「£33」に関連した英語例文の一覧と使い方(877ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration device 30 for the heavy hydrogen comprises an electrolytic cell 31 for performing an electrolysis of water containing heavy water a multistage exchange column 33 for performing an exchange reaction between the hydrogen isotopes and a solid polymer fuel cell 39 for rebonding electrolytic oxygen 57 generated by the electrolytic cell 31 and hydrogen 59 provided for the isotope exchange reaction.例文帳に追加

重水素のの濃縮装置３０は、重水を含有する水の電気分解を行う電解槽３１、水素の同位体交換反応を行う多段交換塔３３、及び電解槽３１で発生した電解酸素５７と同位体交換反応に供せられた水素５９とを再結合する固体高分子型燃料電池３９を有して構成される。 - 特許庁

The paper treating part 31 includes a toner removing means for removing the toner on paper transferred by a spraying part spraying wind on toner non-fixed paper from the paper, and a toner fixing means for fixing the toner remaining on the paper to the paper by moving a mounting part 33 upward after removing the toner with the toner removing means.例文帳に追加

用紙処理部３１は、トナー未定着用紙に風を吹付ける吹付け部によって転写された用紙上のトナーを用紙から除去するトナー除去手段と、トナー除去手段によりトナーを除去した後に、載置部３３を上方向に移動させて用紙上に残存したトナーの用紙への固定を行なうトナー固定手段とを備える。 - 特許庁

The surface of the glass substrate 33 on the opposite side to the field emission type electron source 10 is formed with collector electrodes 31 in a stripe state, and a phosphor layer 32 emitting visible light by electrons emitted from surface electrodes 7 of the field emission type electron source 10 so that the phosphor layer 32 covers the collector electrodes 31.例文帳に追加

ガラス基板３３の電界放射型電子源１０と対向する側の面にはストライプ状にコレクタ電極３１が形成され、電界放射型電子源１０の表面電極７から放射される電子によって可視光を発光する蛍光体層３２がコレクタ電極３１を覆うように形成されている。 - 特許庁

In this exhaust system structure 30 for the jet propulsion boat, a tunnel shaped pump chamber 16 is provided at a rear part of a hull 11, a jet pump 20 is provided in the pump chamber 16, an engine 15 for driving is connected to the jet engine 20 and an exhaust opening 33 of an exhaust pipe 31 extended from the engine 15 is faced to the pump chamber 16.例文帳に追加

ジェット推進艇の排気構造３０は、艇体１１の後部にトンネル状のポンプ室１６を設け、このポンプ室１６にジェットポンプ２０を設け、このジェットポンプ２０に駆動用のエンジン１５を連結し、このエンジン１５から延ばした排気管３１の排気口３３をポンプ室１６に臨ませたものである。 - 特許庁

The vertical movement device 30 has a first wire guide 31 and a second wire guide 32 and repeats such an action as to finely move the wire electrode 2 downward by compressed air supplied to a closed space 30B from a first compressed air supply path 33 and finely move the wire electrode 2 upward by compressed air supplied to a closed space 30C from a second compressed air supply path 34.例文帳に追加

上下動装置３０は、第１のワイヤガイド３１と第２のワイヤガイド３２を有し、第１の圧縮空気供給路３３から密閉空間３０Ｂに供給される圧縮空気でワイヤ電極２を下方向に微小に移動させ、第２の圧縮空気供給路３４から密閉空間３０Ｃに供給される圧縮空気でワイヤ電極２を上方向に微小に移動させる動作を繰り返す。 - 特許庁

This system comprises a memory (queue) 32 temporarily accumulating log data, a receiving thread part 31 receiving log data from management object devices 1a-1c and inputting them to a memory device 32, and a writing thread part 33 analyzing the contents of log data stored in the memory device 32, selecting predetermined log data from the log data, and writing the selected log data to a database device.例文帳に追加

