「"袋本"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

袋本体のいずれか一片が他片より延長されて封緘片が形成され、且つ該封緘片に返信用葉書片が具備されていることを特徴とする。例文帳に追加

The bag for two-way correspondence has one side of a bag body extended longer than the other side to form a seal strip, and the seal strip includes the reply postcard. - 特許庁

ゲーム付き熨斗袋１は、この熨斗袋本体２と、該２の内側面に印刷され設けられた詰め将棋絵柄３と、この詰め将棋絵柄３の回答４とからなっている。例文帳に追加

This Noshi envelope 1 with a game comprises a Noshi envelope body 2, a shogi problem picture 3 printed on the inside face of the body 2, and an answer 4 to the problem picture 3. - 特許庁

手袋本体１の掌側シート２が、合成樹脂層６と、該合成樹脂層６の外面側に設けられた不織布層７とで構成され、甲側シート３が合成樹脂で構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

This glove has a sheet 2 of a glove body 1 at the palm side, constituted of a synthetic resin layer 6 and a nonwoven fabric layer 7 formed on the outer surface side of the synthetic resin layer 6, and a sheet at the back side, constituted of the synthetic resin. - 特許庁

網袋本体の上縁からロープ保持体によって一定距離を保ちつつ全周にロープを張設し、前記ロープに複数のリングを移動自在に取り付けるという手段を採用した。例文帳に追加

A rope is stretched all over the upper edge of a netted bag main body with a fixed distance maintained from the upper edge by rope holding bodies and a plurality of rings are movably attached to the rope. - 特許庁

塩化ビニル樹脂からなる手袋本体１の内面に、尿素とトコフェロール水性エマルジョンを含有したアクリルウレタン系水性エマルジョンを塗布し乾燥させて、尿素：１１〜１５重量％、トコフェロール：０．２〜０．５重量％を含むアクリルウレタン系樹脂皮膜２を形成した。例文帳に追加

The synthetic resin glove is made through the following process: applying acrylic urethane-based aqueous emulsion containing the urea and tocopherol aqueous emulsion; drying the emulsion so as to form acrylic urethane-based resin coating 2 containing 11-15 wt% of the urea and 0.2-0.5 wt% of tocopherol. - 特許庁

ジッパー付き包装袋において、袋本体の最内層がポリアクリロニトリル樹脂層（シーラント層）である場合に、プラスチックジッパーとの良好な接着性を得ることができる融着層を有するプラスチックジッパーテープ及びこれを用いたジッパー付き包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic zipper tape having a fusing layer which can have an excellent adhesiveness to the plastic zipper and a packaging bag with a zipper using it, when the inmost layer of a bag itself in the packaging bag with a zipper is a polyacrylonitrile resin layer (sealant layer). - 特許庁

製袋充填機を用いてドリップバッグを製造する場合にも、掛止部材の上縁部の突出部が、袋本体の上端縁から突出することにより開口容易なドリップバッグを得られるようにするドリップバッグ製造用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet for manufacturing a drip bag by which the drip bag can be obtained which is easily opened because protrusion parts of the upper edge of its hooking members are protruded from the upper end edge of its bag body even when drip bags are manufactured using a bag making and filling machine. - 特許庁

フィルタ製の袋本体の前後の面部に厚板紙製の掛止め部材を直接接合した使い捨てに係るコーヒーの濾過器における上記掛止め部材の強度を補強し、カップに対する係止力を保つと共に、装着作業時の損傷を防止して取扱いを容易にした濾過器を提供する。例文帳に追加

To provide a coffee filter easy to handle, in the disposable filter that a hanging cardboard member is directly fixed to front/back faces of a filter bag body, by reinforcing a strength of the hanging member to keep retainability to a cup and prevent damage at hanging it on the cup. - 特許庁

フィルム状逆止ノズルの部分と袋本体の部分とを、表裏ともそれぞれ一枚ものの単層のプラスチックフィルムにて一体に形成した場合においても所望のセルフシール逆止機能を示すことのできるフレキシブル包装袋を提案すること。例文帳に追加

To provide a flexible packaging bag capable of exhibiting a desired self-seal non-return checking function, even when a film-like non-return checking nozzle part and a bag body part are integrally formed for both front-back sides with one piece of single layer plastic film respectively. - 特許庁

本発明は、スーパーなどに備え付けのロール状ビニール袋の使用時に、ロール状ビニール袋の口縁部の開封を容易にし、ビニール袋の切断後に口縁部がロール状ビニール袋本体に戻り、次の使用時に口縁部を探す手間を省くという利便性を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled plastic bag opener for easily opening the opening edge of a rolled plastic bag attached to a supermarket, when used, and returning the opening edge to the rolled plastic bag body after cutting the plastic bag, thus improving the convenience of saving labor for looking for the opening edge in the next use. - 特許庁

