「リング交換」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

交換の際のハンドリング性に優れ、感光体の保護を十分に図ることができるとともに、省資源化を図ることが可能な感光体ユニットおよび該感光体ユニットを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photoreceptor unit which is excellent in handling properties in replacement and capable of sufficiently protecting a photoreceptor and saving resources and to provide an image forming apparatus provided with the photoreceptor unit. - 特許庁

ブロッキング装置（３）を自動車のステアリングコラムに取り付け、簡単に交換できるようにし、かつブロッキング機素（１１）がロックされた状態のときに、ブロッキング装置（３）を取り外しできないようにする。例文帳に追加

To attach a blocking device to a steering column of an automobile easily replaceably, and to prevent removal of the blocking device when a blocking mechanical element is in a locked state. - 特許庁

一つの回転工具で複数の穴径のボーリング加工を可能として、工具の準備費用および工具交換時間を削減することができる数値制御工作機械を提供すること。例文帳に追加

To reduce the tool preparing cost and the tool exchange time by enabling a single turning tool to bore plural hole diameters. - 特許庁

リングシステム上での障害発生時のループバック処理を簡単化するとともに、ノード装置内での交換リソースを削減することができる通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system where loopback processing on the occurrence of a fault in a ring system is simplified and number of exchange resources in a node unit is decreased. - 特許庁

好ましくは、補助リング５又は補助プレート７としてウエイト水準の異なる複数種類を用意し、これら複数種類から任意の１種を交換自在にする。例文帳に追加

Preferably, a plurality of different level weights are prepared as the auxiliary ring 5 or the auxiliary plate 7, and an optional weight out of them is made freely changeable. - 特許庁

図１の例では吸着剤粒子１５をダクト１１内に供給する除湿部１４に除湿部冷却用熱交換器１４を設け、クーリングタワー１９からの冷却水を導き、等温除湿を可能とする。例文帳に追加

In an example of Fig.1, a heat exchanger 14 for cooling the dehumidifying portion is provided on the dehumidifying portion 14 supplying an adsorbent particle 15 to the duct 11 to guide cooling water from a cooling tower 19 enabling the isothermal dehumidification. - 特許庁

筒状部とこれに対向するスリーブの内壁との間をＯ−リング４２でシールし、第１段、第２段冷却シリンダを残してモータ駆動部とディスプレーサとを取り外して新たなディスプレーサと交換可能にした。例文帳に追加

An O-ring 42 seals between the cylindrical section and an inner wall of the sleeve opposite to the cylindrical section, the first and the second stage cooling cylinders are left behind, and the motor drive section and the displacer are demounted for an exchange for a new displacer. - 特許庁

本実施形態の場合、グリース６１は、ステアリングギヤ１１の組立時や分解整備時に充填あるいは交換され、ギヤ列４０とボールねじ機構５７と複列アンギュラ玉軸受４５との潤滑に供される。例文帳に追加

In the case of this embodiment, the grease 61 is filled or exchanged at the time of assembling or disassembling/maintenance of the steering gear 11 and a lubrication is carried out for a row of gears 40, a ball screw mechanism 57 and a double row angular ball bearing 45. - 特許庁

ステアリングメンバ５を、熱交換器１７，１９及び開閉ドア２１，２２，２３，２４，２５等が内装された空気調和ユニット本体３に貫通させた支持構造とする。例文帳に追加

A steering member 5 is formed as a support structure penetrated through an air conditioning unit body 3 for internally installing heat exchangers 17 and 19 and opening-closing doors 21, 22, 23, 24 and 25. - 特許庁

寿命は短いが量産に適した構造で且つ自動的に交換可能な集積化センサ素子と、それを用いることで連続モニタリングが低コストで実現できる計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated sensor element that is even though short in life time but has a structure suited for mass production and can be exchanged automatically, and a measurement system for achieving continuous monitoring at a low cost by the integrated sensor element. - 特許庁