ログデータを一時的に蓄積するメモリ（キュー）３２と、管理対象装置１ａ〜１ｃからログデータを受信し、メモリ装置３２に入力する受信スレッド部３１と、メモリ装置３２に蓄積されたログデータの内容を解析し、ログデータの中から所定のログデータを選択し、選択したログデータをデータベース装置に書き込む書込スレッド部３３とを備えている。 - 特許庁

The snow-gliding 1 on snow is provided with a main runner member 9 having a steering snow-runner member 7 having a front stay part 51 attachably/detachably tightened to the front frame part 33; an intermediate stay part 73 attachably/detachably tightened to the intermediate part 13; and a rear stay part 71 attachably/detachably tightened to the rear frame part 15.例文帳に追加

また、前方フレーム部３３と着脱可能に締結された前方ステー部５１を有するステアリング滑走部材７と、中間部１３と着脱可能に締結された中間ステー部７３、及び後方フレーム部１５と着脱可能に締結された後方ステー部７１を有するメイン滑走部材９と備える。 - 特許庁

When the judged result is correct, a validation circuit 36 validates the operation of a power switch 31a to make it possible to supply power voltage V from a power board 31 to a main control circuit board 50 and to input the power voltage V and a key operation signal K generated by operation of the key cylinder 33 with the setting key 40 to an order judgment part 38.例文帳に追加

有効化回路３６は、この判定結果が正しいとき、電源スイッチ３１ａの操作を有効にして電源基板３１から主制御回路基板５０に電源電圧Ｖを供給可能とするとともに、電源電圧Ｖと、設定キー４０によるキーシリンダ３３の操作で生成されるキー操作信号Ｋとを順序判定部３８に入力することを可能とする。 - 特許庁

In this incinerating device, exhaust gas produced from a combustion product incinerator 1 supplying excessive air to incinerate the thrown-in incineration object 8 is kept to a high temperature while being burnt by an exhaust gas combustion burner 18 and an exhaust gas antiflash burner 20, then quickly cooled to a low temperature by an exhaust gas cooling tower 27 and ejected from an exhaust gas chimney 33 via an exhaust gas cleaning tank 34 if necessary.例文帳に追加

投入焼却物８を過剰な空気を供給し焼却する燃焼物焼却炉１から発生する排ガスを、排ガス燃焼用バーナー１８と排ガス消煙用バーナー２０で燃焼しながら高温度を保持しつつ、排ガス冷却塔２７で低温度に急速冷却した後、必要によってはさらに排ガス浄化槽３４を経て、排ガス煙突３３から放出する焼却処理装置。 - 特許庁

When the first lens frame 25 goes over a predetermined stop position and runs away to the supporting plate 18 side, the stop member 32 is rotated against the energizing force of a spring 33 by the cam part 25b, and its bent part 32b is made to face to the inside of the actuation locus of the abutting part 22a, whereby the rotation of the lead screw 20 is stopped.例文帳に追加

第１レンズ枠２５が所定の停止位置を超えて支持板１８側へ暴走すると、ストップ部材３２は、カム部２５ｂにより、ばね３３の付勢力に抗して回転させられ、その折曲部３２ｂを当接部２２ａの作動軌跡内に臨ませることによって、リードスクリュー２０の回転を停止させる。 - 特許庁

A sum signal and a radial push-pull sinal from the reflected light information when a disk is irradiated with a laser beam are obtained (adder 31, subtractor 33), the amplification factor of the radial push-pull signal is controlled (gain control section 34) and outputted according to the level of the sum signal (comparator 32), and a prepit detection signal is obtained from the outputted push-pull signal.例文帳に追加

ディスクに対するレーザ照射を行った際の反射光情報から和信号とラジアルプッシュプル信号を得（加算器３１，減算器３３）、和信号のレベルに応じて（コンパレータ３２）、ラジアルプッシュプル信号の増幅度を制御して（ゲイン制御部３４）出力し、出力されたプッシュプル信号からプリピットの検出信号を得る。 - 特許庁

