「"くるーぷ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

このレーザシステムは、ガス混合体自身の直流ブレイクダウン電圧に従って、放電ガス混合体の組成を調整する調整用フィードバックループを提供することによって、レーザの出力ビームのパラメータを安定に維持する。例文帳に追加

The laser system maintains stable laser output beam parameters, by providing a regulatory feedback loop which adjusts the discharge gas mixture composition, in accordance with the DC-breakdown voltage of the gas mixture itself. - 特許庁

ローパスフィルタ（ＬＰＦ）回路１０３と電圧制御発振器（ＶＣＯ）１０４との間に挿入されるスイッチ回路１０が、制御信号Ｓｃｎｔにより制御されてローパスフィルタ（ＬＰＦ）回路１０３と電圧制御発振器（ＶＣＯ）１０４との間のフィードバックループを開閉制御する。例文帳に追加

A switch circuit 10 inserted between a low-pass filter(LPF) circuit 103 and a voltage controlled oscillator(VCO) 104 is controlled by a control signal Scnt, and opening/closing of a feedback loop between the LPF circuit 103 and the VCO 104 is controlled. - 特許庁

本発明は、アンテナ系を含めたフィードバックループを構成でき、隣接するアンテナ素子あるいはサブアレーからの相互結合による影響がなく高精度なモニタが可能なアクティブフェーズドアレーアンテナを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an active phased array antenna that configures a feedback loop including an antenna system and is not affected by mutual coupling from an adjacent antenna element or an adjacent sub array so as to attain monitoring with high accuracy. - 特許庁

本発明のキャパシタンス測定回路は、外部からキャパシタンスを印加したパッドがフィードバックループの内部に配置され、キャパシタンス値を順次に増減することによりパッドを介して印加されるノイズによる影響を少なく受けるので、正確なキャパシタンス値を測定することができる。例文帳に追加

The capacitance measuring circuit includes an external capacitance applied pad inside a feedback loop to be less affected with the noise applied through the pad by sequentially increasing and decreasing the capacitance value, it can measure correct capacitance values. - 特許庁

化合物テーブルに基づいて分析条件テーブルを自動生成した場合に、多数の測定イベントが時間的に重なって測定点時間間隔（ループタイム）が長くなりすぎることを防止し、精度や再現性の良好なクロマトグラムピークを取得する。例文帳に追加

To prevent that many measurement events are overlapped in time and a measurement point time interval (loop time) becomes too long when an analysis condition table is automatically generated based on a compound table and acquire a chromatogram peak with successful accuracy and reproducibility. - 特許庁

本発明のトランシーバーは、直接変換受信器、電圧制御発振器、位相ロックループ回路、ディジタル制御分周回路、及び、コンピュータと他の装置との間の無線通信用のパッチアンテナが小型のエンクロージャーに収容されている。例文帳に追加

This transceiver houses a direct conversion receiver, a voltage controlled oscillator, a phase-locked loop circuit, a digital control dividing circuit, a patch antenna for radio communication between a computer and other devices in a small-sized enclosure. - 特許庁

双ループアンテナ１００−１の給電点１０４から一方のループアンテナ１０１までの距離と他方のループアンテナ１０２までの距離とを変化させることにより、各ループアンテナ１０１、１０２に給電される際の電磁波に位相に差が生じる。例文帳に追加

The distance from a feed point 104 of a twin loop antenna 100-1 to one loop antenna 101, and the distance from the other loop antenna 101, 102 are changed to cause a phase difference in electromagnetic waves fed to the antenna 102. - 特許庁

したがって、温度変化等によってベース電流が変動したときに、誤差アンプ２２を含むフィードバックループによってその変動分を補正することができ、定電流源２は重水素ランプに流れる電流を一定に維持することができる。例文帳に追加

Accordingly, when the base current is changed by change of temperature or the like, the variate can be compensated by a feedback loop including the error amplifier 22, and the constant current power source 2 can maintain the current flowing into the deuterium lamp constant. - 特許庁

