「あめーばもく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

modlist は垂直バー(\\(or を意味する)で区切りのモディファイア名の任意の組合せである。例文帳に追加

Button1 = modlist : context : function  - XFree86

（ニ）雨樋用カバーボックスをＵ字型にして溝を設けた、溝付雨樋ボックスを軒先に取付けて雨樋の取付けを省略した。例文帳に追加

(D) A grooved gutter box formed by shaping a gutter cover box into a U shape to form a groove is attached to the eaves to allow omission of gutters. - 特許庁

発泡性がなく実際の水系水においても確実に、高い効果が得られるアメーバ殺滅剤、及び、アメーバ抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide an amoeba-killing agent which does not have bubbling property and surely gives a high effect even in actual water, and to provide an amoeba-controlling method. - 特許庁

アメーバのように（特に可変的で不規則な形を持っていることで）例文帳に追加

like an amoeba (especially in having a variable irregular shape)  - 日本語WordNet

ここで、飴生地は特に限定されるものではなく、例えば水飴、グラニュー糖等の砂糖類やノンカロリー糖類が使用される。例文帳に追加

The candy dough is not especially limited, for example, a starch syrup and sugars such as granulated sugars and non-calorie sugars are used. - 特許庁

雨樋の外表面に厚さ５〜３５ｎｍの光触媒層５を設けた構成の雨樋Ｔ１とする。例文帳に追加

The rain gutter T1 has the photocatalyst layer 5 with a thickness of 5-35nm on the outer surface of the rain gutter. - 特許庁

有殻アメーバ目の根足虫の総称で、殻を持つことを特徴とする例文帳に追加

any of various rhizopods of the order Testacea characterized by having a shell  - 日本語WordNet

サッカーに行くつもりでしたが雨なのでバスケットボールを見に行くことにしました。例文帳に追加

I was planning to go watch soccer, but since it rained, I decided to go watch basketball.  - Weblio Email例文集

次にＲＦバリアメタル層１３の積層方向Ｚの一方側の表面６７上に、直流スパッタリングを用いてＤＣバリアメタル層１４を形成し、ＲＦバリアメタル層１３およびＤＣバリアメタル層１４から成るバリアメタル層を形成する。例文帳に追加

A DC barrier metal layer 14 is then formed using DC sputtering on one side surface 67 of the RF barrier metal layer 13 in the laminating direction Z, so that a barrier metal layer is formed from the RF barrier metal layer 13 and the DC barrier metal layer 14. - 特許庁

エドワード・エマーソン・バーナードはアメリカの天文学者であり、天体写真術の開拓者である。例文帳に追加

Edward Emerson Barnard　is American astronomer and a pioneer in astrophotography.  - Weblio英語基本例文集

中国では、梅が熟して黄色くなる時期の雨、という意味の「黄梅雨」（ファンメイユー）もよく用いられる。例文帳に追加

In China, "黄梅雨" (fan-mei-yu) which means "rain in the period in which fruit of Japanese apricot matures and their color changes to yellow" is often used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きくて強力なくちばしを持つヨーロッパ・アメリカ産のフィンチ各種例文帳に追加

any of various finches of Europe or America having a massive and powerful bill  - 日本語WordNet

3つのアメリカバージン島の中で、セント・トーマス島が最も観光客によって訪れられる例文帳に追加

of the three American Virgin islands St. Thomas is the most touristed  - 日本語WordNet

下向きにカーブしたくちばしをもつことにおいて純粋のトキに似ているアメリカコウノトリ例文帳に追加

an American stork that resembles the true ibises in having a downward-curved bill  - 日本語WordNet

しばしば例えばかごまたはおもちゃのカヌーに使われる剥離する白い樹皮を持つ、小さなアメリカのシラカンバ例文帳に追加

small American birch with peeling white bark often worked into e.g. baskets or toy canoes  - 日本語WordNet

永久牧草、干し草、芝生としてヨーロッパとアメリカで栽培される広く平坦な葉を持つ、草例文帳に追加

grass with wide flat leaves cultivated in Europe and America for permanent pasture and hay and for lawns  - 日本語WordNet

雨樋Ｔの取付け作業を素早くできるうえ、取付け後の雨樋Ｔの変形をも防止し、しかも部品点数を減少できる。例文帳に追加

To provide an outside hanger of a rain gutter capable of quickly carrying out mounting work of the rain gutter T, also preventing the deformation of the rain gutter T after it is mounted and reducing the number of components. - 特許庁