防止具を着脱したり、一対のゴム手袋間を紐体で繋いだりすることなしに、袖部が手袋本体の方にずれ落ちたりゴム手袋の全体が手からずれたり外れたりするのを確実に防止でき、結果的に水等が侵入し難いゴム手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber glove the sleeve part of which is reliably prevented from sliding down to the body of the glove, or the whole of which is prevented from sliding off or being taken off from the hand without attaching or detaching a preventive tool or connecting a pair of rubber gloves with a string body, so as to result in that water or the like hardly invades. - 特許庁

ファスナーの凹条部材内に入り込んだ充填物を包装袋本体の充填部側に落として、ファスナーによる開口部の密封又は封止を確実なものとし、また、凹条部材内に入り込んだ充填物が開口部から包装体の外に漏れることがないようにする。例文帳に追加

To secure the tight sealing or the sealing of an open part by a fastener by dropping a filler which has entered a recessed linear member of the fastener to a filter side of a packaging bag body, and to prevent the leakage of the filler which has entered the recessed linear member from the open part to the outside of a packaging body. - 特許庁

袋本体２は、円筒状の胴部２ａの上方を天部２ｂによって閉塞すると共に、胴部２ａの下方を、胴部２ａから伸びる内径縮小領域２ｃ、および内径縮小領域２ｃとつながる最底部２ｄで閉塞した形状を呈している。例文帳に追加

On the bag body 2, the upper part of a cylindrical barrel part 2a is closed by a top part 2b, and the bag body 2 exhibits such a shape that the lower part of the barrel part 2a is closed by an inner diameter reducing region 2c extending from the barrel part 2a and the lowest part 2d continuous to the inner diameter reducing region 2c. - 特許庁

咬合具11が設けられた咬合具テープを所定形状及び寸法に切断して開口部形成片10を製造するとともに、袋本体となる筒状部20を製造した後、これら形成片10及び筒状部20を貼り合わせて咬合具付袋１を製袋する。例文帳に追加

A meshing tool tape on which a meshing tool 11 is provided is cut into a predetermined shape and length to produce an opening forming piece 10, and a cylindrical part 20 is produced to form a bag body, following which the piece 10 and the part 20 are pasted to each other to manufacture a bag 1 with meshing tool. - 特許庁

極めて安く製造できるストローを袋本体に容易に取付けられ高い量産性を有し、ストローの不正開封防止付開封ができ清潔なストローを口に咥えて飲料流体を飲むことができる、ストロー付き袋包装飲料品及びストロー。例文帳に追加

To provide a beverage packaged in a straw-fitted bag and a straw in which a very inexpensive straw can be easily fitted to a bag body, the mass- productivity is high, the straw can be unsealed in a tamper-evident manner, and the liquid beverage can be drunk with the straw in mouth. - 特許庁

本発明の散髪用鋏は、一対の刃２１０の間の切断部分により頭髪を切断する散髪用鋏で、鋏本体２００に、前記切断部分により切断された散髪屑を収容する収容手段１００を取付け、該収容手段１００を上方が開口した可撓性を有する袋本体から構成している。例文帳に追加

In this haircut scissors for cutting hair by the cutting part between a pair of blades 210, a scissors body 200 comprises a housing means 100 for housing the hair dust cut by the cutting part, and the housing means 100 is formed of a flexible bag body opened upward. - 特許庁

手袋本体の甲側の指側から手首にかけて引っ張ることが出来るように伸縮性のある織ゴムと面ファスナーＡを縫着し、手首側のベルトに縫着した面ファスナーＢに引っ張り強さを調整しながら固定できるようにした。例文帳に追加

A stretchable woven rubber and a hook-and-loop fastener A are sewn from the finger-side to the wrist part at the back of the glove to pull the sewn part and the pulling tension is adjusted and fixed by a hook-and-loop fastener B sewn to a wrist-side belt. - 特許庁

主として、削岩機やエンジンカッター等の振動工具を使用する際に着用する防振性能を有する手袋であって、メリヤス等の伸縮性に富む手袋本体１の少なくとも掌部に、加硫発泡ゴム材２を設ける。例文帳に追加

The vibration proof glove is put on mainly in using a vibrating tool such as a rock drilling machine or an engine cutter, and provided with a vulcanized foamed rubber material 2 at least on the palm part of a glove main body 1 made of knitted fabric excellent in stretchability. - 特許庁

