「るいえき」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

照明装置は、カバー１０、載置面２１にＬＥＤモジュール６０を装着したヒートシンク２０、絶縁部３０、口金４０、カバー１０の内側に配置されるレンズ部５０、絶縁部３０の内側に配置され、ＬＥＤモジュール６０に電力を供給する電源部７０などを備える。例文帳に追加

The lighting system is provided with a cover 10, a heat sink 20 mounting an LED module 60 on a loading face 21, an insulating part 30, a base 40, a lens part 50 arranged inside the cover 10, and a power supply part 70 arranged inside the insulating part 30 for supplying power to the LED module 60, among others. - 特許庁

Ｐ／Ｓ変換部４０は、メモリ３１＿１およびメモリ３１＿２からワード列データＳ２９＿１，Ｓ２９＿２を読み出し、光インタフェースに対応した３．７１２５Ｇｂ／ｓあるいは４．２５Ｇｂ／ｓのシリアル信号Ｓ３を生成し、これを図１に示す光送信モジュール５に出力する。例文帳に追加

A P/S converting part 40 reads word string data S29_1 and S29_2 from a memory 31_1 and a memory 31_2, generates a serial signal S3 of 3. 7125Gb/s or 4. 25Gb/s corresponding to the optical interface and outputs the serial signal to an optical transmission module 5 shown in Figure 1. - 特許庁

後段にある複数スタンドのミルＦ４・Ｆ５・Ｆ６を異径ロールミルとし、それら後段のスタンドにおける駆動用モータＭ４・Ｍ５・Ｍ６の各容量を、それらより前段にあるいずれのスタンドにおける駆動用モータの容量よりも大きくした。例文帳に追加

Mills F4, F5, F6 of a plurality of stands at the poststage are constituted as a different-diameter roll mill and each capacity of driving motors M4, M5, M6 for these stands of the poststage is made larger than the capacity of a driving motor of any stand at the prestage of these stands. - 特許庁

基板上に形成されたＭ（ＭはＢａ，Ｓｒ，Ｃａのうち少なくとも一つ以上の元素），銅及び酸素を主成分とし、膜の厚みが３００Å以上９５０Å以下であり、７７Ｋにおける臨界電流密度Ｊｃが６×１０^6Ａ／ｃｍ^2以上である水銀系銅酸化物超電導薄膜である。例文帳に追加

This superconductive thin film contains M (which is at least one element of Ba, Sr and Ca), copper and oxygen formed on a substrate as main components and has ≥300 Angstroms and ≤950 Angstroms thickness and 6×106 A/cm2 or more critical current density Jc at 77°K. - 特許庁

熱電変換装置１は、二種類の電極面をそれぞれ絶縁板２１ａ，２１ｂで覆いかつ当該電極面以外の面を封止した熱電変換モジュール１０を備え、絶縁板２１ａ，２１ｂの面が直接熱流体に接する構造を有する。例文帳に追加

A thermoelectric conversion device 1 is provided with a thermoelectric conversion module 10 whose two kinds of electrode surfaces are covered with insulating boards 21a, 21b, respectively and whose surfaces except the two kinds of electrode surfaces are sealed, wherein the surfaces of the insulating boards 21a, 21b have a structure directly touching a thermal fluid. - 特許庁

土壌中の塩素化シクロジエン系農薬の抽出分析方法、土壌中の塩素化シクロジエン系農薬の抽出剤、土壌のウリ類栽培適正鑑別方法および収穫するウリ類中の塩素化シクロジエン系農薬濃度の予測方法例文帳に追加

EXTRACTION ANALYSIS METHOD OF CHLORINATED CYCLODIENE-BASED AGRICULTURAL CHEMICAL IN SOIL, EXTRACTANT FOR CHLORINATED CYCLODIENE-BASED AGRICULTURAL CHEMICAL IN SOIL, GOURDS CULTIVATION PROPER DISCRIMINATION METHOD OF SOIL, AND PREDICTION METHOD OF CHLORINATED CYCLODIENE-BASED AGRICULTURAL CHEMICAL CONCENTRATION IN GOURDS TO BE HARVESTED - 特許庁

上ルーパ台案内に付着したダストが上ルーパ台案内の揺動に伴い上ルーパ台案内と上ルーパ土台の摺動面あるいは上ルーパ台室に侵入することを防止する上ルーパ駆動機構の防塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust-proof device for an upper looper drive mechanism, preventing intrusion of dust attached to an upper looper table guide onto sliding faces of the upper looper table guide and an upper looper foundation, or an upper looper table chamber in association with swinging of the upper looper table guide. - 特許庁