The drain discharge system 70 of this latent heat recovery hot water heating system 1 has a neutralizer 71 for neutralizing a drain sent from a drain receiver 23, a pH sensor 76 for detecting pH of the neutralized drain, a drain injection pipe 75 for injecting the drain after detecting the pH into a heating circuit 33, and a drain discharge passage 37 branching off from a heating forward pipe 35.例文帳に追加

潜熱回収型温水暖房装置１のドレン排水系統７０は、ドレン受け２３から送られたドレンを中和する中和器７１と、中和されたドレンのｐＨを検知するｐＨセンサー７６と、ｐＨ検知後のドレンを暖房回路３３に注入するドレン注入管路７５と、暖房往き配管３５から分岐するドレン排水管路３７とを有する。 - 特許庁

In a housing 11, a cylindrical portion 31 and a cylinder head portion 32 of a first housing structure 12 and a cylindrical portion 33 and a bottom 34 of a second housing structure 13 have a two-layer structure in which an outer enclosure 53, 54, 57, 58 made of iron is closely arranged on an outside of an outer enclosure 51, 52, 55, 56 made of aluminum.例文帳に追加

ハウジング１１において、第１ハウジング構成体１２の円筒部３１及びシリンダヘッド部３２、第２ハウジング構成体１３の円筒部３３及び底部３４が、アルミニウム製外郭５１，５２，５５，５６の外側に鉄製外郭５３，５４，５７，５８が密着配置された二層構造を有している。 - 特許庁

An air cleaning mechanism 50 is added to a cooling device including: a heat sink 33 including a plurality of radiation fins 35 juxtaposed with spacing and disposed adjacently to exhaust ports 23 and 24 of a casing 10 within the casing 10; and a fan 41 for blowing air taken from the outside of the casing 10 to the radiation fins 35.例文帳に追加

互いに間隔をあけて並設された複数の放熱フィン３５から構成され、筐体１０内部において筐体１０の排気口２３，２４に近接して配置されたヒートシンク３３と、筐体１０の外部から取り入れた空気を放熱フィン３５に送風するファン４１とを備えた冷却装置に空気清浄機構５０を付加する。 - 特許庁

In a developing unit (20) having a restricting member (34) which carries out developer restriction below a developer carrier (33), a developer storage part (27) is disposed below the developer carrier and a developer path means (45) is provided in order to cause the developer restricted by the restricting member to fall into the developer storage part (27).例文帳に追加

現像剤担持体（３３）に対して下方で現像剤を規制する規制部材（３４）を有する現像装置（２０）において、現像剤収容部（２７）を現像剤担持体の下方に配置すると共に、規制部材により規制された現像剤を現像剤収容部に落下させる現像剤経路手段（４５）を備えたものである。 - 特許庁

Terminals 6A to 7B electrically connected to the anode 31 or the cathode 33 are provided on the both right and left end surfaces 2a, 2b of each luminous panel 2A, so that the adjacent terminals 6A to 7B of the adjacent luminous panels are brought into contact with each other with at least one of the terminals being elastically deformed in right and left directions.例文帳に追加

各発光パネル２Ａの左右の両端面２ａ，２ｂには、陽極３１または陰極３３に電気的に接続された端子６Ａ〜７Ｂがそれぞれ設けられていて、隣り合う発光パネルの端子６Ａ〜７Ｂ同士は、少なくとも一方の端子が左右方向に弾性変形しながら接触するように構成されている。 - 特許庁

A telescopic supporting toothed cam 32 for increasing the telescopic-direction bearing capacity of the first column 11 is rotatably connected to a first rotary shaft 27a of a clamping device 27 at the axial center thereof, and a rotation-transmitting part 33 engaging with the telescopic supporting toothed cam is connected to a second rotary shaft 30a in a nonrotatable condition.例文帳に追加

クランプ装置２７の第１回転軸２７ａの軸方向中央に、第１コラム１１のテレスコ方向の支持力を増大させるテレスコ保持用歯付きカム３２が回転自在に連結されているとともに、第２回転軸３０ａに、テレスコ保持用歯付きカムに係合する回転伝達部３３が回転不能に連結されている。 - 特許庁