本発明は使用時に袖口部分がずり下がってもゴム手袋本体の外部の下部へずり下がるのを効率よく阻止して、濡らしたり、汚したりするのを確実に防止するとともに、楽しく、おしゃれに使用することができるゴム手袋を得るにある。例文帳に追加

To provide a rubber glove efficiently preventing the outer part of a rubber glove main body from sliding down even when its sleeve part slides down when worn, surely preventing the sleeve opening part from getting dirty, and joyfully and fashionably usable. - 特許庁

リサイクル可能な紙や水溶性フィルムからなる袋本体の開口部を、エチレン−酢酸ビニル共重合体と粘着付与樹脂とワックスとを含有する熱圧着性ホットメルト組成物からなる接着剤層を有する封緘用紙テープで封緘した。例文帳に追加

The body of the bag is made of recyclable paper or water-soluble film, and an opening of the body is sealed with the sealing paper tape having an adhesive layer made of a thermocompressive hot-melt composition containing ethylene-acetic acid vinyl copolymers, adhesiveness-given resins, and wax. - 特許庁

袋本体１の胴部に、凹凸図案４ａよりなる成形板４を貼り付けたものとしてあり、より詳しくは、袋胴部に窓孔３をあけて、成形板４をその凹凸図案部４ａが窓孔より突出するよう袋胴部の内面に貼り付けた。例文帳に追加

A molded plate 4 including projecting and recessed designs 4a is affixed to a body part of a bag body 1, and more specifically, a window hole 3 is opened in the body part of the bag and the molded plate 4 is affixed to an inner surface of the body part of the bag so that the projecting and recessed design part 4a is protruded from the window hole. - 特許庁

そのため、図示するように、中指に輪２を挿入して用具２０を掌で握りしめたとき、袋本体の底辺の端部にも収納したビーズの内容物が移動し、其処に位置する小指と親指にも圧力が掛かり指圧する。例文帳に追加

With this structure, the content of the beads stored in the bag are moved to the ends of base of the bag body when the tool 20 is gripped by the palm with a ring 2 inserted into the middle finger as indicated in the figure, and the pressure is applied to the thumb and the little finger located at the ends to be pressed. - 特許庁

一対の平面フィルム１２ａ，１２ｂを搬送装置１４によって分離して搬送し、前記平面フィルムの搬送方向と直交する方向に延び、前記袋本体部の側面部を形成する側面フィルム１５を一対の平面フィルム１２ａ，１２ｂの間に挿入する。例文帳に追加

A couple of plane films 12a and 12b are separated and conveyed by a conveying device 14 and extend to the direction crossing at right angles with the conveying direction of the plane film, while a side film 15 forming the side section of the bag body section is inserted between the plane film 12a and 12b. - 特許庁

ライトを、手袋本体に容易に着脱することができるとともに、位置決めが容易であり、しかもライトの投光方向を容易に変更することができ、さらに、付加価値を高めることができるようにした照明装置付き手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device-attached glove designed so as to enable easy attachment or detachment of a light to or from a glove body, easy positioning of the light and also easy change of the footlight direction of the light, for improvement in its added value. - 特許庁

手袋本体となる主部の裁断時に親指袋を縫合する箇所にＹ字形状切開部を設けることによって、従来、裁断屑として廃棄していた材料片を切断せずに親指袋の一部分として使用することができる縫製手袋の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a pair of sewn gloves, allowing to use without cutting, a material piece conventionally wasted as cut scraps, as part of a thumb bag, by setting a Y shape incision part in an area to sew a thumb bag on when cutting a main part to be a glove body. - 特許庁

汚れ防止用シートが袋本体を構成する表フィルムや裏フィルムと密着することを防止し、従ってサンドイッチの具の移動に追随することができるサンドイッチ用包装袋及びサンドイッチ用包装袋の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag for a sandwich and its manufacturing method capable of preventing an antifouling sheet from sticking with a front film and a back film which form a bag body and, therefore, capable of following the movement of the main ingredient in the sandwich. - 特許庁

支持部材１４は、複数の空気袋１２を、それら空気袋１２が膨張することで隣り合う空気袋１２の周面（袋本体１２Ａの周面）同士が隙間なく密着するように平面上にあるいは曲面上に沿って並べて支持するものである。例文帳に追加

The supporting member 14 supports the air bags 12 by arranging the air bags 12 along the flat surface or the curved surface thereof so that the peripheries of the adjacent air bags 12 (peripheries of bag bodies 12A) are in close contact with each other without spaces by means of expansion of the air bags 12. - 特許庁

