads (16, 18), providing compliance. - 特許庁

表面２５ａは平坦に近くすることができるので、目移し時に編目ループ１２を確実にべら２３と表面２５ａとの間に突入させ、べら２３でフック２２を閉じて、離脱させることができる。例文帳に追加

Since the surface 25a can be brought close to a flat surface, the stitch loop 12 can surely be thrust between the needle latch 23 and the surface 25a, when transferred, and a hook 22 is closed with the needle latch 23 to release the stitch loop 12. - 特許庁

さらに、食品包装容器２は、収納する冷凍食品１が閉塞ループ部６を含む面から突出しない深さに収納部３を成形して冷凍食品１を収納している。例文帳に追加

The food-packaging container 2 has the storage part 3 that is molded in depth not to project the frozen food 1 to be stored from the face including the closing loop part 6 and stores the frozen food 1. - 特許庁

無線測位・航法システムが発生する一定周期のパルスを各保護継電装置が受信し、このパルスからフェーズロックループ回路等を使ってそれぞれサンプリング同期信号を得るのでは、装置間のサンプリング同期が得られない。例文帳に追加

To obtain a digital protective relay system in which sampling can be synchronized easily among relays using GPS. - 特許庁

大当り決定用乱数値の変化の各周目（各ループ目）に対応している各縦列において、変換値を見ると、確変大当りに対応した値と非確変大当りに対応した値とが混在している。例文帳に追加

In each vertical line corresponding to each round (each loop) of change of bit hit determining random number values, values corresponding to probability fluctuated big hits and values corresponding to probability non- fluctuated big hits are mixed in converted values. - 特許庁

ガイドローラーのスライド移動を要することなく、ループ部材の回転移動だけで、製品の受取り動作を行いつつ所定数の製品をまとめて排出供給することのできる製品の供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article feeder than can deliver and feed a predetermined number of articles in combined relation as article recipient motion is carried out by only the rotational movement of loop members without requiring the sliding movement of a guide roller. - 特許庁

パイロット信号に起因して不要スプリアスが発生することが無く、動作条件の変化に対する各ループの応答時間が短いフィードフォワード非線形歪補償増幅器（ＦＦ増幅器）を得る。例文帳に追加

To obtain a feedforward non-linear distortion compensating amplifier(FF amplifier) in which unwanted spurious emission due to a pilot signal can be prevented from being generated, and the response time of each loop to the change in the operation condition can be shortened. - 特許庁

発振器３８−１〜ｎ、乗算器４０−１〜ｎ及びループフィルタ４２−１〜ｎからなる位相ロックループ（ＰＬＬ）回路は、回路３４−１〜ｎの出力からＦＭ変調成分を抽出する。例文帳に追加

A phase locked loop (PLL) circuit comprising oscillators 38-1-n, multipliers 40-1-n, and loop filters 42-1-n extracts FM modulate components from outputs of the circuits 34-1-n. - 特許庁

また、加算器２、ＦＩＲフィルタ３、フィードバックループ６がモジュール化されるので、当該ディジタルフィルタ装置１を構成する部品点数を削減することができる。例文帳に追加

Further, since the adder 2, the FIR filter 3 and the feedback module 6 are made into module, the number of parts comprising a relevant digital filtering device 1 can be reduced. - 特許庁

これによって、再生光搬送波37と入力光搬送波11との同期が実現するとともに、両者の周波数も一致する方向でフィードバックループ回路が動作する。例文帳に追加

A regenerated optical carrier wave 37 is thereby synchronized with an input optical carrier wave 11, and the feedback loop circuit is operated in a direction with frequencies of both consistent each other. - 特許庁

そして、洗濯機モータ１７の各相巻線１７ｕ〜１７ｗと下アーム側ＩＧＢＴ１５ｄ〜１５ｆとの間に短絡ループを形成して、洗濯機モータ１７に短絡制動を作用させる。例文帳に追加

A short-circuit loop is formed between each phase winding 17u-17w of the washing machine electric motor 17 and IGBTs 15d-15f of the lower arm side, and short-circuit braking is actuated on the washing machine electric motor 17. - 特許庁

この装置は、入力キャパシタ２２０を有する変換モジュール２０６と、最大電力点（ＭＰＰ）を決定し、ＭＰＰの近くで変換モジュールを作動させる第１のフィードバックループ２１６と、を備える。例文帳に追加

The apparatus comprises a conversion module 206 comprising an input capacitor 220, and a first feedback loop 216 for determining a maximum power point (MPP) and operating the conversion module proximate the MPP. - 特許庁

二列トラック上の複合フィルタを確実に同一にするために、各ロッドの軸位置はカッタヘッド近くでフィードバックループにより調整される。例文帳に追加

In order to make the composite filters on the double track surely same, the shaft positions of individual rods are adjusted with the feedback loop near the cutter head. - 特許庁

フィードバック・ループのループ・ダイナミクスおよび安定性に普通なら及ぼすような影響を及ぼすことなく、ループ・フィルタを実施するために使用されるコンデンサの面積を縮小すること。例文帳に追加

To reduce the area of a capacitor to be used for implementing loop filtering without affecting loop dynamics and stability of a feedback loop although they are affected ordinarily. - 特許庁