「"隅々まで"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a head-cleaning device and a head-cleaning method that, by thoroughly cleaning grooves provided in the head, can prevent accumulation of dirt and the like due to deficient sweeping.例文帳に追加

溝が設けられたヘッドに対して溝の隅々までクリーニングすることにより、掃き残しによるゴミ等の蓄積を防止できるヘッドクリーニング装置及びヘッドクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filling method capable of throughout filling a mold with a molding material having high viscosity in molding the molding material using a three-dimensional mold.例文帳に追加

高粘性を有する成形材料を立体成形型を用いて成形するにあたり、成形材料を成形型内に隅々まで充填できる充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slide faucet device capable of working in a water tank such as a sink in a state where both hands are free, and of discharge water to all the corners of the water tank.例文帳に追加

両手を自由にした状態でシンク等水槽での作業ができ、尚且つ水槽の隅々まで吐水を行い得るスライド式水栓装置を提供する。 - 特許庁

To easily and cleanly clean every corner of each member when a grease filter is cleaned and to surely automatically prevent gas from passing through at a constant temperature or higher by a simple structure so as to shutoff flame.例文帳に追加

グリースフィルタの掃除に当って、個々の部材を隅々まで簡単に綺麗に掃除でき、簡単な構造で一定の温度以上になると確実に気体の通過を自動的に阻止して炎を遮断できる。 - 特許庁

In this case, the whole surface of the board 101 is rubbed mainly by the filaments 83 and foreign matters obtained by the rubbing are swept out mainly by the filaments 84 and removed.例文帳に追加

この場合には、主にフィラメント８３によって基板１０１表面の隅々までラビングが行われ、これによって発生した異物は、主にフィラメント８４によって掃き出されて除去される。 - 特許庁

To provide a brush for cleaning a vessel, by which in-plane stains of the vessel such as a bottle are removed also in every corner regardless of the shape thereof, to reuse the vessel in a clean state.例文帳に追加

ビン等容器の形状に関係なく、面内の汚れを隅々まで除去し、清潔な状態にして再利用をするための洗浄ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic washing apparatus for the interior of a tank capable of sufficiently washing all parts of the inner wall surface of the tank easily without restricting the movement of a nozzle head by the internal structure of the tank.例文帳に追加

タンクの内部構造によってノズルヘッドの移動が限定されることなく、タンク内壁面を容易に隅々まで充分に洗浄できるタンク内自動洗浄装置の提供。 - 特許庁

Since the upper surface of the mounting member 6 can be flattened as much as possible, even when stock or the like spills from the pot 11, the upper surface of the mounting member 6 can be easily cleaned to the corners.例文帳に追加

載置部材６の上面を可及的に平坦状にすることができるので、鍋１１から煮汁などがこぼれても、載置部材６の上面を隅々まで容易に清掃できる。 - 特許庁

By taking-out the crushing unit from the hopper of the garbage treatment apparatus, safety during the cleaning of the crushing unit can be secured, and the corners which has been difficult to be cleaned so far can be cleaned.例文帳に追加

生ごみ処理装置のホッパーから破砕ユニットを取り出すことにより、破砕ユニット清掃時の安全を確保でき、且つ従来清掃が困難であった隅々まで清掃することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive injector which can inject an adhesive into a recessed part precisely in every corner thereof and an application method for the same.例文帳に追加

この出願発明は、凹部に的確に隅々まで接着剤を注入することができる接着剤注入具及びその施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To travel a self-propelled robot everywhere on the floor of a room to clean the room of a home by the self-propelled robot by recognizing the layout of the room and the position and size of an obstacle such as furniture with the obstacle escaping.例文帳に追加

家庭内の部屋を自走ロボットで掃除させるため、その部屋のレイアウトや家具などの障害物の位置や大きさを認識して、部屋の床面を障害物を回避しながら、隅々まで隈なく走行させること。 - 特許庁

The filling work can be done by a simple work, only filling the material by injection into every particular corner within the protective cover 20, so that the satisfactory water tightness can be achieved.例文帳に追加

すなわち、注入充填するだけの簡易な作業で済み、保護カバー２０内の細部隅々まで充填して行き渡らせることができるので、満足すべき水密性を確保できる。 - 特許庁

By this, the repellent effects are simply and continuously exerted by the cooling wind at every corner of the inside of the cooker, and the heating cooker can be protected from the cockroach.例文帳に追加