メンテナンス性の向上として、エレベータ用巻上装置、回転部であるモータシャフトの軸受２３の構造を脱着可能なアダプタ式の機構として、ベアリング交換を容易にしている。例文帳に追加

For improving the ease of maintenance, an elevator hoist device and structure of a bearing 23 of a motor shaft as a rotating part are detachable adapter mechanisms to facilitate replacement of the bearing. - 特許庁

そして、入力された電話番号の先頭に特定番号が付加されているか否かに基づいて、交換機からのリングバックトーンが検出されるまでの間、「通知」または「非通知」である旨が表示部７０に表示される。例文帳に追加

Then a notification or non-notification mode is shown on a display 70 according to whether a specific number is added to the head of an inputted telephone number before the ring-back tone sent from the exchange is detected. - 特許庁

リングは、同一形状の磁性金属および絶縁物で形成したものと容易に交換可能とする構造であるので、誘導モータの回転原理を理解させることもできる。例文帳に追加

The ring 1 is structured to easily be replaced with a ring made of magnetic metal and an insulator in the same shape. - 特許庁

泥水管どうしの接続を少ない手間で容易に行うことができ、しかもシ—ルリングを交換するだけで、何度でも繰り返して使用できる継手を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling to facilitate interconnection of mud pipes with less labor and besides repeatedly use at any number of times only through replacement of a seal ring. - 特許庁

ネットワークに障害が発生した場合、オーダリングを保証しながら縮退ループを用いてデータ転送し、障害箇所の修理／交換／保守を可能とする、待機系ループを有しないループ型ネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a loop network without a standby loop that transfers data by using a degeneration loop while warranting ordering when a fault takes place in the network so as to attain repair/replacement/maintenance of the fault location. - 特許庁

シグナリングメッセージの交換は、２つのスイッチのうちの一方が、２つの端末を相互接続するためのインタースイッチネットワークの２つのエンドシステムアドレスを同定することを可能にする。例文帳に追加

The signaling message exchange enables one of the switches to identify two end system addresses of an interswitch network for interconnecting two terminals. - 特許庁

交換保守においてオペレータの操作並びにエンジニアリングＰＣを必要とせず、コントローラが自動でＩＯＭ設定情報のロードを実行する機能を備える冗長化入出力モジュールを実現。例文帳に追加

To provide a redundant I/O module provided with a function such that a control automatically executes loading of IOM setting information in replacement and maintenance without needing an operator's operation and an engineering PC. - 特許庁

これにより、固定部８を浴槽端縁面３と壁面１との間隙に差し込んだまま、シーリング部７のみを交換することができ、作業が容易となる。例文帳に追加

Since this enables only sealing part 7 to be replaced, while keeping the fixing part 8 inserted into the gap between the edge surface 3 and the wall surface 1, work can be easily performed. - 特許庁

また、Ｏリング５はへたってしまっても交換可能であるので、密封装置１自体はシールリップ１０の耐久限界まで使用することができる。例文帳に追加

Since the O-ring 5 can be replaced, even if it is spent, the sealing device 1 itself is usable up to the durability limit of a sealing lip 10. - 特許庁

また、通気性能が低下した時には外筒体１５とエアフィルター１３とリングギア２１とにより構成されたエアクリーナエレメントを新品と交換する。例文帳に追加

When the ventilating performance is deteriorated, an air cleaner element constituted of an outer cylinder unit 15, the air filter 13, and a ring gear 21, is replaced with a new article. - 特許庁

制御コントローラ３９からの角度可変指令により、ロボット３０の手首部３６に工具交換機構３７を介して把持させたグラインダ１１の角度可変機構２３に、駆動部２６のカップリング２７を接続する。例文帳に追加

The coupling 27 of a drive section 26 is connected to the variable angle mechanism 23 of a grinder 11 held on the wrist section 36 of a robot 30 via a tool changing mechanism 37 by the angle changing instruction from a control controller 39. - 特許庁

