「"形作"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

金型内の圧力、ノズル位置等を検出することにより、射出圧力および射出速度等をフィードバック制御し成形作業を効率的に行い得るようにする。例文帳に追加

To perform feedback control of injection pressure, injection speed, etc., and to efficiently perform molding work by detecting pressure in a mold, position of a nozzle, etc. - 特許庁

そして、試料を遠心分離することにより、沈殿物２８が、前記空間を形作る少なくとも容器本体２の内壁７に凝集されるように使用される。例文帳に追加

Then, the precipitate 28 is flocculated on the inner wall 7 of the container body 2 at least forming the space by the centrifugal separation of a sample. - 特許庁

ボンベ頸部の円錐形成形作業に関する成形性と、応力腐食および粒界腐食に対する高い抵抗と、並びに内部水圧下での破裂試験の際に延性作用とを備えた加圧中空胴体を経済的に製造する。例文帳に追加

To economically produce a pressure hollow barrel body provided with formability as to the conical shape forming operation for the neck part of a cylinder, high resistance to stress corrosion and intergranular corrosion and ductile action at the time of a bursting test under the internal water pressure. - 特許庁

押下げ操作部２０を導光レンズ１０に一体化して発光面１１の中央部から突出させることによって、導光レンズ１０の発光面１１を、押下げ操作部２０の周囲で環状に形作る。例文帳に追加

The pushing operation part is integrated into the light guide lens 10 and protruded from the center of the light-emitting face 11, thereby the light-emitting face 11 of the light guide lens 10 is formed in ring-shape at the surrounding of the pushing operation part 20. - 特許庁

同一金型を繰り返し使用しても成形不良が発生せず、常に高い成形精度を確保できるとともに、型組み及び脱型に手間がかからず、成形作業性及び生産性の向上に寄与できるようにする。例文帳に追加

To improve molding workability and productivity without being troubled in mold-setting and mold-releasing while though the same mold is repeatedly used, inferiority in molding is not generated, and a high molding precision can be always secured. - 特許庁

高い非線形で非線形作用長が長く、長尺にわたり位相整合条件を満たす非線形現象の高効率発生が可能な高非線形性デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a high nonlinearity device with which a nonlinear phenomenon having high nonlinearity and long nonlinear working length and satisfying a phase matching condition for a long distance is highly efficiently generated. - 特許庁

また、成形作業を繰り返し行なっても、外補強リング３０が巻回層２３に取付けた背面筒２５を支えるので、巻回層２３の緩みを防止して耐久性を高める。例文帳に追加

In addition, even if forming operations are repeated, the outer reinforcing ring 30 supports the back cylinder 25 attached to the wound layer 23, so the wound layer 23 is prevented from getting loose and the durability is increased. - 特許庁

カバー３の下面に、収納部２の開口２ａを塞いで収納部２を密閉すると共に、収納部２の前側上端と協働してティッシュ１の引き出し口７をスリット状に形作る蓋部８を設ける。例文帳に追加

In the lower face of the cover 3, a lid part 8 is provided which closes the opening 2a of the housing 2 to hermetically seal it and which forms the pulling-out port 7 of the tissue 1 in a slit shape in cooperation with the front upper end of the housing 2. - 特許庁

硬化性組成物の粘着性を低減し、硬化性組成物の作成作業、成形作業性を改善した硬化性組成物及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a curable composition of which producing and molding workability is improved by reducing viscosity thereof, and a method for producing the same. - 特許庁

各工程部における構成部材の位置変化や温度変化が安定化した時点を捉えて成形作業を開始することで、成形品の肉厚精度の向上を図る。例文帳に追加

To enhance the thickness accuracy of a molded article, by starting a molding work at a point of time that the positioning change and the temperature change of constituent members in each processing part are stabilized. - 特許庁

その後、帯を胴周りにぐるぐる巻き付けることなく、帯の輪（３）になった部分と二箇所の垂れ（１，２又は４，５）を結び、さらに結び目に輪又は垂れを巻き付けることで羽根（６）やお太鼓（７）を形作る。例文帳に追加

Then, a part having a ring (3) of the sash and two hanging-down parts (1 and 2 or 4 and 5) are tied without winding the sash around the waist, and further, the ring or the hanging-down parts are fastened around a knot to form a shuttlecock-like shape (6) or drum shape tie (7). - 特許庁

小径の金型や光学レンズなどの凹面の研削においても、砥石の成形作業の効率化をはかり、良好に研削加工することができる研削方法および研削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding method and a grinding device capable of realizing a good grinding processing by making a molding operation of a grinding tool efficient in grinding an indented face on a small-diameter die or optical lens. - 特許庁

揉捻工程が終了し、ある程度乾燥処理された茶葉に対し、ソフトなより込みを行うとともに、整形作用にも優れた新規な製茶中揉み機における揉手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rubbing structure in a new middle rubbing machine for tea making, softly twisting tea leaves which have completed a rubbing and twisting process and are dried to a certain degree, having excellent forming action. - 特許庁

側面が磨耗した母材３１は、成形するレンズの光学面形状が緻密に形作られた切削加工層３２を残して、コーティング膜が除去される。例文帳に追加

In the base material 31 having the worn side surface, the coating film is removed while a cutting worked layer 32 on which an optical surface shape of a lens to be molded is accurately formed is left. - 特許庁

車体フレームが、この車体フレームに与えられる外力に対しより強固に対抗できるようにすると共に、これが簡単な構成によって達成されるようにし、かつ、車体フレームの成形作業が容易にできるようにする。例文帳に追加

To provide a car body frame which is more firm in resisting an external force applied thereto, achieved with a simple configuration, and easily formed. - 特許庁

導光板２の出射面４側の突起１３は、頂部の稜線を形成する一対の第１の傾斜面１７と第２の傾斜面１８とで形作られている。例文帳に追加

Protrusions 13 on an emitting face 4 side of a light guide plate 2 are formed of pairs of first slopes 17 and a second slopes 18 forming a ridge line at the apex. - 特許庁

帯形の板ばね材３０を曲げて形作った山形部分の頂部によって爪検知部３５を形成し、板ばね材３０の一端部と他端部とに取付部３１とスイッチ部２０の開閉モードを切り換える作用部３７とを形成する。例文帳に追加

The attaching section 31 and the operating section 37 to switch the open and close modes of the switch 20 are formed on one end and the other end of the leaf spring 30. - 特許庁

金型１０は、固定型と可動型とからなり、この固定型と可動型とを閉じたときに成形品を形作る空間であるキャビティ１６を形成する。例文帳に追加

The mold 10 is composed of a stationary half of mold and a movable half of mold, and the cavity 16 as a space to form a product is formed when the stationary mold and movable mold are closed. - 特許庁

変形作用部76により、基体17と口金20との間に配置するカバー22のカバー本体73を弾性変形させ、ランプピン押え部75をランプピン43に押し付けさせる。例文帳に追加

By the deformation action part 76, the cover body 73 of the cover 22 arranged between the base body 17 and the base 20 is elastically deformed and the lamp pin-pressing parts 75 are pressed to the lamp pins 43. - 特許庁

この層間酸化膜５ｄ，５ｅそれぞれには、略同じ大きさの逆円錐台状の開口が形成され、全体として２つの逆円錐台が上下に連続するような形状のコンタクトホール５１を形作っている。例文帳に追加

Apertures in a reverse circular truncated cone shape substantially of the same size are formed in the respective interlayer oxide films 5d, 5e so that a contact hole 51 having a shape of two vertically continuous reverse circular truncated cones as a whole is formed. - 特許庁

同心に配された内外両筒と、これら両筒間に固着したゴム弾性体とからなる防振用のボディマウントの成形作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve molding workability of a vibration isolating body mount composed of inner and outer cylinders coaxially arranged, and a rubber elastic material fixed between both cylinders. - 特許庁

被牽引型のロールベーラを定置して、牽引車に設けたコントローラの制御により行うロール成形作業を、そのコントローラの制御・操作を無線送信機により遠隔操作して行えるようにする。例文帳に追加

To carry out rolling operation carried out by control of a controller installed in a pulling vehicle in a state in which a pulled type roll bailer is fixed while carrying out control/operation of the controller by remote operation using a radio transmitter. - 特許庁

また、二重管体部５２の先端部側には送気路介して供給される空気によって膨張された状態において先細形状を形作るバルーン６１を有している。例文帳に追加

The distal end side of the dual tube body 52 has a balloon 61 forming a tapered shape in a state inflated by air supplied via an air sending passage. - 特許庁

よって、肘を載せた荷重初期時においては、クッションパット２４の圧縮変形作用により、良好なソフト感が得られ、荷重継続時においては、スペーサリブ２３の撓み変形により荷重を有効に吸収する。例文帳に追加

In the initial period of loading when an elbow is placed, a soft feeling of good quality is obtained owing to the compressive deformation effect of the cushion pad 24, and when loading is continued, the load is absorbed effectively by the deflecting deformation of the spacer ribs 23. - 特許庁

運転状況画面では分割表示されている各号機の分割画面にそれぞれ、成形開始から現時点までの成形作業の進捗状況を棒グラフＤ１で表示する。例文帳に追加

In the state-of-operation image, the progress of molding work from the beginning to the present moment by an individual molding machine is shown in a bar chart D1 in the split section of the screen for the machine. - 特許庁

中実鈍針２０１の外側寸法は、中実鈍針を中に入れるように形作られた針のカニューラ３０３の内側寸法とほぼ等しい。例文帳に追加

The outer dimension of a solid dull needle 201 is almost equal to the inner dimension of a cannula 303 of a needle so shaped at to let the solid dull needle into the solid dull needle. - 特許庁

一枚の矩形鋼板に絞り加工を施すことにより、当該矩形鋼板の各側端部に形作られたＬ字形断面形状部を枠材部とし、枠材部と面板部を一枚の鋼板から形成した矩形の耐力壁を得る。例文帳に追加

An L-shaped cross-sectional portion, which is formed at each side end of the rectangular steel plate, serves as a frame material portion by drawing one rectangular steel plate, so that the rectangular bearing wall having the frame material portion and a face plate portion formed of the one steel plate can be obtained. - 特許庁

折り込むことにより形作られたバルブシェードの隙間から漏れ出る光の量を低減しつつバルブシェード外表面の意匠性を損なう可能性を低減する。例文帳に追加

To reduce the possibility of damaging the design of an outer surface of a bulb shade while lowering a volume of light leaking from its gap created by folding. - 特許庁

ダクト壁部材４０は、発泡樹脂シート材から真空成形されたもので、このダクト壁部材４０の成形作業工程および該ダクト壁部材４０に対する衝撃吸収部材５０の装着作業工程が同時になされる。例文帳に追加

The duct wall member 40 is formed by vacuum-forming a foam resin sheet material, and a forming operation step for the duct wall member 40 and an installation operation step for the impact absorbing member 50 on the duct wall member 40 are simultaneously performed. - 特許庁

本発明の目的は、フラワーペーストのように生地への充填適性に優れ、塗布又は絞り等の成形作業が容易に出来、プリンのような、食感を有するゲル状組成物及びその製造法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gel-like composition excellent in packability aptitude to dough like flour paste, enabling easily doing a formation work such as coating and squeezing and having palate feeling like pudding, and to provide a method for producing the composition. - 特許庁

ディスプレイに表示されたブロックの組合せにより形作られた形状に基づいて賞を付与するゲーミングマシン及びゲーミングマシンのプレイ方法例文帳に追加

GAME MACHINE WHICH AWARDS PRIZE FROM SHAPE FORMED BY COMBINATION OF BLOCKS SHOWN ON DISPLAY AND PLAY METHOD OF IT - 特許庁

形作られたレジスト層１０２、１０４、１０６の積層構造上に、エアブリッジ１０を形成する材料の層１０６を積層することにより、エアブリッジ１０の形成を行う。例文帳に追加

A layer 106 which is the material for forming an air bridge 10 is stacked on the laminate structure of the resist layers 102, 104, and 106 which have been formed, to form the air bridge 10. - 特許庁

サンダル１は、ソール３をその外形を形作る外枠９と、外枠９内に適宜の間隔１１を開けて設けられる棒状ないし板状の棧要素１３によって構成される内棧１５とを備えている。例文帳に追加

Each of sandals 1 comprises an outer frame 9 forming the outline of a sole 3 and an inside member 15 formed of bar-like or plate-like crosspiece elements 13 installed in the outer frame 9 at specified intervals 11. - 特許庁

ブラシ素材糸の縫製作業や特殊な成形作業が不要であって、多種類生産への容易な対応、生産効率の向上及び生産コストの低廉化を可能とする、掃除機のブラシ組品を提供する。例文帳に追加

To provide a brush assembly for a vacuum cleaner dispensing with a sewing work of a brash material yarn and a special molding work, easily responding to multiproduct production, improving production efficiency, and reducing the production cost. - 特許庁

螺旋溝１ａを形作る相対する両側壁と底面とが交わるリブサイドＲ部１ａａの曲率半径を、プラグ１の先端部側から後端部側に至るまで一定に保つ。例文帳に追加

The radius of curvature of R part of the rib side 1aa, forming spiral grooves 1a, where both side walls that face each other and the bottom of the rib side intersect is kept same all the way from the front edge to the end edge of the plug 1. - 特許庁

破断予定部の形成による基材の剛性低下を防止する一方、破断予定部を形成する際の成形作業がスムーズになされるようにする。例文帳に追加

To prevent deterioration of the rigidity of a base material due to the formation of a predetermined breaking part and perform a smooth forming operation in forming the predetermined breaking part. - 特許庁

移動時における走行機体と作業機との前後バランスを向上させ、精度の良い畦塗り整形作業を行える畦塗り作業機を提供すること。例文帳に追加

To provide a furrow-coating implement which has an improved longitudinal balance between a traveling machine body and the implement in traveling, and performing the furrow-coating operation with a good accuracy. - 特許庁

発光装置は、基板７上に形成される複数のＥＬ素子８と、平面視して複数の開口部３４１を形作るように、前記基板上に形成される隔壁層３４０と、を備える。例文帳に追加

The light-emitting device includes: a plurality of EL elements 8 formed on a substrate 7; and a barrier layer 340 formed on the substrate to form a plurality of openings 341 in plan view. - 特許庁

コイルの端末処理が容易になるとともにコイルエンドの成形作業を効率的に行うことができ、これにより太線の整列巻装が可能となる自動巻線機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic winding machine, capable of winding a thick wire in well-ordered arrangement, along with easy treatment of a coil terminal and good efficiency in forming a coil end. - 特許庁

防水性や気密性、柔軟性に優れたシール部等を軟質樹脂から構成することができ、成形作業を効率よく実施できる多色成形品、およびその成形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-colored molded product capable of constituting a seal part or the like excellent in waterproof properties, airtightness and flexibility of a soft resin and capable of making molding work efficient, and its molding method. - 特許庁

トレッドゴム層の成形作業性を低下させることなしに、耐溝底クラック性と低転動抵抗性とを両立させた空気入りタイヤの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a pneumatic tire having both groove bottom crack resistance and low rolling resistance without reducing molding workability of a tread rubber layer. - 特許庁

板金作業でのパネル成形作業において、スタッド溶植機を利用したエレキハンマーにより歪みの対象部位Ａにおいてエレキハンマーで打撃し、その瞬間に通電加熱し対象部位Ａを成形加工する。例文帳に追加

In the panel forming work in the sheet metal work, a portion A to be deformed is form-worked by hitting the electric hammer to the portion A to be deformed with the electric hammer utilizing a stud planting machine by welding while electrically heating in this moment. - 特許庁

逆Ｖ字形の付勢部材がハウジングの中に配設され、その最外端部がハウジングの第一凹部と、作動部材の内壁に形作られた第二凹部とに捕捉されている。例文帳に追加

An inverted V-shaped urging member is arranged in the housing, and the outermost end part is trapped with a first recess of the housing and a second recess which is formed on the internal wall of the working member. - 特許庁

成形条件の任意の設定段に対して設定段数を容易に増減でき、成形作業中の設定段数の変更も成形に悪影響を与ずに円滑に行えるようにする。例文帳に追加

To easily increase and decrease the number of setting stages with respect to the arbitrary setting stage of a molding condition and to also smoothly alter the number of setting stages during molding work without exerting adverse effect on molding. - 特許庁

Ａ．押し出し成形された押出合成樹脂成形部１３と、Ｂ．この押出合成樹脂成形部１３の成形作業時に、この成形部１３とは異なる合成樹脂材により成形された異種合成樹脂成形部１４を有する。例文帳に追加

The composite synthetic resin extrudate has (A) an extrusion-molded synthetic resin extrudate part 13 and (B) different synthetic resin extrudate part 14 molded with a synthetic resin material different from that of the extrudate part 13 at the time of molding the extrudate part 13. - 特許庁