1016万例文収録!

「おのえちょう3ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > おのえちょう3ちょうめに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

おのえちょう3ちょうめの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 62



例文

-3代目尾上菊五郎の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Kikugoro ONOE the Third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レイアウトフローにおけるCTSの工程が終了した後、各々のCTSについて、CTS最終段バッファからFFまでの最長配線長を調べ、最長配線長の平均値lを求める。例文帳に追加

After the process of CTS in a layout flow is completed(2), longest wiring lengths from a CTS final stage buffer to FF concerning each CTS are inspected(3) and the average l of the lengths is obtained(4). - 特許庁

弔意を表すため,旗を竿の上から3分の1ぐらいの途中に掲げること例文帳に追加

in order to express mourning, the action of lowering a flag approximately one third of the way down its staff  - EDR日英対訳辞書

第1スタブは、L=λ/4m(ただし、m=2,,4,・・・,n)で表される伝送線路長Lを各々有している。例文帳に追加

First stubs respectively have a transmission line length L indicated by L=λ/4m (where m=2, 3, 4,..., n). - 特許庁

例文

撮影部によりモニタ2に再生されるコンテンツの視聴が義務付けられている視聴者を撮影し、照合部5が撮影した視聴者の顔情報とあらかじめ登録されたその視聴者の正面顔の顔情報と照合する。例文帳に追加

The viewer to whom the viewing of the content to be reproduced on a monitor 2 is obligated is photographed by a photography part 3 and a collation part 5 collates facial information of the photographed viewer with preliminarily registered facial information of a front face of the viewer. - 特許庁


例文

セグメント1は、掘削により延長される坑道2の内周面に、両端に各々形成した両端の隣接面を相互に突き合わせた状態で、坑道2の延長方向に並べて敷設されるものである。例文帳に追加

The segments 1 are arranged to lie in the direction of the extension of the drift 2 in a state to butt the adjoining surfaces 3 on both ends respectively formed on both ends against each other on the inner circumferential surface of the drift 2 extended by excavation. - 特許庁

トングの両柄(1),(1’)の先端にL字型の突起(2),(2’)を設け、その突起(2),(2’)の対面する各々の面及び上面に滑り止め部材(),(’)及び(4),(4’)を装着することを特徴とする。例文帳に追加

L-shaped projections 2 and 2' are provided on the tips of both handles 1 and 1' of this pair of the tongs and nonskid members 3 and 3' and 4 and 4' are mounted to the opposing respective surfaces and upper surfaces of the projections 2 and 2'. - 特許庁

腫瘍の成長を抑制するための、安定な2,5-ジオン-3-(1-メチル-1H-インドール-3-イル)-4-[1-(ピリジン-2-イル-メチル)ピペリジン-4-イル]-1H-インドール-3-イル]-1H-ピロール塩酸塩の提供。例文帳に追加

To provide a stable 2,5-dione-3-(1-methyl-1H-indol-3-yl)-4-[1-(pyridin-2-yl-methyl)piperidin-4-yl]-1H-indol-3-yl-1H-pyrrole hydrochloride for the purpose of inhibiting tumor growth. - 特許庁

本発明に係る印刷方法では、相互に大きさを異にし且つ各々が複数の画素の各画素が表すべき多階調(M階調(M≧))のうちの一の階調を表す複数の液滴を吐出することにより、前記複数の画素からなる画像を印刷する印刷工程を含む。例文帳に追加

The printing method includes a printing step of printing the image which consists of a plurality of the pixels by delivering a plurality of droplets displaying one tone of multiple gradation (M gradation (M≥3)) with which it should differ in magnitude mutually and each pixel whose each is the plurality of the pixels should express is performed. - 特許庁

例文

岩絵具で描かれた絵画の印刷層2を有する奉書紙もしくは仙貨紙1の該印刷層上に、凹凸状の表面を有する透明アイオノマーフィルム層を有することを特徴とする岩絵具調印刷加工紙、及び、これを軸装してなる岩絵具調掛軸。例文帳に追加