容易に加工でき、かつ、まち部と袋本体前後壁との熱融着部におけるまち部の両半部どうしの接合力を保持して、外観体裁の悪化を防止しうる熱可塑性合成樹脂薄材製包装用袋を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a packaging bag made of a thin thermoplastic synthetic resin material which can be easily processed and can prevent an appearance from being degraded by keeping joint force between both halves of a gusset at heat-fused portions between the gusset and front and rear walls of a bag body. - 特許庁

全国的に周知されたＪＩＳ規格に準じた点字文字をエンボス加工によって袋本体の外面に形成させることによって、視力障害者の誰でもがゴミ袋の種類を識別し利用することができるようにしたゴミ袋の提供。例文帳に追加

To provide a garbage bag enabling a visually handicapped person to discriminate the kind of the garbage bag by embossing Braille characters based on the nationally well known Japanese Industrial Standards on the outer surface of the bag main body. - 特許庁

合成樹脂からなる手袋本体内面に、保湿効果や肌荒れ解消に効果がある尿素とビタミンＥを含有した樹脂層を形成し、該樹脂層に含有された尿素とビタミンＥが、長期にわたり安定して手袋内側に適量浸出する新規な合成樹脂製手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a new synthetic resin glove where a resin layer containing urea and vitamin E having moisturizing effect and rough-skin-improving effect at the inner surface of a glove main body made of synthetic resin so that the urea and the vitamin E included in the resin layer are stably oozed into the inside of the glove over a long period of time. - 特許庁

柔軟性を有するシート材により作られた袋本体の２箇所に、開閉部材が設けられるとともに、該いずれか一方の開閉部材の近傍に、１箇所又は数箇所でスポット溶着が施され、洗濯後、排水の際に、被洗濯物が外部に飛び出さないようにした。例文帳に追加

A bag body 2 made of a sheet having flexibility is provided with opening parts at two points and the portion near one of the opening parts is spottedly welded at one or a plurality of points so that washing does not jump outside in draining after washing. - 特許庁

袋本体は、ヒートシール可能な材料を用いたシームレス筒状体の２つの対向端部をヒートシールすることによって製造され、出し入れ用開口と該出し入れ用開口に通じている衛生用品を入れるのに適する受け入れ用場所とを有する。例文帳に追加

The bag main body is manufactured by heat-sealing two opposite end sections of a seamless cylindrical body using a heat-sealable material, and has a putting-in/taking-out opening and a receiving place which is suitable for receiving sanitary goods and communicates with the putting-in/taking-out opening. - 特許庁

手提袋本体は、合成樹脂袋体と接着台紙とからなり、合成樹脂袋体は、縦横の折目によってポケットティッシュ等の大きさに折曲形成し、且つ表裏面の１駒部に図柄、文字模様を画書してある。例文帳に追加

The hand-carry bag body proper is comprised of a synthetic resin made bag body and a bonding cardboard paper, with the resin made bag body being formed foldable into the size of a pocket tissue, etc., by means of vertical and transverse folding lines, while having illustrations and letter patterns drawn on one frame portion of the front and back surfaces. - 特許庁

袋本体それ自体の内側にカップや瓶あるいは箱状容器を収納できるポケットがあって、テイクアウト商品の場合に従来の架台が必要でなく、商品を容易かつ安全に収納でき、しかも商品の包装コストを低減できる手提げ袋を提供する。例文帳に追加

To provide a handbag capable of easily and safely contain a commodity and reducing a packaging cost of the commodity without necessity of a conventional trestle in the case of a takeout commodity with a pocket capable of containing a cup, a bottle or a case-like container at the inside of a bag body itself. - 特許庁

天然ゴムアクリル共重合ポリマー層４により、多数の滑り止め粒子２−２を、エンボス加工２−１がなされた天然ゴムラテックス製の手袋本体１の表面にしっかりと固着させた、顕著な滑り止め効果を有するノンサポート型ゴム製手袋を提供できた。例文帳に追加

The non-supporting type working glove made of rubber has remarkably slip-preventive effect, and is produced by fixing a lot of slip-preventive particles 2-2 on the surface of a natural-rubber latex glove body 1 subjected to embossing 2-1 via a natural-rubber acrylic copolymerized polymer layer 4. - 特許庁

電気掃除機用集塵紙袋１００は、開口部を有しており濾材を袋状に形成してなる集塵紙袋本体１と、開口部に設けられており集塵を導入する導入口３を有する支持体２と、導入口３の周囲に設けられるシールパッキン８とを有する。例文帳に追加

