「"additional processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate material processing system consists of a plate material processing machine 1 which processes a plate material W as the first half process and a plate material processing machine 2 which receives the material W transported from the machine 1 and carry out the additional processing as the second half process.例文帳に追加

前工程の板材加工機１で加工された板材Ｗを後工程の板材加工機２に渡して続きの加工を行わせる板材加工システムとする。 - 特許庁

The rules say that the rate of defects occurring during the additional processing by the main customer will be calculated and that no returns will be made within the scope of that defect rate.例文帳に追加

ルールの内容は、主要販売先の追加加工等の工程で発生する不良率を算定してもらい、その不良率の範囲内では返品を行わないというものである。 - 経済産業省

Every time the passed data outputted from the small thinning processing circuit 10, the data are put close to the head side while keeping the arrangement order of sixteen (16) items of data, and outputted from an additional processing circuit 40.例文帳に追加

この小型間引き処理回路１０から通過データが出力する毎に、１６個の入力データの並びの順を保持して先頭側に詰めて、追加処理回路４０から出力する。 - 特許庁

To make it possible to execute additional processing to a file and a directory without changing information already stored in the file and the directory independently of a state that writing processing is inhibited or permitted.例文帳に追加

書き込み処理が禁止されているか許可されているかに拘らず、ファイルおよびディレクトリ内の既存の情報を変更することなしに、そのファイルおよびディレクトリに対する追加処理を可能にする。 - 特許庁

To surely and appropriately conduct data flow control, priority control and additional processing control or the like with high reliability even when a specific entity contained in a connected network generates burst data.例文帳に追加

接続するネットワークに収容される特定のエンティティからバースト的なデータが発生しても、信頼性の高い、データの流量制御、優先制御、付加処理制御等を確実かつ適正に行うこと。 - 特許庁

To provide connectable containers capable of improving disconnectedness and cleanability in recycling the containers, improving specifications for fraternal containers and containers for the next generation without being further subjected to additional processing, and effectively utilizing resources.例文帳に追加

容器のリサイクルの際、分解、洗浄性を向上させ、さらに追加工することなく、兄弟機種、次世代機種へのスペックアップを可能とし、資源の有効活用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

An additional processing generating part 18 generates data or a program for specifying the next unit program to be executed in each unit program with reference to identification information held by an execution sequence holding part 16.例文帳に追加

追加処理生成部１８は、実行順序保持部１６に保持される識別情報を参照し、各単位プログラムごとに次に実行すべき単位プログラムを特定するためのデータまたはプログラムを生成する。 - 特許庁

If the weight change ΔW is smaller than the predetermined range ΔWref, the specimen processing means 20 carries out an additional processing of additionally injecting a dilution liquid and the specimen solution to the test chip 10.例文帳に追加

重量変化ΔＷが規定範囲ΔＷｒｅｆよりも小さい場合、検体処理手段２０により試験チップ１０への希釈液の追加注入や検体溶液の追加注入等の追加処理が行われる。 - 特許庁

To stably obtain an electrode terminal whose top surface is in a concave shape suitable for joining using an ACF (Anisotropic Conductive Film) without performing additional processing on the top part of the electrode terminal formed on a substrate after baking.例文帳に追加

焼成後において基板上に形成された電極端子の頂部に対して追加の加工を行うことなく、頂面がＡＣＦを用いた接合に適した凹形状となる電極端子を安定的に得ること。 - 特許庁

To provide a mold release agent composition capable of largely increasing the number of times which enables molding to be repeatedly performed by one processing, the one-time processing to be performed in a short time, and additional processing to be also performed.例文帳に追加

１回の処理で繰り返し成形できる回数を大幅に増大させることができ、しかも、１回の処理が容易で短時間に行うことができるとともに、追加処理も可能な離型剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bending die which has a wear resistance and hardly flies over by absorbing impact force even if the impact force greater than a permissible pressure resistance is exerted thereto and facilitates its manufacturing and additional processing.例文帳に追加

耐摩耗性を備えつつ許容耐圧以上の衝撃が加わっても衝撃力を吸収し飛散しにくく、また、製作を容易に、さらに、追加工を容易にした曲げ用ダイ金型を提供することにある。 - 特許庁

A firmware controller 108 enhances or modify the processing capabilities of an imaging device 116 by dynamically linking processing stages resident on the imaging device 116 with additional processing stages stored at a host device 118 to form a sequence.例文帳に追加