少なくとも1つのステム−ループ構造を形成可能なポリリボヌクレオチドであり、内部リボソーム導入部位を介してキャップ非依存性ＲＮＡの翻訳効率を向上させるポリリボヌクレオチドをコードするポリヌクレオチドを、キャップ非依存性ＲＮＡ翻訳効率の制御要素とする。例文帳に追加

The polynucleotide encoding a polyribonucleotide capable of forming at least one stem-loop structure and the polyribonucleotide improving the translation efficiency of the cap-independent RNA through an internal ribosomal entry site (IRES) is used as the controlling element of the cap-independent RNA translation efficiency. - 特許庁

本発明では、出力ドライバー制御のために、ＣＭＯＳデジタルロジックを使用することによりチップ面積及び電力消費の低減が可能なようにし、オープン−ループ構造の遅延ラインと論理演算方式の採択を介してクロック−オン−ディマンド（clock-on-demand）を実現した。例文帳に追加

For controlling an output driver, chip areas and power consumption are reduced by using a CMOS digital logic, and clock-on-demand is provided through employment of a delay line of an open loop structure and a logic operation method. - 特許庁

解像度変換システムに含まれる位相ロックループ（ＰＬＬ）回路を利用することによって、発振クロックが供給されたときにプリント回路基板上の発振器からのクロックを上げて、サブドット描画用クロックを生成する。例文帳に追加

By utilizing a phase locked loop(PLL) circuit included in the resolution conversion system, a frequency of a clock received from an oscillator on a printed circuit board is increased when an oscillation clock is fed, and a clock is generated for drawing a sub-dot. - 特許庁

圧電アクチュエーターのインピーダンスの温度特性は負特性であり、圧電アクチュエーターの周囲温度が所定温度を超えない状態では圧電アクチュエーターのインピーダンスが高く、ループゲインが１未満（０ｄＢ未満）である。例文帳に追加

The impedance of the piezoelectric actuator has a negative temperature characteristic, so that while the ambient temperature of the piezoelectric actuator does not exceed a prescribed temperature, the impedance of the piezoelectric actuator is high, with a loop gain less than 1 (less than 0 dB). - 特許庁

バイオリアクター（２）内で懸濁液を生物学的に処理する際に懸濁液の少なくとも一部を垂直に整列配置された流路案内部（５）内に導き、懸濁液の垂直ループ流を生成させてリアクター内を循環させる。例文帳に追加

When the suspension in the bioreactor (2) is biologically treated, at least a part of the suspension is guided into vertically arranged flow channel guide parts (5) and the vertical loop flow of the suspension is formed to be circulated in the bioreactor (2). - 特許庁

電磁誘導片のアンテナ回路は、複数個のＸとＹ座標軸に沿って排列されたループを含み、各行と列はそれぞれ複数個のループを有し、各ループはブロックを囲繞して前記電磁誘導片を複数個のブロックに区割りする。例文帳に追加

An antenna circuit of the electromagnetic induction piece includes a loop arranged along a plurality of X and Y coordinate axes, each line and each column have respectively a plurality of loops, and each loop surrounds a block to partition-divide the electromagnetic induction piece into a plurality of blocks. - 特許庁

略並行に配線されたボンディングワイヤーの隣合う各ループの間に複数の接触式探針を位置した後、ループに沿って直線的に走査し、接触式探針とループの接触の有無を電気的導通によって検出し、ループ倒れを評価するものである。例文帳に追加

The loop fall is evaluated by positioning a plurality of contact type probes between the adjacent loops of the bonding wire wired substantially in parallel, and then, performing linear scanning along the loops so as to detect existence of contact between the contact type probe and the loop by electric conduction. - 特許庁

そのマイクロホン１０が周囲に到来する音を収音し、その収音信号の反射音信号をＡＦＣユニット７が生成し、その反射音信号をスピーカ２０が周囲に向けて再生し、マイクロホン１０とスピーカ２０とが音響的にフィードバックループを形成する。例文帳に追加

