「あやちか」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

管理ルールは、例えば、専用ストレージ装置を識別し、専用ストレージ装置を設定し、ディスクプロトコルメッセージを専用ストレージ装置に送信し、専用ストレージ装置から受信されたディスクプロトコルメッセージを処理し、そして、誤り条件および例外条件を処理するためのルールを含んでもよい。例文帳に追加

The management rules may include rules for such things as identifying the dedicated storage device, configuring the dedicated storage device, sending disk protocol messages to the dedicated storage device, handling disk protocol message received from the dedicated storage device, and handling error and exception conditions. - 特許庁

管理ルールは、例えば、専用ストレージ装置を識別し、専用ストレージ装置を設定し、ディスクプロトコルメッセージを専用ストレージ装置に送信し、専用ストレージ装置から受信されたディスクプロトコルメッセージを処理し、そして、誤り条件および例外条件を処理するためのルールを含んでもよい。例文帳に追加

The management rules may include rules for such things as identifying a dedicated storage device, configuring the dedicated storage device, sending disk protocol messages to the dedicated storage device, handling disk protocol messages received from the dedicated storage device, and handling error and exception conditions. - 特許庁

この発明は、１つの第１のアプリケータ領域（５）および少なくともさらにもう１つのアプリケータ領域（８）を有する化粧品アプリケータ、特にマスカラアプリケータに関し、使用者が何物にも妨げられずに化粧品アプリケータを利用できるようにするとともに、特にヒトの眼の近くの皮膚領域に、化粧品、特にマスカラ塊が誤って付着することを防止する。例文帳に追加

To provide a cosmetic applicator, particularly a mascara applicator, having a first applicator area (5) and at least another applicator area (8), enabling a user to use the cosmetic applicator without being disturbed by anything and preventing cosmetics, particularly a mascara mass, from accidentally sticking to a skin area near the human eye in particular. - 特許庁

比較的小出力のマスタロボットを操作者が操ることによって、少なくとも電気的に接続された比較的大出力のスレーブロボットを操縦するマスタスレーブシステムにおいて、操作者に、まるでスレーブロボットを直接持っているかのような直感的な操縦を可能とせしめ、なおかつスレーブロボット側に力センサを必要としないマスタスレーブシステムの提供。例文帳に追加

To provide a master-slave system without requiring a force sensor on the slave robot side, by enabling an operator to intuitively operate as if the operator has directly a slave robot, in the master-slave system for operating at least the electrically connected relatively large output slave robot, by allowing the operator to operate a relatively small output master robot. - 特許庁

レーザ光の投光範囲に雪、砂埃、水蒸気、落葉等の異物が存在する場合であっても、投光距離が遠い部分の障害物の検知漏れを抑制しつつ、投光距離が近い部分の誤検知を抑制し、障害物の検知精度を向上することができる障害物検知方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for obstacle detection, capable of improving accuracy of detecting obstacles by suppressing detection omission of obstacles at sections where light projection distance is faraway and erroneous detection at sections where light projection distance is approximate even when there exist obstacles such as snow, fugitive dust, water vapor and fallen leaves in a projection range of laser light. - 特許庁

磁気結合回路１４の近傍のプリント配線板にサーミスタ３２を設け磁気結合回路１４の雰囲気温度を検出して水漏れ検知の値を基準値から補正することにより、誤検知を未然に防ぎ、検知レベルの閾値の設定により水漏れが発生した場合にも迅速に制御が可能である。例文帳に追加

The washing machine includes a thermistor 32 which is positioned at a printed wiring board near a magnetic coupling circuit 14, detects the atmosphere temperature of the circuit 14, and corrects a detected value of the water leakage based on the reference value, which results in preventing incorrect detection and conducting quick control for the water leakage caused by setting of a threshold value in the detection level. - 特許庁