Fitting holes 39 for fitting the projecting portions 32, 33 for fixing of the header tanks and communication grooves 40 deeper than a projecting length of the projecting portion 34 for positioning for fitting the projecting portions 34 for positioning of the header tanks 2, 3 and communicating spaces respectively between the closing member 11 and the end member 31 for mounting, to the external are formed on the end member 31 for mounting.例文帳に追加

取付用エンド部材31に、ヘッダタンクの固定用突出部32,33を嵌め入れる嵌入穴39と、位置決め用突出部34の突出長さよりも深く、かつヘッダタンク2,3の位置決め用突出部34を嵌め入れるとともに閉鎖部材11と取付用エンド部材31との間の空間を外部に通じさせる連通溝40とを形成する。 - 特許庁

On a film 50 made of any one selected from polyamide, polyester, polyolefin resin and polystyrene resin, a discharge treatment is performed by applying high voltage pulse voltage having a mean electric field strength of 4-300 kV/cm and a pulse frequency of 10 pps or more at a corona discharge treatment part 30 comprising a metal drum 31, discharge electrode 32, pulse forming circuit 33, and direct current source 34.例文帳に追加

ポリアミド、ポリエステル、ポリオレフィン系樹脂、およびポリスチレン系樹脂のいずれかからなるフィルム５０には、金属ドラム３１、放電電極３２、パルス形成回路３３、および直流電源３４を備えたコロナ放電処理部３０により、平均電界強度４〜３００ｋＶ／ｃｍ、パルス頻度１０ｐｐｓ以上の高電圧パルス電圧が印加されて放電処理が行われる。 - 特許庁

When an IGN judgement part 30 judges that the IGN signal is not On, a vehicle speed judging part 31 judges whether the vehicle is running on the basis of the vehicle speed signal, and if Yes according to the judgement, the IGN signal is assumed as On and the auto-light processing is conducted, while failure information is set by an information setting part 33.例文帳に追加

ＩＧＮ判定部３０によりＩＧＮ信号がＯＮでないと判定されたときに、車速信号に基づいて車両が走行しているか否かを車速判定部３１により判定し、判定がＹＥＳであるときには、ＩＧＮ信号をＯＮであると見做してオートライト処理を行うようにするとともに、情報設定部３３により故障情報を設定する。 - 特許庁

This transplanter has a scheme comprising setting seedling- pressing rotors 31 and 32 at the opposite place to a vertically transferring belt 17 with a given vertical space and continuously rotating the plural rotors through a connecting belt 33, when setting the seedling-pressing rotors 31 and 32, on a seedling table 3, being rotated by a seedling transfer in association with pressing a formed seedling mat 1 from the surface.例文帳に追加

苗載台３に、成型マット苗１を表側から押えつつ、成型マット苗１の苗送りに伴って従動的に回転する苗押え回転体３１、３２を設けるにあたり、縦送りベルト１７の対向位置に、上下方向に所定間隔を存して複数の苗押え回転体３１、３２を配置すると共に、該複数の苗押え回転体３１、３２を連動ベルト３３を介して連動回転させる。 - 特許庁

A nonvolatile memory 21 of each communication terminal 20 stores an IC card authentication key 33, etc. which is a secret key, etc. necessary for communication with an IC card 2 encrypted by a cipher key, and further stores one of a plurality of divided cipher keys (a divided cipher key A31) generated as a result of division of the above-mentioned cipher key.例文帳に追加

各通信端末２０の不揮発性メモリ２１には、ＩＣカード２との通信に必要な秘匿鍵等を暗号鍵によって暗号化されたＩＣカード認証鍵３３等が記憶されており、更に上記暗号鍵を分割して生成された複数の分割暗号鍵の一方（分割暗号鍵Ａ３1）が記憶されている。 - 特許庁