The rock paint-like printing processed paper is constituted by providing a transparent ionomer film layer 3 having an uneven surface on the printing layer 2 of a picture drawn by rock paint formed on thick Japanese paper or Senka paper 1 and the rock paint-like printing processed paper obtained by winding this processed paper around shaft is also disclosed. - 特許庁

例文

鎌倉時代に後鳥羽上皇の北面の武士となり1221年(承久3年)の承久の乱の時に朝廷方に付いた仁科盛遠の末裔。例文帳に追加

Morikuni was descendant of samurai who served on retired Emperor Gotoba's Northern flank during the Kamakura period served and Nishina Morito who fought on the imperial side in 1221 during the Jokyu War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接合用ちょう番12の両サイド(左右)の各々に、L型フック部材1,2及びコの字型フック部材,4を設け、フック部材の背面にマグネットを取り付けた構造とする。例文帳に追加

Both sides (right and left) of a connecting hinge 12 are provided with L-shaped hook members 1 and 2 and U-shaped hook members 3 and 4, and the back side of the hook member is fitted with a magnet. - 特許庁

照明器具1は、複数のLED22を有する発光部2と、これらLED22の各々に対向して設けられた複数のレンズ2を有する配光制御部と、発光部2と配光制御部との間隔を調整する位置調整部4と、を備える。例文帳に追加

The lighting fixture 1 includes: a light-emitting section 2 having a plurality of LEDs 22; a light distribution control section 3 having a plurality of lenses 32 opposite to respective LEDs 22; and a position adjustment section 4 for adjusting spaces between the light-emitting section 2 and the light distribution control section 3. - 特許庁

味付け海苔の製造工程において、搬送手段上を移動する黒海苔の片面に、醤油や砂糖を含む調味液を塗布すると共に、青海苔をふりかけ、他の面に醤油や砂糖を含まない調味液を塗布することを特徴とする味付け海苔の製造方法。例文帳に追加

This method for producing seasoned laver comprises coating one surface 1a of black laver 1 moved on a carrying means with a seasoning solution 2a containing soy sauce and sugar, scattering green laver 3 on the seasoned surface, and then coating the other surface 1b with a seasoning solution 2b not containing soy sauce and sugar. - 特許庁

ここで、前記閉磁路に各々の磁束Φ_1,Φ_2が同じ方向となるように巻線L_1,L_2を接続すると共に、前記フェライトコア2に巻線間の結合調整部(コア接合面のギャップ)を設け、これでインダクタンス値の調整を行う。例文帳に追加

Hereupon, the windings L1 and L2 are connected to the closed magnetic path so that the magnetic fluxes Φ1 and Φ2 of the windings L1 and L2 may be in the same direction and, at the same time, a coupling adjusting section 3 (the gap 3 of a core joint surface) for the windings L1 and L2 is provided for performing inductance djustment. - 特許庁

利用者がデータ要求に使用するクライアント部1と、暗号化された帳票データ並びに付属情報を保管するエージェント部2と、ユーザ認証・アクセス制御・暗号帳票データの復号化による帳票イメージ編集を行う帳票マネージャ部とが、各々独立した演算処理機能並びにインタフェース機能を備え、所定の通信ネットワークで接続してなる。例文帳に追加

A client part 1 that a user uses to request data, an agent part 2 which stores ciphered document data and attached information, and a document manager part 3 which edits a document image through user authentication, access control, and the deciphering of the ciphered document data are equipped with mutually independent arithmetic processing functions and interface functions and are connected by a specific communication network. - 特許庁

耐熱性で、DNA鎖伸長の校正機能である3'-5'エキソヌクレアーゼ活性を有し、かつプライマー伸長活性が強く、高塩濃度下でも目的DNA領域を短時間で複製できる新規耐熱性ファミリーD DNAポリメラーゼ(PolD)を提供する。例文帳に追加