これによって、簡易に調理器内部の隅々まで冷却風により忌避効果が継続的して発揮され、ゴキブリから加熱調理器を守ることができるものである。 - 特許庁

Since the upper face of the mounting member 6 can be made flat as much as possible, even if broth or the like spills out of the pan 11, the upper face of the mounting member 6 can be cleaned to the corners.例文帳に追加

載置部材６の上面を可及的に平坦状にできるので、鍋１１から煮汁などがこぼれても、載置部材６の上面を隅々まで容易に清掃できる。 - 特許庁

To provide a workpiece cleaning device of a machine tool, simple in structure, manufacturable at low cost, and able to surely clean even a large workpiece through the length and breadth thereof.例文帳に追加

構造が簡単で、安価に製造することができ、大きなワークであってもその隅々までも確実に洗浄するワーク洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inner-part washing apparatus which can three-dimensionally wash an inner part of a material to be washed with an inner space and is improved such that its washing action is improved to give a precise washing effect to every corner.例文帳に追加

内部空間を有する被洗浄物の内部を３次元的に洗浄することが可能であり、その洗浄作用を向上して、隅々まで的確な洗浄効果が得られるように改良した内部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A keeper puts on a pet's hand shower glove 1 on one hand, discharges water from water supply holes 3 on the surface, washes a pet so as to stroke a pet, supports a pet by the other hand and washes the pet all over in a short time.例文帳に追加

片手でペット用ハンドシャワー手袋１を装着し、表面の送水穴３から水を出しペットを撫でる様にして洗い、もう片方の手でペットを支えて隅々まで洗えて、短時間で洗う事が出来る。 - 特許庁

To provide a tunnel lining compaction apparatus capable of excellently compacting tunnel lining concrete all over without increasing the installation number of mold vibration type vibrators.例文帳に追加

型枠振動型のバイブレータの設置数を増やすことなく、トンネル覆工コンクリートの締固めを隅々まで良好に行うことができる、トンネル覆工締固め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die for injection press molding capable of making a molten resin go to every corner of a cavity without increasing the number of gates by changing a flow direction of the molten resin.例文帳に追加

溶融樹脂の流動方向を変えることでゲート点数を増加させずに溶融樹脂を金型のキャビティ内の隅々まで行き渡らすことができる射出プレス成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply filling the hollow part of a hollow member of a car with a foam in all parts of the hollow part over a specific cross-sectional surface without using a wide working space or a large-scaled apparatus.例文帳に追加

自動車の中空部材の中空部に発泡体を特定横断面に亘って隅々まで、且つ広い作業スペースや大掛りな装置を用いることなく簡単に充填できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact hand held-type four cycle engine of low total height, capable of completely lubricating a valve system.例文帳に追加

全高が低くコンパクトであり，しかも動弁機構を隅々まで万遍なく潤滑することを可能にするハンドヘルド型四サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an electric razor stirring washing water with a movable blade and stirring bodies, spreading the stirred water flow in every corner of a hair dust chamber, and accurately washing washed objects exposed to the inside of the hair dust chamber.例文帳に追加

洗浄水を可動刃と撹拌体とで撹拌して、毛屑室の隅々まで撹拌水流を行き渡らせ、毛屑室の内部に露出する洗浄対象を確実に洗浄できる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

As a result, the tile raw material 3 is filled in every corner of the cavity 50, and the surface is so constituted that the tile raw material 5 molded in the curved surface corresponding to the forming mold surface 16 of an elastic body 12 is manufactured (figure (b)).例文帳に追加

この結果、タイル原料３はキャビティ５０内の隅々まで充填され、表面は弾性体１２の成型面１６に対応した曲面に成型されたタイル素材５が製造される（図（ｂ））。 - 特許庁

To obtain a developing device for a color filter substrate capable of spraying a developer over even a large-size color filter substrate at an even spraying pressure in every corner, at an even and fast developing speed, to evenly develop all the surface of the substrate.例文帳に追加

大型のカラーフィルタ基板であっても、現像液の当たり圧力が隅々まで均一となり、現像速度が均一でしかも早くなり、基板面内を均一に現像することができるカラーフィルタ基板現像装置を得る。 - 特許庁

Thus, the inert gas is spread all over the housing case 290 and the process gas leaking inside a heater chamber HR is almost completely diluted and discharged to the outside without letting it stay.例文帳に追加