This electronic camera is provided with an electronic camera main body 30 including at least a photographic lens, a memory card holder part 33 in which a memory card can be housed, and a card specification converting part 35 provided at the camera main body or the memory card holder part so as to be freely attachable and detachable for exchanging a signal corresponding to the specifications of the memory card.例文帳に追加

少なくとも撮影レンズを含む電子カメラ本体３０と、メモリカードを収納可能なメモリカードホルダ部３３と、前記カメラ本体又は前記メモリカードホルダ部に着脱自在に設けられ、前記メモリカードの仕様に応じた信号の授受を行うためのカード仕様変換部３５とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the portion to function as the radiator 2 and the portion to function as the condenser 12 out of the radiation core part 33 are separated from each other within one heat exchanger 30, the increase of the high-pressure side refrigerant pressure of the vapor compression type refrigerating cycle to the condensation pressure side of the Rankine cycle and equalizing of both pressures can be realized in principle.例文帳に追加

また、放熱コア部３３のうち放熱器２として機能する部分と凝縮器１２として機能する部分とが１つの熱交換器３０内において分離されるので、蒸気圧縮式冷凍サイクルの高圧側冷媒圧力がランキンサイクルの凝縮圧力側に上昇して両圧力が均圧してしまうといったことは原理的に発生しない。 - 特許庁

In the stator, a pair of coil conductors 3 disposed adjacent to each other has the slot conductor 31 lined in the radial direction inside a slot 21, the upright conductor 33 is branched in the peripheral direction C of the stator core 2, and the coil-end conductor 32 is disposed in line with the axial direction L of the stator core 2.例文帳に追加

ステータにおいては、隣接して配置された２本１組のコイル導体３は、スロット導体部３１がスロット２１内の径方向に並ぶと共に、立上導体部３３がステータコア２の周方向Ｃに分岐し、かつコイルエンド導体部３２においてはステータコア２の軸方向Ｌに並ぶ状態で配置してある。 - 特許庁

The clock generating circuit 30 is equipped with the PLL 33 which outputs a clock (c) by performing feedback control over the frequency of a clock (d) from a variable frequency divider 37 whose frequency division ratio is variable and a variable frequency divider 32 which controls the frequency of a clock (a) to input a clock (b) to the PLL and whose frequency division ratio is variable.例文帳に追加

クロック生成回路３０は、分周比が可変である可変分周器３７からのクロックｄの周波数をフィードバック制御して、クロックｃを出力するＰＬＬ３３と、クロックａの周波数を制御し、クロックｂを上記ＰＬＬへ入力する、分周比が可変である可変分周器３２とを備えている。 - 特許庁

The rotary electronic component includes: a substrate 10 with a shaft inserting hole 11 and a resistor pattern 13 formed on its upper surface; a collecting panel 70 with a shaft 73 inserted into the shaft inserting hole 11; and a slider 30 including a dish-shaped base part 33 with an insertion hole 35 into which the shaft 73 is rotatably inserted and a slide contact 39.例文帳に追加

軸挿通孔１１を有し上面に抵抗体パターン１３を設けてなる基板１０と、軸挿通孔１１内に設置される軸７３を有する集電板７０と、軸７３を回動自在に挿入する挿入孔３５を設けてなる皿状の基部３３と摺動接点３９とを有する摺動子３０とを具備する。 - 特許庁

A control part 33 finds an accurate temperature of a testing solution 42 based on a signal which a heat radiation detector 17 receives a heat radiation (infrared ray) emitted from a liquid face of a testing solution 42 to output, and a current flowing amount to a heater 16 built in a blade body 122 of a paddle 12 is controlled to maintain the temperature within a specified range.例文帳に追加

制御部３３は、熱放射検出器１７が試験溶液４２の液面から放出される熱放射（赤外線）を受けて出力する信号に基づいて試験溶液４２の正確な温度を求め、その温度が規定範囲内に維持されるようにパドル１２の翼体１２２に内蔵された発熱体１６への通電量を制御する。 - 特許庁

