「"絡み合った"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

単一の前記カーボンナノチューブフィルムは、互いに絡み合った複数のカーボンナノチューブを含む。例文帳に追加

The single carbon nanotube film includes a plurality of carbon nanotubes entangled with one another. - 特許庁

各々の前記カーボンナノチューブフィルムが、互いに絡み合った複数のカーボンナノチューブを含む。例文帳に追加

The carbon nanotube films each include a plurality of carbon nanotubes entangled with each other. - 特許庁

ステントは、三角形セルを形成する絡み合った蛇行パターンで形成される。例文帳に追加

The stent is formed of entangled zigzag patterns forming triangular cells. - 特許庁

複雑に絡み合った管理手順と管理対象とを関連付けることを目的とする。例文帳に追加

To relate intricately intertwined management procedures to a management target. - 特許庁

この金属ナノワイヤは互いに絡み合ったもので、交点箇所において圧着されていることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the metal nanowires are mutually interwound and pressure-bonded in intersection parts. - 特許庁

絡み合った部品１００は、部品収納筒２０２内部で部品同士の衝突し、絡み合った部品が個別化され、穴２０３から排出され、ガイド２０７によって定位置に供給される。例文帳に追加

The intertwisted components 100 collide inside the part storage cylinder 202, and the components are put in an individual condition, are discharged through a hole 203, and are supplied to the fixed positions by a guide 207. - 特許庁

透明導電層は、バインダ樹脂を用いないで、絡み合った単層カーボンナノチューブで構成される。例文帳に追加

The transparent conductive layer does not use binder resin but is composed of an intertwined single layer carbon nanotube. - 特許庁

このように、繊維が絡み合った軽量のＣＰマット１８を用いることで、客土２２が繊維にからみ、客土２２の定着効果が高くなる。例文帳に追加

The soil dressing 22 is entangled with the fibers and setting effect of the soil dressing 22 is achieved by using the lightweight CP mat 18 in which fibers are entangled. - 特許庁

配線はカーボンナノチューブがネットワーク状に絡み合った構造になっているので導電性が高い。例文帳に追加

The wiring has high conductivity because the carbon nano-tube has a structure in which it is tangled network-likely. - 特許庁

また、ＰＰ繊維体２としては絡み合ったＰＰ繊維の表面が親水化処理されているものを用いている。例文帳に追加

Moreover, an entangled PP fiber with the surface processed by a hydrophilic treatment is used as the PP fiber material 2. - 特許庁

成形物１７は、乾燥機１４に送り乾燥させ、絡み合った繊維同士を結合させてパルプ成形物としての鶏卵用容器１８を得る。例文帳に追加

The molding 17 is fed to a drying machine 14, dried there and entangled fibers are connected to each other to attain an egg container 18 acting as a pulp molded product. - 特許庁

天然セルロース繊維材は、粉砕せず、繊維同士が絡み合った状態のものを使用することが好ましい。例文帳に追加

A cellulose fiber material kept in a state in which fibers is entangled with each other without pulverizing the material is preferably used as the natural cellulosic fiber material. - 特許庁

ヤシ繊維が互いに絡み合った一定厚みの立体構造をなし、受圧板６の形状に応じて裁断加工して形成される。例文帳に追加

A mat for adjusting unevenness has a three-dimensional structure with a fixed thickness where palm fibers are entangled with each other and is formed through a cutting process according to the shape of a pressure receiving plate 6. - 特許庁

樹脂相２と気孔相３とが各々連続して形成され、かつ、互いに絡み合った周期構造を備える。例文帳に追加

The resin foam is of such a periodic structure that a resin phase 2 and a cell phase 3 are continuously formed individually and mutually entangled. - 特許庁

袋状小部屋５は、小孔４での縮流現象によって互いに絡み合った不織布状になったリント類を濾過材として機能させる。例文帳に追加

In the bag-shaped small chamber, lints becoming a form like nonwoven fabric by interlocking each other by contraction phenomenon at the small hole 4 function as the filter material. - 特許庁

球形の光触媒と非球形の光触媒との間のステレオ的な、絡み合った複合構造のために、結合剤なしで、硬く、接着性の良い、良好な光触媒活性を持つ光触媒の被覆層を得ることができる。例文帳に追加