少なくともＣａ及びＴｉを含むペロブスカイト型化合物の多結晶体からなり、擬立方｛１００｝面が高い配向度で配向し、高い相対密度を有し、しかも、その組成制御が比較的容易な結晶配向セラミックス及びその製造方法、並びに、これに用いられる異方形状粉末及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a crystal-oriented ceramic composed of a polycrystal body of a perovskite type compound containing at least Ca and Ti, oriented at a high degree of orientation in the pseudo-cubic (100) plane, having high relative density and capable of controlling the composition relatively easily, to provide its manufacturing method, to provide the anisotropic-shaped powder used for the ceramic and to provide its manufacturing method. - 特許庁

誤り率検出部３は、被測定信号のパターンを識別し、識別パターンデータの先頭と決めた位置から一部又は全部のデータを先頭パターンとして保持し、被測定信号が１周回して先頭パターンと一致したときに、識別パターンデータと既知のパルスパターンとの比較によりエラービットを検出し、エラービットを含む前後のビット列を保持する。例文帳に追加

An error rate detecting part 3 identifies the pattern of the measured signal, holds partial or whole data from a position determined as the top of an identification pattern data as a top pattern, detects an error bit by comparison between the identification pattern data and a known pulse pattern when the measured signal coincides with the top pattern after one go-around, and holds bit strings before/after including the error bit. - 特許庁

リーフ局２は、ルート局１からのデータパケットＰ（３）を受信してデータブロックＢ（３０２）などのデータ誤りが不能であったとき、その再送要求と、次の新規送信データブロックの数（圧縮率）を定めるブロック数情報ＣＹＣＬＥ５（ヘッダＨを１ブロックとして含む）とをルート局１に送信する。例文帳に追加

A leaf station 2, when receiving a data packet P(3) from the station 1 and being unable to correct data errors in data block B(302), transmits to the station 1 a request for retransmission of the data packet containing errors and block number information CYCLE5 (including the header H as a single block) defining the number of a subsequent novel transmitting data (compression ratio). - 特許庁

全ての被電源制御装置２〜ｎのうち自装置の装置アドレスの設定に誤りがあるかあるいは装置アドレス設定用のスイッチ２２〜ｎ２部分が故障して、正しい装置アドレスが読み出せなくなった被電源制御装置２〜ｎは、電源制御装置１からのランプ消灯コマンドによる指示を実行できないため、ランプが点灯したままとなる。例文帳に追加

Since the device incapable of reading a correct device address among the devices 2 to n due to the error in the setting of its own device address or the failure of a device address setting switches 22 to n2 can not execute an instruction based on the lamp turning-off command outputted from the device 1, the lamp of the device is turned on as it is. - 特許庁

ＣＲＣ符号付加された第１階層符号系列および第２階層符号系列は階層変調部１０４に入力され、階層変調部１０４が、複数の階層に分けて符号化された複数の符号系列を、複数の符号系列の間で誤り率が階層的に異なるように変調し、無線部１０５が、変調後のシンボルを送信する。例文帳に追加

The first hierarchical code stream and the second hierarchical code stream added with the CRC codes are inputted to a hierarchical modulating part 104, the hierarchical modulating part 104 modulates the encoded plurality of code streams divided into the plurality of hierarchies to hierarchically make different code error rates among the plurality of code streams, and a radio part 105 transmits a modulated symbol. - 特許庁

キーボード（６）、マウス（８）等の入力機器を用いた複雑な入力操作を、命令とバーコードとを対応させて表示したバーコード表（バーコードシート１６）やバーコードマニュアル（１８）からバーコードリーダ（１２）を用いたバーコードによる読取りを行うので、入力操作の簡略化を図ることができ、誤入力を防止することができる。例文帳に追加

A complicate inputting operation using inputting equipment such as a keyboard (6) and a mouse (8) can be simplified, and any erroneous input can be prevented by operating reading with a barcode using a bar code chart (bar code sheet 16) or a bar code manual (18) in which instructions and bar codes are displayed so as to correspond to each other. - 特許庁

この認識文字修正装置は、ユーザの手書き入力を検知し、座標値を線分単位でストロークとして記憶し、このストローク群として記憶された手書き文字を認識して、認識結果を記憶し、この認識結果の中からユーザに指定された誤認識の文字を正しい文字へ１回の指示で修正するユーザインターフェースをもっている。例文帳に追加