The microphone 10 collects sounds coming around it, the AFC unit 7 generates a reflected sound signal of the collected sound signal, the speaker 20 reproduces the reflected sound signal toward the surroundings, the microphone 10 and the speaker 20 acoustically form a feedback loop. - 特許庁

現用系基準発振器１０から予備系基準発振器１２への切替に際し、位相比較器３４、積分器３６及び発振器制御回路３６を含む周波数及び位相ロックループを予備系基準発振器１２に関し一時的に形成する。例文帳に追加

When the current reference oscillator 10 in use is switched to a spare reference oscillator 12, a frequency and phase locked loop having a phase comparator 34, an integrator 36 and an oscillator control circuit 35 is temporarily formed, with respect to the reference oscillator 12. - 特許庁

入力される外部クロックの周波数が低周波帯域にあるか高周波帯域にあるかを自動的に区分できて、それに応じて最適の分周波形を選択できるディレイロックループにおけるクロック分周器及びクロック分周方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clock frequency divider and a clock frequency dividing method in a delay locked loop in which a frequency of an inputted external clock is automatically divided into a low frequency band or a high frequency band and an optimal divided frequency waveform is selected in accordance with the band. - 特許庁

当該論理値を周波数比較ループＦ２により負帰還させることにより、参照クロック信号を必要とすることなくクロック信号の周波数をデータ信号Ｄのビット・レートに近づけることができ、広キャプチャ・レンジ化と高品質クロック信号の抽出とを実現することができる。例文帳に追加

When the logical value is negative fed back through a frequency comparison loop F2, frequency of the clock signal can be brought close to the bit rate of the data signal D without requiring a reference clock signal and both wide capture range and extraction of a high quality clock signal can be realized. - 特許庁

本発明の順次点灯式ＬＥＤ駆動回路では、スイッチング電源１に対してフィードバックループを実施することにより、複数のＬＥＤ２−１、２−２、２−３の点灯を切り替える際に、無駄な消費電力を低減することができる。例文帳に追加

A sequentially lighting LED drive circuit of the present invention effectuates a feedback loop for a switching power supply 1, thereby reducing wasteful power consumption when a plurality of LEDs 2-1, 2-2 and 2-3 are switched over from one to another. - 特許庁

レーザーシステムにおいて、複数の光軸調整個所５１，５２があって２つの光軸調整が独立に行えない場合は、フィードバックループの伝達関数が明確に求められないので、ファジイ推論等を用いた制御により、各光軸調整を独立に実施する。例文帳に追加

In the laser system, if two optical axis adjustments can not be independently conducted by a plurality of optical axis adjustment places 51, 52, a transfer function of a feedback loop can not be definitely obtained, so that each optical axis adjustment is independently carried out by the control with the use of the fuzzy reasoning or the like. - 特許庁

複数のループ溝８が設けられ且つ軸部材が挿通される筒状の保持器４と、各ループ溝に転動自在に収容された多数のボール５と、保持器が嵌合されると共にその保持器との間で多数のボールをループ溝に沿って移動可能に保持する筒体３と、を備えている。例文帳に追加

A ball bush includes a cylindrical retainer 4 having a plurality of loop grooves 8 and inserting a shaft member therethrough; a large number of balls 5 rollingly stored in the respective loop grooves; and a cylindrical body 3 fitted with the retainer and holding the large number of balls between itself and the retainer along the loop grooves. - 特許庁

ヘッダー内部のループ状流路に流入する二相冷媒を減圧させることなくループ状流路内に循環流を形成でき、熱交換器の伝熱性能を損なうことなく良好な二相冷媒の分配を実現できるようにする。例文帳に追加

To form circulation flow in a looped flow channel without reducing the pressure of a two-phase refrigerant flowing into the looped flow channel inside a header, and to properly distribute the two-phase refrigerant without degrading the heat transferring performance of a heat exchanger. - 特許庁