To provide a new heat resistant family D DNA polymerase (PolD) being heat resistant, having a 3'-5'exonuclease activity which is a proof-reading function of DNA chain-extension, having a potent primer lengthening activity, and duplicating an objective DNA region in a short time even under high salt concentration. - 特許庁

そして、発光素子として紫外線を照射するLEDを使用する場合には、紫外線の発光波長を橙、黄、緑、青の波長に変換して四波長の照射光を照射することで、全体の照明光を白色化することができる。例文帳に追加

When, as the light emitting elements 3, LEDs which emit ultraviolet light are used, the emitting wavelength of the ultraviolet light is converted into orange, yellow, green, and blue and irradiation light of four wavelength is emitted, and thereby, the whole illumination light is made white. - 特許庁

ローリングミル装置1は、さらに、複数のマンドレル61L、61Rの各々に対して、メインロール60を近接させるメインロール移動装置を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The rolling mill apparatus 1 further includes a main roll moving device 3 allowing the main roll 60 to come close to each of the plurality of mandrels 61L and 61R. - 特許庁

被写体表示装置は、画面と視聴者との間の距離aを計測し、計測された距離aとコミュニケーションに適した社会距離とに基づいて、視聴者にとって望ましく見える画面上の顔の大きさを算出する。例文帳に追加

The photographic subject displaying apparatus 3 measures the distance (a) between the screen and the viewer and calculates the size of a face on the screen to be watched desirably to the viewer based on the measured distance (a) and a social distance which is suitable for communication. - 特許庁

担体の表面に備えられるイオノマー1のイオン交換基を、金属イオンでイオン交換し、金属イオン由来の金属を検出することで、イオノマー1を検出することを特徴とする、イオノマーの検出方法。例文帳に追加

This detection method of ionomer is characterized by detecting the ionomer 1 by ion-exchanging an ion-exchange group of the ionomer 1 provided for the surface of each support 3 with a metal ion to detect the metal originated from the metal ion. - 特許庁

本発明の波長選択光スイッチは、入出力光学系1の入力ポートPinから出射されるWDM光を回折格子2で波長に応じてX方向に分離した後に、各波長の光を集光光学系でミラーアレイの対応するMEMSミラー上に集光させて反射することで、各々の光の経路の切り替えを行う。例文帳に追加

The wavelength selective optical switch separates a WDM light beam emitted from the input port Pin of an input/output optical system 1 into the X direction in accordance with a wavelength in a diffraction grating 2 and then, converging the light beam of each wavelength on an MEMS mirror in correspondence with a mirror array by a converging optical system 3 and reflecting it; thus, changeover is performed for the route of each light beam. - 特許庁

選択吸収層は、プロジェクター光と異なる各々所定の波長領域に高い吸収を示す、例えば4種類の選択吸収色素を用いて、透明樹脂材料をバインダーにして塗布法により形成することができる。例文帳に追加

The absorption layer 3 is formed by a coating method by using, for example, four kinds of selective pigments showing high absorption in specified wavelength regions different from the light of the projector with transparent resin material as a binder. - 特許庁

ローラ2を圧延軸に対し調節するため、該ローラを半径方向に移動可能に圧延スタンドのスタンドハウジング1に支持された、各々1つの2分割ローラ軸8で支持されている。例文帳に追加

In order to adjusting the rollers 2 to the axis 3 of rolling, the rollers are respectively supported with one bisected roller shaft 8 which is supported with the stand housing of the rolling stand movably in the radial direction. - 特許庁