The recognition character correcting device has a user interface which detects a handwritten character of a user and stores coordinate values as strokes per segment and recognizes the handwritten character stored as a stroke group and stores a recognition result and corrects an erroneously recognized character designated from the recognition result by the user, to a correct character by one indication. - 特許庁

マイナスイオン発生装置１からのコネクタ挿入検知信号４を、切換部６を介して、マイナスイオン発生装置のＯＮ／ＯＦＦ信号５に連動させて制御回路３に入力し、マイナスイオン発生装置１がＯＮ時のみコネクタ接続異常を検知することにより、コネクタ接続異常の誤検知を防止することができる。例文帳に追加

A connector insertion detecting signal 4 from a minus ion generator 1 is input into a control circuit 3 via a switching part 6, while linked with the ON/OFF signal of the minus ion generator, and the erroneous detection of the abnormal connection of the connector is prevented by detecting the abnormal connection of the connector only when the minus ion generator 1 is ON. - 特許庁

電極対向面のうち、液体収容容器の液面レベルを検知可能とする検知域を大きくすることができ、さらに、電極間の液体残りによる液体収容容器の液面レベルの誤検知が生じない液体レベルセンサ、及びこの液体レベルセンサを有する液体レベルセンサユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid level sensor and a liquid level sensor unit comprising the same in which the detection area of an electrode opposed surface is enlarged that detects the liquid level in a liquid housing vessel, and no erroneous detection occurs for the liquid level in the liquid housing vessel that is caused by a residual liquid between electrodes. - 特許庁

撮影により取得した被写体画像の彩度を、予め選択されていた肌の色２０１ａ、または予め特定しておいた肌の色に近い肌の色２０１ａに対応する増加率２０１ｂ，２０１ｃで赤成分および黄成分別に調整し、被写体の肌の色に応じた適切な肌色強調を行う。例文帳に追加

The color saturation of the subject image acquired through photography is adjusted for a red component and a yellow component at increase rates 201b and 201c corresponding to the color 201a of the skin which is closed to the preselcted color of the skin 201a or the prespecified color of the skin 201a to perform proper skin color emphasis corresponding to the color of the skin of the subject. - 特許庁

天板１に開設したバーナ用開口２を通して天板の上方に突出するバーナ３と、バーナの上方に位置する中央結合部５１から径方向外方に放射状にのびる複数の五徳爪５２を有する五徳５とを備えるガスコンロにおいて、五徳を正規位相に正確に位置決めできるようにすると共に、五徳が誤セット状態に放置されることも確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To accurately position a grate at a normal phase angle and surely prevent leaving of the grate in a wrongly set state, in a gas cooking stove which comprises a burner 2 protruded upward a top plate 1 through a burner opening 2 opened in the top plate and the grate 5 having a plurality of grate claws 52 extending radially outward from a central connecting part 51 located above the burner. - 特許庁

少なくともＮａ及びＮｂを含むペロブスカイト型化合物の多結晶体からなり、擬立方｛１００｝面が高い配向度で配向し、高い相対密度を有し、しかも、その組成制御が比較的容易な結晶配向セラミックス及びその製造方法、並びに、これに用いられる異方形状粉末及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide crystal-oriented ceramics composed of a polycrystal body of a perovskite type compound at least comprising Na and Nb, oriented at a high degree of orientation in the pseudo-cubic {100} plane, having high relative density and capable of controlling the composition relatively easily, to provide a method for producing the same, to provide anisotropic-shape powder used therefor, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

第２の通信装置である低速シェルフ１１からの照合コード（３）は、第１の通信装置である高速シェルフ１０で受け取られ、それがインタフェースユニット１０２からのものであるか、インタフェースユニット１０３からのものであるかを判断し、インタフェースユニット１０３から出されている場合は、ケーブルの誤接続と判断する。例文帳に追加

A collation code (3) for a low speed shelf 11 that is a 2nd communication device is received by a high speed shelf 10 that is a 1st communication device, whether it is from an interface unit 102 or from an interface unit 103 is decided, and when it is from the unit 103, the misconnection of a cable is decided. - 特許庁