トナーとして、軟化点或いは融点が５０℃以上１６０℃以下であり、かつ軟化点或いは融点以上で定着温度範囲の温度における粘度が１０〔Ｐａ・ｓ〕以上１０^６〔Ｐａ・ｓ〕以下であり、かつ体積平均粒径が４μｍ以上１４μｍ以下であるものを用いる。例文帳に追加

Toner whose softening point or melting point is 50°C to 160°C, whose viscosity at temperature equal to or above the softening point or the melting point and within a fixing temperature range is ≥10 [Pa.s] and ≤10^6 [Pa.s], and whose volume average particle size is 4 μm to 14 μm is used as the toner. - 特許庁

一方、全図柄停止コマンドを受信してディレー時間（８００ｍｓ）の経過後、保留記憶がなければ、ＲＡＭ５８２内のスイッチ入力待受フラグ「１」が設定され、スイッチ入力待受状態「ＯＮ」となり、ＬＥＤ９１が点灯する。例文帳に追加

On the other hand, after the all patterns stop command is received and delay time (800 ms) elapses, if there is no reserved storage, a switch input waiting flag "1" in a RAM 582 is set, a switch input waiting condition is turned "ON", and an LED 91 is turned on. - 特許庁

好ましくは、ＬＥＤ駆動のｎ倍（ｎ＝１、２、３、…）の時間もしくは、１周期未満の時間端数をもつように素子点灯時間を設定するか、ＬＥＤ駆動のｎ倍の時間と略２−ｎ周期の時間端数をもつように素子点灯時間を設定する。例文帳に追加

It is preferable that the element lighting time is set at a time n times (n=1, 2, 3,...) as much as the LED drive or with a time fraction less than one cycle, or the element lighting time is set with with a tide n times as much as the LED drive and a time fraction of a substantially 2-n cycles. - 特許庁

蓄積された営業活動情報の項目の中で指定された１つ以上の項目に関して類似した営業活動情報を検索し、該類似した営業活動情報の特徴をＩＦ−ＴＨＥＮ形式のルールを推奨値として出力する。例文帳に追加

Sales and marketing activity information similar in one or more specified items out of items of accumulated sales and marketing activity information is retrieved, and characteristics of the similar sales and marketing activity information are output as recommended values ruled in an if-then format. - 特許庁

本発明は、カメラ付携帯電話機１又はＰＤＡを使用した遠隔決裁システムであり、遠隔決裁装置２側において遠隔制御ユニット６を制御し、決裁書類１０上で印鑑９を移動し、決裁書類１０の捺印箇所に遠隔操作により捺印する構成である。例文帳に追加

The remote approval system using the camera-equipped portable telephone device 1 or PDA includes steps of controlling a remote control unit 6 at a remote approval device 2 side, moving a seal 9 on the document of settlement 10, and sealing on an impression place of the document of settlement 10 by remote operation. - 特許庁

イメージセンサ１０と、表示部５と、操作部４と、その表示部５と操作部４の少なくとも１つを照明するＬＥＤ３と、制御部２と、を備え、イメージセンサ１０が、撮影機能と明るさ検出機能とを兼ね備えている。例文帳に追加

The mobile telephone is provided with an image sensor 10, a display section 5, an operation section 4, an LED 3 for illuminating at least either of the display section 5 and the operation section 4, and a control section 2, and the image sensor 10 acts like performing a photographing function and a lightness detecting function. - 特許庁

３行３列に亘って９個の光学レンズが一平面上に配置された光学レンズアレイ９と、受光素子アレイ３と、光学レンズＬ１−１、Ｌ１−３、Ｌ３−１、Ｌ３−３（サイドレンズ）に対置された４５°直角プリズムＰ１−１、Ｐ１−３、Ｐ３−１、Ｐ３−３を備える。例文帳に追加

The panoramic imaging apparatus includes: an optical lens array 9 where nine optical lenses are arranged in three rows and three columns on one plane; a photodetector array 3; and 45° rectangular prisms P1-1, P1-3, P3-1 and P3-3 counterposed to the optical lenses L1-1, L1-3, L3-1 and L3-3 (side lenses). - 特許庁