A coating layer of the photocatalyst which is hard and has a good adhesion and a good photocatalyst activity, can be obtained without a binder because of a stereospecific and tangled composite structure between the spherical photocatalyst and the nonspherical photocatalyst. - 特許庁

ポリエステル、アクリル、ポリプロピレンなどの化学繊維間の一部が融着して三次元的に絡み合ったフェルト状芯材の繊維間に発泡セメント、石膏、石灰などの母材を充填して硬化させる。例文帳に追加

A base material such as foamed cement, gypsum, or lime is filled into among the fibers of a felt-like core composed of polyester, acrylic, polypropylene, or like chemical fibers three-dimensionally entangled by partial fusion among them and is then cured. - 特許庁

相溶層１２は、基層１１を形成するポリイミドと弾性層１３を形成するシリコーンゴムとが溶解し、互いの分子が絡み合った組成物により構成される。例文帳に追加

The compatible layer 12 is composed of a composition in which the polyimide forming the base layer 11 and the silicone rubber forming the elastic layer 13 are dissolved and each other's molecules are entangled with each other. - 特許庁

麻布帛４ａに対し、開繊された繊維が相互に絡み合った繊維製薄膜４ｂ，４ｃにおける上記繊維の機械的な絡み合いを与えて、それらを固定し、この布帛をカーペット生機の裏打ち材４とする。例文帳に追加

This backing material 4 for a carpet gray fabric is so designed that thin films 4b and 4c made of fibers with the fibers opened and mutually entangled give a hemp fabric 4a the mechanical entanglement of the fibers followed by setting as a whole. - 特許庁

導電層と導電層との間に液晶層が設けられてなる液晶セルであって、前記導電層の中の少なくとも一方の導電層が絡み合った単層カーボンナノチューブで構成されてなる。例文帳に追加

The liquid crystal cell has a liquid crystal layer formed between both conductive layers, wherein at least one conductive layer out of both the conductive layers is composed of twisted single-layer carbon nanotubes. - 特許庁

生野菜の離水及び液状調味料の粘度低下を抑制し、生野菜と液状調味料が絡み合った状態を保持できる生野菜サラダを提供する。例文帳に追加

To provide fresh vegetable salad suppressed in syneresis of fresh vegetables and a decrease in a viscosity of liquid seasoning, and retaining a condition that fresh vegetables and liquid seasoning are mingled with each other. - 特許庁

これによって、長繊維束１４ｄをろ過装置本体１４ａ内に挿入する際に長繊維束１４ｄが静電気によって絡み合ったり周囲のものにへばりついたりすることを防止できる。例文帳に追加

As a result, it is prevented that the long fiber bundles 14d are entangled each other or stuck to the surrounding material by static electricity at the time of inserting the long fiber bundles 14d in the filter device main body 14a. - 特許庁

該細断物は繊維とは異なり、該難燃剤水溶液を含浸する際に相互にくっつき合ったり絡み合ったりしにくいので、ほぐす必要もなくそのまゝ解繊して繊維とすることが出来る。例文帳に追加

Different from the fibers, the shredded materials hardly stick or entangle with each other on impregnating with the aqueous flame retardant solution, it is possible to loosen them as it is without requiring unfolding to make fibers. - 特許庁

絡み合ったワークの分離と整列を同時に行うと共に非整列ワークを再び分離機へ戻し、循環式に全て整列させることができる分離整列供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separating, aligning, and feeding device which can circulatingly align all workpieces by simultaneously performing the separation and alignment of entangled workpieces and returning the non-aligned workpieces again to a separator. - 特許庁

この際、その不織布成形体１４の内部に前記周縁２３の熱可塑性樹脂の一部が浸透し、不織布成形体１４の繊維と前記樹脂とが三次元的に絡み合った状態となる。例文帳に追加

In this case, a part of thermoplastic resin of the periphery 23 permeates the inside of the non-woven fabric-molded body 14 to produce a state where fibers of the non-woven fabric-molded body 14 are entangled with the resin three-dimensionally. - 特許庁

醤油の当たりが柔らかくなり、角が取れて丸みを帯び、甘味を感じるようになる独特の醤油風味と複雑に絡み合った特有の風味を得ることができるドレッシングを提供する。例文帳に追加

