「"mechanical force"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ignitor for an internal combustion engine having a power switch unit not using soldering and wire-bonding but using conductive adhesive agents highly resistant to thermal stress and external mechanical force.例文帳に追加

本発明は、はんだ付けおよびワイヤボンディングを使用せずに、熱応力または外的機械力に強い導電性接着剤を使用したパワースイッチユニットを備えた内燃機関用点火装置に関するものである。 - 特許庁

A contact element 66 is equipped on a probe 64 held by a hand to give stimulation such as mechanical force, coolness, warmth, or heat to the skin surface via the contact element 66.例文帳に追加

これにおいて、手で持つプローブ６４に接触子６６を設けて超音波振動、機械的な力または冷温熱などの刺激を、接触子６６を介して肌表面に与えるように構成する。 - 特許庁

To provide a reactor increased in adhesion, strong against an electromagnetic mechanical force, improved in productive efficiency by enhancing the yield of a product, having noise reliability performance for a prolonged term, and small-sized and lightweight, and a manufacturing method for the reactor.例文帳に追加

接着力を増加させ電磁機械力に強く、製品の歩留まりを向上させて生産効率を改善し、長期的な騒音信頼性能を備えた小型且つ軽量なリアクトルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting mechanical force capable of obtaining information on the kind of a force acting on a relatively large surface and its action by an electric means.例文帳に追加

比較的大きな面に作用する力の種類とその作用に関する情報を電気的手段によって得ることが可能な機械的力を検出するための装置を提供する。 - 特許庁

The composite glass plate (6) is bent downward around a dividing line by providing mechanical force for peeling an adhesive layer existing in the area of the dividing line from the upper side.例文帳に追加

分断線の領域にある接着剤層を引き剥がすための機械的な力を上側から分断線にもたらして、分断線のまわりに下方へ複合ガラス板（６）を曲げる。 - 特許庁

In washing using mechanical force such as rubbing and patting, the washing drum 3 is reciprocated or intermittently rotated at such a rotation speed that centrifugal force that a circumferential wall part of it is 0.2-1.3 G.例文帳に追加

揉みや叩き等の機械力を伴う洗濯を行なうときは、洗濯ドラムをその周壁部における遠心力が０．２ないし１．３Ｇとなる回転速度で往復ないし間欠回転する。 - 特許庁

When the secondary battery B101 and the charging stand H101 are coupled to each other, the secondary battery B101 and the charging stand H101 press a spring SP101 or a thermomotively releasing preloading mechanical force device by a coupling force.例文帳に追加

二次電池Ｂ１０１と充電台Ｈ１０１とは結合されるとき、結合力によりばねＳＰ１０１または熱動開放予圧機械力装置を圧迫する。 - 特許庁

To prepare a fibrous activated carbon sheet preventing the falling-off and scattering of activated carbon dust generated by the damage to or powdering of fibers due to mechanical force applied to the fibrous activated carbon sheet and excellent in air permeability and flexibility.例文帳に追加

繊維状活性炭シートにかかる機械的な力による繊維の破損、あるいは粉末化から発生する活性炭粉塵の脱落、飛散を防止し、なおかつ通気性、柔軟性の優れた繊維状活性炭シートを提供する。 - 特許庁

To easily and safely assemble and structurally firmly assemble a wall of a parallel-cross assembling structure such as a log house even by oneself without using mechanical force such as a crane.例文帳に追加

ログハウスなどの井桁組構造物の壁をクレーンなどの機械力を借りずに一人でも簡単で安全に組み立てることができ、しかも構造的に強固に組み立てることができようにする。 - 特許庁

To prevent junction defects, such as disconnection which is generated by mechanical force applied on a lead pin, when a protection glass and a solid- state imaging element chip are adhered by using an adhesive whose filler is not small in amount.例文帳に追加

フィラーが少くない接着剤を用いて保護ガラスと固体撮像素子チップを接着すると、リードピンが機械的な力を受けるため、断線等の接合不良が発生する。 - 特許庁

A lead terminal 6 has an end part thereof formed into a clip and pinches the liquid crystal chopper 1 at a position of the electrode 4 by a mechanical force to be electrically connected to the liquid crystal chopper 1.例文帳に追加

リード端子６は端部がクリップ状になっており、電極４のある位置で液晶チョッパ１を機械的な力で挟み、電気的に液晶チョッパ１と接続される。 - 特許庁

To provide an electrostatic shielding structure for a stationary induction apparatus which is resistant to a mechanical force in the radial direction of a acting on a shielding plate and is capable of suppressing rise in the local field.例文帳に追加