When a control circuit 35 performs the duty control of a pump 31 driven by an AC power source 32 to expand the air bag through a drive circuit 33, a zero cross is detected only once per cycle of an alternating current in a photocoupler 37 provided with a single photodiode 38, and one more zero cross in one cycle is prepared in the built-in timer 35a of the control circuit 35.例文帳に追加

交流電源３２で駆動され、前記エアバックを膨張させるポンプ３１を制御回路３５が、駆動回路３３を介してデューティ制御するにあたって、単一のフォトダイオード３８を備えるフォトカプラ３７において、ゼロクロスを交流の１周期当り1回だけ検知し、前記１周期におけるもう1回のゼロクロスは、制御回路３５の内蔵タイマ３５ａで作成する。 - 特許庁

The floor board frame 3 includes a central rest part 31 for supporting the user's hip part, an upper body rest part 32 which supports the upper half body of the user while shifting the user to the raised attitude from the levelled attitude in linkage with the lowering action of the base frame 2 and a freely bendable lower thigh rest part 33 for supporting the lower thigh part of the user.例文帳に追加

床板フレーム３は、使用者の臀部を支持する中央レスト部３１と、使用者の上半身を支持すると共に台枠２の降下動作に連動して倒伏姿勢から起立姿勢に変換する上体レスト部３２と、使用者の下腿部を支持する屈曲自在な下腿レスト部３３とを備える。 - 特許庁

The cover member 14 is composed of a resin molding integrally having a cover main body 32 having a fitting mouth part 31 air-tightly fitted to the opening part 5A of the outer ring 5, and a connector part 35 having a terminal 34 formed by insert molding, and a lead wire 33 of the stator 15 is connected with the terminal 34 of the cover member 14.例文帳に追加

このカバー部材１４は、外輪５の開口部５Ａに気密に嵌合された嵌合口部３１を有するカバー本体３２と、ターミナル３４がインサート成型されたコネクタ部３５とを一体に有する樹脂成型品により構成され、このカバー部材１４のターミナル３４にステータ１５のリード線３３が接続されている。 - 特許庁

The capacitor includes an insulating interior component 30, which is configured by a substrate 32 and a side board 33 for regulating the circumference of the laminate 35 set up on the substrate, into a box shape, wherein a surface facing the substrate 32 opens; and a band 31 for winding the interior component 30 and the laminate 35, engaged with the inner side thereof and banding them together.例文帳に追加

基板３２とその上に組成される積層体３５の周囲を規制する側板３３とから基板３２に対向する面が開口する箱形状に構成される絶縁性の内装部品３０と、この内装部品３０およびその内側に嵌合する積層体３５を巻いて結束する帯３１と、を備える。 - 特許庁

By making the output X zero for a latch 33 at the time of frequency pull-in, based on a phase error signal E, the oscillation clock frequency of a VFO(variable frequency oscillator) is controlled by using the result of the addition of the output G of a constant multiplier 31 and the output Y of an accumulator 34 which is the accumulated result of the output of another constant multiplier 32.例文帳に追加

周波数引き込み動作時にはイネーブル付きラッチ３３の出力Ｘを０にすることで、位相誤差信号Ｅに基づき、定数乗算器３１の出力Ｇと、他の定数乗算器３２の出力の累算結果であるアキュムレータ３４の出力Ｙとの加算の結果を用いて、ＶＦＯ（可変周波数発振器）の発振クロック周波数を制御する。 - 特許庁

In this information display device, an information display source 31 is provided so that reflected rays of light by the surface of the information display source 31 travel toward the light shielding part of an aperture diaphragm 33 being a passage light selecting means having an aperture 33a being an information light passing part which is to be arranged between the information display source 31 and a combiner 12 reflectingly displaying its information.例文帳に追加

情報表示源３１とその情報を反射表示するコンバイナ１２との間に配置される情報光通過部分である開口３３ａを有する通過光選択手段である開口絞り３３の遮光部分に向けて、情報表示源３１の表面による反射光線が進行するように情報表示源３１が設置される情報表示装置とする。 - 特許庁