硫酸イオンを２０〜２００００ｍｇ／Ｌ含有する原水を電気分解して得られる、ｐＨ０．５〜４．０、残留塩素濃度１０ｍｇ／Ｌ以下、酸化還元電位３００〜１１５０ｍＶ、硫酸イオン濃度３０〜３００００ｍｇ／Ｌ、電気伝導度１０Ｓ／ｍ以下の酸性水を使用する。例文帳に追加

Acid water obtained by electrolyzing raw water comprising 20 to 20,000mg/L sulfuric acid ions, and having pH of 0.5 to 4.0, a residual chlorine concentration of ≤10mg/L, an oxidation-reduction potential of 300 to 1,150mV, a sulfuric ion concentration of 30 to 30,000mg/L and an electrical conductivity of ≤10S/m is used. - 特許庁

エレクトレット化フィルム（Ａ）２の少なくとも片方の面に、表面抵抗値が１×１０^−２〜９×１０^７Ωである導電層（Ｅ）７，８を設けた誘電体フィルム（Ｂ）３，４を、接着剤層（Ｃ）５，６を介して積層したことを特徴とする導電層を備えたエレクトレット（Ｆ）１。例文帳に追加

The electret (F) 1 includes the electro-conductive layer in which dielectric films (B) 3 and 4 provided with the electro-conductive layers (E) 7 and 8 having a surface resistance value of 1×10^-2-9×10^7 Ω through adhesive layers (C) 5 and 6 on at least one side of an electret-converted film (A) 2. - 特許庁

この周波数制御信号を入力とする発振回路２ｂでは、発振周波数が、設定周波数ｆ、基準電圧ＶＲＥＦ、変調信号の振幅をＶＭとすると、ｆ＊ＶＭ／ＶＲＥＦの範囲で変調周波数に応じた速さで、時間的に周波数が変化する信号となる。例文帳に追加

In an oscillation circuit 2b in which, the frequency control signal is inputted, an oscillation frequency becomes a signal whose frequency periodically changes at a speed corresponding to a modulation frequency in a range represented by an equation "f*VM/VREF", wherein f is a setting frequency, VREF is a reference voltage, and VM is the amplitude of a modulation signal. - 特許庁

登録済みの農業従事者Ｆ１が、希望する農作業の内容ＷＲ１〜ＷＲｎと自己の連絡先とをクライアント３Ａ〜３Ｎからサーバ４に登録すると、登録された多数の情報ＷＲ１〜ＷＲｎがサーバ４から収集され、援農募集一覧画面Ｌ２として画面上に表示される。例文帳に追加

When a registered agriculture worker F1 registers desired agricultural work contents WT1-WRn and his/her own contact address from the clients 3A-3N to the server 4, many pieces of registered information WR1-WRn are collected from the server 4, and displayed on a screen as an agriculture support recruitment list screen L2. - 特許庁

この表示装置（ＬＣＤユニット６０）は、表示パネルを構成するガラス基板１４に取り付けられる駆動ＩＣ１７と、ガラス基板１４の下側に配置されるＬＥＤ７と、ＬＥＤ７からの光が駆動ＩＣ１７に入射することを遮るように配置される遮光部材１６とを備える。例文帳に追加

The display apparatus (an LCD unit 60) is provided with a driving IC 17 attached to a glass substrate 14 which constitutes a liquid crystal panel, an LED 7 disposed on the lower side of the glass substrate 14 and a light shielding member 16 disposed so as to shield the driving IC 17 from incidence of light from the LED 7. - 特許庁

本発明は、少なくとも三色のＬＥＤから構成されたフラッシュを有する映像装置において、ＬＥＤの各色を順次点灯して得られた単色画像を合成してカラー画像を得るという構成によって、より安価に高解像度の画像を得ることができる。例文帳に追加

In the present invention disclosing a video apparatus including a flash comprised of at least three color LEDs, single-color images obtained by sequentially turning on colors of the LEDs are composed to obtain a color image, thereby more inexpensively obtaining a high-resolution image. - 特許庁

信号増幅器１３は、受信ユニット１７からの差動信号Ｓ１およびＳ２をそれぞれ受ける一対の入力１３ａおよび１３ｂと、増幅された差動信号ＳＡ１およびＳＡ２をそれぞれ提供する一対の出力１３ｃおよび１３ｄとを有する。例文帳に追加

The signal amplifier 13 has a pair of inputs 13a and 13b for respectively receiving differential signals S1 and S2 from a receiving unit 17, and a pair of outputs 13c and 13d for respectively providing the amplified differential amplifiers SA1 and SA2. - 特許庁