This dust collecting paper bag 100 for the vacuum cleaner has a dust collecting paper bag body 1 having an opening part and formed of a filter material formed in bag shape; a support body formed at the opening part and having a lead-in port 3 for leading in dust; and seal packing 8 arranged around the lead-in port 3. - 特許庁

取出し口部を開閉可能に閉塞するためのリシール部材を、複雑な工程を要することなく簡易に取り付けることができると共に、リシール部材と袋本体との分別廃棄を容易に行うことのできるガセット袋を提供する。例文帳に追加

To provide a gusset bag in which a re-sealing member for openably closing an take-out opening can be simply fitted without requiring any complicated processes, wherein the re-sealing member and a bag body can be easily sorted for disposal. - 特許庁

主にクラフト紙からなり且つ一端を加工して底部閉鎖部とした紙袋本体から構成され、内容物を充填した後に紙袋のユーザーが口部端を封緘した時この封緘口部端から内容物の漏れを起こすことのない紙袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper bag that is chiefly made of kraft paper and is comprised of a paper-bag body having one end processed in an enclosed bottom part, and which, after contents are filled and a user of the bag seals the end of the mouth part, does not cause leakage of the contents from the end of the sealed mouth part. - 特許庁

形状保持部材は、開口部を開状態又は閉状態に保持可能な形状保持袋における袋本体の熱シール部位に取り付けられる形状保持部材であって、耐熱性を有する熱可塑性樹脂組成物により形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The shape retaining member is attached to the heat-sealed region of the bag body of the shape-retained bag whose opening can be kept open or closed, and formed of a heat-resistant thermoplastic resin composition. - 特許庁

手袋本体の内部に、掌側に配置される第１保形部材５ａと、甲側に配置される第２保形部材５ｂとを対向的に配置し、第１保形部材５ａと第２保形部材５ｂ手の間に手を収納する空間を形成する。例文帳に追加

The medical care glove is structured as follows: a first shape-retaining member 5a disposed at the palm side and a second shape-retaining member 5b disposed at the back side are placed face to face inside a glove body; and a space to house the hand is formed between the first shape-retaining member 5a and the second shape-retaining member 5b. - 特許庁

内外両面部４ａ、４ｂの下端部どうしを袋本体１の幅方向に沿って熱融着するが、提げ手１０の下方位置においては、前記内外両壁部の下端部どうしが他の部位より弱く熱融着されてなる弱熱融着部６、６とする。例文帳に追加

The lower end parts of both inner and outer face parts 4a and 4b are thermally welded with each other along the width direction of the bag main body 1, but below positions of the carrying handles 10, weakly thermally welded parts 6 and 6 where the lower end parts of both inner and outer wall parts are thermally welded more weakly than the other sites are provided. - 特許庁

排出口形成部２２は、易破断部２３より先端域を切り離すことによって排出口２２Ａを形成可能であり、易破断部２３の近傍で易破断部２３よりも袋本体側において表面側に突出したつまみ部２４が形成されている。例文帳に追加

The discharge port forming part 22 can form a discharge port 22A by cutting off a tip region from an easily tearable part 23, and a tab 24 protruding on a surface side is formed toward the bag body from the tearable part 23 in the vicinity of the part 23. - 特許庁

袋本体の内部へ注水した後に、注水口が自動的に閉止されることにより、煩雑な注水口の閉止作業が不要となって、極めて使い勝手が良く、かつ、閉じた注水口から水が漏れにくく、使用に支障をきたすことのない製氷袋を提供する。例文帳に追加

To provide an extremely handy ice making bag by eliminating the need of complicated closing work of a water filling opening by automatically closing the water filling opening after filling water in an interior of a bag body, preventing easy leakage of water from the closed water filling opening, and preventing hindrance in usage. - 特許庁

汚れ防止用シートが袋本体を構成する表フィルムや裏フィルムと密着することを防止し、従ってサンドイッチの具の移動に追随することができるサンドイッチ用包装袋及びサンドイッチ用包装袋の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag for sandwich and a method of manufacturing the packaging bag for sandwich in which an anti-stain sheet is prevented from being brought into close contact with either a front surface film or a rear surface film constituting a bag body and then the bag can follow movement of the ingredients in the sandwich. - 特許庁

ゴルフクラブのグリップと接触する掌部側表面の全面積に対して５０％〜１０％の範囲で、ループあるいはフックのいずれか一方が設けられた面ファスナー１２が手袋本体１１の表面に取り付けられている。例文帳に追加

A surface fastener 12 with any of loops or a hook applied thereon is mounted on the surface of the body 11 of a glove in the range of 50% to 10% of the overall area of the side surface of a palm part contacting the grip of a golf club. - 特許庁