ファームウェアコントローラ１０８は、強化または修正を画像形成装置１１６に常駐する処理ステージとホスト装置１１８に保存されている追加処理ステージとを動的に繋げるシーケンスを実行する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for processing a web of a print material to a printed product by flexibly synchronizing the web of the print material to the additional processing in an early stage while suppressing costs.例文帳に追加

被印刷物材料の連続体を早い段階で、かつ、コストを抑えつつフレキシブルに追加処理に同期させる、被印刷物材料の連続体を印刷製品へ加工するための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe joint capable of regulating axial movement of a connection ring in a predetermined range without providing a tool and additional processing in an exhaust pipe and thus efficiently performing connection work of both flanges.例文帳に追加

排気管に治具や追加加工を行うことなく、接続用リングの軸方向の移動を所定範囲に規制でき、これにより両フランジの接続作業を効率良く行うことができる排気管継手の提供。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can always improve image quality of a reproduced image independently of a type of an original by selecting a parameter required for under color additional processing depending on a kind, a characteristic and a region of an image.例文帳に追加

画像の種類や特性、領域に応じて下色追加処理に必要なパラメータを切り替えることで、原稿の種類にかかわらず、常に、再現画像の画質を良好にすることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite machine 1 capable of continuing processing easily without giving any additional processing burdens even if the empty capacity of a USB memory 2 is in shortage in processing for storing scanned images in the USB memory 2.例文帳に追加

スキャンした画像をＵＳＢメモリ２に保存する処理において、ＵＳＢメモリ２の空き容量が足りなくなったときでも、余計な処理負担を掛けず、簡便に処理を継続させることができる複合機１を提供する。 - 特許庁

To provide a filter housing structure, which allows attachment of a filter to an existing casing without additional processing, and can respond to an increase in slits or in combination use with a ventilating member by easy operation.例文帳に追加

既設の筐体であっても追加加工せずにフィルタを取り付けることが可能であり、又、スリットが増えた場合や換気部材と併用する場合であっても容易な作業によって対応が可能なフィルタ収納構造を提供する。 - 特許庁

Thus, a large unevenness is not caused at a matched face between the furnace shell section x of the old furnace body and the new bottom section y_N, so that an additional processing work for correcting the unevenness at the matched face at a site can be eliminated.例文帳に追加

これにより、旧炉体である炉胴部ｘと新炉底部ｙ_Ｎとの肌合わせ面に大きな目違いを生じることがなく、肌合わせ面の目違いを修正するための現地での追加工作業が不要になる。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which is made by mounting electronic components on one surface of a substrate and which realizes a structure in which the electronic components do not protrude more than the substrate electrode without performing punching or additional processing to the substrate after mounting the electronic components.例文帳に追加

基板の一面上に電子部品を搭載してなる電子装置において、基板に対して穴あけ加工や電子部品搭載後の追加工を行うことなく、電子部品が基板電極よりも突出しない構成を実現する。 - 特許庁

The additional processing step is either a step wherein, after nickel plating, a surface onto which nickel is deposited is covered by plating having a higher covering power than that of nickel plating, a step wherein the nickel plating is passivated or a step wherein the nickel plating is replaced by another metal.例文帳に追加

すなわちその処理工程とは、ニッケルめっき後にニッケルめっきよりつきまわりの良いめっきを施しニッケルの析出面を覆う工程、ニッケルめっきを不動態化する工程、ニッケルめっきを他の金属で置換する工程である。 - 特許庁

To provide a cable duct such as a duct for cables and a guide and protection duct which easily allows an additional processing after injection-molded, is inexpensively producible even in producing many different products in small quantities and readily recovers the original shape even after undergoing a process in which it is temporally deformed for processing and its manufacturing process.例文帳に追加

押出成形後の追加加工を簡易で、少量多品種でも安価にでき、変形させて加工する行程後も変形の戻りが良いケーブル用のダクト及び案内保護ダクトなどのケーブルダクトとその製造方法を得ること。 - 特許庁

A first program based on the description on the continuity equation, a second program based on the description on the state transition and a third program based on the description on the additional processing which are called in the execution of the simulation respectively are created.例文帳に追加

シミュレーションの実行においてそれぞれ呼び出され、連続系方程式に関する記述に基づく第１のプログラム、状態遷移に関する記述に基づく第２のプログラム、および付加処理に関する記述に基づく第３のプログラムを生成する。 - 特許庁