To obtain a dressing affording a unique flavor involved with such unique soy flavor as to get soft in soy-specific taste in combination with sweetness. - 特許庁

各ディバイスからリード線保持部２２までの配線経路を不必要に弛ませないで結束することで、配線位置が安定しあちこちと移動したり絡み合ったりするのを防止できる。例文帳に追加

The wiring route from each device to the lead wire holding part 22 is bound without unnecessarily loosening, whereby the wiring position can be stabilized to prevent the wires from being moved around or entangled. - 特許庁

出力が小さくて非力な苅払機であっても、確実に地面を掘り下げることができ、地中で強く絡み合った雑草の根を効率的に切断、破砕、攪拌可能とする新たな苅払機用刃物技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new cutlery-related technique for bush cutter, capable of surely digging down the ground even in case the bush cutter is low-powered with low output, and enabling weed roots firmly entangled one another in the ground to be efficiently cut, crushed and agitated. - 特許庁

燃料タンクのフローティング支持用ＸＹテーブルの位置規制用エアシリンダに圧縮空気を給排するエアホースが倣い制御軸の回りに巻付いたりエアホース相互が絡み合ったりするのを防止すること。例文帳に追加

To prevent an air hose for supplying/discharging the compressed air to a position regulating air cylinder of a floating-supporting XY table of a fuel tank from winding around a copy control axis, or prevent the air hoses from twisting. - 特許庁

また、バッキング繊維層には低温熱接着性繊維が含有されており、この低温熱接着性繊維の熱接着によって絡み合った繊維相互間が結合されている。例文帳に追加

The backing fiber layer includes a low-temperature thermal bonded fiber, and the fiber entangled by heat bonding of the low-temperature thermal bonded fiber are joined to each other. - 特許庁

濡れたり、絡み合ったり、付着し合ったりした多様な状態の混合廃棄物の破砕や破袋、分離、乾燥、選別を連続的に大量に効率的に一台の装置で行い、保守監視を容易にする。例文帳に追加

To facilitate maintenance and monitoring by a method wherein the crushing, bag-breaking, separation, drying and selection of mixed waste under various conditions, such as damped, entangled, adhered condition and the like, are effected continuously and efficiently on a massive scale by one set of a device. - 特許庁

超硬合金基台とダイヤモンドの境界部の少なくとも一部分は、ＷＣ集合体とダイヤモンドとが絡み合った形状とするのが好ましい。例文帳に追加

At least a part of the boundary part between the cemented carbide base and the diamond is desirably formed in a shape of entangling the WC assembly and the diamond. - 特許庁

スライド式カプラ装置に使用される電気ケーブルやエアホースが、垂れ下がったり、スライドするカプラベースとクロスフレームバーに挟み込まれたり、互いに絡み合ったりするのを回避する。例文帳に追加

To prevent electrical cable and air hose used for a slide type coupler device from sagging down, being caught between a sliding coupler base and a cross frame bar, and being entangled each other. - 特許庁

中継基板の基板接続端子と制御基板とを接続するための基板接続ケーブルが相互に絡み合ったり、遊技機の構成部材に絡み合う不具合を防止する。例文帳に追加

To prevent a malfunction of entangling of a substrate connection cable mutually or with a structural member of a game machine for connecting a substrate connection terminal of a relay substrate to a control substrate. - 特許庁

疑似綿製造装置で疑似綿を形成しうる素材から従来よりも長い短繊維を形成できるように針刃ロール(12)を改良し、それによって、短繊維同士が十分に絡み合った疑似綿を製造できるようにする。例文帳に追加

To provide a needle blade roll (12) improved so as to form short fibers longer than conventional ones from a material capable of forming imitation wool using an imitation wool production machine, and thereby produce imitation wool with the short fibers fully entangled with one another. - 特許庁

素材が三次元的に絡み合った繊維状ネットワーク構造を有し、見掛け比重が０．０５〜０．５ｇ／ｃｍ^３、表面抵抗が１００Ω／□以下であることを特徴とする導電性シート。例文帳に追加

The conductive sheet has a fiber-like network structure where a raw material is entangled in a three-dimensional way and an apparent specific gravity is 0.05 to 0.5g/cm^3 and a surface electrical resistance 100 Ω/sq. or less. - 特許庁