複数の無線伝送装置からなる無線ネットワークを構築し、所定の無線伝送帯域を予約して、無線伝送を行うようにした無線伝送方法において、許容される伝送誤り率を予め知ることができ、これによって、無線伝送帯域の不必要な予約による情報伝送を無くすことのできる無線伝送方法を得る。例文帳に追加

To provide a wireless transmission method by which a wireless network consisting of wireless transmission devices is built up and a prescribed wireless transmission band is reserved so as to conduct wireless transmission and by which a permitted transmission error rate is recognized in advance, thereby eliminating information transmission that may be made by unnecessary reservation of a wireless transmission band. - 特許庁

ホストからのデータを前記メモリ１０１に書き込む前に、ＥＤＣ演算回路１１０とスクランブル演算回路１１１に入力して処理し、その後、スクランブル演算回路１１１からメモリ１０１に書き込まれたデータに対して、ＰＩ演算回路１０４とＰＯ演算回路１０５にて、誤り訂正符号の付加処理を行う。例文帳に追加

Before data from a host is written in a memory 101, it is inputted to an EDC arithmetic circuit 110 and a scramble arithmetic circuit 111 and processed, after that, additional processing of an error correction code is performed by a PI arithmetic circuit 104 and a PO arithmetic circuit 105 for data written in the memory 101 from the scramble arithmetic circuit 111. - 特許庁

有価価値管理部の有価価値の大きさが誤って更新された旨を店員が把握して、迅速な対応をとることが可能であると共に、貸与処理に先立って更新要求を送信した後に通信不可能状態が発生したときにも、遊技場や遊技者が損をするおそれが無くなる遊技用システムの提供。例文帳に追加

To provide a game system allowing a clerk to take a prompt action by acquiring that the magnitude of the negotiable value of a negotiable value management part is erroneously updated, and inflicting no loss on a game parlor and a player, even if it becomes an incommunicable state after transmitting the request of an updating prior to the dispensing processing. - 特許庁

誤配線があった場合に、各照度センサ５〜７と調光制御装置８から各照明部に至る調光信号の出力系統との割付けの変更により、各照明部１〜３とこれらに個別に対応する各照度センサ５〜７との位置の関連付けが適正となるように修正して、配線工事をし直さなくて済むようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

The position relationship of respective illumination parts 1 to 3 with respective corresponding luminance sensors 5 to 7 can be corrected by changing the assignment to respective sensors 5 to 7 and an output system of the light signals from the illumination control device 8 to each illumination part so that the wiring does not have to be renewed in the case of wiring error. - 特許庁

ＤＶＤプレーヤ内蔵ＴＶ受像機において、ＤＶＤのディスク挿入口がスロットインタイプの挿入口であり、かつ、ユーザが挿入口からＤＶＤを挿入することによりＤＶＤプレーヤ部の電源をオンにするという方法を採用した場合でも、ユーザが誤ってＤＶＤを二重挿ししてしまうことを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a user from inserting DVDs double by mistake even when a DVD layer built-in TV receiver has a slot-in type insertion slot as a disk insertion slot for DVD and a method of powering on a DVD player section in response to insertion of a DVD into the insertion slot by the user is employed. - 特許庁

データチェック部２は、上位装置から送られる誤り検査符号をもとに上位装置との間のインターフェイス規格で規定された手順とは異なる手順で情報の正常性を検証するとともに、記録媒体５から読み出されたデータに対して上記インターフェイス規格と異なる手順で生成したチェックコードを付加する。例文帳に追加

A data check part 2 verifies normality of the information in procedures different form the ones stipulated by an interface standard with the host device based on the error detection code to be transmitted from the host device and simultaneously adds a check code generated in procedures different from the ones of the interface standard to data read from a recording medium 5. - 特許庁