In the screw mechanism 30, a nut 31 includes a female screw thread-engaged with a male screw of a screw shaft 32, and it is coaxially stored in a cylindrical case 34 coaxially arranged on an outer periphery of the screw shaft 32 and rotatably and axially non-movably assembled to the housing 50 through an elastic ring 33 diameter-enlargeably by a required amount.例文帳に追加

ねじ機構３０にて、ナット３１は、ねじ軸３２の雄ねじに螺合する雌ねじを有し、ねじ軸３２の外周に同軸的に配置されハウジング５０に対して回転可能かつ軸方向に移動不能に組付けられた筒状ケース３４内に、弾性リング３３を介して所要量拡径可能で同軸的に収容されている。 - 特許庁

In the peripheries of the cooling air supply openings 35 and 36 of the battery case 29a, a plurality of annular projecting wall sections 39 and 40 which are inserted into duct communicating ports 33 and 34 opened through the main body 27 of the floor panel 26 nearly symmetrically with respect to the center line and communicating with the ducts 30 and 31 are integrally provided.例文帳に追加

バッテリケース２９ａの冷却風送通開口３５，３６周縁には、前記フロアパネル本体２７に左，右略対称に開口形成されたダクト連通口３３，３４に対して嵌着されて前記吸気，排気側冷却ダクト３０，３１に連通する複数の環状凸壁部３９，４０が一体に設けられている。 - 特許庁

The coating film 3 contains in a transparent binder 34 bismuth vanadate particles 31 surface-treated with a silane coupling agent and having a volume average particle diameter of 10-200 nm and a 90% diameter on a volume basis of <300 nm, zinc oxide particles 32 having a volume average particle diameter of 10-200 nm, and cobalt multiple oxide particles 33 having a volume average particle diameter of 10-200 nm.例文帳に追加

コーティング膜３は、透明性バインダー３４に、体積平均粒径が１０ｎｍ〜２００ｎｍかつ体積基準９０％径が３００ｎｍ未満であって、表面がシランカップリング剤で処理されたバナジン酸ビスマス粒子３１と、体積平均粒径が１０ｎｍ〜２００ｎｍである酸化亜鉛粒子３２と、体積平均粒径が１０ｎｍ〜２００ｎｍであるコバルト複合酸化物粒子３３が含有されている。 - 特許庁

Utilizing the difference of speeds of scraping a main pole layer 29 and a nonmagnetic layer 31 by dry etching, a groove G composed of inside faces 31b and 31b of a first nonmagnetic layer 31 and a top face 29a of the main magnetic pole layer 29 is formed, and an auxiliary magnetic pole layer 33 is formed on the groove G via a nonmagnetic material layer 32.例文帳に追加

ドライエッチングに対する削れ方の速度が主磁極層２９と第１の非磁性層３１とで異なることを利用して、第１の非磁性層３１の内側面３１ｂ，３１ｂと、主磁極層２９の上面２９ａからなる溝部Ｇを形成し、溝部Ｇの上に非磁性材料層３２を介して、補助磁極層３３を形成する。 - 特許庁

Current-driven type light emitting elements arrayed in matrix on an electric insulating substrate 1 each has a first electrode layer 33 arranged on a surface of a protection layer 54 formed on the electric insulating substrate, an organic EL layer 35 laminated on the first electrode layer, and a second electrode layer 37 formed on the organic EL layer and a power supply line 17 is buried in the protection layer.例文帳に追加

電気絶縁性基板１上にマトリクス状に配列された電流駆動型発光素子は電気絶縁性基板上に形成された保護層５４の表面に配置された第１電極層３３と、該第１電極層上に積層された有機ＥＬ層３５と、該有機ＥＬ層上に形成された第２電極層３７とを有し、電源供給線１７は、前記保護層内に埋め込まれている。 - 特許庁

The system includes a camera 100 capable of receiving a moving picture of one seg broadcasting from a broadcast station 33 and transmitting information of timing in which a still picture 48 is captured from the moving picture; and a server 34 which is capable of retrieving and transmitting to the camera 100 a high-definition still picture 49 corresponding to the still picture 48 on the basis of the timing information.例文帳に追加