When the monitor device monitors that the server device is in the low load state, the server device reads the file stored in the first storage area, performs an additional processing on the read file, and stores the processed file in a second storage area.例文帳に追加

また、監視部によってサーバ装置が低負荷状態にあることが監視されている間、サーバ装置は、第１の保存領域に保存しているファイルを読み出し、当該読み出したファイルに付加処理を行い、当該処理後のファイルを第２の保存領域に保存する。 - 特許庁

Since whether or not the detected 1010-sequence is actually the preamble is verified and whether the preamble is actually 1010 or 0101 is confirmed through simple additional processing, it becomes possible to find the accurate position of the bit p0.例文帳に追加

単純な追加処理によって、検出された１０１０シーケンスが実際にプリアンブルであるか検証され、プリアンブルが実際に１０１０であるか、あるいは、０１０１であるかの確認が実施されるので、ビットｐ０の正確な位置を求めることが可能になる。 - 特許庁

To accurately perform sampling work of a sample piece performed after the sample piece is formed by focusing ion beam in the atmosphere at a low cost by a simple method, to realize the high magnification observation of TEM and to also enable the additional processing of the sample piece.例文帳に追加

集束イオンビームによる試料片作成後に行われる試料片のサンプリング作業を、大気中下で簡易な手法により低コストで的確に行うことができ、しかも、ＴＥＭの高倍率観察を実現でき、試料片の追加工も可能にする。 - 特許庁

In the function extension module 6, a reception packet is transferred from a higher-order bus transmitting/receiving section 9, a distribution section 8 transfers the reception packet to a function execution module 7, additional processing is applied therein, and a re-routing processing section 27 determines a transmission route of the packet after processing.例文帳に追加

機能拡張モジュール６では、上位バス送受信部９から受信パケットが転送され、分配部８が機能実行モジュール７へ受信パケットを転送し、そこで付加処理が施され、再ルーティング処理部２７が処理後のパケットの送出経路を決定する。 - 特許庁

To provide a procedure capable of setting and processing an original sample surface direction to be accurately vertically to the FIB irradiation direction without deviation of even several degrees, when applying additional processing of a picked-up sample to a sample which is fixed on a block stand.例文帳に追加

本発明の課題は、ピックアップした試料をブロック状の台に固定した形態の試料に追加工を施す場合、元々の試料表面方向を数度の狂いもなく、ＦＩＢ照射方向に対して正確に垂直となるようにセットして加工できる手法を提示することにある。 - 特許庁

To surely suppress the generation of erosion of a tube due to flowing of molten wax from a header plate to the tube without requiring special processing, additional processing, or the change of a brazing furnace, when the tube and the header plate are joined by brazing to assemble a heat exchanger using the tube by the brazing tubulation method.例文帳に追加

ろう付造管法によるチューブを用い、チューブとヘッダプレートをろう付接合して熱交換器を組み立てるにあたり、特殊な加工や工程の追加、ろう付炉の変更を要することなく、ヘッダプレートからの溶融ろうのチューブへの流動によるチューブのエロージョンの発生を確実に抑制する。 - 特許庁

In the function extending module 6, the received packet is transferred from a higher rank bus transmitting/receiving part 9, and the received packet is transferred to a function executing module 7 by a distributing part 8 so that the additional processing can be executed, and the transmission path of the processed packet is decided by a rerouting processing part 27.例文帳に追加

機能拡張モジュール６では、上位バス送受信部９から受信パケットが転送され、分配部８が機能実行モジュール７へ受信パケットを転送し、そこで付加処理が施され、再ルーティング処理部２７が処理後のパケットの送出経路を決定する。 - 特許庁

The first access control unit 31 is programmable only by an associated processing device, and the programming of the second access control unit 32 is readable by an additional processing device which is to be used in a system with multiple processing devices and is not the aforementioned associated processing device.例文帳に追加

第１のアクセスコントロールユニット３１は関連の処理素子によってのみプログラム可能であり、第２のアクセスコントロールユニット３２のプログラミングは、複数の処理素子を有するシステム使用されるが、前記関連の処理素子ではない付加的な処理素子によって読み出し可能である。 - 特許庁

To provide a resist coating method by a spin coating method, capable of coating a resist onto a wafer surface having a sharp end shape without doing an additional processing such as a chamfer processing at the end part, without generating an uncoated part or an extremely thin portion of resist up to the outermost peripheral part of the wafer.例文帳に追加