色変換定義調整部７５０は、マッピング用ＬＵＴと、合成ＬＵＴとの色相特性、彩度特性、グレー色の色味特性とを比較することにより、合成ＬＵＴの各特性のマッピング用ＬＵＴの各特性との差異が所定閾値以上である場合には、マッピング用ＬＵＴの特性に近づけるように合成ＬＵＴを調整する。例文帳に追加

A color conversion definition adjuster 750 adjusts the composite LUT so as to be closer to the characteristic of the mapping LUT, by comparing a hue characteristic of the mapping LUT and the composite LUT, a chroma characteristic, and a color characteristic of a gray color when a difference is a threshold or more between each characteristic of the composite LUT and each characteristic of the mapping LUT. - 特許庁

アクセスポイント１は、無線端末２に最良の誤り率が得られた時のガードインターバル時間を設定する制御信号を送信し、無線端末２は、そのガードインターバル時間を設定することにより、アクセスポイント１からのデータを不要反射波による干渉波のノイズの影響を低く抑えて復調することができる。例文帳に追加

The access point 1 transmits a control signal for setting a guard interval time at the time of acquiring the best error rate in a radio terminal 2, and the radio terminal 2 can demodulate the data from the access point 1 while suppressing the influence of the interference wave due to the unwanted reflection wave to be low by setting the guard interval time. - 特許庁

位相同期に近づいた場合や入力信号が突然停止した場合、あるいは、出力信号が入力信号に同期する過程において瞬時的に位相差が０となる場合であっても、誤った内容のロック検出信号を出力しないロック検出回路、および、それを備えるＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a lock detector circuit and a PLL circuit comprising it which never outputs a lock detection signal having an erroneous content, even when a phase synchronization is nearly obtained, an input signal suddenly stops or the phase difference is instantaneously 0 in a process of synchronizing with the input signal. - 特許庁

本発明は試験データ作成支援システムに関し、ソフトウェア試験をパソコン上で実施する際の装置間の信号疎通確認試験及び、プログラム構造内のメッセージ疎通確認試験時に必須となるシナリオ作成において、容易にかつ誤りなく作成することが可能な試験データ作成支援システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a support system for generating test data which can easily generate the test data without any error in generating a test scenario that is essentially required for testing message transmissions within a programing structure, and for testing signal transmissions between personal computers with which a software test is executed. - 特許庁

欠相検知回路７は、微小な直流電流を各相の３本のキャブタイヤケーブル３を介して３相交流モータ４へ供給するが、もし３本のキャブタイヤケーブル３のうちいずれかに切断や誤接続が発生していれば、そのキャブタイヤケーブル３において直流電流が遮断される。例文帳に追加

An open-phase detection circuit 7 feeds minute DC currents to the three-phase motor 4 via three cab-tire cables 3 of each phase, and when breakage and erroneous connection are found at one of the three cab-tire cables 3, the DC current is blocked at the one of the three cab-tire cables 3. - 特許庁

互いに隣接する永久磁石の磁界を干渉させるとともに、磁界が広範囲に及ぶのを防止することにより、寿司皿を高度な吸引力で保持して移送させるとともに、寿司皿等を軽い力で引き離すことができ、かつ磁気的影響を受け易い機器の誤作動を防止し得るようにした循環型飲食物搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a circulating type food and drink carrier capable of transferring a Sushi plate while holding it with high attracting force, separating the Sushi plate, or the like, with light force and preventing the malfunction of an equipment to be easily magnetically affected by making the magnetic fields of permanent magnets adjacent to each other interfere and preventing the magnetic fields from being extended in a wide range. - 特許庁

これにより、片面導体パターンフィルム２１の積層体の中央部が加圧され、その後、加圧部位が中央部から周辺部へと拡大していくので、片面導体パターンフィルム２１間に残っていたエアや加熱により樹脂から発生するガスは、周辺部へ押しやられ、積層体の外部へ放出される。例文帳に追加

By this setup, the center of the laminate of single-sided conductor pattern films 21 is pressed first, then the compressed part of the laminate starts expanding from its center to peripheral part, so that air left in a gap between single-sided conductor pattern films 21 or gas originated from heated resin is moved to the peripheral part and then discharged out of the laminate. - 特許庁