これにより、不活性ガスを収納筐体２９０の隅々まで行き渡らせて、ヒータ室ＨＲ内に漏れた処理ガスを滞留させること無く略完全に希釈して外部に排出させることができる。 - 特許庁

To provide a method and device for starting performance inspection of an injector allowing filling of liquid in every corner of a liquid circuit formed in an injector.例文帳に追加

インジェクタ内に形成されている流体回路内の隅々まで流体を充填させることができるインジェクタの性能検査開始方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioning system, capable of minimizing unevenness of temperature distribution in a room by enhancing the wind speed of cold air in cooling operation to reach the cold air to every corner of the room.例文帳に追加

冷房運転時における冷気の風速を高めて部屋のより隅々まで冷気を到達させ、部屋内での温度分布ばらつきを小さくすることができる空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a roller apparatus which enables a roller surface to be easily cleaned to all the corners by making the roller apparatus such as a nip roller or the like out of press-contact with a conveyance roller removable from a label plastering apparatus.例文帳に追加

搬送ローラとの圧接を外したニップローラ等のローラ装置をラベル貼付装置から取外し可能とすることで、ローラ面の清掃が隅々まで容易に行うことができるローラ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polishing method for sufficiently polishing a polished surface of an optical element, particularly a curved polished surface (concave/convex surface) in every corner, and to provide a polishing tool.例文帳に追加

光学素子の研磨面、とくに曲面状研磨面（凹凸面）の隅々まで充分に研磨加工することができる研磨方法及び研磨工具を提供する。 - 特許庁

To provide a toothbrush which is excellent in operability, enables a user to effectively clean all the corners in an oral cavity, is soft in contact with the teeth and is excellent in the touch of brushing and can be flocked with tufts with good uniformity in manufacturing.例文帳に追加

操作性に優れ、口腔内の隅々まで効果的に刷掃でき且つ歯当たりが軟らかく刷掃感触に優れると共に、製造時にタフトを毛揃いよく植毛できる歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

To realize a compact self-propelled vacuum cleaner capable of cleaning a room in every corner with small dust sucking capacity by sucking not dust on a floor surface but dust in the air.例文帳に追加

床面上の塵埃ではなく、空気中の塵埃を吸引することにより、小さな吸塵能力で、部屋の隅々まで清掃できる小型の自走式掃除機を実現する。 - 特許庁

To provide a high voltage generating device for an electric discharge ignition device capable of surely filling a molding material to every corner of an outer housing, and reducing the possibility of occurrence of insulation failure.例文帳に追加

外部筐体内の隅々までモールド材を確実に充填することができ、絶縁不良が発生する可能性を従来に比べて低減することのできる放電点火装置用高電圧発生装置を提供する。 - 特許庁

A required amount of the resulting crushed stones with reinforcing wires are mixed with a ready mixed-concrete to form a concrete in which minute reinforcing wires are uniformly distributed.例文帳に追加

その結果出来た“線材付き砕石”を必要量を生コン製造時に投入して練り上げることで、コンクリート打設後の躯体に隅々まで万遍なく極小筋材が分布したコンクリートが完成する。 - 特許庁

As IT and electronics equipment have now spread through our society, the use of green IT will not only enable us to deal with global environmental problems but will also create various types of demand and benefits, and enhance the competitiveness of society as a whole.例文帳に追加

社会の隅々までIT・エレクトロニクス機器が浸透している現在、グリーンITは地球環境問題への対応のみならず、様々な需要と効果を生み出し、社会全体の競争力強化につながる。 - 経済産業省

The eyes winked three times, and then they turned up to the ceiling and down to the floor and rolled around so queerly that they seemed to see every part of the room. 例文帳に追加

目は三回まばたきして、それから天井を見上げ、床を見下ろし、さらに実に奇妙な感じできょろきょろしたので、部屋の隅々まで眺め回しているようでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To stably humidify or dehumidify a wide indoor space and a plurality of indoor spaces, to perform air cleaning in every corner, and to save energy by reducing the amount of ventilation.例文帳に追加

広い室内空間及び複数の室内空間において安定的な加除湿を行い、隅々まで行き渡る空気清浄を行い、換気量を減少させることによって省エネルギーをはかることができる暖冷房及び加除湿・空気浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a removing method of spraying asbestos or asbestos-included spraying rock wool for safely and efficiently performing asbestos removing work by preventing scattering of the separated asbestos by easily separating the asbestos sticking up to all the corners of a building material of a building.例文帳に追加