鋭利な端部形状を有するウェハーの面に、その端部に面取り加工などの追加加工を施さないで、ウェハーの最外周部までレジストの未塗布部や極めて薄い部分を発生させることなくレジストを塗布することができる、スピンコート法によるレジスト塗布方法を提供する。 - 特許庁

To enable a cover to be easily attached to the top surface of guide rails by making severely precise the position of attaching hole fitting portions to attaching holes in the guide rails, and to make it applicable to a linear guide device, in which roller truck surfaces are formed on the top side corners of the guide rails, with no additional processing.例文帳に追加

取付穴係合部の案内レールの取付穴に対する位置精度を厳しくしなくても、案内レールの上面にカバーが容易に取り付けられ、追加の加工無しで、案内レールの上側角部に転動体軌道面が形成されているリニアガイド装置に適用可能とする。 - 特許庁

To produce a completed product in a single stage by using a single apparatus without requiring an additional processing stage while forming a joint rapidly.例文帳に追加

プラスチック材で作られた第一構造体をプラスチック材で作られた第二構造体に固定する方法であって、継ぎ目形成を迅速に行なえるとともに、付加的な加工段階を必要とせずに単一装置を使用して単一段階で完成製品を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

In a stage 52 for generating an object program 57 from specifications 51 described in C language, at selecting an instruction code 41 from an instruction library 53, the instruction code is selected based on evaluation data 43 obtained by executing the actual layout of an additional processing unit for executing the instruction code.例文帳に追加

Ｃ言語で記述された仕様５１からオブジェクトプログラム５７を生成する段階５２において、命令ライブラリ５３から命令コード４１を選択する際に、その命令コードを実行する追加処理ユニットを実レイアウトした評価データ４３に基づいて命令コードを選択する。 - 特許庁

The wood of the amount having an amount of heat generation corresponding to heat quantity necessary for heating and burning the raw mineral ore for additional processing, and partially reducing the same by a carbonaceous reducing agent supplied with the raw mineral ore, is supplied as an auxiliary fuel into the rotary kiln body through a chute similarly as the raw mineral ore.例文帳に追加

原料鉱石の増処理分を加熱し、焼成し、原料鉱石と共に供給される炭素質還元剤により部分還元されるのに必要とされる熱量に相当する発熱量を有する量の木材を補助燃料として原料鉱石と同様にシュートを介してロータリーキルン本体内に供給する。 - 特許庁

The method of forming the insert collar is a method of using a progressive feeding die 2, and includes the steps of feeding a long-sized metal plate 1 by one pitch to a progressive feeding die, processing the metal plate 1 individually in each stage, sequentially feeding the metal plate 1 to a next stage for application of additional processing, and completing the processing in a final stage.例文帳に追加

長尺状の金属板１を、順送り金型に１ピッチづつ送り込み、金属板１に各ステージでの加工を個々に行い、次のステージへ順次金属板１を送って加工を追加し、最終ステージで加工を完了させる順送り金型２を用いた成形方法であることを特徴とする。 - 特許庁

The RFID tag holder has advantages of: short-time installation, low costs, and recyclability; suitability to an arrangement hole of arbitrary depth and size; reduction of interference and improvement in read effect; no additional processing cost; dust resistance, waterproofness, and oil resistance; and higher assemblability, expandability, and flexibility.例文帳に追加

このＲＦＩＤタグホルダは以下の利点を有する：短時間での設置、低コスト及び再利用可能；任意の深さ及びサイズの配置穴に好適；干渉の低下及び読み取り効果の向上；追加的な加工コストなし；防塵性、防水性及び耐油性；並びにより高い組立性、拡張性及び柔軟性。 - 特許庁

First low-pass filter processing 410 is applied to an input data sample sequence 405 to obtain a 1st low-pass filter sample sequence 450 and a 1st additional processing (high-pass filter 420 and RMS computing element 430) is applied to the 1st low-pass filtering sample sequence to obtain a 1st measurement value sequence 440.例文帳に追加

前記入力データ・サンプル列（４０５）に第１の低域通過濾波処理（４１０）を実施して、第１の低域濾波サンプル列（４５０）が得られるようにし、該第１の低域濾波サンプル列に第１の追加処理（高域通過フィルタ４２０，ＲＭＳ計算器４３０）を実施して、第１の測定値列（４４０）が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of reducing soldering flux rise and enhancing wiring design flexibility without need of special processing of such a thing as a groove or additional processing of such a thing as a nickel dam, for one equipped with a contact protruded toward a housing as the contact is formed in a flat-plate tab shape.例文帳に追加