記録媒体上の同じ領域から同じデータを複数回リードし、複数回リードされたデータを１又は複数ビットの単位で比較して、比較結果に基き各単位について最も頻度の高いデータ値からなるリードデータを生成し、前記リードデータに対して誤り検出及び訂正処理を行うように構成する。例文帳に追加

The data read method is constituted to include steps of reading the same data from the same region on a recording medium by a plurality of times, comparing data read by a plurality of times with unit of one or a plurality of bits, generating read data comprising the most frequent data value for each unit based on the compared result, and performing error detection and correction processing for the read data. - 特許庁

自動駐車の開始位置および終了位置の位置関係に応じて４個の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を配置したので、ドライバーは小さい文字や絵を読み取ることなく、直感によって所望の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を速やかに且つ誤り無く操作することが可能となる。例文帳に追加

As four moving locus selection switches BL, BR, LL, LR are arranged in response to the position relation of the start position and final position of the automatic parking, a driver can operate the desired moving locus selection switches BL, BR, LL, LR quickly without any error by his intuition without reading a small letter and picture. - 特許庁

ページ誤り検査装置１２では、印刷コントローラ１１からの原稿画像データと制御信号とに基づいてページ間の整合性を検査するとともに（第１の検査処理）、この原稿画像データに基づいて印刷された印刷物を撮像した印刷画像データと、元の原稿画像データとに基づいてページ間の整合性を検査する（第２の検査処理）。例文帳に追加

A page error inspection device 12 inspects inter-page matching based on original image data and a control signal from a print controller 11 (first inspection processing), and inspects inter-page matching based on print image data obtained by picking up a printed matter printed based on the original image data and the initial original image data (second inspection processing). - 特許庁

少なくともＢａ及びＴｉを含むペロブスカイト型化合物の多結晶体からなり、擬立方｛１１１｝面が高い配向度で配向し、高い相対密度を有し、しかも、その組成制御が比較的容易な結晶配向セラミックス及びその製造方法、並びに、これに用いられる異方形状粉末及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a crystal-orientated ceramic comprising a polycrystal of a perovskitic compound containing at least Ba and Ti, having a pseudocubic face {111} with a high degree of orientation, having a high relative density, and being easily amenable to compositional control and a method for producing the same and to provide an anisotropically shaped powder used therefor and a method for producing the same. - 特許庁

撮影スイッチが連続してオン状態のときに一連の撮影シーケンスを連続して行う放射線画像撮影装置において、撮影者が誤って撮影スイッチから手を離してしまったときなど短時間だけ撮影スイッチがオフ状態になった場合、速やかに通常の撮影シーケンスに復帰するとともに、適切な放射線画像の撮影を行えるよう制御する。例文帳に追加

To control a radiological imaging apparatus which continuously performs a series of imaging sequences when an imaging switch is continuously on, such that when the imaging switch is off for only a short time when, for example, an operator's hand is accidentally released from the imaging switch, the radiological imaging apparatus promptly reverts to a normal imaging sequence, and takes appropriate radiological images. - 特許庁

逆流防止スイッチがオフしている間は２次電池からの逆流がなくなり、電源端子の電圧が低下し、電源が抜けたことを検出するため、電源とＰＭＯＳトランジスタ間に外付け逆流防止用ダイオードを挿入することなく、電源が脱けた時の誤検出を防止することが可能となる。例文帳に追加

Since there exists no backflow from a secondary battery during the backflow prevention switch is turned off, a voltage of a power supply terminal is lowered, and the come-off of the power supply can be detected, the erroneous detection at the come-off of the power supply can be prevented without inserting the external backflow prevention diode between the power supply and the PMOS transistor. - 特許庁

これにより、凍結によって機能が保証されなくなる排出制御弁７の部位の凍結状況に近い凍結判断を行うことができるので、凍結している可能性がないのにも係わらず凍結している可能性があると誤った判断をして排出制御弁７の加熱動作を実行することにより、起動時間が通常時よりも長くなることを抑制できる。例文帳に追加

