「めすぴぺっと」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｃｕ−Ｋα線に対するＸ線回折スペクトルにおいて、ブラッグ角２θ（±０．３°）＝８．６°、１１．４°、１５．７°及び２５．７°にピークを示す結晶型ジクロロスズフタロシアニン及びそれを用いた電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor is prepared by using crystalline dichloro-tin phthalocyanine of which the X-ray diffraction spectrum with Cu-Kα ray has peaks at Bragg angles 2θ (±0.3°) of 8.6°, 11.4°, 15.7°, and 25.7°. - 特許庁

CuKα線によるＸ線回折スペクトルにおいて、ブラッグ角度（２θ±０．２°）６.９°、９.７°、１３.８°、１５.４°、２３.９°及び２９.５°に回折ピークを示す結晶変態を有する、μ−オキソ−アルミニウムフタロシアニンダイマー。例文帳に追加

The μ-oxo-aluminum phthalocyanin dimer has crystal transformation exhibiting diffraction peaks at Bragg angles (2θ±0.2°) of 6.9°, 9,7°, 13.8°, 15.4°, 23.9° and 29.5°in a X-ray diffraction spectrum using CuKα rays. - 特許庁

スペアタイヤキャリア２０を構成するフック部材３０の他端側３０ｂは、車体１０の床下１５に配設されて格納位置Ｐ１におけるキャリア本体２１を係止するようになっている。例文帳に追加

An end side 30b of a hook member 30 structuring the spare tire carrier 20 is arranged at the underfloor space 15 of the vehicle body 10 and locks a carrier body 21 in a storage position P1. - 特許庁

スタンバイ系ＡＡＬ１装置２においては次のフレームの特定タイムスロット以降のデータを計算結果が指し示すＳＡＲ−ＰＤＵペイロードの位置からり割り付けを開始する。例文帳に追加

The standby system AAL 1 unit 2 starts assignment of data, after the specific time slot of the succeeding frame from the position of the SAR-PDU payload indicated by the result of calculation. - 特許庁

パワーＭＯＳＦＥＴが形成された半導体チップＣＰＨの上方に、他のパワーＭＯＳＦＥＴが形成された半導体チップＣＰＬを配置し、封止樹脂部ＭＲで封止する。例文帳に追加

Over a semiconductor chip CPH having a power MOSFET formed, another semiconductor chip CPL having a power MOSFE formed is arranged, and sealed with a sealing resin part MR. - 特許庁

モニタ４上におけるユーザのペンによるタッチポイントが検出されたならば、（ｂ）に示すように、第２の画像Ｐ２が表示されているモニタ４にタッチポイントＴを表示する。例文帳に追加

If a touch point by a pen of a user on the monitor 4 is detected, the touch point T is displayed on the monitor 4 where the second image P2 is displayed as shown in (b). - 特許庁

特定構造の環状のヘキサペプチド、及びオクタペプチド化合物例として、シクロ［Ｌｅｕ−Ａｒｇ−Ｔｒｐ−Ｇｌｙ−Ｌｅｕ−Ａｒｇ−Ｔｒｐ−Ｇｌｙ］、シクロ［Ｔｙｒ−Ｔｒｐ−Ｌｅｕ−Ａｒｇ−Ｎａｌ−Ｇｌｙ］（ここにＮａｌはナフチルアラニンを示す。）などが慣用の競争的な結合及び生化学的検定、並びに慣用の生理学的な試験を用いて、その拮抗作用が確認された。例文帳に追加

As cyclic hexapeptide and octapeptide compounds, cyclo[Leu-Arg-Trp-Gly-Leu-Arg-Trp-Gly], cyclo[Tyr-Trp-Leu-Arg-Nal-Gly] (wherein, Nal is naphthylalanine), and the like are confirmed their antagonism by using conventional competitive binding, biochemical assays and conventional physiological testings. - 特許庁

又、下蓋ケース６内には、ケーブル２の一部が通過する区画室Ｓを形成すると共に、区画室Ｓに合成樹脂Ｐを注入・硬化して密閉状態に封止する。例文帳に追加

Furthermore, a partition chamber S through which a portion of the cable 2 passes, is formed in the lower lid case 6, and a synthetic resin P is injected into the partition chamber S and brought to become hardened, thereby sealing it in a sealed state. - 特許庁