透明支持体が、Ｒｅレターデーション値を１０乃至７０ｎｍの範囲に有し、かつＲthレターデーション値を５０乃至４００ｎｍの範囲に有し、該光学異方性層が、Ｒｅレターデーション値を１０乃至１００ｎｍの範囲に有し、かつ、下記式（Ｉ）および（II）を満足するものとする。例文帳に追加

A transparent supporting body has an Re retardation value in 10-70 nm range and an Rth retardation value in 50-400 nm range. - 特許庁

利得を変える手段として、例えば、差動増幅器に、定電圧源に接続された第１のトランジスタ１３と、定電圧源あるいは第２の電源にスイッチ１５を切り替えることにより接続される第２のトランジスタ１４を有する利得調整回路を配置する。例文帳に追加

As a means for changing a gain, a gain adjusting circuit is provided on the differential amplifier, with a first transistor 13 connected to a constant voltage source and a second transistor 14 connected, by changing a switch 15 to the constant voltage source or a second power source. - 特許庁

ＵＥ１２は、ＲＳＣＰにあっては、１回通知し、ＩＳＣＰにあっては、タイムスロットごとに、通知することができ、あるいは、ＲＳＣＰ／ＩＳＣＰ比の幾つかの関数、例えば変調パラメータか、又は全てのタイムスロットの符号化を組み合わせたもの、を通知する。例文帳に追加

The UE 12 may report the RSCP once and the ISCP per timeslot, or may report some function of RSCP/ISCP ratio such as modulation parameters, or combined coding of all timeslots. - 特許庁

第一プレートおよび少なくとも蛍光体層１０が設けられた第二プレート表面にアルカリ金属（Ｌｉ、Ｎａ、Ｋ、Ｒｂ、Ｃｓのいずれか）とハロゲン（Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉのいずれか）の化合物あるいはアルカリ金属酸化物からなる保護層５、１３を設ける。例文帳に追加

Protection layers 5, 13 composed of a compound of alkali metal (either of Li, Na, K, Rb, Cs) and halogen (either of F, Cl, Br, I) or alkali metal oxide are provided on the surfaces of a first plate and a second plate at least provided with a phosphor layer 10. - 特許庁

半導体素子１０は、Ｎウェル１３及びＮウェル１３よりも高い不純物濃度を有するＮ^＋拡散層１４を有するＰ型半導体基板１１と、Ｎ^＋拡散層１４上に部分的に形成されたシリサイド層１２と、を備える。例文帳に追加

The semiconductor element 10 has a P-type semiconductor substrate 11 having an N-well 13 and an N^+-diffusion layer 14 with its impurity concentration higher than that of the N-well 13, and a silicide layer 12 formed to partly cover the N^+-layer 14. - 特許庁

この歯形を有する２枚の円板に潤滑性の良い材料（潤滑部材）で作られた円板の円周に沿う外表面に標準あるいは所定の転位を与えた歯を作り、この歯を前記２枚の円板の歯がサンドイッチするように構成する複合歯車を提供する。例文帳に追加

Teeth made by giving standard or the predetermined profile shift to the outer surface along the circumference of a disk made of a material having excellent lubrication (a lubricating member) are sandwiched by teeth of the described two disks to structure a composite gear. - 特許庁

表示装置１０は、前記双方向バスを介して映像信号を送信する映像信号処理装置１１と、前記映像信号に基づく画像を表示する表示モジュール１２とを備え、映像信号処理装置１１と表示モジュール１２は双方向バス１３を介して接続されている。例文帳に追加

The display apparatus 10 comprises; the video signal processing unit 11 for transmitting a video signal via a bi-directional bus; and a display module 12 for displaying an image based on the video signal. - 特許庁

本発明のエアバッグは、ＪＩＳ Ｌ １０９６（６．２７．１Ａ法）に基づいて測定される通気度が０．５ｍｌ／ｃｍ^2／ｓｅｃ以下である合成繊維織物からなるエアバッグであって、該エアバッグを膨張展開した後の縫製部の目ズレが３ｍｍ以下であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The air bag is made of fabric of synthetic fibers having a degree of aeration of under 0.5 ml/cm2/sec measured according to JIS L 1096 (6. 27. 1A method), wherein seam dislocation of the sewn part after the air bag is inflated remains below 3 mm. - 特許庁