Thus, it can make freezing determination approximate to the freezing condition of the site of the exhaust control valve 7 which is frozen not guaranteeing its function, therefore suppressing a starting time from being longer than normal one because the heating operation of the exhaust control valve 7 is executed with erroneous determination that there is freezing possibility in spite of no freezing possibility. - 特許庁

走行中に誤ってセレクトレバーをＰレンジに移動操作しようとしても、セレクトレバーの操作反力を大きくして、セレクトレバーをＰレンジに移動しにくくし、セレクトレバーの誤操作による変速ギヤの破損等を防止できる自動変速機のセレクトレバーアシスト装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a select lever assisting device of an automatic transmission capable of preventing transmission gears from being damaged by the erroneous operation of a select lever by increasing the operating reaction of the select lever to make it difficult for the select lever to move to a P-range even if the select lever is erroneously attempted to be moved to the P-range during traveling. - 特許庁

回路基板５の少なくとも１箇所以上を基板矯正ツール１２と基板矯正ガイド１３で挟み込み、押圧して回路基板５の矯正を行いながら、半導体ベアチップ押圧ツール１４にて押圧し、加熱加圧を行うことにより、後から実装する半導体ベアチップの破壊防止、認識不良及び誤認識の防止が可能となる。例文帳に追加

The circuit board 5 is held between a substrate correction tool 12 and a substrate correction guide 13 at one or more positions at least, and the circuit board 5 is heated and pressed by a semiconductor bare chip pressing tool 14 while being corrected by pressing, thereby preventing destruction of the semiconductor bare chip to be mounted later and preventing the recognition defect and erroneous recognition. - 特許庁

狭ピッチ化、狭面積化された回路電極の接続において、接続不良を十分防止できる異方導電性接着剤フィルム、その実現を可能とする絶縁被覆導電粒子の製造方法、並びに、そのような絶縁被覆導電粒子を得ることを可能とする導電粒子及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an anisotropic conductive adhesive film which can sufficiently prevent a connection failure in the connection of a circuit electrode in which pitch is narrowed and area is narrowed, to provide a method for producing an insulated conductive particle capable of materializing the same, to provide a conductive particle capable of obtaining the insulated conductive particle, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

遠隔地あるいは高所などを含む人が近づきにくい場所に設置される通信装置本体の電源スイッチを容易に操作でき、遠隔に設置される通信装置のファームウェアやソフトウェアに異常が発生した場合のリセットやソフトウェアによるリセットを可能とする回路およびリセット方法の提供。例文帳に追加

To provide a reset circuit and a reset method for easily operating a power supply switch of a communication device body disposed at a place where a person hardly approaches such as a remote site or a height, resetting the communication device on the occurrence of abnormality in the firmware or the software at a communication device disposed at a remote site, and resetting the communication device by software. - 特許庁

この検針要求コマンドは、１回分の検針要求コマンドの構成は電文のスタートを表すＳＴＸ、電文のエンドを表すＥＴＸ、電文の誤り検出に使用する目的でＳＴＸの次のデータからＥＴＸまでの排他的論理和を計算したＢＣＣと子機情報を含んだＩＤコードと検針要求コードから構成されている。例文帳に追加

The meter reading request command for one time consists of STX representing the start of a telegram, ETX representing the end of a telegram, an ID code including BCC which has calculated the exclusive OR from the data next to the STX to the ETX for the purpose of using in error detection of a telegram and the slave unit information, and a meter reading request code. - 特許庁

こうすることにより、一定の強度で送信された２つの異なる周波数のキャリアの受信レベルに基づいて算出した実際の離間距離により近い推定離間距離に基づいて、搭載機能の使用許可および使用制限を制御することができるので、誤作動を防止することができる結果、所有者等の利便性を向上することができる。例文帳に追加

Consequently, since the permission and restriction of the use of the mounted functions can be controlled on the basis of the estimate apart distance closer to an actual apart distance calculated on the basis of the reception level of the carriers with two different frequencies transmitted at prescribed strength, the occurrence of a malfunction can be prevented, resulting in that the convenience of a possessor or the like can be enhanced. - 特許庁