ネーション・オブ・イスラムと呼ばれているの主に黒人のアメリカのグループの活動家の一員例文帳に追加

an activist member of a largely American group of Blacks called the Nation of Islam  - 日本語WordNet

デコレーションケーキとして立体的に積み上げる菓子（ピエスモンテ,Piècemontée）にもしばしば飴細工の技法が用いられる。例文帳に追加

Pièce montée, cake decorations built up in three dimensions, often uses the technique of amezaiku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バラ色からピンクがかった紫の花を持つ、北アメリカ東部の晩春に咲くロードデンドロン例文帳に追加

late-spring-blooming rhododendron of eastern North America having rosy to pink-purple flowers  - 日本語WordNet

バリアメタルの低抵抗化により配線抵抗の低抵抗化を図ると共に、バリアメタルのＣｕに対する拡散バリア性を高める。例文帳に追加

To reduce the resistance of a wiring resistor by the resistance reduction of a barrier metal and to improve the diffusion barrier property to Cu of the barrier metal. - 特許庁

トークンデバイス及びセキュアメモリデバイスのためのバインディング鍵をセキュアに取得するためのコンピュータ実施方法、および、トークンデバイスとセキュアメモリデバイスとをセキュアにバインドするシステム例文帳に追加

COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD FOR SECURELY ACQUIRING BINDING KEY FOR TOKEN DEVICE AND SECURE MEMORY DEVICE, AND SYSTEM FOR SECURELY BINDING TOKEN DEVICE AND SECURE MEMORY DEVICE - 特許庁

パックスアメリカーナについて、今日でも存在しているとする者もいれば、それは歴史用語に過ぎないとする者もいる。例文帳に追加

Some state that Pax Americana is still intact today, while others insist it is merely a historical term. - Weblio英語基本例文集

バリアメタル電極層４は、不純物含有層４Ｂを少なくとも１層含む。例文帳に追加

A barrier metal electrode layer 4 comprises at least one-layer about a dopant content layer 4B. - 特許庁

Ｔｉ合金バリアメタルを用いた配線膜および電極、並びにＴｉ合金スパッタリングターゲット例文帳に追加

WIRING FILM AND ELECTRODE USING Ti ALLOY BARRIER METAL AND Ti ALLOY SPUTTERING TARGET - 特許庁

僅かな根拠からアメリカ合衆国国民の鍛冶屋アルバート・トルマン(AlbertTolman)ではないかとも言われている。例文帳に追加

Some sources say it could be Albert Tolman, an American blacksmith.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しばしばかすかに青やバラ色の色のついた白い管状の花の持つ南アメリカの樹木の茂ったハーブ例文帳に追加

prostrate woody South American herb with white tubular flowers often tinged with blue or rose  - 日本語WordNet

銅膜５ａとタンタル系バリアメタル膜２ｂとの間に、バリアメタル膜の材料および銅が反応してなる合金層１０を設ける。例文帳に追加

An alloy layer 10 is formed through reaction of the material of a barrier metal film and copper, between a copper film 5a and the tantalum base barrier metal film 2b. - 特許庁

この森はオオアリクイ，オセロット，ジャガー，アメリカバクなど，多くの希少種の生息地だ。例文帳に追加

The rainforests are home to many rare species such as the giant anteater, the ocelot, the jaguar and the South American tapir. - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、アメーバ運動におけるアメーバの牽引力と細胞内におけるモーターたん白質の動きを同時に視認することを可能にした全反射照明蛍光顕微鏡用のカバーガラスを提供するものである。例文帳に追加

To provide a cover glass for a total reflection illuminating fluorescence microscope, through which the pulling capacity of an ameba in ameboid movement and the motion of motor protein in a cell can be visualized simultaneously. - 特許庁

アメリカでは秘書や事務員までも教授をファーストネームで呼ぶが, これは日本では全く考えも及ばないことだ.例文帳に追加

In America, even secretaries and clerks call professors by their first name, which is unimaginable in Japan.  - 研究社 新和英中辞典

第２データの１つまたは複数のフィールドは、ヘルスケアメッセージ構造の異なるバージョンのうちの少なくとも１つによってサポートされない。例文帳に追加

One or a plurality of fields of the second data are not supported by at least one of the different versions of the healthcare message structures. - 特許庁

幅広い革のような葉をもつ南アメリカとオーストラリアの高い常緑円錐をつける木例文帳に追加

tall evergreen cone-bearing trees of South America and Australia with broad leathery leaves  - 日本語WordNet