一方、エアミックスドア１２がマックスホット、或いはマックスクールの状態であると判定したとき、表示パネル３７において、設定温度Ｔｓｅｔに代えて、「エアミックスドア１２がマックスホット或いはマックスクールの状態である旨」を表示させる（Ｓ２２０）。例文帳に追加

When it is determined that the air mix door 12 is in the mix hot or the max cool state, the display panel 37 displays "the effect that the air mix door 12 is in the max hot or the max cool state" instead of the set temperature Tset. - 特許庁

円盤状のカッター１３Ｌ，１３Ｒと、上記カッター１３Ｌ，１３Ｒを保持するフレーム１１とを備えたはつり装置１０を、Ｈ型鋼製親杭２０のフランジ部２１に取付けて、上記フランジ部２１の内側のソイルセメント５２を削り込む。例文帳に追加

The soil cement 52 on the inside of the flange section 21 of an H-shaped steel soldier pile 20 is chipped by attaching a chipping device 10 provided with discoid cutters 13L and 13R and a frame 11 holding the cutters 13L and 13R to the flange section 21. - 特許庁

そして、記録媒体の搬送路上の位置に従って、第１のエンコーダセンサから得られる出力信号、或は、第１及び第２のエンコーダセンサから得られる出力信号、或は、第２のエンコーダセンサから得られる出力信号に基づいて、記録媒体の搬送を制御する。例文帳に追加

Then, conforming to the position on the carrying path of the recording medium, the carrying of the recording medium is controlled from an output signal obtained from the first encoder sensor, or an output signal obtained from the first and second encoder sensors, or an output signal obtained from the second encoder sensor. - 特許庁

ユーザが紙と直接、相互作用することを可能にすることによって、本発明は、選択可能なユーザ記述アイテムの作成と、こうしたアイテムに関連した機能の実行とに関した柔軟性の向上をユーザに備える、インタアクティブなデバイスを備える一意のユーザ・インタフェースを備える。例文帳に追加

By allowing the user to directly interact with a piece of paper, this present invention provides a unique user interface with an interactive device that provides the user with increased flexibility with regard to the creation of the user-written selectable items and the execution of functions associated with these items. - 特許庁

４サイクルエンジン用のエンジン管理システムは処理手段を含み、エンジンに動作接続された各センサーからの各種信号を用いて、適切な燃料／空気比あるいはスパーク点火角度を過渡応答が迅速になる方法でエンジンに与える。例文帳に追加

In an ECU 40 for inputting an output signal of a temperature sensor 46, an exhaust gas oxygen sensor 50, a crankshaft sensor 56, and the like, engine speed is calculated when interruption of a trigger is generated. - 特許庁

回転状態にあるウエハＷにプッシュプルノズル１５の下面に保持された処理液が接液され、この状態で、プッシュプルノズル１５が揺動アーム１４の揺動によって、ウエハＷの回転中心Ｃを含む位置と、ウエハＷの周縁部の位置との間で往復移動される。例文帳に追加

The treatment liquid held on the lower surface of a push-pull nozzle 15 is brought into contact with a wafer W being rotated. - 特許庁

移動局ＵＥに関するハンドオーバ手順が完了した後に、コアネットワーク装置ＣＮが、再度、同一の「Ｌｏｃａｔｉｏｎ Ｒｅｐｏｒｔｉｎｇ Ｃｏｎｔｒｏｌメッセージ」を送信することなく、当該移動局ＵＥの位置情報を取得する。例文帳に追加

To enable a core network device CN to acquire location information of a mobile station UE without the need to transmit the same "Location Reporting Control message" again after handover procedures for the mobile station UE are completed. - 特許庁

複数の小さいサイズ（粒度小）のＳセル１００ＳからなるＳセル群１０２と、複数の大きいサイズ（粒度大）のＬセル１００ＬからなるＬセル群１０６とを、互い違いに２次元配置してプログラマブル論理回路装置２４を構成する。例文帳に追加

A programmable logic circuit device 24 is configured by alternately and two-dimensionally locating an S cell group 102 composed of plural S cells 100S in small size (small grain size) and an L cell group 106 composed of plural L cells 100L in a large size (large grain size). - 特許庁

Ｓｉ及びアルカリ土類金属がそれぞれ５０重量ｐｐｍ以下、Ｆｅ、Ｔｉ、Ｋ、Ｎａ及び希土類元素がそれぞれ１５重量ｐｐｍ以下、酸素が１．５重量％以下、炭素が０．１５重量％以下であることを特徴とする高純度窒化アルミニウム粉末に係る。例文帳に追加