遮蔽板に作用する径方向の機械力に対して耐性を備え、また局部電界上昇を抑えることができる静止誘導機器の静電遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

Also, the laundry is not moved by adding mechanical force for washing and the operation of the washing tub is controlled so as to be based on the standstill state.例文帳に追加

また、洗濯のために洗濯物に機械的な力を加えてこれを動かすことはせず、洗濯槽の動作は静止状態を基本とするように動作制御する。 - 特許庁

To provide a weeder capable of surely pulling out even a firmly-rooted weed, by making force of a weeding operator act as force for gripping the weed, without making mechanical force act as the force therefor.例文帳に追加

機械的な草の挟持力によらず、操作者の力を草の挟持力として作用することにより、根強い草であっても確実に抜き取れるよう構成する。 - 特許庁

The muscles were shown to be stores of mechanical force, potential until unlocked by the nerves, and then resulting in muscular contractions. 例文帳に追加

筋肉は力学的力の貯蔵所であり、その力は神経によって開錠されるまでは潜在力となっており、開錠されると筋肉が収縮することで発現することが示されました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The first cleaning mechanism 51 is configured to attract the toner remaining on an intermediate transfer belt 20 by electrostatic force and to remove the toner by the brush 51A, and the second cleaning mechanism 52 is configured to remove the toner by the electrostatic attracting force and mechanical force.例文帳に追加

そして、第一のブラシクリーニング機構５１が中間転写ベルト２０上に残存するトナーをブラシ５１Ａによって静電力で吸着して除去し、第二のブラシクリーニング機構５２は静電吸着力と機械力とによって除去するように構成されている。 - 特許庁

To purify water of a closed water area by utilizing natural force, that is, by positively utilizing bethic animals such as a bivalve, barnacle having capacity for removing organic suspension such as plankton in water or aerobic microorganisms without receiving the aid of artificial electric or mechanical force.例文帳に追加

水中のプランクトン等の有機懸濁物を除去する能力を有する二枚貝やフジツボ等の顎脚類等々の底生動物または好気性微生物を積極的に利用することで、人工的な電気、機械等の助けを借りずに、自然の力を利用することにより閉鎖性水域の水質浄化を行う。 - 特許庁

Thus, toner recovered on the cleaning brush is transferred to the surface of the cleaning roller by electrostatic force and scraped off by mechanical force in the position where the surface of the cleaning roller, coated with the lubricant by the application brush, and the blade member abut on each other.例文帳に追加

これによって、クリーニングブラシ側に回収したトナーをクリーニングローラ表面に静電的な力で転移させ、塗布ブラシで滑剤を塗布したクリーニングローラ表面とブレード部材との当接位置で機械的な力によって掻き取り除去する。 - 特許庁

The mechanical separator is suitable for reducing the influence of the undesirable mechanical force on the component elements of the disk drive system within the component elements of the disk drive system, for example, a compact disk, a laser disk, a magneto-optical player/recorder and devices analogous therewith.例文帳に追加

機械式分離装置は、ディスクドライブシステムの構成要素、例えば、コンパクトディスク、レーザディスク、磁気光プレーヤ／レコーダ装置、及び、これに類似する装置等内のディスクドライブシステムの構成要素上における望ましくない機械的な力の影響を軽減するのに適している。 - 特許庁

By having such the constitution, the carrier pulverized with the impact by the mechanical force in the developing apparatus 40 enters the developing apparatus 40 and remains in the place for a while, consequently, the quantity of the pulverized carrier among the whole carrier is reduced in the developing apparatus 40.例文帳に追加

この構成によれば、現像装置４０内の機械的な力により衝撃を受けて砕けた粉砕キャリアは、現像装置４０内に進入してしばらくその場所に留まるため、全キャリア中における粉砕キャリア量は現像装置４０内で減少する。 - 特許庁

To provide a resin composition by which deformation and disintegration of secondary sintering particles due to mechanical force upon production of a resin composition or a heat-conductive sheet are inhibited, and a heat-conductive sheet having good heat conductivity and electric insulation in the direction of the sheet thickness is provided.例文帳に追加

樹脂組成物や熱伝導性シートを製造する際の機械的な力による二次焼結粒子の変形や崩壊を抑制し、シート厚み方向の熱伝導性及び電気絶縁性に優れた熱伝導性シートを与える樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

At this time when there is a major worldwide concern that it is difficult to acquire energy from natural resources, the development of "the power generation device having the bent shaft with the arm weights" which uses only mechanical force without consuming resources and which can be installed anywhere on the earth should be executed in public and private cooperation.例文帳に追加