活性炭からなり一方向に連通したハニカム状の多数の孔を各々有し、互いに組み合わせられた複数のブロックと、ガラス、石英、樹脂などのマイクロ波透過性材料からなり、隣り合うブロック間に介在してブロック同士の間隔を〜20mmに保持するスペーサ4、6、7、8、2とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The recovery unit comprises a plurality of blocks 3 made of activated carbon, respectively having unidirectionally communicating honeycomb-like many holes and combined with one another and spacers 4, 6, 7, 8, and 23 made of a microwave-transmitting material such as glass, quartz and resin and inserted between neighboring blocks 3 and 3 and keeping the intervals between blocks 3 and 3 be 3 to 20 mm. - 特許庁

(1) フッ化物塩及び重フッ化物塩の少なくとも1種;(2)ヘテロ原子を有する有機溶媒;及び(3)水を含むことを特徴とするメタルゲート、コンタクトホール及びキャパシタ洗浄液組成物。例文帳に追加

A metal gate, a contact hole and a capacitor cleaning agent composition include (1) at least fluoride salt or difluoride salt, (2) organic solvent having hetero-atoms and (3) water. - 特許庁

(1) フッ化物塩及び重フッ化物塩の少なくとも1種;(2)アニオン系界面活性剤; (3)ヘテロ原子を有する有機溶媒;及び(4)水を含むことを特徴とする微細パターン用ポリマー剥離液組成物。例文帳に追加

The polymer removing liquid composition for fine pattern contains (1) at least one of fluoride and difluoride salts, (2) an anionic surfactant, (3) an organic solvent having a heteroatom and (4) water. - 特許庁

以下の工程: i) エソメプラゾールのカリウム塩をトルエンに懸濁し、1モル当量の酸HAを水溶液として添加することによりpHを調整する; ii) トルエン相にメタノールからなる追加の溶媒を加える;そして、 iii) 塩基Bのナトリウム塩の1モル当量を水溶液として加える、を含むエソメプラゾールのナトリウム塩の結晶化用溶液を調製する方法。例文帳に追加

A process for preparation of the solution for crystallization of the esomeprazole sodium salt includes: a process (1) of suspending a potassium salt of esomeprazole in toluene and adding one molar equivalent acid HA as aqueous solution to adjust pH; a process (2) of adding an additional solution made of methanol to a toluene phase; and a process (3) of adding one molar equivalent sodium salt of basic B as aqueous solution. - 特許庁

本発明に係る基板現像装置は、流量調節弁9,11によって各々流量調整された原現像液と純水(親水化処理液)とを単一のノズルに送り、ノズルから所定濃度の現像液を基板W上に供給して現像液を液盛りし、その状態で現像処理を行う。例文帳に追加

This substrate developing device feeds a raw developer and a pure water (treating agent for hydrophilicity impartation) of which flow rates are respectively adjusted by flow rate adjusting valves 9 and 11, to a single nozzle 3, and the developer with a prescribed concentration is supplied onto a substrate W through the nozzle 3, and then the substrate is developed in such a state. - 特許庁

乗客コンベア1、2の各々の乗降床1B、2Bの外側の周縁に、その階床面Fとは色調や模様が異なる視覚的区画手段としての誘導部を設ける構成とした。例文帳に追加

At the outer edges of respective landing floors 1B, 2B of passenger conveyers 1, 2, a guide 3 is provided which serves as a visual division means different in color tone or pattern from its floor surface F. - 特許庁

照明器具1は、複数のLED22を有する発光部2と、LED22の各々に対向して設けられた複数のレンズ2を有する配光制御部と、配光制御部を回転可能に保持する調整部4と、を備える。例文帳に追加

The lighting fixture 1 is provided with a light-emitting part 2 having a plurality of LEDs 22, a light distribution control part 3 having a plurality of lenses 32 each fitted to oppose to each LED 22, and an adjusting part 4 retaining the light distribution control part 3 in free rotation. - 特許庁

比表面積が80m^2/g以上のヒュームドシリカ、無機酸塩、酸化剤及び溶媒よりなり、該無機酸塩の濃度が10〜5000ppmの範囲にあり、且つpHが〜8の範囲に調整されたことを特徴とするバリア膜用研磨剤である。例文帳に追加