The high purity aluminum nitride powder contains ≤50 wt.ppm each of Si and an alkaline earth metal, ≤15 wt.ppm each of Fe, Ti, K, Na and a rare earth element, ≤1.5 wt.% oxygen and ≤0.15 wt.% carbon. - 特許庁

また、繊維供給装置（Ｔ１）に接続した圧力水によって繊維を噴射する複数の噴射ノズル（１１Ｒａ、１１Ｌａ）を扇状回動に設け、噴射ノズル（１１Ｒａ、１１Ｌａ）から噴射された繊維と衝突して絡み合うようにした。例文帳に追加

A plurality of ejection nozzles 11Ra, 11La to eject fibers with a pressurized water which are connected to a fiber feed device are provided in a fan-like turning manner so that the sand is collided and mixed with the fibers ejected from the ejection nozzles 11Ra, 11La. - 特許庁

固定トレイと、固定トレイに対してスライド可能に取り付けられ、蛍光材料が含有された導光体を備えるカップホルダトレイと、固定トレイに固定されるＬＥＤ光源と、を備えるスライド式収納装置であって、ＬＥＤ光源の光を前記導光体へと導入する。例文帳に追加

The device guides light of the LED light source to the light guide body. - 特許庁

シリコン融液にＹｂ、Ｌｕ、またはＹの単体あるいはＹｂ、Ｌｕ、またはＹ元素を含む化合物のうち少なくとも１つを添加する工程と、シリコン融液を一方向に排出し、粒状４に凝固させる凝固工程と、を備える。例文帳に追加

The production method comprises the step of adding at least one member selected from among simple substances of Yb, Lu, and Y and compounds containing a Yb, Lu, or Y element to a silicon melt and the coagulation method of unidirectionally discharging the resultant silicon melt to coagulate it into particles 4. - 特許庁

特に該高シス構造を持った分岐状ゴム（Ｂ）が、１，４−シス構造が８０％以上、５％トルエン溶液粘度（Ｔcp）と１００℃におけるムーニー粘度（ＭＬ_１＋４）との比（Ｔcp／ＭＬ_１＋４）が２．０〜５．０であることを特徴とする。例文帳に追加

In particular, in the branched rubber (B) having a high cis-structure, the proportion of the 1,4-cis structure is ≥80 mol% and the ratio (Tcp/ML_1+4) of the 5% toluene solution viscosity (Tcp) to the Mooney viscosity (ML_1+4) at 100°C is 2.0-5.0. - 特許庁

更に、製鋼スラグがカルシウムシリケート系スラグであり、その組成がＣａＯ／ＳｉＯ_2で１．１〜２．４の範囲、あるいはカルシウムアルミネート系スラグであり、その組成がＣａＯ／Ａｌ_2Ｏ_3で１．７以下の範囲で、白華の発生を防止した建材を得ることができる。例文帳に追加

Further, the building material which prevents the occurrence of the efflorescence is obtained in the case that the steel making slag is calcium silicate-base slag and the composition ratio of CaO/SiO_2 ranges from 1.1 to 2.4 or the steel making slag is calcium aluminate-base slag and the composition ratio of CaO/Al_2O_3 is in a range of ≤1.7. - 特許庁

特に該高シス構造を持った分岐状ゴム（Ｃ）が、１，４−シス構造が８０％以上、５％トルエン溶液粘度（Ｔcp）と１００℃におけるムーニー粘度（ＭＬ_１＋４）との比（Ｔcp／ＭＬ_１＋４）が０．５〜２．０であることを特徴とする防舷材用ゴム組成物。例文帳に追加

In particular, in the branched rubber (C) having the high-cis structure, the proportion of the 1,4-cis structure is ≥80 mol% and the ratio (Tcp/ML_1+4) of the 5% toluene solution viscosity (Tcp) to the Mooney viscosity (ML_1+4) at 100°C is 0.5-2.0. - 特許庁

あるいは、少なくとも２つの画素Ｐ２１，Ｐ２２間で共有され、１つの画素への光の入射を遮る遮蔽板を備え、共有する画素Ｐ２１，Ｐ２２間において当該遮蔽板を移動させて入射した光の透過を制御するＭＥＭＳ素子により構成される。例文帳に追加

Alternatively, the shutter section 20 comprises an MEMS element for controlling the transmission of incident light by moving a shield plate, shared by at least two pixels P21 and P22 and intercepting the incidence of light to one pixel, between the pixels P21 and P22. - 特許庁