自然資源からのエネルギー獲得が困難な世界的な一大関心事であるこの時期に、資源消費なしの機械力だけから、地球上どこにでも設置可能な「腕錘付き曲軸発電装置」の開発を官民上げて実行すべきである。 - 特許庁

To provide a shielding structure of a circuit board that the mechanical force of a high-frequency equipment exerted from the outside, is hardly transmitted to the substrate of this equipment and a component on the substrate and a crack is hardly generated in soldered a shield case covering the equipment and the substrate.例文帳に追加

高周波機器の外部から加わる機械的な力が、この高周波機器の基板及び基板上の部品に伝わりにくく、また、高周波機器を覆うシールドケースとその基板とを固定している半田のクラックが発生しにくい回路基板のシールド構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a detergent particle group having a good solubility and free fluidity by suppressing the formation of coarse particles or granulation in mixing surfactant-mixed liquid containing mainly an anionic surfactant with a powdery detergent raw material without requiring special mechanical force or in a plurality of processes.例文帳に追加

主に陰イオン界面活性剤を含有する界面活性剤混合液と粉末洗剤原料を混合する際、特別な機械力や複数の工程を必要とせず、粗粒化ないしは塊状化が抑制され、溶解性や自由流動性が良好な洗剤粒子群を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The mechanical force sensor comprises an optical fiber having an FBG 4 of uniform lattice spacing at a part in the longitudinal direction, and a tension member 11 having a part 12 generating strain upon application of a tensile force wherein the FBG 4 part of the optical fiber 1 is bonded to the part 12 of the tension member 11 generating uniform strain.例文帳に追加

長さ方向の一部に格子間隔の均一なＦＢＧ４を有する光ファイバ１と、引張力が加わると不均一な歪みを発生する部分12を有する引張部材11とからなり、光ファイバ１のＦＢＧ４の部分を引張部材11の不均一な歪みを発生する部分12に接着固定した。 - 特許庁

The optical film is formed without applying mechanical force such as mechanical grinding on the surface of the optical element 5 and causing damage on an optical functional surface 5a, 5b or the like of the optical element 5 to manufacture the optical element having excellent optical characteristics.例文帳に追加

機械的な研磨等のように、光学素子５の表面に機械的な力が作用せず、光学素子５の光学機能面５ａ、光学機能面５ｂ等の損傷を生じることなく光学膜の成膜が可能となり、良好な光学特性を有する光学素子を製造できる。 - 特許庁

To provide a display device which hardly causes trouble even if an external mechanical force operate without lowering display picture quality when an external light antireflective layer for suppressing unwanted interfacial reflection is provided between a protection plate and a display panel.例文帳に追加

表示パネルの前面に保護板を有し、保護板と表示パネルの間に透明層を有する表示装置において、一般的な表示装置の作製法では、保護板と表示パネルの間に透明層のみが存在するので、外部から機械的な力が作用したときの耐久性が低下してしまう。 - 特許庁

This device is provided with a separation device 2, which separates the medium 13 from a conversion device 4, and a transmission device 3 for transmitting mechanical force, which is generated by a pressure p to be measured, from the medium 13 to the conversion device 4.例文帳に追加

当該装置が、媒体１３を変換装置４から分離するための分離装置２と、測定したい圧力ｐによって生ぜしめられた機械的な力を媒体１３から変換装置４に伝達するための伝達装置３とを有しているようにした。 - 特許庁

When the secondary battery B101 charging is saturated, the preloading mechanical force is released by produced thermal motion, and the electrical contact P102 or P106 of the secondary battery B101 and the electrical contact P101 or P105 of the charging stand H101 are pushed away from each other, and as a result, charging current to the secondary battery B101 is interrupted.例文帳に追加

二次電池Ｂ１０１の充電が飽和すると、発生する熱動により予圧機械力は開放され、二次電池Ｂ１０１の導電接点Ｐ１０２またはＰ１０６と充電台Ｈ１０１の導電接点Ｐ１０１またはＰ１０５は押し離され、二次電池Ｂ１０１の充電電流は遮断される。 - 特許庁

The bridge patch changes a mechanical force given by an inner liner of the tire, especially the magnitude or the direction or both in the stress-strain relation so as to obtain the desired stress-strain relation for an operation of the electromechanical conversion element attached to the bridge patch.例文帳に追加

ブリッジパッチに取り付けられている電気機械変換器素子を動作させるための所望な応力−歪み関係を得るためにタイヤのインナーライナから与えられる機械的な力、特に応力−歪み関係の大きさ又は方向又はそれらの両方をブリッジパッチが変更する。 - 特許庁