コントローラ２７は、先端動作部１２が動かない範囲で、エンコーダ４４ｂの分解能以上で、且つモータ４０ｂの動作下限以上に相当する信号をモータ４０ｂに出力して、回転角度Ｆを監視し、フィードバックループ５０８の異常判断をする。例文帳に追加

The controller 27 outputs to the motor 40b, a signal corresponding to the resolution of the encoder 44b or more and the operation lower limit of the motor 40b or more within a range not to move the distal end operation part 12, monitors a rotary angle F, and determines the abnormality in the feedback loop 508. - 特許庁

周波数シンセサイザ１０は、位相比較器２０、チャージポンプ２２、ＬＰＦ３０、３２、アナログスイッチ３４、３６、ループフィルタ４０、加算器４２、Ｄ／Ａ変換器４４、ＶＣＯ５０、ミキサ５２、分周器５４を含んで構成されている。例文帳に追加

A frequency synthesizer 10 is constituted by including a phase comparator 20, a charge pump 22, LPFs 30 and 32, analog switches 34 and 36, a loop filter 40, an adder 42, a D/A converter 44, a VCO 50, a mixer 52 and a frequency divider 54. - 特許庁

同一タイミングで駆動されるノズル数を抽出するノズル数抽出部と、抽出されたノズル数に応じてフィードバックループ１１６に設けられる３つのフィルタ回路１２６、１２８、１３０の中から１つまたは複数のフィルタ回路を選択する。例文帳に追加

A number of nozzles extracting section extracts the number of nozzles to be driven at the same timing, and one or a plurality of filter circuits are selected out of three filter circuits 126, 128 and 130 provided in a feedback loop 116 depending on the number of nozzles thus extracted. - 特許庁

オーバーサンプリング位相選択回路は、位相ロックループ回路に接続されており、複数のクロック信号を用いて受信データ信号のデータエッジを検出して、ロックさせるべきクロック位相をデータエッジの位置に従って選択する。例文帳に追加

An oversampling phase selecting circuit is coupled to the phase-locked loop circuit and used for detecting a data edge of a received data signal by using the clock signals and selects a clock phase to be locked according to the location of the data edge. - 特許庁

Ｘ線管が曝射状態でフィードバックループにより管電流の安定化を図る医療用のＸ線管装置において、フィラメント電流を流している待機状態において、曝射状態に切り替えたときに、スムースにフィードバックによる管電流の安定化を図れる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of smoothly stabilizing a tube current by feedback, when a waiting state is changed over to an exposure state, in the waiting state where a filament current is being flowed, in a medical X-ray tube apparatus for stabilizing the tube current by a feedback loop in an exposure state of an X-ray tube. - 特許庁

ステップＳ１１０で自局の送信ループが正ループ側送信部（ＦＳ）の場合と、ステップＳ１０４で自局の送信ループが副ループ側送信部（ＲＳ）の場合は、データリンクケーブルが誤接続状態と判定される（ステップＳ１０８）。例文帳に追加

In the case that the transmission loop of its own station is a main loop side transmission section (FS) in the step S110 and the transmission loop of its own station is a sub loop side transmission section (RS) in the step S104, it is discriminated that the data link cable is mis-connected (step S108). - 特許庁

したがって、本発明は、ミトコンドリアＤＮＡ Ｄ−ループの塩基配列を用いて、一個体または個体群の水産魚介類もしくはその一部またはそれらの加工品の生産履歴を追跡する方法、およびかかる方法に用いられるマーカー遺伝子を決定する方法を提供する。例文帳に追加

There are provided a method for tracing the production history of a fishery fish or shellfish of an individual or a group of individuals, or a part or manufactured goods thereof by using a base sequence of mitocondria DNA D-loop, and a method for determining a marker gene usable for such a method. - 特許庁