The abrasive for the barrier film comprises fumed silica having a specific surface area of 80 m2/g or more, an inorganic acid salt, an oxidizer and a solvent in such a manner that a concentration of the inorganic acid salt is in a range of 10 to 5,000 ppm and its pH is regulated to a range of 3 to 8. - 特許庁

各々がU3領域を有する5’側LTR及び3 ’側LTR を含むレンチウイルス導入ベクターであり、ここで5’側LTR のU3領域の調節エレメントの一部又は全てが、該レンチウイルスに対して内因性でなく、哺乳類細胞において操作できるように、他の調節エレメントによって置換されている、レンチウイルス導入ベクター。例文帳に追加

The recombinant lentivirus vectors include 5' LTR and 3' LTR each having U3 region, wherein the whole or a part of the regulating element of the U3 region of the 5' LTR are not endogenous to the lentivirus, are substituted by another regulating elements set to be operated in mammalian cells. - 特許庁

フラットケーブル10は、ビスマスを含む酸化物超電導体フィラメント2を金属シース部で被覆した形態を有する素線1a〜1dと、素線1a〜1dの各々を互いに電気的に絶縁するための絶縁層4とを備えている。例文帳に追加

This flat cable 10 is equipped with wires 1a-1d formed by covering an oxide superconductor filament 2 containing bismuth with a metal sheath 3, and an insulating layer 4 to electrically insulate the respective wires 1a-1d from each other. - 特許庁

その特徴とするところは、円弧状のコンクリートブロックを主体としたセグメント本体10と、矢印Eで指した延長方向に延びる2本の誘導電線4と、これら2本の誘導電線4の両端に各々接続し両端の隣接面に各々配置されたプラグ5及びソケット6を含みコネクタとから構成されることにある。例文帳に追加

It is characterized that the segment in the drift comprises a segment body 10 making a circular concrete block as a principal body, two guiding electric wires 4 extended in the direction of the extension pointed out by the arrow head E and a connector containing plugs 5 and sockets 6 respectively connected to both ends of these two guiding electric wires 4 and respectively arranged to the adjoining surfaces 3 on both ends. - 特許庁

X形状介在部材11により仕切られた区分のうち対向する区分に光ファイバと抗張力体5を備えた光ユニット7と、この光ユニット7を配線するための支持線9とを各々配置し、全体を円形断面となるように被覆1で覆う。例文帳に追加

An optical unit 7 having an optical fiber 3 and a tensile strength body 5 and a support wire 9 for wiring the optical unit 7 are arranged in opposite sections among sections partitioned by an X-shaped interposing member 11 and covered entirely with a jacket 13 to have circular section. - 特許庁

本発明のコミュニケーションロボット100は、顔の画像を表示するフレキシブルパネルと、フレキシブルパネルの背面に設置された複数のエアーパッド4と、複数のエアーパッド4にエアーを供給し、フレキシブルパネルの表面に、前記顔の表情に応じた凹凸形状を付与するエアー供給ユニットと、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The communication robot 100 includes a flexible panel 3 for displaying an image of a face, a plurality of air pads 4 arranged on a back face of the flexible panel 3, and an air supply unit for supplying air to the plurality of air pads 4 to impart recesses and protrusions according to the expression of the face to a surface of the flexible panel 3. - 特許庁

上記の課題を解決するため浴槽周壁の正面壁1及び側面壁2のように交差する位置関係にある壁面上縁部の各々を挟持することが可能な複数のクランプ機構に取っ手を載置することを特徴とする浴槽取り付け手すりである。例文帳に追加

This handrail attached to a bathtub has a handle 3 installed at a plurality of clamp mechanisms which are capable of pinching the upper edge part of the wall surfaces in the transverse positions like the front surface wall 1 and the side surface wall 2 of the bathtub surrounding walls respectively. - 特許庁