食品と接触する表面側を、ＰＥＥＫ、ＰＰ、ＰＥＴ、ＰＶＤＦ、ＰＦＡ、ＰＴＦＥ等のエンジニアリングプラスチックで被覆した食品プロセス用熱交換器。例文帳に追加

In the heat exchanger for food processing, a surface side contacting food is covered by engineering plastic such as PEEK, PP, PET, PVDF, PFA, or PTFE. - 特許庁

ベントホールを設けることなく金型内の空気溜まりの発生を防止し、トレッドリングの取り付けや交換作業を容易とするタイヤ加硫用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a tire vulcanizing mold constituted so as to prevent the occurrence of an air reservoir in a mold without providing a venting hole to facilitate the attaching or replacing work of a tread ring. - 特許庁

プロペラファンに設けられたスリンガリングを、多量の水をかきあげて室外側熱交換器の全域に満遍なくに散布できる構造にした一体型空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an integral air conditioner having a slinger ring provided in a propeller fan which is constructed to scrape a large amount of water and uniformly scatter the water to all areas of an outdoor heat exchanger. - 特許庁

ＲＮ１００−１は該周回セル６０を交換出力する際、そのヘッダ部のＶＰＩの所定ビットにリング周回セル識別情報“１”を立てる。例文帳に追加

When the node RN100-1 exchanges and outputs the revolving cell 60, the node RN100-1 raises the ring, revolving cell identification information '1' on a prescribed bit in the VPI area of the header section of the cell 60. - 特許庁

炉内ガス雰囲気に充分耐えられると共に、クーリングステーブ等の交換等、高炉炉体の補修を容易に行うことのできる高炉炉体補修装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for repairing the furnace body of a blast furnace with which this apparatus is sufficiently stood up to gas atmosphere in the furnace and also, the repair, such as the exchange of a cooling stave etc., of the furnace body of the blast furnace can easily be performed. - 特許庁

球体としてベアリング球を利用できるので製作コストが低減でき、また、プランジャ２が摩耗したときは、プランジャ２のみをプランジャホルダ１５から取り外して交換できるので、メンテナンスコストも低減される。例文帳に追加

The manufacturing cost is reduced because bearing balls are used as spherical bodies, and the maintenance cost is also reduced because only the plunger 2 is required to be removed from the plunger holder 15 and to be replaced, when the plunger 2 is abraded. - 特許庁

チェックピンの押圧を解除したとき、チェックピンがワイヤ挿通孔から引き抜かれると、給電チップが交換時期に達しているように、チェックピンの直径及びチェックピン用スプリングのばね力が定められている。例文帳に追加

The diameter of the check pin and the spring force of the spring for the check pin are set so that, when the pressurization of the check pin is released, and if the check pin is pulled out from the wire insertion hole, the power feed tip has reached the time to be exchanged. - 特許庁

様々なＸ線ファントム（１００，２００，３００）がモジュール式ファントム担体（４００，５００，６００，７００，８００）に交換可能に挿入されて、回転締め具（４６０、６６０、７６０）又は締めつけピン（８９０）付きのプラスチックリング（８８５）によって担体に固定される。例文帳に追加

Various X-ray phantoms 100 are replaceably inserted into modular phantom carriers and fixed to the carriers with rotary fasteners or plastic rings with fastening pins. - 特許庁

よって、ハウジング3の外端から治具30を取り外し、ハブベアリング18の交換後、再びハウジング3の外端に治具30を取り付けるまでの間も出力軸9は芯だし状態に保たれる。例文帳に追加

Thus, the tool 30 is removed from the outer end of the housing 3, and after replacing the hub bearing 18, the output shaft 9 is kept again in the centering state for a time up to installing the tool 30 on the outer end of the housing 3. - 特許庁

製造工程の煩雑化を招かずシーリングラバーの損傷も招かず電池交換時の電子基板脱落を確実に防止し得る構造の送信機を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter, having a structure wherein its electronic substrate can surely be prevented from falling out from it, when replacing its battery, without causing its manufacturing process to become complex or damaging its sealing rubber. - 特許庁