光出力の自動制御回路のフィードバックループ外に、光出力遮断制御回路を備え、光出力遮断信号の入力中は光出力の設定電圧をグランドレベルにし、光出力のオーバーシュートを防ぐ。例文帳に追加

An optical output interruption control circuit is provided to the outside of a feedback loop of the optical automatic output control circuit, and a setting voltage of an optical output is set to a ground level, while an optical output interruption signal is received to prevent the high output from overshooting. - 特許庁

位相比較器２をループ中に含む位相ロックループ型局部発振器において、位相比較器２出力から得られる同期状態を示すロック検出信号２ａにより発振器５出力側に設けた逓倍器６を有効にするようにした。例文帳に追加

In a phase-locked loop type local oscillator which is provided with a phase comparator 2 inside a loop, a multiplier 6 provided on the output side of an oscillator 5 is used effectively by a lock detecting signal 2a which shows a synchronous state and which is obtained from the output of the phase comparator 2. - 特許庁

チャネルメモリにおけるあり得るすべてのシンボルの組合せに対しブランチメトリクスを事前計算することにより、フィードバックループからブランチメトリクスユニット（ＢＭＵ）および判定帰還ユニット（ＤＦＵ）を除去することが可能となり、それによってクリティカルパスが低減される。例文帳に追加

By calculating branch metrics concerning the combination of all symbols possible for a channel memory in advance, a branch metrics unit(BMU) and a decision feedback unit(DFU) can be removed from a feedback loop, so that the critical paths can be reduced. - 特許庁

略ループ状に形成した第１導電層１０と第２導電層２２との間に誘電層１２を介装してなる共振タグ２００であって、前記誘電層１２が少なくともその一面に１本の連続切り欠き溝又は複数の互いに平行な連続切り欠き溝２０を有する共振タグ。例文帳に追加

This resonance tag 200 is constituted such that a dielectric layer 12 is provided between a first electrical conductive layer 10 and a second electrical conductive layer 22 formed like substantial loop and the dielectric layer 12 has one continuous cutout groove or a plurality of mutually parallel continuous cutout grooves 20 on at least one face. - 特許庁

リードチャネル（１０２）に接続されたヘッドＩＣ（１０３）に、ＡＧＣアンプ（１０）を設け、このＡＧＣアンプ（１０）を、フィードバックループ制御型の第１のアンプ（１２）とフィードフォワード制御型の第２のアンプ（４０）で構成する。例文帳に追加

An AGC amplifier (10) is provided at the head IC (103) connected to a read channel (102), this AGC amplifier (10) is constituted of a first amplifier (12) of a feedback loop control type and a second amplifier (40) of a feed-forward control type. - 特許庁

第１の電源回路の設定電圧よりも大きな設定電圧を第２の電源回路に設定し、両設定電圧の差分と、供給可能な電流とに基づいた値の抵抗を第２の電源回路のフィードバックループの外側の被測定ＩＣとの間に挿入する。例文帳に追加

The power supply 2 constitutes a feedback loop based on the supply voltage to the IC 4 to be measured and the power supply 3 constitutes a feedback loop based on the supply voltage to the resistor R5. - 特許庁

フィードバックループを構成する回路素子のＤＣオフセット成分に影響されずに、イメージセンサの出力信号の黒レベルを所定の設定レベルに安定させるフロントエンド信号処理回路、及びそのようなフロントエンド信号処理回路を備えた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a front-end signal processing circuit that stabilizes a black level of an output signal of an image sensor in a prescribed set level, without being influenced by a DC offset component of circuit elements making up a feedback loop, and an imaging device including such the front-end signal processing circuit. - 特許庁

先ず、第１のスイッチ１４ａをオンすることにより、差動増幅回路１０、電流発生回路１１、コンデンサ１２によりフィードバックループを形成してレベルシフトを行い、コンデンサ１２に充電された電圧を保持回路１３で保持する。例文帳に追加