底面が略中央部に位置する最深部に向かって傾斜した2つの斜面2によって構成されてなり、該2つの斜面2における前記最深部の近傍箇所に、各々1個以上の超音波発振子が、前記最深部を挟んで向かい合う位置に設置されている、超音波発振子付き塗液タンクである。例文帳に追加

The coating fluid tank fitted with an ultrasonic transducer has a bottom surface composed of two slopes that slant toward the deepest part situated at a substantially central part of the bottom and is characterized in that at least one ultrasonic transducer 3 is provided at each of those positions of the two slopes 2 which are near the deepest part and are opposite to each other across the deepest part. - 特許庁

合成樹脂製板2の表面に、堰止部により囲まれた液体試料塗沫部4を複数個設けるとともに、該液体試料塗沫部4の各々を独立にカバーフィルム5で被覆したことを特徴とする顕微鏡標本用プレート1である。例文帳に追加

The plate 1 for the microscope specimen is constituted, by providing a plurality of the liquid sample coating parts 4 surrounded by interruption parts 3 to the surface of a plate 2, made of a synthetic resin and where liquid sample coating parts 4 are respectively covered independently with cover films 5. - 特許庁

薄膜トランジスタ10は、基板2の上面には、ゲート電極を覆うようにしてゲート絶縁層4が設けられ、ゲート絶縁層4の上面には、ソース電極5及びドレイン電極6が所定のチャネル長の離間幅をもって各々設けられている。例文帳に追加

A thin-film transistor 10 has a gate insulating layer 4 prepared on a top surface of a substrate 2 such that it covers a gate electrode 3, and a source electrode 5 and a drain electrode 6 respectively prepared on a top surface of the gate insulating layer 4 with a predetermined channel length spacing width. - 特許庁

本発明に係るマウスは、OA機器の入力機器であるマウス1において、マウス本体2に設けたクリック操作用の突起物、4に加えて、マウス本体の側壁及び手のひら接触領域に、各々前記クリック操作用の突起物、4と同一形状又は異なる形状で、各々任意個数の突起物群5を付けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

This mouse is characterized by attaching a group 5 of projections with the same or different shapes as projections 3, 4 for click operation on a side wall and in a palm contact area of the mouse main body respectively in addition to the projections 3, 4 for click operation provided on the mouse main body 2 in the mouse 1 as an input device of OA equipment. - 特許庁

−ホルミル−2,2−ジメチルシクロプロパンカルボン酸エステルとプロピオニトリルとを塩基の存在下で反応させる工程を有することを特徴とする−(2−シアノ−1−プロペニル)−2,2−ジメチルシクロプロパンカルボン酸またはその塩の製造方法。例文帳に追加

The process for producing 3-(2-cyano-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylic acid or its salt comprises a step of making a 3-formyl-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylic acid ester react with propionitrile in the presence of a base. - 特許庁

本発明は、交流電源1と、交流電源1を入力とし可変電圧可変周波数を出力するVVVF2と、リアクトルとコンデンサ4とリアクトル及びコンデンサ4を各々オン・オフするコンタクタa,4aとを有しVVVF2の出力に含まれる高調波を低減するフィルタ回路Rとから構成される。例文帳に追加

This controller comprises an AC power supply 1, a VVVF 2 outputting variable voltage and variable frequency with the AC power supply 1 as an input, a reactor 3, a capacitor 4, contactors 3a, 4a turning on and off the reactor 3 and the capacitor 4 respectively, and the filter circuit R suppressing higher harmonic included in the output of the VVVF 2. - 特許庁

本発明の特徴は、各々の出口6aがそれぞれのランナー20の内側に同軸配置されていること、流体のために実質的に円形の通路を形成し、少なくとも1つの出口6aを通して、その出口6aに対して主に接線方向に流体を分配ユニットから流出させるように分配ユニットが形成されていることである。例文帳に追加