To provide a composite spinneret making segments easily splittable at joining faces of polymers to ultra fine fibers by applying mechanical force, eliminating the cause of changing splittability with time, and thereby hardly causing deformation of each section of the fiber cross section.例文帳に追加

機械的な力を加えることによってポリマーの貼り合せ面で各セグメントを極細繊維として分割し易くすると共に、分割性を経時的に変化させる要因を除去して繊維断面の各セクションの形状変化が生じにくい複合紡糸口金を提供する。 - 特許庁

The transformer has the side leg iron core 1 and the side leg winding 2 wound around the side leg iron core 1, and includes a cylindrical mechanical support member (11) provided concentrically with the side leg winding 2 between the side leg iron core 1 and the side leg winding 2 for supporting mechanical force acting on the side leg winding 2.例文帳に追加

側脚鉄心１と、側脚鉄心１に巻回された側脚巻線２を有する変圧器において、側脚鉄心１と側脚巻線２の間に側脚巻線２と同心に設けられ側脚巻線２に作用する機械力を支持する円筒状の機械力支持部材（１１）を備えている構成とする。 - 特許庁

In a washing process, washing of a washing step 1 and a washing step 2 carried out thereafter fully uses the chemical force of the detergent to prevent a drop in washing force or uneven washing due to a drop in mechanical force at rated load.例文帳に追加

また、洗濯工程において、洗濯ステップ１の後に洗濯ステップ２の工程を実行して洗濯を行うことにより、洗剤の化学力を十分に活用して洗浄し、定格負荷時における機械力の低下による洗浄力の低下や洗いむらを防止する。 - 特許庁

In a second embodiment, the substrate is a flexible substrate so that when a mechanical force is applied to the substrate, such as a bending or stretching force, the distance between nanoposts or the diameter of nanocells on the substrate increases and the liquid penetrates the nanostructures.例文帳に追加

第２実施形態では、基板が可撓性であって、このため、曲げ力や引き伸ばし力などの機械的な力が基板に付加されるとき、ナノポスト間の間隔または基板上のナノセルの直径が増大し液体がナノ構造に浸透する。 - 特許庁

The deformed disk is manufactured by forming grooves on the rear surface of the disk which does not affect recording and reproducing of data apart prescribed spacings disposed therebetween, then holding the disk for the prescribed time in the state of applying mechanical force and heat to the disk, thereby deforming the disk to the desired shape.例文帳に追加

データの記録、再生に影響しないディスク裏面に所定の間隔を設けて溝を形成した後、当該ディスクに機械的力と熱を加えた状態で所定時間保持して、当該ディスクを所望の形状に変形させることによって作製する。 - 特許庁

To provide a detection method of the presence of a closed system solvent phase in a solvent-containing composition which enables the analysis of the solvent-containing composition to be analyzed in a non-destructive state without adding chemical operation or mechanical force such as concentration, dilution or the like to the solvent-containing composition and has high reliability and excellent general-purpose properties.例文帳に追加

解析対象である溶媒含有組成物に対して濃縮・希釈などの化学的操作や機械力を加えることなく非破壊状態で実施可能な、信頼性が高く、汎用性に優れた、溶媒含有組成物中における閉塞系溶媒相の存在の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate having a halogenated polyimide film not separated easily, even when a mechanical force is applied or even when a large amount of water flows thereon, at the time of working an element, and enhanced jumpedly in close tightness onto a substrate, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

素子の加工時に、機械的な力が加わったり、大量の水を流したりしても、容易に剥離することがなく、基板に対する密着性が飛躍的に向上したハロゲン化ポリイミドフィルムを有する積層体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a single-phase transformer and a distribution system using the same, wherein windings are prevented from deforming by making distribution of axial leakage magnetic flux uniform in peripheral directions of the windings and also making radius-directional electromagnetic force generated in case of secondary short-circuiting of the transformer uniform in the peripheral direction of the windings and by improving short-circuit resistive mechanical force accordingly.例文帳に追加

軸方向漏れ磁束の分布を巻線の周方向に均等化して、変圧器の二次短絡時に生じる半径方向電磁力を巻線の周方向に均等にすることで巻線の変形を防止し、これにより耐短絡機械力の向上を図って、信頼性の高い単相変圧器及びそれを用いた配電系統を提供する。 - 特許庁

It becomes easy to form the etching pattern representing information in a desired shape and size under control by imposing a negative bias to the micro chip 50 and using heat up and melt by the electron beam 30 generated from the micro chip 50 with imposed by the prescribed voltage without applying strong mechanical force like in a conventional way.例文帳に追加