First, a first switch 14a is turned on, thereby a feedback loop is formed by the differential amplifier circuit 10, the current generation circuit 11 and the capacitor 12 to perform a level shift, and a voltage charged by the capacitor 12 is held by the holding circuit 13. - 特許庁

混合ループと連通しているプロセス制御フィードバックループは、混合ループの中の滴定溶液のｐＨが検出され、検出されたｐＨに基づいて前記滴定溶液のｐＨが調節されるように、インラインプロセスｐＨ分析部を含んでいる。例文帳に追加

A process control feedback loop in communication with the mixing loop includes an inline process pH analyzing section, so as to detect a pH of a titration solution in the mixing loop and to adjust the pH of the titration solution based on the detected pH. - 特許庁

針幹２５の底面２５ｂから両方の側面２５ｃ，２５ｄにかけて、底面２５ｂの中間部を頂部２６ａとして残す両傾斜抉り２６を設けて、針幹２５の周長を減少させ、編目ループ１２がべら２３をクリアするのに必要なループ長を短くする。例文帳に追加

Both inclined scoops 26 are disposed from the bottom surface 25b of a needle stem to both the side surfaces 25c, 25d, while leaving the intermediate portion of the bottom surface 25b as a tip portion 26a to reduce the circumference of the needle stem 25 and shorten a loop length necessary for the clearing of a stitch loop 12 from a needle latch 23. - 特許庁

基布１が、複数本の経糸３〜６に緯糸１３・１４を絡合させて一体化した多重織で地部が織り上げられると共に、ループ８・９の近傍に、各ループを端部に備えた織物層１５・１６が互いに分離独立した分離部が設けられたものとする。例文帳に追加

The papermaking felt with a multiple weave seam has a ground fabric 1 that has a ground part woven by a multiple weave obtained by integrally interlacing a plurality of warps 3-6 with wefts 13 and 14 and providing a separation part, in which woven fabric layers 15 and 16 furnished with each loop at the end parts are mutually separated and independent, in the vicinity of loops 8 and 9. - 特許庁

電源投入時や回路リセット解除時に、制御対象となる発光モジュール等のデバイスの温度制御を行う温度制御系を構成するフィードバックループで発生する突入電流の温度調整素子側への流入の防止を図った温度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control device for preventing a rush current caused in a feedback loop constituting a temperature control system controlling a temperature of a device such as a light-emitting module becoming a control object from flowing to a temperature adjustment element side at the time of power supply and at the time of releasing circuit reset. - 特許庁

フェーズロックループ発振器のロック検出手段において、そのロック検出感度が小さいものであっても、あるいは周波数収束までの時間が大きくばらつくものにおいても、目的とする周波数偏差に収束した時点で、直ちにその状態を正確に検出することを可能とする。例文帳に追加

To provide a phase locked loop oscillator capable of immediately and accurately detecting a state of convergence at a point of time of convergence to a target frequency deviation even when a lock detection means used for the phase locked loop oscillator has a small lock detection sensitivity or a time up to the frequency convergence of the lock detection means has great variations. - 特許庁

ループ系統内での事故時に、大口需要家からの事故電流供給の影響を受けることなく、ループ点で事故回線を的確に選択遮断し、変電所側の保護装置と容易に協調を取って、停電範囲を最小化可能とする。例文帳に追加

To minimize the blackout region by interrupting a faulty line exactly and selectively at a loop point with no influence of fault current supply from a large user upon occurrent of a fault in a loop system and cooperating with a protector on the substation side easily. - 特許庁

従来の技術では、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスにより複数の機器が接続される家庭内ＬＡＮのような環境において、機器やケーブルの障害ではなく、ループ状のケーブルの誤った不正な接続を検出して、当該ポートを特定する表示を行なうことが考慮されていない。例文帳に追加

To efficiently avoid an error in the connection or switching of a cable due to a user in an environment like a domestic local area network(LAN) to which plural pieces of equipment are connected by an Institute of Electrical and Electric Engineers(IEEE) 1394 serial bus. - 特許庁