提案プログラム１７に従ったＣＰＵ１０ａは、一パーソナルコンピュータにインストールするための遊休ソフトウエアが選択されると、不足分のスペック値を算出し、不足分を充足可能なパーツを遊休パーツの中から探し出し、そのパーツに関する情報を提案画面２３に示す。例文帳に追加

According to the proposal program 17A, a CPU 10a, when idle software to be installed in a personal computer is selected, calculates an insufficient specification value, searches idle parts for a part capable of compensating the insufficiency, and shows information on the part on a proposal screen 23. - 特許庁

１つのＲＬＣ-ＰＤＵのペイロード部に、ＲＬＣ-ＳＤＵ（若しくは、その一部）及びＳＴＡＴＵＳ-ＰＤＵの両方が含まれる場合に、当該ＳＴＡＴＵＳ-ＰＤＵに、当該ＳＴＡＴＵＳ-ＰＤＵの長さを示すＬｅｎｇｔｈフィールドを用いることなく、当該ＳＴＡＴＵＳ-ＰＤＵの長さを特定する。例文帳に追加

To specify a length of a STATUS-PDU without using a Length field indicative of the length of the STATUS-PDU for the STATUS-PDU when RLC-SDU (or part of it) and STATUS-PDU are both included in a payload part of one RLC-PDU. - 特許庁

ＣｕＫα線によるＸ線回折スペクトルにおいてブラッグ角（２θ±０．２°）７．９°、８．３°、１４．６°、１７．３°、２２．８°、２４．０°、２６．０°、２８．９°に主たる回折ピークを示すヒドロキシガリウムフタロシアニン。例文帳に追加

The hydroxygallium phthalocyanin crystal exhibits major diffraction peaks at the Bragg angles of (2θ+0.2°) of 7.9°, 8.3°, 14.6°, 17.3°, 22.8°, 24.0°, 26.0°, and 28.9° in the X-ray diffraction spectrum by the CuK α-rays. - 特許庁

グラフィカルユーザインターフェイスを有するコンピュータに接続されるペン型ポインティング装置で、（ａ）に示すような表示画面３０上の複数のウインドウ３１，３２，３３の重なり具合を、ペン型ポインティング装置に搭載する振動装置を振動させて、触覚的に再現する。例文帳に追加

A pen type pointing device which is connected to a computer having a graphical user interface tactily reproduces how windows 31, 32, and 33 overlap on a display screen 30 as shown by (a) by vibrating a vibrating device mounted on the pen type pointing device. - 特許庁

本発明の課題は、アンモニア昇温脱離法（ＮＨ_３−ＴＰＤ）のスペクトルにおいて、３３０℃を中心としてプラスマイナス１００℃の範囲の脱離ピークを示す酸点が存在し、且つ５００℃以上の脱離ピークを示す強い酸点の量が２．５μｍｏｌ／ｇ以下である新規プロトン型βゼオライトによって解決される。例文帳に追加

In the novel proton type β-zeolite, acid sites showing a desorption peak in a range of ±100°C of 330°C as a center in a spectrum, measured by the ammonia temperature-programmed desorption (NH_3-TPD), exist, and the quantity of strong acid sites showing a desorption peak in a range of ≥500°C is ≤2.5 μmol/g. - 特許庁

電極は、毛管現象を示す間隙をもつ容器（毛細管、スペーサーを介して組み合わせた2枚の板など）と一体化して、所定の電極液を吸い上げて保持するキャピラリー型電極システムを採用した。例文帳に追加

A capillary type electrode system is employed where an electrode is integrated with a vessel (capillary, two plates combined via a spacer) having a clearance showing capillarity, sucks a predetermined electrode liquid, and holds it. - 特許庁

プリペイドカードの残高を示すカードユニット５０からのカード残高表示信号および球貸し可表示信号は、払出制御基板３７を通るが、払出制御用ＣＰＵ３７１を介さずに残高表示基板７４に伝達される。例文帳に追加

A card balance display signal and a ball dispensable display signal from a card unit 50 indicating the balance of a prepaid card pass through a payout control substrate 37 but are transmitted to a balance display substrate 74 through none of a CPU 371 for payout control. - 特許庁

給紙カセットに備えられたシートを載置するフラッパと、該フラッパに載置されるシートの給送側両隅部を係止する爪部材と、該フラッパにセットされた最上面の用紙を該爪部材との協働により１枚ずつ給送するピックアップローラと、を備えた給紙装置において、フラッパ上にセットした用紙がピックアップローラに干渉する事態を避け、ペーパージャムを未然に防ぐことを課題とする。例文帳に追加

To prevent generation of paper jamming by preventing a paper sheet set on a flapper from having interference with a pickup roller. - 特許庁

クリッピングサービス提供装置を、クリッピングサービスの利用者が検索条件として使用している何種類かのキーワードが、そのキーワードのキーワードとしての適性を示す順位情報と共にリスト表示されるキーワードリスト欄１２１を備えるとともに、或る単語のキーワードとしての適性を調査するためのアイテム１２４、１２５を備えるクリッピング設定ページを提供できるように構成する。例文帳に追加

The device is made up to provide a clipping setting page having a keyword list blank column 121 where several kinds of keywords which a clipping service user uses as a retrieval condition is displayed by list together with order information which indicates the aptitude of the keyword as the keyword and also items 124 and 125 for inspecting the aptitude of a certain word as the keyword. - 特許庁

該粉末中のナトリウムは１０重量ｐｐｍ以下、粉体ｐＨが７.０〜９.０のほぼ中性から弱アルカリ性であって、レーザー回折法粒度分布曲線は図１に示す如くであり、粒度分布の幅が狭く分散性に優れる。例文帳に追加

The obtained barium sulfate powder contains ≤10 wt.ppm sodium, has pH 7.0-9.0, namely, is almost neutral to weakly alkaline, and has the narrow-width particle size distribution like a particle size distribution curve, which is measured by a laser diffraction method and shown in Fig.1, and excellent dispersibility. - 特許庁

導電性支持体上に、ピランスロン化合物を含有する感光層を有する電子写真感光体であって、前記ピランスロン化合物は、ＣｕＫαを線源とするＸ線回折スペクトルにおいて少なくともブラッグ角（２θ±０．２°）１２．５°、及び、１７．０°にピークを示す結晶構造を有するものであることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer containing a pyranthron on a conductive support, wherein the pyranthron has a crystalline structure exhibiting peaks at least at Bragg angles (2θ±0.2°) of 12.5° and 17.0° in X-ray diffraction spectrum that has CuKα as radiation source. - 特許庁

安定化成分は血液試料または血漿試料中に安定化作用を示す量導入され、該試料中の脳性ナトリウム利尿ペプチド（ＢＮＰ）を安定化する。例文帳に追加

The stabilizing component is introduced by the amount that shows stabilizing action in the blood sample or a blood plasma sample to stabilize brain natriuretic peptide (BNP) in the sample. - 特許庁

磁気共鳴スペクトロスコピーにおいて、ボクセルサイズを勘に頼らず、目視しながら的確に決定できる磁気共鳴位置決めスキャン法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for positioning scanning by which a voxel size can securely be decided while viewing without depending on tuition in magnetic resonance spectroscopy. - 特許庁

右ペダルスイッチＲＰがオン操作された場合は（Ｓ３２：Ｙｅｓ）、タイマ１１ａによる計時を開始し（Ｓ３３）、演奏パターンの現在の演奏位置を示すポインタを演奏パターンの先頭位置に移動する（Ｓ３４）。例文帳に追加

When the right pedal switch RP is operated to turn on (S32: Yes), the clocking by a timer 11a is started (S33), and the pointer indicating the present playing position of the playing pattern is moved to the top position (S34). - 特許庁

ＣＰＵ１０はＳＤＲＡＭ２０に記憶された、各機能の状態を示すテーブル及び詳細内容テーブルに基づいてページ形式でユーザインタフェースブロックのＬＣＤに各機能の状態を表示する。例文帳に追加

A CPU 10 displays the state of each function on an LCD of a user interface block in a page format based on a table showing the state of each function and a detailed content table which are stored in an SDRAM 20. - 特許庁

ＣＰＵ１４は、ダンパペダルの操作履歴に基づいて、畳み込み演算回路４１において実行すべき積和演算の段数を示す積和演算数を算出して、畳み込み演算手段に出力する。例文帳に追加

A CPU 14 calculates the number of product-sum operation indicating the number of steps in the product-sum operation to be executed in the convolution operation circuit 41 on the basis of operation history of the damper pedal, which is output to a convolution operation means. - 特許庁

ＣｕＫα特性Ｘ線による粉末Ｘ線回折スペクトルにおいて、ブラッグ角（２θ±０．２°）２７．３°に最大回折ピークを示すことを特徴とするオキシチタニウムフタロシアニン組成物であって、該組成物中の塩素化オキシチタニウムフタロシアニンの割合が、無置換オキシチタニウムフタロシアニンに対してマススペクトル強度比で０．０１５〜０．０７０であることを特徴とするオキシチタニウムフタロシアニン組成物。例文帳に追加

The oxytitanium phthalocyanine composition shows the maximum diffraction peak at a Bragg angle (2θ±0.2°) of 27.3° on a powder X-ray diffraction spectrum by CuKα-X-ray, and a ratio of chlorinated oxytitanium phthalocyanine in the composition is 0.015-0.070 mass spectrum strength relative to a non-substituted oxytitanium phthalocyanine. - 特許庁

ヒドロキシピペリジン類及び（メタ）アクリル酸エステル類を触媒および重合禁止剤の存在下にエステル交換反応に付し、次いでリン酸塩で処理することを特徴とする一般式（III）を有する（メタ）アクリル酸ピペリジルエステル誘導体の製造方法（式中、Ｒ^1及びＲ^2は水素原子又はメチル基を示す）。例文帳に追加

This method for producing the (meth)acrylic acid piperidyl ester derivative represented by formula (III) (R1 and R2 are each hydrogen atom or methyl group) is characterized in that hydroxypiperidine is transesterified with a (meth)acrylic acid ester in the presence of a catalyst and a polymerization inhibitor and then the product is treated with a phosphate. - 特許庁

例えば図２に示すスイッチに対してオペレータがＯＮ操作を行ったことを検出すると（ステップＳ１１）、まずＯＮパターンをディスプレイ上に描画し（ステップＳ１２）、当該ＯＮ操作情報をＰＬＣ１側に送信する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

For example, when it is detected that an operator has performed an ON operation to a switch displayed on a display (step S11), and an ON pattern is plotted on the display (step S12), and ON operation information is transmitted to a PLC 1 side (step S13). - 特許庁

印刷装置（カラーページプリンタ／カラーコピー）を、トナーカートリッジの移動中には、トナーカートリッジの交換準備が完了していないことを示すメッセージが表示され（ステップＳ１０１、Ｓ１１０）、トナーカートリッジが交換可能な状態になったときには、トナーカートリッジの交換準備が完了したことを示すメッセージが表示される（ステップＳ１１１）ように、構成しておく。例文帳に追加

The printer (color page printer/color copy) is structured such that when the toner cartridge is moving, a message that preparation for the replenishment of the toner cartridge has not completed is displayed (steps S101 and S110), and when the toner cartridge has become replaceable, a message that the preparation for the replenishment of the toner cartridge has completed (step S111)is displayed. - 特許庁

情報処理装置２０上の印刷装置１０用プリンタドライバは、情報の出力方法の一つとして、ペーパーライクディスプレイ装置（ＰＬＤ）６０へ出力することを示す「電子ペーパー」が設定されている場合、該情報をＰＬＤ６０で出力するための印刷ジョブを生成して印刷装置１０に送信する。例文帳に追加

When "electronic paper" indicating output to a paper-like display device (PLD) 60 is set as one of information output methods, a printer driver for a printer 10 on an information processor 20 creates a print job for outputting this information at the PLD 60 and sends the job to the printer 10. - 特許庁

情報処理装置１によれば、ＣＰＵ１１は、スペックファイル１５１から画面上に配置する各項目の内容を示す項目情報を取得し、取得した項目情報に基づいて、項目間での参照及び被参照の関係を示す関連項目情報を作成する。例文帳に追加

According to this information processor 1, a CPU (Central Processing Unit) 11 obtains item information indicating contents of each item disposed on a screen from a spec file 151, and creates related item information indicating referring and referred relation between items based on the obtained item information. - 特許庁

一対の基板間に、室温でコレステリック相を示し特定波長の光を選択反射可能な液晶組成物が挟持され、入射光に対して２０°から８０°の方向への反射光のスペクトルにおける主ピークの最も高い反射率ＲＭmax と最も低い反射率ＲＭmin との比及び副反射ピークの最も高い反射率ＲＳmax とＲＳmax を示す波長λ_RSmax における最も低い反射率ＲＳmin の比及びＲＭmin を示す波長λ_RMmin 、ＲＭmax を示す波長λ_RMmax 、ＲＳmin を示す波長λ_RSmin 及びＲＳmax を示す波長λ_RSmax が以下の式を満たす。例文帳に追加

A liquid crystal composition which shows a cholesteric phase at room temperature and selectively reflects light at specified wavelengths is held between a pair of substrates. - 特許庁

Ｃｕターゲットで波長が１．５４０５ÅのＸ線照射により測定される粉末Ｘ線回折スペクトルにおいて、ブラッグ角（２θ±０．２°）で、少なくとも１７．７°、１９．９°、２２．１°、２３．２°、２４．９°に回折ピークを示す特定構造のペリミジン系スクアリリウム色素を含有することを特徴とする画像形成材料。例文帳に追加

The image forming material comprises a perimidine-based squarylium dye that has a specific structure for showing diffraction peaks at least at Bragg angles (2θ±0.2°) of 17.7°, 19.9°, 22.1°, 23.2° and 24.9° in its X-ray powder diffraction spectrum measured by irradiation with X-rays generated from Cu target with a wavelength of 1.5405 Å. - 特許庁

メス機構の改善により、針落ちの位置から至近位置にて裁ち落としを可能とし、極めて狭い縫い代を可能とするミシンと、送りピッチを小さくして生産性を犠牲にすることなく、密閉性や密着性に優れた縫い目を実現するミシンの提供。例文帳に追加

To provide a sewing machine capable of executing a cutting operation in the vicinity of the position of a needle insertion point by improving a cutting knife mechanism to achieve quite a narrow seam allowance, and a sewing machine achieving stitches excellent in both sealing performance and adhesion performance by reducing the feeding pitch without sacrificing productivity. - 特許庁

このため、スペーサ５との当接によってトナー層ＴＬ中の一部のトナーＴが現像ローラ１２から離れたとしても、該トナーＴは交番電界Ｅ1，Ｅ2によりＦＰＣ４に堆積することなく、現像ローラ１２の回転方向Ｄの下流側に移動していく。例文帳に追加

Even if the toner T at a part of a toner layer TL is separated from the developing roller 12 due to contact with a spacer 5, the toner T is prevented from depositing on an FPC 4 by the AC electric fields E1 and E2 and moved to the downstream side of the developing roller 12 in the rotational direction D. - 特許庁

配線ガイド９３には、リード線９０を係止する係止爪９３ｃと、リード線９０の一部を覆う配線カバー９３ｈと、ピン５１，５２の摺動スペースを確保する凹部９３ｆ、９３ｇと、基板６の係止穴６ｄと係合する突起部９３ｅ等を設けた。例文帳に追加

The wiring guide 93 is provided with locking claw 93c which locks the lead wire 90, a wiring cover 93h which covers part of the lead wire 90, recessed parts 93f and 93g which secure slide spaces for pins 51 and 52, a projection part 93e which engages a locking hole 6d of the substrate 6, etc. - 特許庁

本発明の剤は、特定方法により、獣乳カゼインを平均鎖長がアミノ酸残基数として２．１以下に加水分解して得た、遊離アミノ酸及びＸａａ Ｐｒｏ及びＸａａ Ｐｒｏ Ｐｒｏ等の生体内非分解性ペプチドを特定割合で含有するカゼイン加水分解物を有効成分とし、ＡＣＥ阻害活性又は血圧降下作用を示す剤として有用である。例文帳に追加

The agent includes as an effective ingredient a casein hydrolyzate containing free amino acids obtained by hydrolyzing animal milk casein into an average chain length of 2.1 or less in terms of the number of amino acid residues by a specific process, and a non-biodegradable peptide such as Xaa Pro and Xaa Pro Pro in a specific ratio, and is a useful agent exhibiting ACE inhibitory activity and a hypotensive effect. - 特許庁

写真プリントシステム１では、コンピュータユニット８８が、セットアップ用に作成されるテストペーパーＴＰについて、図７に示すように、濃度測定対象となる各帯体Ｆの間に、隣接する帯体Ｆとの濃度差ができるだけ大きいＧＡＰ帯ｇを挿入するように、プリント露光部１４を制御する。例文帳に追加

In a photographic printing system 1, a computer unit 88 controls a printing exposure part 14 so that a GAP band (g), whose density being different from those of the adjacent belt bodies F is as large as possible, may be inserted between the respective band bodies F that are a density measuring object, as shown in Fig. 7 for test paper TP formed for setup. - 特許庁

Ｎｉ−Ｐｄめっきリードフレームへの良好な密着性を示す樹脂組成物及び該樹脂組成物を半導体用ダイアタッチペーストとして使用することで耐リフロー性の信頼性に優れた半導体装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a resin composition exhibiting good adhesiveness to Ni-Pd plated lead frames, and to provide a semiconductor device which uses the resin composition as a die attach paste for semiconductors and has excellent reflow-resistant reliability. - 特許庁

電気カーペット、電気毛布などのヒータと一体に構成した容量分や抵抗分からなるインピーダンス特性を示す温度センサを使用する回路の集積回路化を容易にして、コスト面や実装面で有効な制御コントローラを有する面状採暖具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a planar warmer having a controller which is cost-effective and effective in terms of mounting by making it easier to integrate a circuit in which a temperature sensor is used to show impedance characteristics composed of capacity component and resistance component integrally constituted with heaters such as an electric carpet and an electric blanket. - 特許庁

本発明の感光性導電ペーストは、（Ａ）結晶化度の低い銀粉末、（Ｂ）有機バインダー、（Ｃ）光重合性モノマー、（Ｄ）光重合開始剤を含有するペーストであって、前記結晶化度の低い銀粉末（Ａ）が、Ｘ線解析パターンにおけるＡｇ（１１１）面ピークの半価幅で０．１５°以上の値を示すものであることを特徴とする。例文帳に追加

The photosensitive conductive paste contains (A) silver powders having a low degree of crystallinity, (B) an organic binder, (C) a photopolymerizable monomer, and (D) a photopolymerization initiator, in which the silver powder (A) having the low degree of crystallinity exhibits a value of ≥0.15° at a half peak width of the Ag (111) face peak in X-ray analysis patterns. - 特許庁

有機ＥＬ表示パネル１の製造時などで、有機ＥＬ素子基板２と封止基板３とを封止するシール材４が、例えば未硬化の状態でその一部が密閉空間Ｐに流出すると、有機発光層７などに付着すれば表示特性に影響を与える懸念がある。例文帳に追加

When the sealing material 4 for sealing the organic EL element substrate 2 and the sealing substrate 3 partially flows out into a sealed space P, for example, in unhardened state, at the manufacture of the organic EL display panel 1, and if it adheres to an organic luminous layer 7 or the like, there is the possibility that it will affect the display characteristics. - 特許庁

そして、Ｃに示すように、スナップショット機能のスプリット状態からペア状態への遷移時には、上述のカスケード差分データの第２のビットマップを、リモートコピー用の差分データの第１のビットマップに加算（論理和）して、この加算されたビットマップに基づいて、リモートコピーの作成を行う。例文帳に追加

In the case of transition from the split state to pair state of the snapshot function as showed in C, the second bit map of the cascade differential data is added (OR) to the first bit map of the difference data for the remote copy so as to generate the remote copy, on the basis of the added bit maps. - 特許庁

容器ホルダーＨは、ペットボトルＰの首部Ｐ３を係止する、首係止部１のほかに、人が携帯する際に、腰バンドなどに引っ掛ける係合フック２、この係合フック２から連なり首係止部１を一体化する帯状部３、さらに、首係止部１に一体的に設けた肩当接部４とを備えている。例文帳に追加

The container holder H includes: a neck locking part 1 for locking a neck P3 of a PET bottle P; a locking hook 2 hooked on a waist band when a user carries it; a belt-shaped part 3 continuous from the locking hook 2 and incorporating the neck locking part 1; and a shoulder contact part 4 integrally provided with the neck locking part 1. - 特許庁

歯ブラシは、回転ツマミ５０で、押出ロッド４０の雄ネジ４２に噛み合う雌ネジ３４、５２を押出ロッド４０に対して相対的に回転して押出ロッド４０を軸方向に移動し、押出ロッド４０のピストン４１で歯磨きペーストを歯ブラシ部１０に向かって押し出す。例文帳に追加

In the toothbrush, the extrusion rod 40 is moved in the axial direction by rotating female threads 34 and 52 engaged with the male threads 42 of the extrusion rod 40 relatively to the extrusion rod 40 by the rotary knob 50, and the toothpaste is extruded toward the toothbrush part 10 by the piston 41 of the extrusion rod 40. - 特許庁

銅のＫ_α線の照射で得られる粉末Ｘ線回折において、特定の主ピークを示すことを特徴とする式（Ｉ）で表される１−メチルカルバペネム化合物又はその薬理上許容される塩の結晶を有効成分として含有する医薬。例文帳に追加

The medicine comprises a crystal of a 1-methyl carbapenem compound represented by formula (I) or its pharmaceutically permissible salt as an active ingredient exhibits a specific main peak in a powder X-ray diffraction obtained by irradiation with copper K_α ray. - 特許庁