マイクロチップ５０に負のバイアスを印加することにより、従来のように機械的な強い力を加えずに、所定電圧を印加したマイクロチップ５０から発生された電子ビーム３０による加熱及び溶解を実行する方式を用いて、情報を表すエッチングパターンを所望の形状と大きさに制御して形成することが容易となる。 - 特許庁

To facilitate releasing of a molded article 8 from a mold without applying a strong mechanical force thereto in an injection molding machine which is equipped with a first mold 14A and a second mold 15A to form jointly a molding cavity 20 for filling and molding a molding material and, with a sprue 9 for injecting the molding material into the molding cavity 20.例文帳に追加

成形用材料を充填し、成形するための成形用空間２０を形成する第一の型１４Ａおよび第二の型１４Ａ、および第一の型１４Ａに設けられ、成形用空間２０に成形用材料を注入するためのスプル９を備えている射出成形装置において、成形体８に対して強い機械的外力を加えることなく、型から容易に離型できるようにする。 - 特許庁

This polishing liquid supply device has a storage part for storing polishing liquid containing polishing powders as abrasive, a stirring part for stirring the polishing liquid in the storage part, a dispersion part provided in the storage part to disperse the polishing powders by applying a mechanical force to the polishing liquid, and a supply part for supplying the polishing liquid after passing the dispersion part to the polishing device.例文帳に追加

研磨剤としての研磨粉を含む研磨液を収納する収納部と、前記収納部内の前記研磨液を攪拌する攪拌部と、前記収納部内に設けられ、前記研磨液に機械的な力を印加して前記研磨粉を分散させる分散部と、前記分散部を通過後の前記研磨液を研磨装置に供給する供給部とを有する研磨液供給装置を提供する。 - 特許庁

A second nozzle 15 is installed forming a pair with the first nozzle 13 to work together for directing a second jet stream 16 of high-pressure cooling fluid to a position lying higher than the insert, so that it runs against the chips some apart from the insert, and thereby a mechanical force to bias the chips upward or backward is applied to the chips.例文帳に追加

本発明は、第２のノズル（１５）が第１のノズル（１３）と対を成して協動して、切削インサートより高レベルの位置方向に第２の高圧力冷却流体噴流（１６）を向けるために配置されるので、切削インサートから少し離れて切り屑上に衝突し、且つそれによって上方及び後方に前記切り屑を片寄らせる機械的な力が切り屑に付加される。 - 特許庁

To provide a method for washing a fiber product, by which water-soluble and oil-soluble stains can effectively be removed without imparting a mechanical force and other physical forces, while minimizing the shrinkage of the fiber product and scarcely affecting the environment, even when silk or wool products are washed, and to provide an aqueous detergent composition for the fibers.例文帳に追加

機械力やその他の物理的力を一切加えることなく水溶性汚れや油溶性汚れを効果的に除去し、シルクやウール製品を洗浄する場合でも、その縮みを最小限に留め、かつ環境への影響が少なく、効率的に汚れを除去することができる繊維製品の洗浄方法および繊維用水系洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fibrous activated carbon sheet prevented from the falling- off and scattering of dust of activated carbon generated by the damage or powdering of fibers caused by the mechanical force applied to the fibrous activated carbon sheet, excellent not only in air permeability and flexibility but also in the water/oil repellency of a material surface inclusive of perforation parts due to quilting.例文帳に追加

繊維状活性炭シートにかかる機械的な力による繊維の破損、あるいは粉末化から発生する活性炭粉塵の脱落、飛散を防止し、かつ通気性、柔軟性の優れ、さらにキルティングによるミシン目部分を含めた材料表面のはっ水・はつ油性が優れた繊維状活性炭シートを提供する。 - 特許庁

The method comprises: a process of forming a photo epoxy buffer layer having a groove pattern on the rear surface of a wafer substrate for marking scribe lines to be diced; a process of etching the substrate along the marking groove in the photo epoxy layer; and a process of cutting the wafer along the etching groove by a mechanical force from the front or rear surface to separate the wafer into singulated IC packages.例文帳に追加

ダイシングされるスクライブ線をマーキングするためにウエーハの基板の裏面に溝パターンを有するフォトエポキシバッファ層を形成する工程、フォトエポキシ層中のマーキング溝に沿って基板をエッチングする工程、表面または裏面から機械的な力によりエッチング溝に沿ってウエーハを切断し、個別のＩＣパッケージに分離する工程からなる。 - 特許庁