コンタクトが平板タブ状に形成されてハウジングに対して突出する接触部を有する電気コネクタにおいて、溝などの特殊な加工やニッケルダムなどの付加的な加工を要することなく、半田・フラックス上がりを低減できるとともに、配線設計自由度を高めることができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

Since the picture configured by the picture signal configuring part 18 does not contain information formed by the electric signal obtained from the image pick-up element group corresponding to outside of the predetermined region, a picture signal outputted from the image pick-up device 11 is not required to carry out such an additional processing (for example, a mask processing) as the other devices delete the information.例文帳に追加

そして、映像信号構成部１８によって構成される映像には、所定の領域外に対応する撮像素子群から得られる電気信号による情報が含まれないため、撮像装置１１から出力された映像信号に対して、他の装置が情報を削除するような追加処理（例えばマスク処理）を行う必要がない。 - 特許庁

This outside-store selling system of a store is characterized to promote inside-store selling and store additional selling for customer acquisition by additional processing inside and outside a store by providing configurations accompanied with various addition and delivery by using perishable foods for inside-store selling and outside store selling when an orderer requests the addition of perishable foods.例文帳に追加

注文者が生鮮食品の追加を求めてきた場合店舗は、店舗内販売及び店舗外販売の、生鮮食品を利用し、多種多用の追加を補う形態と配達も兼ね備えた、店舗内外の追加処置により、店舗内販売促進及び顧客獲得の、店舗追加販売促進を特徴とする、店舗の店舗外販売システム。 - 特許庁

Before data from a host is written in a memory 101, it is inputted to an EDC arithmetic circuit 110 and a scramble arithmetic circuit 111 and processed, after that, additional processing of an error correction code is performed by a PI arithmetic circuit 104 and a PO arithmetic circuit 105 for data written in the memory 101 from the scramble arithmetic circuit 111.例文帳に追加

ホストからのデータを前記メモリ１０１に書き込む前に、ＥＤＣ演算回路１１０とスクランブル演算回路１１１に入力して処理し、その後、スクランブル演算回路１１１からメモリ１０１に書き込まれたデータに対して、ＰＩ演算回路１０４とＰＯ演算回路１０５にて、誤り訂正符号の付加処理を行う。 - 特許庁

This may be most useful to associate additional information with a reference, but could also be used to insert additional processing on calls to retrieve the referent.This example shows how a subclass of ref can be used to store additional information about an object and affect the value that'sreturned when the referent is accessed:例文帳に追加

こうした実装は、ある参照に追加情報を関連付けたい場合に便利ですし、リファレントを取り出すための呼び出し時に何らかの追加処理を行いたい場合にも使えます。 以下の例では、ref のサブクラスを使って、あるオブジェクトに追加情報を保存し、リファレントがアクセスされたときにその値に作用をできるようにするための方法を示しています: - Python

To switch processing between a sheet processing device 400 in an upstream side and a sheet processing device 700 in a downstream side in a short time without requiring specific preparation work and exchange of parts when another sheet processing device 700 is arranged in a downstream side of the sheet processing device 400 and additional processing and other processings are performed.例文帳に追加

シート処理装置４００の下流側に別のシート処理装置７００を配置して追加の処理や別の処理を行わせる際に、特別な準備作業や部品交換を要することなく、上流側のシート処理装置４００と下流側のシート処理装置７００との間で短時間に処理を切り替え可能なシート処理装置を提供する - 特許庁

The method requires one additional processing step to solve the problem during a plating step, without changing the current manufacturing step of the water supply equipment, nickel-plating step or chromium-plating step at all, and further without devising plating conditions to prevent the inner surface from being nickel-plated or masking a target to be plated to prevent a plating solution from infiltrating inside.例文帳に追加

現状の給水器具製造工程やニッケルめっき工程やクロムめっき工程を全く変更することなく、また、ニッケルめっきが内面につきまわらないようにめっき条件を工夫したり、めっき液が内面に入らないように被めっき物にマスキングしたりするなどの手間が必要なく、めっき工程中に１つの処理工程が増えるのみで本課題が解決できる。 - 特許庁