建築物の建材の隅々まで付着している石綿を容易に剥離し且つ剥離された石綿の飛散を防止することにより、石綿の除去作業を安全で効率的に行うことができる吹付けアスベスト又は石綿含有吹付けロックウールの除去方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a net receiving rail fixing structure of a conveyer net allowing washing the net receiving rail to every corner without dead area and washing a conveyer net, peripheral equipment and a conveyer frame by preventing the net receiving rail from interrupting washing.例文帳に追加

ネット受けレールを洗浄時死角がない状態で、隅々まで洗浄することができ、また、ネット受けレールが洗浄の邪魔にならないようにして、コンベアネット、それに周辺機器やコンベアフレーム等を十分に洗浄することができるようにしたコンベアネットのネット受けレール取付構造の提供。 - 特許庁

To provide a body-care tool, in which an abutting part thereof is reliably brought into abutting contact with a target on the back of a body, and every corner of the back can be easily cared, and in addition, force can be transmitted to the back sufficiently.例文帳に追加

身体に負担をかけることなく、背中の対象部分に当接部を確実に当接させることができると共に、背中の隅々まで容易にケアすることができ、しかも背中に力を十分に伝えることができる身体のケア用具を提供する。 - 特許庁

To provide volcanic ash soap with an additive, wherein volcanic ash is made permeate to all pores in skin surfaces to effectively removes oil and fat sticking to a skin stratum corneum and skin, and a skin effect that the additive contained in the soap has is synergically increased with the volcanic ash.例文帳に追加

シラスを皮膚表面の毛穴の隅々まで浸透させて効果的に肌の角質層や肌に付着した油脂を除去し、同時に石鹸添加物が有する肌への効果をシラスにより相乗的に増大させる添加物入りシラス石鹸を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use grouting fitting which can evenly and surely fill a grout material all over a space below a bearing plate, and enhances an anti-corrosive effect for a head of a lock bolt by accurately eliminating a remaining void.例文帳に追加

支圧板の下方空間に対してグラウト材を隅々まで満遍なく確実に充填することができ、残留する空隙部を的確に解消することによりロックボルトの頭部に対する防錆効果の向上を図った使い勝手のよいグラウト充填用金具を提供する。 - 特許庁

To provide a powder coating apparatus capable of coating in every hole and corner with an enough film thickness even on the rugged shaped article to be coated or the article to be coated which is formed by a thin wire such as a net fence and excellent in use efficiency of the powder coating.例文帳に追加

凹凸形状の被塗装物やネットフェンスのように細い線材から形成された被塗装物であっても、隅々まで十分な膜厚で塗装することができ、しかも粉体塗料の使用効率がよい粉体塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material processing apparatus in which it is possible without disassembling to wash all the corners of the conveying mechanism and the processing mechanism which are easy to become dirty, when the raw material processing apparatus which has previously been difficult for non-experts or non-skilled operators to assemble and disassemble is washed.例文帳に追加

従来、非専門家、非熟練者による分解、組立て作業が困難であった原料処理装置を洗浄するに際して、分解することなく汚れ易い搬送機構や処理機構を隅々まで洗浄することを可能とした原料処理装置を提供する。 - 特許庁

To accurately measure the outcome of a device even over an entire surface of a substrate with little cost and time, the device including an integrated circuit, a magnetic head, a magnetic disc, a solar cell, an optical module, a light emitting diode, a liquid crystal display panel and the like that are formed on a substrate by repetitively performing film formation, resist application, exposure, development and etching.例文帳に追加

集積回路、磁気ヘッド、磁気ディスク、太陽電池、光モジュール、発光ダイオード、液晶表示パネルなど基板上に成膜、レジスト塗布、露光、現像、エッチングなどを繰り返して形成するデバイスの出来栄えを、コストや時間をかけずに基板の隅々まで精度よく計測する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus and a garbage treatment method capable of carrying out treatment in high water content condition in a treatment tank, sufficiently and evenly supplying air to every corner of the treatment tank, and breaking solid matter by applying sufficiently high squeezing pressure to garbage and emulsifying fats and oils.例文帳に追加

処理槽内の水分が多い状態で処理ができ、空気の供給を処理槽内の隅々まで十分にしかも均一に行うことができ、生ゴミに対して十分な挟圧を付与して固形物の圧壊や、油脂類のエマルジョン化を行うことができる生ゴミ処理装置及び生ゴミ処理方法を提供する。 - 特許庁