「こいでざわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

パイプ部材２１０の外側には電磁コイル２２０がとりつけられ、パイプ部材２１０の下端には吸引子２３０が固着される。例文帳に追加

A solenoid coil 220 is attached to the outside of the pipe member 210 and an attractor 230 is secured to the lower end of the pipe member 210. - 特許庁

電磁弁１は、パイプ部材２０内に吸引子６０が固定され、パイプ部材２０の外側にコイル３２が巻かれたボビン３０が装備される。例文帳に追加

The solenoid valve 1 has a suction piece 60 fixed into a pipe member 20 and a bobbin 30 with a coil 32, wound thereon mounted outside the pipe member 20. - 特許庁

ボディ側マウント部１４は、マウントリング部材５１、バヨネット爪３０ａ〜ｃ、マウント本体５３、バリア部材５４、コイルバネ５６からなる。例文帳に追加

A body-side mount part 13 comprises a mount ring member 51, bayonet pawls 30a to 30c, a mount main body 53, a barrier member 54 and a coil spring 56. - 特許庁

ボディ側マウント部１４は、マウントリング部材４１、バヨネット爪４２ａ〜ｃ、マウント本体４３、バリア部材４４、コイルバネ４６からなる。例文帳に追加

A body-side mount part 14 comprises a mount ring member 41, bayonet claws 42a to 42c, the mount body 43, a barrier member 44 and a coil spring 46. - 特許庁

本制限装置２０の動作状態では、ロック部材２１の切欠き溝２１ａがリコイルハンドル１８の脚部１８ｂに嵌合してロック部材２１がリコイルハンドル１８に係合しリコイル操作はできないので、リコイル装置の破損、ひいてはエンジンの損傷を未然に防止できる。例文帳に追加

When the main control device 20 is in the active states, the recoil operation is disabled as a tipped groove 21a of a locking member 21 fits to a log part 18b of a recoil handle 18 and damage of the recoil device and the engine can be prevented. - 特許庁

フィルター、吸音材、吸着材、電極、クッション材、装飾用パネル材、建築用パネル材又は摩擦抵抗材の各種材料として用いられる金属生地として、弾力性を有すると共に、表面積が広く、かつ、枠体等の形状保持部材の有無にかかわらず、所定の形状を安定して保つことができる金属コイルよりなる金属生地を提供する。例文帳に追加

To provide a metal fabric which is used as a material for various articles of filters, sound-absorbing materials, adsorbents, electrodes, cushioning materials, decorative panel materials, building panel materials and friction-resistant materials, has elasticity and a wide surface area, and can stably hold a prescribed shape without relating to the presence or absence of a shape-holding member such as a frame. - 特許庁

超電導コイルを流れる寒剤の気相と液相の割合が不明であったため、超電導コイルを冷却する寒剤流量を適正（最小）にできないこと。例文帳に追加

To solve the problem where proper flow rate for freezing mixture cooling a superconducting coil, in which conventionally since the ratio between gas phase and liquid phase of freezing mixture flowing in a superconducting coil is unknown, proper (minimum) flow rate for the freezing mixture cooling a superconducting coil is not obtained. - 特許庁

この際、緩衝材１１，１２は外装箱１内の正面側の位置に、緩衝材１３，１４は外装箱１内の背面側で且つ、テレビ１００が設置される領域の下の位置に配置される。例文帳に追加

In this case, the shock absorbing members 11, 12 are arranged at a front elevational position in the external packaging box 1, the shock absorbing members 13, 14 are arranged at a rear surface side in the external packaging box 1 and at a lower position in an area where a television set 100 is mounted. - 特許庁

操作部材３の中立位置での保持は、取付部３０と第１コイルバネ３１及び第２コイルバネ３２とが一体化された付勢部材６の付勢によって行なわれ、ガタつきは発生しない。例文帳に追加

The holding of the operating member 3 in the neutral position is conducted by the energizing of an energizing member 6 formed by integrating a fitting part 30, a first coil spring 31, and a second coil spring 32, and thereby, the generation of backlash is prevented. - 特許庁

前記電磁コイルの内周側に、磁性体の筒状ガイド部材２８を固定すると共に、該ガイド部材の電磁コイルが位置する内部の一端側に固定コア２９を固定した。例文帳に追加

A cylindrical guide member 28, formed of a magnetic substance, is fixed to the inner periphery side of the magnetic coil, and a fixed core 29 is fixed to one end of the guide member at its inside where the magnetic coil is placed. - 特許庁

本発明においては、外側を非磁性材導電体料製の鞘で覆われたコイル三組をそれぞれの中心を一致させるとともにそれぞれの軸が相互に直交するように組みあわせ、さらに、前記コイル三組それぞれのることで構成されるアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

The respective centers of three sets of coils having the outer surface covered with sheaths made of non-magnetic material conductor are agreed, their axes intersect perpendicularly each other, and moreover the antenna device is composed from the respective three sets of coils. - 特許庁

コイル形状の弾塑性ダンパーの設計式を利用することで、一般鋼材、溶接構造用圧延鋼材を初め、ほぼ全ての鋼材をコイル形状に加工した場合の降伏変形δｙ、降伏荷重Ｑｙ、１次剛性ｋｅ等を算出することができる。例文帳に追加

By utilizing a design equation of the coiled elastoplastic damper, yield deformation δy, yield load Qy, primary rigidity ke and the like are calculated when almost all kinds of steel materials, including general steel material and rolled steel material for welding structure, are processed into a coil shape. - 特許庁

風車と発電機を一体化する為に支柱（３，４又は６本）が必要なる、支柱で風車の上下外側にステ−タ−コイル固定して、風車上下にロ−タ−（永久磁石）を付けて、同時に１台の風車で３台の発電機を回す構造にする。例文帳に追加

A structure for rotating three power generators simultaneously by one wind mill and requiring support columns (3, 4 or 6 support columns) to integrate the wind mill with the power generators is constituted by fixing a stator coil to upper and lower outer sides of the wind mill by the support columns and attaching a rotor (a permanent magnet) to parts above and below the wind mill. - 特許庁

複数の線材を巻芯に巻回してコイルを形成するコイルの巻線方法において、コイルの巻き始め端と巻き終わり端の端子電極への固定と、巻回部への巻回を、効率的に行い得るものを提供する。例文帳に追加

To efficiently fix the winding start terminal and winding end terminal of a coil to a terminal electrode and to perform winding around a winding part for the winding method for a coil, for forming the coil by winding plural wires around a winding core. - 特許庁

１次コイルと２次コイルの自動的な位置合わせが可能となり、２次側機器のメーカ、大きさ、種類、機器デザイン等に依存せずに、常に両コイルの相対位置を自動的に適正化する。例文帳に追加

To automatically optimize the relative position of both coils at all times, without depending upon the manufacturer, the size, the kind, or the design, etc. of secondary equipment by enabling the automatic register between a primary coil and a secondary coil. - 特許庁

車両用電動圧縮機において、栓部材６１の貫通孔６１ａをステータコイル３７の一端側３７ａを通した状態で、このステータコイル３７の一端側３７ａが駆動回路４６側に接続されている。例文帳に追加

In the vehicular motor-driven compressor, one end side 37a of a stator coil 37 is connected to the driving circuit 46 side while inserting the one end side 37a of the stator coil 37 into a through-hole 61a of a plug member 61. - 特許庁

伝熱板（５）の片側を超伝導コイル（３）の外形に合わせて端面加工し、前記伝熱板（５）の導線心材（１１）を前記超伝導コイル（３）に接着した。例文帳に追加

The end face of one side of a heat transfer plate 5 is machined according to an outer shape of the superconducting coil 3, and conductor core members 11 of the heat transfer plate 5 are adhered to the superconducting coil 3. - 特許庁

前記係合子１５が係合・離脱する静止側部材１８と出力部材１７との間には、ちょう度が２６５〜２９５であり、かつ極圧添加剤として有機モリブデンが配合されたグリースを介在させる。例文帳に追加

Grease having the penetration of 265 to 295 and mixed with organic molybdenum as an extreme-pressure additive, is interposed between the stationary member 18 and the output member 17 which are engaged or released by the engaging element 15. - 特許庁

電磁アクチュエータにおいて、被駆動部材に取り付けた可動部材を固定部材に設けた制御コイルによって連続的に駆動力制御でき、しかも可動部材を軽量化し、併せて高い組み立て精度を不要とする。例文帳に追加

To enable continuously drive force control of a movable member mounted to a member to be driven to be subjected by a control coil provided in a fixing member for reducing the weight of the movable member, and at the same time, to eliminate the need for high assembly precision in an electromagnetic actuator. - 特許庁

一方、ハウジング２における非接地側電源座４の上方には、バネ受け座８が下向きに形成され、そのバネ受け座８と非接地側電源座４との間にコイルバネ９が介在されて、コイルバネ９の付勢により、非接地側電源座４を、ハウジング２内のストッパ１０に当接する下限位置へ付勢している。例文帳に追加

A spring seat 8 is formed facing downward above an ungrounded-side power source seat 4 in the housing 2, a coil spring 9 is inserted between a spring seat 8 and the power source seat 4, and the said seat 4 has been driven to the lower limit position in contact with a stopper 10 in the housing 2 by the driving of the coil spring 9. - 特許庁

製造者２０が、在庫管理するデータを、余剰在庫の有無及び量が判別可能な在庫一覧表としてネットワーク３０に乗せ、利用者４０が、前記在庫一覧表を利用して、ネットワーク３０上で余剰在庫品の購入予約を行い、該購入予約に応じて、ネットワーク３０上の余剰在庫の情報を変更する。例文帳に追加

A manufacturer 20 transmits stock management data to a network 30 as a stock table capable of judging the existence and quantity of excess stock and a user 40 reserves the purchase of excess stock on the network by using the stock table and the excess stock information on the network 30 is changed in accordance with the purchase reservation. - 特許庁

真空引きによりワークＷの表面に転写フィルムＦを密着させた状態で、該ワークＷの周囲を仕切壁部材５０によって囲い、該仕切壁部材５０によって囲われたワーク周囲の閉じた空間Ｓに、蒸気発生器で発生させた蒸気を供給する。例文帳に追加

The circumference of the workpiece W is surrounded by a partition wall member 50 with a transfer film F being closely attached to the surface of the workpiece W by vacuuming, and steam generated in a steam generator is supplied to a closed space S around the workpiece surrounded by the partition wall member 50. - 特許庁

ワイヤリング２４は、複数の弧状コイルスプリング２３の回転方向への移動を許容しつつ他の方向への移動を制限するための部材であり、入力側回転部材２１と出力側回転部材２２の少なくとも一方に支持され複数の弧状コイルスプリング２３内を貫通する。例文帳に追加

The wire ring 24 is a member for allowing the movement of the plurality of arc coil springs 23 in the rotating direction while limiting their movement in the other directions, supported to, at least, one of the input side rotating member 21 and the output side rotating member 22, and penetrates through the plurality of arc coil springs 23. - 特許庁

受電側カプラ１０に接続された給電側カプラ１２の給電側コイル１４に面する受電側コア１８の第２コア部材２１の内側面には、給電側コイル１４で発生した熱を、受電側コア１８と給電側カプラ１２との間から外部に放出するための放熱溝２４が設けられている。例文帳に追加

On the internal side face of a second core member 21 of a receiving core 18 facing the feeding coil 14 of a feeding coupler 12 connected to a receiving coupler 10, a heat radiating groove 24 is provided for radiating the heat generated from the coil 14, to the outside through the space between the core 18 and coupler 12. - 特許庁

これにより、支持部材１３の支持ベース１４上に上側弾性体４０を介して床板取付板３３を取付けるだけで、この上側弾性体４０の近傍に左，右のストッパ部３７，３８を配置することができる。例文帳に追加

Thus, the right and left stopper parts 37, 38 can be disposed in the vicinity of the upper elastic body 40 only by fitting the floor plate mounting plate 33 through the upper elastic body 40 on the support base 14 of a support member 13. - 特許庁

予め外フラップ３１，３２を長側壁３ａ，３ｂの内側に折り込んだ上で全罫線１１を同時に谷側に折り曲げることで、梱包箱１は梱包材２の大きさに合わせて小さくなる。例文帳に追加

The outer flaps 31 and 32 are bent inside the long sidewalls 3a and 3b respectively in advance, and then the packing box is bent along all the creases 11 at the same time so as to make valley folds. - 特許庁

外部部材７５は、コイルの冷媒配管側である内側とは反対側の外側に配置され、冷媒配管を周方向に一周しており、磁性体を含んでいる。例文帳に追加

The outer member 75 is arranged on the outer side opposite to the inner side which is the refrigerant piping side of the coil 68, is made to circle around the refrigerant piping in the circumferential direction and includes a magnetic material. - 特許庁

同時に、この金属製片側関節体６ａに嵌合する樹脂製片側関節体６ｂは、ねじりコイルばねと接触しないため、局所的に大きな力が加わらず、通常の安価な樹脂材料製で済む。例文帳に追加

At the same time, a resin one-side joint body 6b to be fitted to the metal one-side joint body 6a does not abut on the twisted coil spring, large force is not locally applied to it so that it can be made of a general, inexpensive resin material. - 特許庁

着座面発熱体Ｔｘが設定温度となるように便座側制御部Ｃ２で誘電コイルＵへの通電量を制御することにより、着座面発熱体Ｔの温度を所定値に調整できる。例文帳に追加

The energizing amount to the induction coil U is controlled so that the seat surface heating unit Tx reaches a preset temperature by a toilet seat side control part C2, whereby the temperature of the seat surface heating unit T can be adjusted to a predetermined value. - 特許庁

光学機器は、第１のヘリコイドねじ２ｅが形成された第１の筒部材２と、第１のヘリコイドねじに係合する第２のヘリコイドねじ１ｄが形成された第２の筒部材１とを有し、これら筒部材の光軸回りでの相対回転によって該筒部材が光軸方向に相対移動する。例文帳に追加

The optical equipment has a first barrel member 2 where a first helicoid screw 2e is formed, and a second barrel member 1 where a second helicoid screw 1d engaged with the first helicoid screw is formed, and the barrel members are relatively moved in the optical axis direction by relative rotation of the barrel members around an optical axis. - 特許庁

これによって、頭部側延出部材２３及び脚部側延出部材２５のそれぞれが支持フレーム２１に対して床板長を調整自在に取り付けられる。例文帳に追加

Consequently, a head side extension member 23 and a leg side extension member 25 are respectively attached to the support frame 21 so as to freely adjust the length of the floor board. - 特許庁

また、コイルＬは、巻線がコア材に内包された状態で、このコア材がブロック状に押し固められることにより構成されており、巻線はコア材に覆われている。例文帳に追加

Moreover, the coil L is composed by a core material being pressed together into a block shape while the winding is encapsulated in the core material, the winding is covered with the core material. - 特許庁

ステータ２０は、回転軸１１を回転自在に支持する支持部材２２と、ロータ１０のマグネット１４の内側で支持部材２２にねじ止めされたステータコア２３と、ステータコアに巻回されたコイル２４とを備える。例文帳に追加

The stator 20 comprises a support member 22 that rotatably supports the rotating shaft 11, a stator core 23 screwed to the support member 22 inside the magnets 14 of the rotor 10, and a coil 24 wound to the stator core. - 特許庁

高圧放電ランプ用電極において、コイル後方側においてコイルの巻始め又は巻終り端部及び溶着による凸部が存在しないようにしてコイルをヘッド部に固定する電極構造を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode structure for fixing a coil on a head section so as to prevent a winding-starting or winding-terminated end section of the coil and a projected section caused from existing, by welding at a rear side of the coil in an electrode for a high-pressure discharge lamp. - 特許庁

一次側送電用コイルからの電力を受けるための二次側受電用のコイル１を備え、該コイル１の少なくとも片面に磁性材２が配設されている。例文帳に追加

This non-contact power transmission apparatus is provided with a secondary power-receiving coil 1 for receiving power from a primary power transmitting coil, and a magnetic material 2 is arranged at least on one surface of the coil 1. - 特許庁

線材コイルの蛇行やコイル径の変更等に伴って必然的に生じる、冷却床上への非同心コイル状線材の幅両端部の載置位置の変動や変化に関わらず、線密部で不均一な冷却を生じさせることがない線材冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire rod cooling system by which nonuniform cooling is not performed in a dense part of a wire regardless of the variation and change of placing position of both end parts of the width of a eccentric coil-shaped wire rod onto a cooling bed which is inevitably generated with the meandering of the wire rod coil, the alteration in the diameter of the coil and the like. - 特許庁

生体内留置部材の製造方法であって、金属の線材を巻きまわし、一次コイルを形成する工程、一次コイルを中空状の鋳型内に挿入する工程、一次コイルおよび、または鋳型を加熱する工程、を実施することを特徴とする生体内留置部材の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the in-vivo indwelling member includes: a step of forming a primary coil by winding a metal wire material; a step of inserting the primary coil into a hollow mold; and a step of heating the primary coil or the mold. - 特許庁

センターパッド流出側に生じる負圧発生部１３で集まる潤滑剤を囲い壁で塞き止め、センターパッドと囲い壁で形成された溝を通して、センターパッドの流入側に積極的に移動させる。例文帳に追加

The surrounding wall dams off a lubricant gathering in a negative pressure generating part 13 generated on the center pad discharge side, and the lubricant is displaced positively to the inflow side of the center pad through a groove formed with the center pad and the surrounding wall. - 特許庁

自動車用タイヤ等のゴム製品の補強材として好適な柔軟で伸びの大きいコイルワイヤであって、不要な応力が生じず、製造が容易で、使用態様の自由度が大きいコイルワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a coil wire having flexibility and large extension suitable as a reinforcing material for a rubber product, such as an automotive tire, without causing unnecessary stress, capable of being easily produced, and having a large degree of freedom of modes for use. - 特許庁

グランド端子に接続される導体を内部に含む絶縁用部材と、前記絶縁用部材の一方の側に形成された一次コイルと、前記絶縁用部材の前記一次コイルが取り付けられた側とは反対側に形成された二次コイルと、を備え、前記一次コイルと二次コイルの電磁結合によって電圧変換を行なう電圧変換装置。例文帳に追加

This voltage conversion device is provided with an insulating member, including a conductor connected to a ground terminal in the inside; the primary coil formed on one side of the insulating member; the secondary coil formed on the side located opposite to the side of the insulating member with the primary coil mounted thereon and converting voltage by electromagnetic coupling between the primary coil and the secondary coil. - 特許庁

その後、電極形成範囲に液状接着剤３８を塗布し、振動子１０および中継基板３０を重ね合わせる。例文帳に追加

Thereafter, liquid adhesive 38 is applied on the electrode formation region, then the oscillator 10 and relay substrate 30 are superposed. - 特許庁

一例のＲＦＯＧ（１００）は、対向伝搬レーザビームがファイバカプラ（１１０、１１２、１１４）によって行われる閉コイル共振器（１０２）を含む。例文帳に追加

An example RFOG (100) includes a closed-coil resonator (102), where counter-propagating laser beams are done by fiber couplers (110, 112 and 114). - 特許庁

すなわち、電磁コイル３４とケース３０との間隙に実質的に空気層が形成されないように樹脂材が満たされる。例文帳に追加

Namely, the resin material is filled in the gap between the magnet coil 34 and the case 30 so as not to substantially form an air layer. - 特許庁

磁束調整部材２ｂを完全にコイル２ａとアーチコア２ｄとの間から外へ出せば、磁束調整は行われない。例文帳に追加

When the magnetic flux adjusting member 2b is completely pulled out of the gap between the coil 2a and the arch core 2d, the magnetic flux adjusting operation is not performed. - 特許庁

軸部７に磁石８を設けた駆動側カム部材６はコイル５の通電によって回転し、駆動側カム面１６を回転させる。例文帳に追加

A driving side cam member 6 having a magnet 8 at a shaft portion 7 is rotated by energizing a coil 5 to cause the rotation of a driving side cam face 16. - 特許庁