「"形作"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

このとき、前記壁部４により規制されてジェルネイルが支持領域３から外に流れ出るのが阻止されるので、ユーザはジェルネイルの形状を整えることに注力しなくても、簡単にきれいなＣ形状を形作ることができる。例文帳に追加

At that time, since the gel nail is prevented from flowing out of the support area 3 by being regulated by a wall 4, the user can easily form a clear C shape without concentrating his or her attention on the adjustment of the shape of the gel nail. - 特許庁

エアバッグクッションのインフレータ設置領域に生じ得る変形作用を抑制することが可能で、エアバッグクッションの構造を簡単化することができ、生産性を向上できて、省資源化やエコロジーに資する車両用エアバッグ構造を提供する。例文帳に追加

To provide an airbag structure for a vehicle capable of suppressing a deforming action which may occur in the inflator installation area of an airbag cushion, simplifying the structure of the airbag cushion, increasing productivity, saving resources, and contributing ecology. - 特許庁

成形作業終了後に成形機内に残留する成形用樹脂等を洗浄するための成形機用洗浄剤において、優れた洗浄力および易置換性を発揮しさらに優れた洗浄効率が得られる成形機用洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent for molding machine for cleaning off molding resin or the like which is left inside a molding machine after completion of molding operation, which exerts excellent cleaning power and replacement easiness, and further can provide excellent cleaning efficiency. - 特許庁

所謂インモールド成型により、射出成形で基材を形作るのと同時に、反射板の反射パターンを転写する工程を有することで、低コストで生産効率を高くすることができる光学式エンコーダ用反射板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a reflector for an optical encoder comprising steps of forming a base member with the injection molding of in-mold forming and transferring the reflection pattern of a reflector, and thereby capable of enhancing production efficiency at low cost. - 特許庁

スピニング加工により鋼管の端部を縮径加工し、その端部に他の部品を溶接あるいはろう付けで接合して形作られるガスヒートポンプ用冷媒タンクの素材として、ＣｕとＮｂを各々０．２質量％以上添加したフェライト系ステンレス鋼管を用いる。例文帳に追加

A ferritic stainless steel pipe of respectively adding 0.2 mass% or more of Cu and Nb is used as the raw material of the refrigerant tank for a gas heat pump formed by carrying out diameter reduction working of an end of a steel pipe by spinning, and joining another component to the end by welding or brazing. - 特許庁

サポート材の試作品を作製するのに用いることができ、これによりシートパッドの発泡成形作業の開始時期を早期化することが可能なシートパッド支持部材と、このシートパッド支持部材を用いたサポート材の設計方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a seat pad support member capable of being used for producing a prototype of a support material and able to shorten a starting time of a seat pad foaming/molding operation thereby and a method for designing the support material using the seat pad support member. - 特許庁

固定部位Rは、回転軸線O_1を含む平面と平行であって、当該回転軸O_1周りに間隔を空けて配置された２つの平面からなる側面f_1を備え、開口部Aを形作る縁部1bのうち、フランジ1fと対向する側の外側縁部1b_1に一体に設けられている。例文帳に追加

The fixing portion R is parallel to a plane including a rotating axis line O_1 and is equipped with a side face f_1 comprising two planes arranged at intervals around the rotating axis O_1 and is integrated with an outer edge 1b_1 on a side opposed to the flange 1f in an edge 1b forming the opening (A). - 特許庁

これにより、要素図柄群が表示されると、その群れなるが故の圧倒感によって所定遊技形態の発生確率が高いことがアピールされるとともに、時間の経過に伴って指標図柄部が形作られる過程に予告図柄の演出の面白さを生じさせることができる。例文帳に追加

Thereby, If the element picture constellation is displayed, the high occurrence probability of the predetermined game form is advertized by an overwhelming feeling because of the constellation and the fun of the performance of the foretold picture can be produced in a process in which the indicia picture section is formed with a lapse of time. - 特許庁