１本の給糸ボビンから供給される２本揃えの粗糸をドラフト装置へ搬送する際に粗糸同士が絡まないようにして、絡み合った粗糸をドラフトすることにより生じるドラフト不良等を防止する。例文帳に追加

To prevent defects or the like of draft caused by drafting entangled rovings by preventing the entanglement of the rovings with each other when delivering the doubled rovings fed from one yarn-feeding bobbin to a draft device. - 特許庁

熱分解の際にガラス繊維が熱劣化していても、ガラス繊維同士が絡み合ったガラス繊維マットの全体として強度保持機能を発揮させることができ、ガラス繊維を強度低下少なく再利用することができる。例文帳に追加

The glass fiber can be recycled, lowering the strength by little by the followings: the glass mat where the glass fibers are entangled each other, can exhibit strength-retaining functions as the whole even when the glass fibers used are thermally deteriorated at the thermal decomposition. - 特許庁

互いに絡み合った金属切粉を、人手を要せず有効にほぐし、自動的に所定の量に小分けして、所定の場所へと効率よく搬送することのできる金属切粉処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a metal chip disposal device separating metal chips entangled each other without human intervention, subdividing the metal chips automatically into prescribed amounts, and transporting efficiently to a prescribed location. - 特許庁

互いに絡み合ったリング部材を分離した状態で大量に供給することができ、リング部材自体を損傷させることがなく、その歩留りや生産性、レイアウト性に優れたリング整列収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for aligning and storing rings supplying intertwined ring members in large numbers while separating them from one another, preventing damage to the ring members, with excellent yields, productivity, and layout properties. - 特許庁

剣山１４によって繊維が絡み合ったＣＰマット１８がコンクリート擁壁１２に取付けられており、このＣＰマット１８に客土２２が吹付けられ、その上に糊と共に粉砕したコケ２４が吹付けられる。例文帳に追加

A CP (cellulose propionate) mat 18 in which fibers are entangled is attached to a concrete retaining wall 12 by a pinholder 14 and soil dressing 22 is sprayed to the CP mat 18 and pulverized mosses 24 are sprayed thereon together with paste. - 特許庁

ちょうど成人病は手術だけでは治せないように、さまざまな要因が絡み合った社会の課題解決のためには、関係者が共通の認識に立ち、課題解決のために総力を結集することが不可欠である。例文帳に追加

Adult diseases are difficult to cure with surgery alone. In order to solve public problems involving various factors, all relevant parties should mobilize all available resources under a common recognition. - 経済産業省

カーボンナノチューブ微粒子は、絡み合った小径カーボンナノチューブを含み、小径カーボンナノチューブは、０．５ｎｍ〜３ｎｍの範囲の外径を有し、カーボンナノチューブ微粒子は、０．１ミクロン〜１００ミクロンの範囲の断面寸法を有する。例文帳に追加

The carbon nanotube particulates include intertwined small diameter carbon nanotube, the small diameter carbon nanotube has an outer diameter with a range from 0.5 nm to 3 nm, the carbon nanotube particulate has a cross-section size with a range from 0.1 μ to 100 μ. - 特許庁

ポリイミド前駆体にポリシロキサン前駆体を混合し、該混合体のゾル−ゲル反応とイミド化を行なうことにより、ポリイミド分子鎖とポリジメチルシロキサン分子鎖が共有結合でつながらないでお互いに絡み合った新規な高分子組成物を合成することで上記目的を達成した。例文帳に追加

A polyimide precursor is mixed with a polysiloxane precursor, and the mixture is subjected to sol-gel reaction and imidization to thereby synthesize a new polymer composition in which polyimide molecular chains and polydimethylsiloxane molecular chains are not combined in covalent bonding but entangled with each other. - 特許庁

デニム繊維や帆布など繊維が複雑に絡み合った綿短繊維をゴム組成物中に混入する場合の分散性の改善に関するものであり、ゴム中への短繊維の分散方法とその方法を用いた短繊維配合ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing the short fibers into rubber by improving the dispersibility when mixing the cotton short fibers such as denim fibers or canvas in which the fibers are entangled complicatedly into a rubber composition, and to provide a short fiber-blended rubber composition. - 特許庁