アメーバ症、ランブル鞭毛虫症、トリコモナス症などの原虫感染症の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat protozoal infections, such as amebiasis, giardiasis, and trichomoniasis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

バリアメタル膜１１８は、Ｃｕ膜１２０の側面および底面を覆うように設けられている。例文帳に追加

The barrier metal 118 is provided to cover the side surface and the base of the Cu film 120. - 特許庁

ベース板５の背面側に筒体のパイプガイド６を設け、前面側は上下に開口を有する前面フード８で囲繞したベントキャップ４において、前面フード８内の上部内側では、平板状の防雨板１２ａと雨樋形状の防雨板１２ｂを多段重ねに配置した上面防雨板１２を設置し、下部内側では平板状の防雨板１４ａ，１４ｂを多段重ねに配置した下面防雨板１４を設置し、また、前面フード８の側部に外気開口窓１５を形成し、その内側に側面防雨板１６ａ，１６ｂを設けた。例文帳に追加

Moreover, an outdoor air opening window 15 is formed in the side part of the front hood 8, and side rainproof boards 16a and 16b are provided inside it. - 特許庁

有効量のポリリジンを含む抗アカントアメーバ消毒・保存剤を用いて、眼から外したコンタクトレンズ（グループ４レンズを除く）を該抗アカントアメーバ消毒・保存剤に浸漬することでｃｙｓｔ期のアカントアメーバをも含むアカントアメーバを簡便且つ安全に消毒することができる。例文帳に追加

The method using the anti-acanthamoeba disinfection preservative for the contact lens containing an effective amount of a polylysine comprises the step of dipping the contact lens (except the group 4 lens) removed from an eye in the anti-acanthamoeba disinfection preservative to simply and safely disinfect the lens against the acanthamoeba containing an acanthamoeba at a cystic period. - 特許庁

バリアメタル層Ｆ２の成膜後、リフトオフ法により、第２のバンクＢ２とともに第２のバンクＢ２上のバリアメタル層Ｆ２を除去し、導電膜パターンＦを形成する。例文帳に追加

After forming the film of the barrier metal layer F2, the barrier metal layer F2 on the second bank B2 is removed together with the second bank B2 by lift off method to form the conductive film pattern F. - 特許庁

安全性が高く、コンタクトレンズに付着したアカントアメーバの繁殖を確実に防止し、もってアカントアメーバに起因する角膜症の防止を図ることのできるコンタクトレンズケースを提供する。例文帳に追加

To provide a contact lens case which is high in safety, and reliably prevents acanthamoeba attaching to contact lenses from developing, so that keratopathy caused by acanthamoeba can be prevented. - 特許庁

（アメリカ式中華料理）肉や魚と野菜（セロリー、タマネギ、ピーマン、豆もやし）を強火で手早く炒め、ショウガ、ニンニク、醤油で味つけしたもの例文帳に追加

meat or fish stir-fried with vegetables (e.g., celery, onions, peppers or bean sprouts) seasoned with ginger and garlic and soy sauce  - 日本語WordNet

老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of America)なのです。例文帳に追加

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. - Tatoeba例文

このとき、バリアメタル層２６をエッチングストッパー膜として用いている。例文帳に追加

At the removing of the insulating layer, a barrier metal layer 26 is used as an etching stopper film. - 特許庁

マルチメディア単語を用いたコミュニケーション方法，マルチメディアメッセージ作成方法，マルチメディアメッセージ閲覧方法，マルチメディアメッセージ送受信用プログラム及び記録媒体例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD USING MULTIMEDIA WORD, MULTIMEDIA MESSAGE FORMING METHOD, MULTIMEDIA MESSAGE BROWSING METHOD, PROGRAM FOR TRANSMITTING/RECEIVING MULTIMEDIA MESSAGE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

また、バリアメタル１５の素材を選択することにより、またバリアメタル層の材質，幅，長さ，あるいは厚さ少なくとも一つを変えることによって所望の値（例えば１Ωから１０ｋΩ）の抵抗素子を形成する。例文帳に追加

Materials for the barrier metal 15 are selected, and the resistive element possessing a desired value (e.g. 1 Ω to 10 kΩ) is formed by changing at least one of the material, width, length, and thickness of the barrier metal layer 15. - 特許庁

持ち運びが便利であり、簡単にセットでき、不測の雨にも対処できる、雨天時スクーター、バイク、自転車等に利用する防雨カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a rainproof cover convenient to carry, easy to set, enabling dealing with unexpected rain, and usable for a scooter, a bike and a bicycle at the time of rain. - 特許庁