Each outlet is coaxially arranged in the inside of each runner 20, and the distribution unit 3 is formed so that substantially circular passage is formed for fluid and the fluid is flowed out from the distribution unit 3 through at least one outlet mainly tangentially in relation to the outlet. - 特許庁

予めα−スルホ脂肪酸アルキルエステルを添加した脂肪酸アルキルエステルを、槽型スルホン化反応装置を用いてスルホン化するスルホン化工程を含むα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩の製造方法であって、反応液2の液面よりも上部に破泡翼7を設置してスルホン化工程を行うことを特徴とするα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩の製造方法。例文帳に追加

The production method for the α-sulfofatty acid alkyl ester salt includes a sulfonation process for sulfonating a fatty acid alkyl ester in which the α-sulfofatty acid alkyl ester is previously added thereto using a vessel-type sulfonation reaction apparatus, and is characterized in that a bubble-breaking blade 7 is installed above the level 3 of a reactant liquid 2 to perform sulfonation. - 特許庁

この長軸長さが短軸長さの〜1000倍である形状のグラスアイオノマーセメント用ガラス粉末としては、短軸長さが0.1〜100μmで、長軸長さが500μm以下の繊維状であり、その含有量が0.1〜80重量%であることが好ましい。例文帳に追加

The glass powder for the glass ionomer cement having the shape of the major axis length 3 to 1000 times the minor axis shape is in a fibrous form of 0.1 to 100 μm in the minor axis length and ≤500 μm in the major axis length and the content thereof is preferably 0.1 to 80 wt.%. - 特許庁

多波長分光検出装置100は、プラズマPからの光を導くための光学レンズ系1と、この光学レンズ系1により導かれた光を入射して複数の波長範囲に分光する分光フィルター群2と、この分光フィルター群2で分光された光を各々に検出する光電子増倍管と、この光電子増倍管からの各検出信号を入力し所定の信号処理を行う信号処理回路8とを備えている。例文帳に追加

The multiple wavelength spectroscopic detector 100 is provided with an optical lens system 1 for guiding light from a plasma P, a spectroscopic filter group 2 splitting light into a plurality of wavelength ranges by introducing light from the optical lens system 1, a photomultiplier 3 detecting each light split by the spectroscopic filter group 2 and a signal processing circuit 8 processing specific signals by inputting each detection signal from the photomultiplier 3. - 特許庁

パターン形成手段PPMが、複数の個別アドレスによって指定可能なピクセルを含み、その各々が、入射放射線の振幅と位相の両方を変調するために使用可能な単一の独立素子で形成され、さらに、少なくとも一つのピクセル素子1が、光電材料層2,と、複屈折を変化させるための電圧を光電材料に選択的に印加するための電極とを含む。例文帳に追加

The pattern-forming means PPM contains pixels which can be designated by a plurality of individual addresses, each pixel is formed with a single independent element usable for modulating both the amplitude and phase of an incident radiantion ray, and at least one pixel element 1 includes photoelectric material layers 2, 3 and electrodes for selectively applying a voltage to change the double refraction to photoelectric materials. - 特許庁

例文

本発明は、(1)樹脂に添加されて用いられる樹脂用添加剤において、特定構造のポリグリセリンアルキルエーテル化合物を含有すること、(2)アニオン系界面活性剤を併せ含有すること、()樹脂が、ポリエチレン、ポリプロピレン、エチレン酢酸ビニル共重合体、塩化ビニル、ポリ乳酸から選ばれる少なくとも1つであること、を各々特徴とする樹脂用添加剤である。例文帳に追加

The present invention is an additive for resin which is characterized in that (1) the additive used by being added to the resin contains a polyglycerine alkyl ether compound having a particular structure; (2) the additive further contains an anionic surfactant; (3) the resin is at least one selected from polyethylene, polypropylene, ethylene-vinyl acetate copolymer, vinyl chloride, and polylactic acid. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS