「とっぱんいんさつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、車速Ｖがこのアクチュエータ作動切替車速Ｙ未満の場合には、アクチュエータ９を作動してストッパー８をＮレンジに位置するレバー部１と係合解除させるべく駆動信号をアクチュエータ９に出力する。例文帳に追加

When the car speed V is less than the actuator operation shift car speed Y, a drive signal is outputted to the actuator 9 so as to actuate the actuator 9 and engage/release a stopper with a lever part 1 positioned in an N range. - 特許庁

また、光ファイバー６０がストッパー６３によりケース１０に係止されるので、光ファイバー６０に引張力が作用した場合でも、光ファイバー６０と光導波路５２との接続部まで力が伝播せず、耐衝撃性を高めることができる。例文帳に追加

Further, the optical fibers 60 are engaged on the case 10 by stoppers 63, tensile force which may be acted on the optical fibers 60 is not propagated as far as the connection points of the optical fiber 60 and the optical waveguide 52, thus the impact resistance is enhanced. - 特許庁

この記憶された反転ステップを除いた励磁ステップを、検出ステップとし、検出ステップが供給される毎に、ステッパモータ１の回転に応じて誘導電圧が発生する励磁コイル１ａ１、１ａ２の両端電圧に基づいて、片１ｄとストッパ１ｅとが当接して、ステッパモータ１の回転が機械的に停止したか否かを判断する。例文帳に追加

Excitation steps excepting the reversal step thus stored constitute a detection step and every time when the detection step is supplied, a decision is made whether rotation of the stepper motor 1 is stopped mechanically through butting of a piece 1d and a stopper 1e or not based on the voltage being induced across exciting coils 1a1 and 1a2 as the stepper motor 1 rotates. - 特許庁

マスクフレーム９のストッパ部材と液晶表示パネルとの間に、導光板１１の位置決め部材を挟んで固定することによって、マスクフレーム−導光板−液晶表示パネルを縦方向および横方向についてそれぞれ位置決めする。例文帳に追加

A mask frame, a light transmission plate, and a liquid crystal panel are positioned respectively in the longitudinal and lateral direction by holding and fixing positioning members of the light transmission plate 11 between stopper members of the mask frame 9 and the liquid crystal panel. - 特許庁

対物レンズ駆動装置１３は、対物レンズ１を保持する可動部１６を移動可能に支持する支持部材１０と、可動部１６に接触することによって、可動部１６のラジアル方向及びフォーカス方向の移動距離を規制するストッパー９とを備えている。例文帳に追加

The objective lens driving device 13 includes a support member 10 for supporting a movable part 16 for holding an objective lens 1 so as to move, and a stopper 9 brought into contact with the movable part 16 to regulate moving distances of the movable part 16 in radial and focus directions. - 特許庁

１つの軌道上に複数の走行区域を設けるとともに走行区域の境界部分にストッパを設け、各走行区域に搬送台車をそれぞれ配置するとともに往復走行させるシステムで、走行区域を容易に変更できるようにすることである。例文帳に追加

To easily change traveling sections in a transport carriage system provided with plural traveling sections on a single track, stoppers at boundary parts between the traveling sections, transport carriages disposed on the respective traveling sections to travel in reciprocation. - 特許庁

有効なシール性の向上を図るべく、ボア孔等の貫通孔の周辺部に形成されるストッパ部を、難しい加工技術や大幅なコストアップを招くことなく、しかも、幅の狭い箇所にでも適用できるものとして装備したシリンダヘッドガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder head gasket which is equipped as thing capable of applying a stopper part formed on a circumferential part of a through hole of a bore etc. even to narrow place in width without incurring difficult processing technique and very large cost rise in order to intend an enhancement in effective sealing performance. - 特許庁

また、ミドルドア４０のうち、ストッパー挿通孔８１ｂの近傍にはドア固定穴８５ａ，８５ｂが形成され、基端側係止部５６は、保持部５７と、この保持部５７に設けられ一部が保持部５７から突出してドア固定穴８５ａ，８５ｂに嵌合可能な突出部５８と、を備える。例文帳に追加

Door fixing holes 85a and 85b are formed near the stopper insertion hole 81b of the middle door 40, and the proximal end side locking part 56 is provided with a holding part 57 and a projection part 58 which is provided on the holding part 57, is partially projected from the holding part 57 and can be fitted into the door fixing holes 85a and 85b. - 特許庁

砥石車３２をホイールストッパ３４に圧接して砥石軸３１に取り付ける構造であって、砥石軸３１に対して砥石車３２を円周方向に位置決めするための第１位置決め部４Ａと、砥石軸３１に対して砥石車３２を軸線方向に位置決めするための第２位置決め部４Ｂとを有する位置決め手段４を備えた。例文帳に追加

This structure to mount the emery wheel 32 on the wheel spindle 31 by pressure-welding it on a wheel stopper 34 is furnished with a positioning means 4 having a first positioning part 4A to position the emery wheel 32 in the circumferential direction on the wheel spindle 31 and a second positioning part 4B to position the emery wheel 32 in the axial direction on the wheel spindle 31. - 特許庁

把手が急激に落下するのを防止することができ、それによって、把手が下限用のストッパ等に当接したときの衝撃音の発生や、それらの破損を防止することができとともに、構造を簡素化でき、かつ円滑に操作できるようにした把手付きワゴンを提供する。例文帳に追加

To provide a wagon with a handle preventing the handle from abruptly falling, preventing an impact sound from generated when the handle abuts on a stopper for the lower limit, preventing it from being damaged, simplifying the structure, and smoothly operated. - 特許庁

p-AlInAsクラッド層７の直上はp-InGaAsPエッチングストッパ層８に覆われているため、p-AlInAsクラッド層７がプロセス途中で大気中に露出することがないので、p-AlInAsクラッド層７の酸化に起因する信頼性の問題は発生しない。例文帳に追加

Since the upper face of a p-AlInAs clad layer 7 is directly covered by a p-InGaAsP etch-stopper layer 8, the p-AlInAs clad layer 7 is not exposed to atmospheric air during processing, therefore no reliability problem due to oxidation of the p-AlInAs clad layer 7 occurs. - 特許庁

制御のための電力消費量が少なく、突発的な利得の変動に対応可能な高速動作が可能であり、制御回路の故障に伴い制御信号が途絶えた場合においても使用傾斜量の範囲から大きく変化することを防止する。例文帳に追加

To realize small power consumption for control and high-speed operation adaptive to unexpected variation in gain, and to prevent a large variation from the range of a use tilt quantity, even if a control signal is ceased owing to a fault of a control circuit. - 特許庁

管状バレルの内壁と前記ストッバの係合面とのうちの少なくとも一つの部材の限定された領域に亘って潤滑剤が配設され、それによって、管状バレルの内壁面とストッパの係合面との間の摩擦の適切な低減を提供するのに十分な量の潤滑剤が利用できる。例文帳に追加

A lubricant is applied so as to extend in the limited area of at least one member of the inner wall of the barrel 12 and the engaging face of the stopper, thereby it is possible to use the lubricant of the amount sufficient to provide the proper reduction of friction between the inner wall surface of the barrel 12 and the engaging surface of the stopper. - 特許庁

また、シャフト２０をグリップ３０に差し込んだ状態において、アタッチメント４０を回動させると、第二突条部４４がグリップ３０の鉤状部３８と係合するとともに、傾斜面４６によってストッパー２６が押圧された状態になり、シャフト２０及びグリップ３０がアタッチメント４０を介して強固に接続された状態になる。例文帳に追加

Also, when turning the attachment 40 while the shaft 20 is in the state of having been inserted in the grip 30, the second protrusion part 44 engages with a hook shaped part 38 of the grip 30 and a stopper 26 is pressed with the inclined surface 46 and thus the shaft 20 and the grip 30 become firmly connected through the attachment 40. - 特許庁

空気通路３は、燃焼用空気Ａの出口開口部３２に、蓄熱体５が出口開口部３２から抜け出すことを防止する出口当接面３３を有しており、燃焼用空気Ａの入口開口部３１に、蓄熱体５が入口開口部３１から抜け出すことを防止するストッパー部材４を配設してなる。例文帳に追加

The air passage 3 has an outlet contact face 33 on an outlet opening portion 32 for the combustion air A to prevent the heat reservoir 5 from getting out from the outlet opening portion 32, and has a stopper member 4 on an inlet opening portion 31 for the combustion air A to prevent the heat reservoir 5 from getting out from the inlet opening portion 31. - 特許庁

給紙カセット１００にプリンタ用紙が規定量で積重された際に底板１０３が浮上を開始した位置近傍の、給紙カセット１００の挿入方向奥側の位置に、且つ、浮上した底板１０３の下面より低く浮上開始前の底板１０３の上面より高い所要の高さ位置にストッパ４００を設ける。例文帳に追加

A stopper 400 is arranged at a back side of the paper feed cassette 100 in an insertion direction near a position which is lower than a lower surface of the floated bottom plate 103 and higher than an upper surface of the bottom plate 103 before starting to float up where the bottom plate 103 starts to float up when the specified quantity of printer sheets are loaded on the paper feed cassette 100. - 特許庁

原料導入器の底部を塞ぐ底蓋と、この底蓋を吊り下げるワイヤとを係止するストッパの一部が破損しても、直ちに収容した原料や底蓋が落下することのない原料導入器を備えた単結晶製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing a single crystal having a raw material introducing device from which a contained raw material and a bottom lid do not immediately fall even when a part of a stopper is broken, the stopper locking the bottom lid which closes a bottom part of the raw material introducing device to a wire which suspends the bottom lid. - 特許庁

印刷装置に用いる用紙カセット４２を、用紙サイズを設定するためのサイズ設定スイッチ６１，用紙種類を設定するための、その状態を制御部３０が変更可能な種類設定スイッチ６２，用紙カセット４２が引き出されているか否かを検出するための開閉センサ６３，ストッパ６５を出し入れすることができる装着阻害機構６４を備えたものとする。例文帳に追加

A sheet cassette 42 used for this printer is provided with a size setting switch 61 for setting the sheet size, a type setting switch 62 changing the state for setting the sheet types by a control part 30, an opening/closing sensor 63 for detecting whether the sheet cassette 42 is drawn out or not, and an installation blocking mechanism 64 taking in/out a stopper 65. - 特許庁

この調整部材９０に、内周側に位置し且つプライマリシャフト３１の軸心方向の位置を調整する厚さを有するシム機能部９１と、このシム機能部９１の外周側に位置し且つ可動シーブ３４ｂのＲｒ方向側端面に当接することで可動シーブ３４ｂの最後退位置を規定するストッパ機能部９２とを備えさせる。例文帳に追加

The adjusting member 90 is provided with a shim function part 91 positioned at an inner circumference side and having a thickness adjusting an axial position of the primary shaft 31, and a stopper function part 92 positioned at an outer circumference side of the shim function part 91 and regulating the most retreated position of the movable sheave 34b by abutting on an Rr direction end surface of the shim function part 91. - 特許庁

第２ゲート電極３９は、第１ゲート電極３８等の上に電極材料を堆積し、カバーパターン４７等をストッパ膜として電極材料を研磨し、カバーパターン４７によって観察し易い状態に保たれたアライメントマーク４５を参照して高精度に位置合わせされてパターニングされる。例文帳に追加

The second gate electrode 39 is formed by accumulating an electrode material on the first gate electrode 38 and polishing the electrode material with the cover pattern 47 as a stopper film, and patterned in highly accurate alignment with reference to the alignment mark 45 kept in an easy-to-observe condition by the cover pattern 47. - 特許庁

前記押釦１を、その押釦１と一体的に形成された複数の弾性変形可能なヒンジ部７を介して前記筐体４に揺動可能に固定すると共に、前記押釦１の裏面の中心点に前記スイツチ駆動棒１０の先端とスイッチ１３間の間隙より大きい間隙を固定部１２との間に有するようにストッパ９を形成した。例文帳に追加

The pushbutton 1 is rockably fixed to the casing 4 via two or more elastically deformable hinge parts 7, formed integrally with the pushbutton 1, and a stopper 9 is formed in the central point on the reverse side of the pushbutton 1, so as to have a space larger than the space in between the tips of switch drive bars 10, and the switches 13 with a fixed part 12. - 特許庁

微細な加工がなされたインキング装置であっても、短絡のない発光素子を形成することが可能であり、印刷を繰り返した場合であっても、良好な印刷を継続することが可能である凸版印刷用インキング装置及びこれを用いた電子デバイスの製造方法とその電子デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide: an inking device for letterpress printing, which can form a light-emitting device free from short-circuiting even when the inking device is a micro-machined one and can continue excellent printing even when printing is repeated, for letterpress printing; a method of manufacturing an electronic device using the same; and the electronic device. - 特許庁

微細な加工がされたインキング装置であっても、短絡のない発光素子を形成することが可能であり、印刷を繰り返した場合であっても、良好な印刷を継続することが可能である凸版印刷用インキング装置、これを用いた電子デバイスの製造方法および電子デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an inking device for letterpress printing which enables forming of a light-emitting device free from short-circuiting even when the inking device is a micro-machined one, and enables continuation of excellent printing even when printing is repeated, and also to provide a manufacturing method of an electronic device using the same, and the electronic device. - 特許庁

ストッパ９０は、固定コア８０の内周壁に形成された段差８２に軸方向に押し当てられることにより、固定コア８０に対して軸方方向に位置決めされており、固定コア８０側から可動部材７０の対向部７６側に僅かに突出している。例文帳に追加

The stopper 90 is positioned in the axial direction to the fixed core 80 by being pushed in the axial direction against a step height 82 formed on an inner peripheral wall of the fixed core 80, and projects a little to the opposed part 76 side of a movable member 70 from the fixed core 80 side. - 特許庁

携帯中の保持モジュールの動きを止める、簡単なストッパ構造を有する小型の像ブレ補正ユニット、その像ブレ補正ユニットを備えた像ブレ補正装置、その像ブレ補正装置を備えた撮影装置、およびその撮影装置を備えた携帯機器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact image blur correction unit with a simple stopper structure for stopping the movement of a holding module which is being carried, an image blur correction device with the image blur correction unit, a photographing device with the image blur correction device and a portable apparatus with the photographing device. - 特許庁

この研磨停止膜２０は、半導体基板１１の周縁領域において、層間絶縁膜１２が当該層間絶縁膜１２内に導電性プラグ１３を形成する際のＣＭＰ法による研磨によって除去された場合においても、当該研磨のストッパー（停止指標）となって半導体基板１１上に残る。例文帳に追加

The polishing stop film 20 remains on the semiconductor substrate 11 as a stopper of polishing (stop index) even if the interlayer insulation film 12 is removed by polishing using a CMP method when forming a conductive plug 13 in the interlayer insulation film 12 at the peripheral region of the semiconductor 11. - 特許庁

有機発光材料に対する溶解性の高いトルエンやキシレンといった一般的な室温環境での蒸気圧が５００Ｐａより大きい芳香族有機溶媒を用いても、乾燥による印刷の不具合が生じない印刷手段を提供することで、凸版印刷法による発光層のより良好な形成を可能とする有機ＥＬ素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing means causing no printing problem due to drying even when using an aromatic organic solvent such as toluene and xylene which has a high solubility of organic luminescence materials and a vapor pressure of greater than 500 Pa in a general room temperature environment, and thus providing a method of manufacturing organic EL elements capable of forming more preferable light emitting layers by a relief printing method. - 特許庁

リフトトラックのガイドレール15のウェブ15ｗに、その軌道内に通じる開口Ａを形成すると共に、開口Ａを経て外部から軌道内に進入しコンテナの降下にかかるリンク機構に設けたローラの移動を停止させるストッパ20を設ける。例文帳に追加

An opening A communicating with the inside of a track is formed and a stopper 20 for stopping travel of a roller provided in a link mechanism entering the inside of the track from the outside through the opening A and starting descent of a container is provided on a web 15w of a guide rail 15 of a lift truck. - 特許庁

これによって、収容部１８の開口縁で、ゴム弾性体２２に局部的に過大なひずみが発生することがなく、このようなひずみが繰り返し発生することによってゴム弾性体２２に亀裂が発生することが防止されるので、ゴムストッパー２の耐久性が向上する。例文帳に追加

Whereby the rubber elastic body 22 is not partially and excessively deflected at the opening edge of the accommodating part 18, and the cracking of the rubber elastic body 22 caused by the repeated deflection can be prevented, which improves the durability of the rubber stopper 2. - 特許庁

ストッパ部８２は、係止部材５の移動方向に沿った直線上に位置するとともにプラグ８がコネクタ部４と正常に接続されている状態のときにのみ突部５１と干渉して係止部材５の退避向きへの移動を規制する。例文帳に追加

The stopper parts 82, 82 are located on a straight line along the movement direction of the locking part 5, and interfere with the projection part 51 only when the plug 8 is connected regularly to the connector part 4, and restrain movement toward the retreat direction of the locking member 5. - 特許庁

ストッパ３００ａは、本体１００の尾部１００Ｔが垂下方向を向いた場合に、ガイド孔１００ａに嵌合し、これより９０゜横方向を向いた場合には、別のガイド孔（図示しない）に嵌合するようにし、回動する本体１００を固定するようにしたものである。例文帳に追加

The stopper 300a fits in a guide hole 100a when the tale section 100T of the main body 100 turns in a vertically downward direction and fits in another guide hole (unillustrated) when it turns in a lateral direction at 90° to fix the rotating main body 100. - 特許庁

容器本体と、該容器本体に設けられ任意の内容物の位置決めをするストッパーと、前記容器本体に軸動するように設けられ前記内容物を押さえる中蓋と、該中蓋に形成され前記内容物上面部を露出するように設けられた開口部と、前記容器本体の蓋から構成されるコンパクト容器。例文帳に追加

The compact case is composed of: a case body; a stopper which is provided in the case body and positions an arbitrary content; an inner lid which is provided pivotally in the case body and presses the content; an opening part which is provided so as to expose the upper face of the content and formed in the inner lid; and a cover of the case body. - 特許庁

薄膜トランジスタ１００は、図１に示すように、基板１１と、ゲート電極１１２と、ゲート絶縁膜１１３と、半導体層（チャンネル領域）１１４と、エッチングストッパ膜１１５と、高濃度不純物含有アモルファスシリコン層１１６，１１７と、ドレイン電極１１８と、ソース電極１１９と、低濃度不純物含有半導体層１２０，１２１を備える。例文帳に追加

The thin-film transistor 100 includes, as indicated in Fig.1, a substrate 11, a gate electrode 112, a gate insulating film 113, a semiconductor layer (channel region) 114, an etching stopper film 115, heavily doped amorphous silicon layers 116 and 117, a drain electrode 118, a source electrode 119, and lightly doped semiconductor layers 120 and 121. - 特許庁

印刷用整版キャリアシートの止棒（ストッパー）とフィルムシートの接合は、剥離しないように接着剤等で強く結合されており、廃版や、フィルムシートの損傷の度に止棒を含めた全て新しい整版キャリアシートが必要とされ、省資源化、廃棄物（ＣＯ^２）削減化、コスト削減化に逆行した状態である。例文帳に追加

To solve the problem that a stopper of a platemaking film for printing and a film sheet are strongly jointed with an adhesive etc. as not to peel, a completely new platemaking carrier sheet containing the stopper is required every time of disposal of a plate and damage of the sheet and there is a sate that goes against saving of resources, reducing of wastes (CO_2) and reducing of cost. - 特許庁

この二重ロックコネクタは、第１の端子１０を内部に取り付け可能な雄コネクタ１と、第２の端子２０を内部に取り付け可能な雌コネクタ２と、雄コネクタ１および雌コネクタ２に取り付け可能なストッパ３とを備える。例文帳に追加

This double-lock connector comprises; a male connector 1 permitting attachment of a first terminal 10 to the inside thereof; a female connector 2 permitting attachment of a second terminal 20 to the inside thereof; and a stopper 3 attachable to the male connector 1 and the female connector 2. - 特許庁

用紙を整合するスタッカ21と、スタッカ21に隣接して配置された紙折りローラ31,32と、紙折りローラ31,32のニップ部に対向して配置され、スタッカ21に送り込まれた用紙をニップ部に押し込むチョッパ35と、スタッカ21上で用紙の一端を位置決めするストッパ22と、を備えている。例文帳に追加

The post-processing apparatus includes: a stacker 21 aligning the paper; the paper folding rollers 31 and 32 arranged adjacently to the stacker 21; the chopper 35 arranged to be opposed to a nip part between the paper folding rollers 31 and 32 and pushing the paper fed to the stacker 21 into the nip part; and a stopper 22 positioning one end of the paper on the stacker 21. - 特許庁

判断部３５は現在の渋滞記録における所定の渋滞度と従前渋滞記録検索部３４により検索された従前の渋滞記録における所定の渋滞度との比較に基づき、現在の渋滞記録の位置情報により示される位置における非自然渋滞（突発的渋滞）の発生の有無を判断する。例文帳に追加

A determining section 35 determines occurrence of unnatural traffic jam (accidental traffic jam) in a position indicated by the position information of the present traffic congestion record based on the comparison between the predetermined traffic congestion in the present traffic congestion record and the predetermined congestion degree in the previous traffic congestion record retrieved by the previous traffic congestion record retrieval section 34. - 特許庁

この収容ケース１３においては、キャップ１５の外周に突出形成されたストッパ１５ｃにケース本体１４が突き当たるまでキャップ１５の先端部をケース本体１４の開口１４ｂからケース本体１４内部に挿嵌することで、ケース本体１４とキャップ１５とが着脱可能に組み付けられるようになっている。例文帳に追加

In this storage case 13, by inserting a tip part of the cap 15 from an opening 14b of the case body 14 into inside of the case body 14 until the case body 14 abuts on a stopper 15c projectingly formed on the outer periphery of the cap 15, the case body 14 and the cap 15 are detachably assembled. - 特許庁

位置決めストッパは、上流側の偏心位置で揺動可能に軸支された揺動部材４と、この揺動部材４に形成され、かつ下降に伴って前記袋体１の通過を規制するための閉じ部６と、揺動部材４に形成され、かつ下流側に下降傾斜して閉じ部に至るガイド部５とで構成されている。例文帳に追加

The positioning stopper comprises a swinging member 4 swingably pivoted at the upstream eccentric position, a closing portion 6 formed by the swinging member 4 and controlling the passage of the descending bag 1 and a guide portion 5 formed by the swinging member 4 and slantingly descending to the downstream side to reach the closing portion 6. - 特許庁

このような積層構造の層間絶縁膜に対して、配線溝がＢＣＢ膜６，８とＡＬＣＡＰ^TM７に形成され、この配線溝底からＡＬＣＡＰ^TM５と接続孔のエッチングストッパーであるＢＣＢ膜４を貫く接続孔が形成され、上層デュアルダマシン配線９、上層ダマシン配線９ａが形成される。例文帳に追加

A wiring groove is provided to the BCB films 6 and 8, and the ALCAPTM 7 of the interlayer insulating film of laminated structure, a connection hole is provided from the bottom of the wiring groove and penetrating through the ALCAPTM 5 and the BCB film 4 functioning as an etching stopper for the connection hole, and an upper dual damascene wiring 9 and upper damascene wiring 9a are formed. - 特許庁

このハンド（電子部品挟持装置）２０は、ホルダ１と、このホルダ１のシリンダ１ａ内に摺嵌されたピストン２と、シリンダ１ａ内へのエアの供給状態に応じて、ピストン２に連動して開閉駆動される一対の可動爪１０，１２と、その一対の可動爪１０，１２同士の間に配設されたストッパ８とを有している。例文帳に追加

This hand (device for holding the electronic parts) 20 has a holder 1, a piston 2 slidably fitted into a cylinder 1a of the holder 1, a pair of movable claws 10 and 12 driven to open/close by interlocking with the piston 2 according to an air supply state into the cylinder 1a, and a stopper 8 disposed between the pair of movable claws 10 and 12. - 特許庁

活性層上のインナークラッド層とメサストライプ状のアウタークラッド層との間にあるエッチングストッパ層を歪補償構造とすることで、応力集中点から生じるすべり転位の活性層への侵入を抑制し、特性不良素子の発生を防止する。例文帳に追加

An etching stopper layer between the inner clad layer on an active layer and a mesa-striped outer clad layer is made of strain compensation structure, thereby suppressing the entry of glide dislocation generating at a stress concentrating point into the active layer and preventing a defective characteristic element. - 特許庁

この方法は、感光性要素用のその場マスクを形成するステップと、この要素をその場マスクを介して不活性ガスと１９０，０００ｐｐｍと１００ｐｐｍとの間の酸素濃度を有する環境内で化学放射線に露出させるステップと、印刷領域のパターンを有する凸版印刷組版を形成するように、露出された要素を処理するステップとを含む。例文帳に追加

The method includes steps of forming an in-situ mask for the photosensitive element; exposing the element to actinic radiation through the in-situ mask in an environment having an inert gas and a concentration of oxygen between 190,000 and 100 ppm; and treating the exposed element to form the relief printing form having a pattern of printing areas. - 特許庁

仕切板３５と側板３４によって紙の搬送方向の位置を定め、仕切板嵌合穴３８、３９にはめ込むストッパ板により紙の搬送方向に垂直な位置を定めることで、紙仕分装置により仕分けされた複数列の紙実用部を、所定の場所に順次整列状態で積載することができる。例文帳に追加

A conveying position of paper is determined by a partition plate 35 and two side plates 34, and a vertical position is fixed up in the paper conveying direction by each stopper plate to be inset in two partition plate fitting holes 38 and 39, whereby plural lines of paper working parts sorted by a paper sorter are stowable in the specified place successively in a state of alignment. - 特許庁

本発明は、天井開口部分の各辺に対応するように直線レーザー光を照射する複数のレーザーポインタ１４が所定の位置に配置された矩形中空板１２と、前記矩形中空板１２に設けられた水平器１６と、前記矩形中空板１２の高さを調整する複数の高さ調整用ストッパー１３とを具備することを特徴とするものである。例文帳に追加

This device is characterized by being equipped with a rectangular hollow plate 12 with a plurality of laser pointers 14 disposed thereon at specified positions, each pointer 14 emitting a rectilinear laser beam corresponding to each side of an opening in a ceiling, a level gage 16 provided on the plate 12, and a plurality of height adjustment stoppers 13 for adjusting the height of the plate 12. - 特許庁