タイヤ用加硫装置２は、ローカバーＲと当接してタイヤのビードを形作る第一ビードリング１４ａを有するモールド４ａと、このモールド４ａの内側に位置するブラダー６と、この第一ビードリング１４ａに置き換えて使用可能な第二ビードリングとを備えている。例文帳に追加

This vulcanization device 2 for the tire includes: a mold 4a having a first bead ring 14a abutting on a low cover R to form a bead of the tire; a bladder 6 positioned inside the mold 4a; and a second bead ring to which the first bead ring 14a is replaced to be used. - 特許庁

スペース上の制約によるコントローラの設置不能を回避できるとともに、生産設備に配属される成形作業オペレータの移動に要する手間を省くことにより、制御操作の煩わしさを解消して、操作の容易化を実現できる生産設備のコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a production facility capable of avoiding disability of installing the controller owing to a spatial restriction, eliminating troublesomeness in the control operations by eliminating the labor for movement of a molding operator stationed at the production facility, and thereby achieving easy operations. - 特許庁

回転刃体２の刃先２０が位置される仮想の線分Ｌ３が、回転刃体２の回転によって仮想の円筒形状の周面Ｒ’を形作る湾曲した線分Ｌ３となるように、この回転刃体２の刃先２０が成形されている。例文帳に追加

The knife edge 20 of the rotary blade body 2 is formed so that a virtual segment L3 where the knife edge 20 of the rotary blade body 2 is positioned is a segment L3 forming a virtual cylindrical peripheral surface R' by the rotation of the rotary blade body 2. - 特許庁

第２ブームの操作速度を操作途中においても簡単に変更でき、そのため第２ブームの操作性を改善することが可能であり、衝突等の危険性を確実に回避しながらも、作業効率を向上させることが可能な２ピースブーム形作業機の操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a two piece boom type operating machine capable of easily changing an operation speed of a second boom even during the operation, improving controllability of the second boom for that purpose and promoting work efficiency while surely avoiding dangerousness such as clash or the like. - 特許庁

メインサーバは、ユーザ情報端末からサイトにユーザ個人の専用の識別記号に基づいて送信された仮想生き物の各部を構成するための個別要求信号に基づいて仮想生き物を形作る個別要素情報を送信する手段１３を備える。例文帳に追加

The main server is equipped with a means 13 which transmits individual element information to create a virtual creature based on an individual requirement signal in order to constitute respective sections of the virtual creature, which is transmitted based on the dedicated identification mark of the user individual from the user information terminal unit to the site. - 特許庁

金型にインサートした電気用のケーブル等の長尺ワークを、型閉時の型締力を利用して分断することにより、後工程による製品の全長と先端長さの両方の寸法仕上げを不要とし、成形作業の繁雑性と装置の簡素化を図る。例文帳に追加

To eliminate the complicatedness of molding work while achieving the simplification of an apparatus by dispensing with the dimensional finish of both of the total length and tip length of a product by a post-process by dividing the long work such as an electric cable inserted in a mold by utilizing mold claming force at the time of mold closing. - 特許庁

内側筒状部１２′の上記変形作用とは別に、容器との結合の程度が（外側嵌合に比べて）弱い内側嵌合状態を単一筒状体で確保し、さらにはこの結合範囲を短く設定して、取外し作業を簡単にしている。例文帳に追加

In addition to the above mentioned deformation of the inner cylinder 12', an in-fitted state with weaker (than an out-fitted state) coupling with the container is provided by the single cylinder, and further a coupling range is set shorter, thereby assuring easy removal. - 特許庁

加熱器（２０）は、ハウジングに対して相対的に芯軸縦方向に縦移動できるように該ハウジングに支持されたリニアガイド装置として形作られており、これが、蒸発度の調整のために芯軸縦方向で見て芯端（３０）に対してさまざまな位置で固定できるようになっている。例文帳に追加

The heater 20 is formed as a linear guiding apparatus supported with the housing so as to vertically move relatively in the vertical direction of the axis of the wick to the housing 13 and allowed to fix at various positions to the end of the wick 30 in the vertical direction of the axis of the wick for adjusting the degree of evaporation. - 特許庁

パイプ体１４は、ロボット内に設置される流体供給装置に接続するとともに元部１１に配置されたパイプ支持部１３から前方に延設して２腕を形作るように屈曲して配管されて内部に冷却流体が循環される。例文帳に追加

The tubular body 14 is connected to a fluid feeder installed in a robot, and extended forward from a pipe supporting part 13 disposed on a root part 11 and bent so as to form two arms, and the cooling fluid is circulated therein. - 特許庁

所定の形状に形作られたコンクリート製の本体部分と、本体部分の表面の全体又は略全体を覆うガラス繊維強化プラスチック製の被覆層と、被覆層を本体部分に強固に固定するためのアンカー部材とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The concrete-made wave dissipating and foot protection block is provided with a concrete-made body part molded into prescribed shape, a glass fiber reinforced plastic-made coating layer coating the whole surface or substantially the whole surface of the body part, and an anchor member for firmly fixing the coating layer on the body part. - 特許庁

取り付け装置は細長い鎖錠素子２１を含み、歯は鎖錠素子上ヘ摺動状に相互嵌合するスロット３４を含み、鎖錠素子とスロットは歯がハブの周囲から径方向外方へ移動するのを阻止するよう形作られている。例文帳に追加

The mounting apparatus includes a long and narrow locking element 21, the tooth includes a slot 34 interfitted on the locking element in a sliding manner, and the locking element and the slot are shaped so that the tooth is prevented from moving outward radially from the area around the hub. - 特許庁

タイヤ成形工程において材料間のエアーを効率良く逃がし、エアーを分散させて材料間に気泡が発生するのを防止し、成形作業において、材料スプライス部の手動圧着作業を省略することが出来るタイヤ成形ドラムを提供する。例文帳に追加

To provide a tire molding drum which vents air between materials efficiently in a tire molding process, disperses air to prevent the generation of air bubbles between materials and avoids the manual pressure bonding work of a material splicing part in molding work. - 特許庁

寸法付けられて作られたミニプリーツで構成されたフェイスマスクは、装着者の顔に装着された際、自然に立体的な折り目を造り出し、装着者の口前方に呼吸の部屋を構造的に形作り、口や顎の動きにあわせてアコーディオンの様に柔軟に伸縮する。例文帳に追加

To flexibly extend and contract a face mask composed of dimensioned minipleats like an accordion according to a movement of mouth and jaws by structurally shaping a respiratory room in front the of the mouth of a wearer by naturally making a three-dimensional fold line with installed on the face of the wearer. - 特許庁

本発明は、チョコレート成形作業環境中の湿度管理を特に要せず、溶解・固化を繰り返しても「ボテ」が発生せず、且つ添加物表示の不要で、風味良好な乳化剤無添加チョコレートを低価格で提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To inexpensively provide well-flavored chocolate with no added emulsifier, having no need of specific moisture management in chocolate-forming work environment, causing no 'Bote (plasticized state)' even when repeating dissolution/solidification, and having no need of indication regarding additives. - 特許庁

ワーク吸着ヘッド２３は、内管３１、外管３２、飛散防止カバー３３などからなる多重構造となっており、内管３１と外管３２との間に形作られる隙間４１と、外管３２の側面に設けられたエアー排出路４３が構成される。例文帳に追加

This workpiece suction head 23 has a multiple structure composed of an inner tube 31, an outer tube 32, an antiscattering cover 33 and the like, and includes a clearance 41 formed between the inner tube 31 and the outer tube 32, and an air discharging passage 43 provided on the side surface of the outer tube 32. - 特許庁

したがって、ギヤケース３１の射出成形時において、小径円柱部４１ｂの内側を形作る第２棒状成形型９１を引き抜く際に、連通孔４５を介して小径円柱部４１ｂの内側に空気を流入させることができる。例文帳に追加

With this configuration, in injection molding of the gear case 31, an air can be flowed inside a small-diameter column portion 41b via the communicating hole 45 in pulling out a second bar-like molding die 91 forming the inside of the small-diameter column portion 41b. - 特許庁

成形機近傍の設置床面積を縮小でき、設置床面積が制限されていても、成形作業オペレータの移動スペースを拡大することで、スムーズな移動を可能にし、作業能率の向上に寄与する成形品を回収したパレットのストック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stock apparatus for a pallet having recovered a molded article capable of contracting an arranging floor area in the vicinity of a molding machine and expanding the moving space of a molding work operater even if the arranging floor area is restricted to enable smooth movement to contribute to the enhancement of work efficiency. - 特許庁

レピアテープとクレストで形成される組立体の端部は、レピアテープ（３）の表面と補剛クレスト（４）の重なっているブラケット延長部（７，８，９）の表面との間にグリッパ（１）の表面を束ね締着するように形作られている。例文帳に追加

The end of the assembly formed by the rapier tape and the crest is shaped such to pack-tighten the surface of the gripper (1) between the surface of the rapier tape (3) and the surface of an overlying bracket extension (7, 8, 9)of the stiffening crest (4). - 特許庁

中空の気密空間を形作るガラスバルブ１と、ガラスバルブ１の内部に封入された放電媒体の気体と、ガラスバルブ１の外面に設けられ放電媒体の気体に誘電体バリア放電を起こさせるための外部電極２２とを備える。例文帳に追加

The discharge lamp includes a glass bulb 1 forming a hollow airtight space, the gas of a discharge medium filled in the inside of the glass bulb 1, and an external electrode 22 to cause dielectric barrier discharge in the gas of the discharge medium provided on the external surface of the glass bulb 1. - 特許庁

離型シートを使用してゴム製袋体を製造するとき、特に成形作業をするときに、離型シートと未加硫の内側ゴム層との位置がずれることを防止し、内側ゴム層の厚さが均一なゴム製袋体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber bag and its manufacturing method in which the rubber bag is even in its inner rubber layer thickness by preventing a mold releasing sheet inserted and an inner uncured rubber layer from getting out of place during the manufacture of a rubber bag, using the mold releasing sheet, especially during the process of molding rubber bags. - 特許庁

可動溝４１と固定溝が連続した一本の溝を形成するとともに、両溝の奥端のキャビティからの距離寸法が同一寸法となるようにし、かかる両溝の姿勢状態において、接合リブ１６を含むベースの成形作業を行うことができるようにした。例文帳に追加

One groove, wherein a movable groove 41 and a fixed groove are continued, is formed so that the distance dimensions from the cavities of the deep ends of both grooves become the same dimension and, in the posture state of both grooves, the molding work of the base including the joining rib 16 is performed. - 特許庁

１）草木・観葉植物を形作る植物固有の構成物だけを対象データとして保有し、好みの背景データと、適用範囲下の植物に対する当該対象データ群から抽出・配置した複数個との相対的観測関係を計算・描画処理する。例文帳に追加

(1) Only the formation peculiar to plants, configurating plants and foliage plants is stored as the object data, and the relative observing relationship of the favorite background data and a plurality of data extracted and arranged from the group of object data corresponding to the plants in an applicable range, is calculated and drawn. - 特許庁

成形作業性に優れる、周囲の歩道との色彩調和性・デザイン調和性に優れる、表面精度に優れる、歩行時の衝撃性がない、耐摩耗性に優れる、割れが発生しない、耐久性に優れる、重量が軽くて取り扱い易い、点検口用金蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic cover for an inspection hole, which has excellent molding workability, excellent color conditioning properties and design harmony with a peripheral sidewalk, excellent surface accuracy, has no impulsive properties in case of walking and has excellent abrasion resistance, in which a crack is not generated and which has excellent durability, is lightweight and is handled easily. - 特許庁

天板２を家具本体１に支持させてなる天板付家具Ｄにおいて、前記天板２を、天板本体２１と、天板本体２１の外周部に着脱自在に装着されて当該天板２の所定の縁辺を形作る縁端体２２とを具備するものとした。例文帳に追加

The furniture D with the top panel, which has the top panel 2 supported by a furniture body 1, comprises the top panel 2, a top panel body 21, and an edge end body 22 detachably attached to the outer periphery of the top panel body 21 to form a prescribed edge side of the top panel 2. - 特許庁

大当りかハズレの判定は、特別図柄の変動が開始された時点の記憶エリアに格納された乱数値によって既に決定されているが、停止図柄が「８−８−８」の大当り図柄になるまでは図柄が徐々に形作られていくので、期待感が煽られる。例文帳に追加

For determination if it is a special prize or not, it is already decided by a random number value stored in a memory area at the timing when fluctuation of a special pattern is started, but since a pattern is gradually formed till a stopped pattern becomes a special prize pattern of 8-8-8, feel of expectation is aroused. - 特許庁

毛髪変形剤による毛髪変形処理の前に毛髪に適用するための毛髪保護剤であって、毛髪変形剤による変形作用の減力を可及的に抑制しつつ、変形処理後の毛髪にやわらかさを付与し得る毛髪保護剤と、該毛髪保護剤を用いた毛髪の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hair protective agent for application to hair before a hair deformation treatment with a hair deforming agent imparting softness to the hair after the deformation treatment while suppressing the reduction of deforming actions with the hair deforming agent as much as possible and to provide a method for treating the hair using the hair protective agent. - 特許庁

１回のプレスで複数の光学素子を成形し得る構成を有し、上下型に挟まれた空間と金型ユニット外部の間での通気を可能とし、金型成形面の酸化を抑制するとともに、成形作業時の金型成形面へのガラス付着を防止できる成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding apparatus which has a constitution capable of molding a plurality of optical elements in a single press, and which can suppress oxidation of the molding surfaces of molds and prevent sticking of glass on the molding surfaces of the molds at the time of molding operation by enabling ventilation between a space sandwiched by upper and lower molds and the outside of a mold unit. - 特許庁

これにより、両方の冷却ロール１ａ，１ｂ外周面に形作られる凝固殻９が接触する部位長くなって、凝固殻９の相互接触面積が増え、冷却ロール１ａ，１ｂに働く圧縮応力Ｓが分散することになる。例文帳に追加

In this way, since portions with which the solidified shells 9 formed at the outer peripheral surfaces of both cooling rolls 1a, 1b are brought into contact are made long, the mutual contact areas of the solidified shells 9 are increased and thus, the compression stress S acting on the cooling rolls 1a, 1b, is dispersed. - 特許庁

ジェット導水孔のくり抜き作業や、付属板の接着作業や、ジェット吹き出し孔の整形作業等の余分な人手を要する細かな工程を省くことが可能な、生産性を向上させたサイフォンゼット式大便器を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a siphon jet type toilet stool wherein the delicate step of requiring an excess man-hour such as a boring work of a jet water guide hole, an adhering work of an auxiliary plate, a shaping work and the like of a jetting hole are omitted and productivity is improved. - 特許庁

最大強度より弱い演奏強度(mf)の波形データW(mf)については、アタック波形作成処理Ａを行うことにより、アタック特徴部の波形の後に最大強度の波形に接続できる接続部の波形からなるアタック部波形データWa(mf)を形成して波形メモリ２３に記憶する。例文帳に追加

As for a waveform data W(mf) of a performance strength (mf) which is weaker than the maximum strength, an attack section waveform data Wa(mf) composed of waveforms of a connection section which is connected to the waveform of the maximum strength after a waveform in an attack feature section is created by performing attack waveform creation processing A, and it is stored in the waveform memory 23. - 特許庁

一体型クランク軸アーム部の仕上げ圧縮時に用いる横押しシリンダの自動制御により成形作業を簡便化し、作業者個人差による寸法バラツキの低減や作業能率向上を可能とする鍛造制御方法とその鍛造装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a controlling method for forging and a forging apparatus with which the forming process is simplified by automatically controlling a side-pushing cylinder used in the finish-compressing of an integral type crankshaft arm part, and the reducing of a dimensional unevenness caused by the difference among working individuals and the improving of working efficiency can be obtained. - 特許庁

この発明の形成方法では、予め半割内ダイアフラム1a，1bを仮止めした一対の溝形鋼2a，2bを角形鋼管部材２へ仮組み後、各半割内ダイアフラム1a，1bで形作った内ダイヤフラ１ムの全周四辺にエレクトロスラグ溶接６を実施する。例文帳に追加

In this forming method, a pair of channel steels 2a, 2b, to which half split internal diaphragms 1a, 1b are previously fixed temporarily, are assembled in the rectangular steel pipe member 2, and then, electroslag welding 6 is carried out in all of the four sides of the internal diaphragm 1 formed of the respective half split internal diaphragms 1a, 1b. - 特許庁

ハウジング１を、前面に鏡２を装着する前壁部３と上記前壁部３の外周縁３ａに亙って裏方に延出した枠壁部４とで構成すると共に、裏方に開口した中空空間５を形作るような形状に連続した樹脂薄板によって形成する。例文帳に追加

The housing 1 is constituted of a front wall part 3 to which a mirror is attached, a frame wall part 3 extended to the outer periphery edge 3a of the front wall part 3, and a thin resin plate constituted in a shape to form a hollow space 5 opened to the back side. - 特許庁

一対の輪状部とそれらの輪状部を連結する一対の棒状部とを有するシール材を複数の部材に分割し、それぞれの部材を、その部材に見合う大きさの成形型を用いて成形した後に、それらを結合してシール材を形作る。例文帳に追加

To form a sealing material by dividing the sealing material having a pair of ring-shaped parts and a pair of rod-shaped parts for connecting the ring-shaped parts to each other, molding respective members by using molding dies corresponding to the members, and then connecting them. - 特許庁

また、指標図柄部によって所定遊技形態が示唆されるので予告図柄の予告内容を容易に理解することができるとともに、遊技者は指標図柄部が形作られていく過程にも注目するので、遊技の興趣性が向上する。例文帳に追加

Also, since the predetermined game form is suggested by the indicia picture section, the foretold detail of the foretold picture can be easily understood and since a player also pays attention to a process in which the indicia picture section is formed, the amusement of a game is elevated. - 特許庁

耕耘ロータリ20が上下動しても畝成形体22は上下動することなく所定の高さの畝の側面を成形する成形位置に維持でき、畝の表面に凹凸部が形成されず所定の高さの畝の側面を整然と成形できる畝成形作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine for forming a ridge capable of maintaining a ridge forming body at a forming position to form the sides of a ridge at a fixed height without a vertical movement even in the vertical movement of a tilling rotary and capable of regularly forming the sides of a ridge at a fixed height without making an uneven part on the surface of a ridge. - 特許庁

起伏する側枠と進退する側枠にそれぞれ起伏装置と進退装置を連係させて、型閉じ及び型開きの操作を自動化することにより、成形作業の省力化、能率の増進、安全の確保等に大きな効果が上がるコンクリート型枠を提供する。例文帳に追加

To save the labour for a molding work, increase its efficiency, ensure its safety or the like by a method wherein the mold-closing and mold-opening operations are automated by connecting a rising and falling side frame and an advancing and retreating side frame respectively with a rising and falling device and with an advancing and retreating device. - 特許庁