放送局３３からのワンセグ放送による動画を受信し、この動画から静止画４８を取得したタイミング情報を送信可能なカメラ１００と、このタイミング情報に基づき静止画４８に対応する高品位静止画４９を検索し、カメラ１００に送信可能なサーバー３４から構成される。 - 特許庁

The occurrence of the sticking between the first guide shaft 20 and a bush 34 is prevented or suppressed by fitting second and third guide shafts 21 and 22 in practically the same height position as a connection part 33b of the second clamping mechanism 33 and separating the connecting position of the chucker 19 and the endless belt 30 away from the first guide shaft 20 in the height direction.例文帳に追加

また、第２，第３ガイドシャフト２１，２２を、第２把持機構３３の連結部３３ｂと略同じ高さ位置で嵌合し、チャッカー１９と無端ベルト３０との連結位置と第１ガイドシャフト２０とを高さ方向に離間させることにより、第１ガイドシャフト２０とブッシュ３４とのこじれが発生するのを防止または抑制するようにした。 - 特許庁

A rotation control amount fixation part 33 determines a rotation control amount by which a movable coil 23 is rotated in order to return the pendulum 21 to a prescribed position based on the distance between the pendulum 21 and the position detector 26 detected by a first pendulum position detection part 31, and on the distance between the pendulum 21 and the position detector 27 detected by a second pendulum position detection part 32.例文帳に追加

そして、回転制御量決定部３３は、第１振子位置検知部３１で検知された振子２１と振子位置検出器２６との間の距離と、第２振子位置検知部３２で検知された振子２１と振子位置検出器２７との間の距離とに基づいて、振子２１を所定位置に戻すために、可動コイル２３を回転させる回転制御量を決定する。 - 特許庁

The cold insulation food warming cabinet comprises a Stirling refrigerator 4, a thermal insulation box 1 having a cooling space 2, a cooling heat exchanger 8 fixed in the cooling space 2, and means (a cold heat transmission jacket 5, a cold heat circulation passage 7, and a pump 28) for transmitting cold heat generated from the cooling head 33 of the Stirling refrigerator 4 to the cooling heat exchanger 8.例文帳に追加

保冷温蔵庫は、スターリング冷凍機４と、冷却空間２を有する断熱箱体１と、冷却空間２の内部に取り付けられた冷却用熱交換器８と、スターリング冷凍機４の冷却ヘッド３３に発生する冷熱を冷却用熱交換器８に伝達する冷熱伝達手段（冷熱伝達用ジャケット５、冷熱循環経路７、およびポンプ２８）とを備えている。 - 特許庁

When contents to be registered are shown from a user through a keyboard 55 or the like, corresponding to the instruction of a control part 59, a decision part 58 refers to a contents page or the like of which the link is registered on each of link pages provided by HTTP servers 13, 23 and 33 of respective communities, and decides a community optimal for registering the link.例文帳に追加

キーボード５５等を介してユーザから登録しようとするコンテンツが示されると、判定部５８は、制御部５９の指示により、各コミュニティのＨＴＴＰサーバ１３，２３，３３によって提供されるリンクページにリンクが登録されているコンテンツページ等を参照し、リンクを登録するのに最も適切なコミュニティを判定する。 - 特許庁

A carrying path 19 having a fixed paper guide 32 and movable paper guides 33 and 34 provided to turn with their lower ends as a fulcrum so as to be opened/closed with respect to the guide 32 and guiding paper taken out from a paper supply part 1B at a lower position to an image forming part at an upper position is provided in a copying machine body 1a.例文帳に追加

複写機本体１ａに、固定用紙ガイド３２、及びこのガイド３２に対して開閉されるように下端部を支点に回動可能に設けられた可動用紙ガイド３３，３４を有して、下方位置の給紙部１Ｂから取出された用紙を上方位置の画像形成部に導く搬送路１９を設ける。 - 特許庁