フォーカスリングの交換時期を的確かつ迅速に判定することができる判定方法、制御方法、判定装置、パターン形成システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a determination method capable of accurately and rapidly determining a replacement timing of a focus ring, a control method, a determination device, a pattern formation system, and a program. - 特許庁

ケーシングパイプを地上に引き戻すことなくケーシングメタルの切刃を交換でき、掘削部分の埋め戻しを防止し、掘削効率の向上を図ることができるボーリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boring device enabling the replacement of the cutting edge of a casing metal without pulling back a casing pipe to the ground and capable of increasing drilling efficiency by preventing the back-filling of an excavated portion. - 特許庁

コントロールバルブの特性検査時や調整作業時にはオイルストレーナ１５を非取付状態としておけば、抜け止めプレート１０の挿抜によりリターンスプリング９等の交換が容易にできる。例文帳に追加

With the oil strainer 15 being off-mounted during a characteristic performance test or an adjustment work of the control valve, the replacement work for the return spring 9 and so on can easily be performed by fitting or unfitting the anti-pullout plate 10. - 特許庁

安価で、誤検出なく、ハンドリングが良く、地下水の少ない地山でも確実に検出でき、故障・破損時には容易に交換できるカッタビットの摩耗検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abrasion detection device of a cutter bit manufacturable at low cost, causing no erroneous detection, well handlable, capable of surely detecting abrasion even in the earth having less underground water, and easily replaceable if the failure or damage occurs. - 特許庁

本発明の目的は、子局ユニットのサンプリング周期を短くでき、電池交換等のランニングコストを低減できるデータ計測装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a data measuring device that allows reducing the sampling period of auxiliary station units, thus reducing running costs, such as for battery replacement. - 特許庁

熱交換器（ラジエータ、コンデンサ等）がファンシュラウドに対して上下方向に動くことを抑制できる組立て式クーリングモジュールの提供。例文帳に追加

To provide a built-up cooling module that can suppress vertical movement of a heat exchanger (radiator, condenser or the like) with respect to a fan shroud. - 特許庁

このシステム（１０）は、組み立て式であり、システム（１０）のスケーリング、特定の画像処理部品の優先的選択、及びデータ損失の確率を最小限にしながら完全なサブシステムの交換を可能にする。例文帳に追加

This system (10) is a built-up type and makes possible to exchanging subsystems completely with minimizing scaling of the system (10), priority selection of specific image processing components, and probability of data loss. - 特許庁

補修範囲を、トラニオンリング５の傾動軸６を中心として円周方向に２０〜１２０°の範囲に設定し、その部分の炉体直胴部３の鉄皮を一体に交換する。例文帳に追加

A repairing range is set in the range of 20-120° in the circumferential direction by using a tilting shaft 6 of a trunnion ring 5 as the center and the iron shell in a furnace straight barrel part 3 at this portion is integrally exchanged. - 特許庁

タイロッドや通しボルト等の金属製締結部材及びＯリングを用いることなく、部品点数が少なく、安価に、コンパクトで信頼性の高いシール構造の熱交換器を提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a heat exchanger having a compact and highly reliable sealing structure with a small number of parts without using an O-ring or a metal fastening member such as a tie rod or a through bolt. - 特許庁

これにより、スタック３の長さを短くしても温度勾配をスケーリング（比例縮小）することが可能となるので、臨界温度勾配を達成するのに必要な高温側熱交換器の温度を低くすることができる。例文帳に追加

Thereby, since a temperature gradient is scaled (proportionally reduced) even if the length of the stack 3 is shortened, the temperature of a high-temperature heat exchanger required for achieving a critical temperature gradient is lowered. - 特許庁

小型で、ターゲット交換周期が長く、かつ容易に基板上に積層膜を形成することができるターゲット基台、ターゲット装置およびスパッタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a target base which has a small size, extends a replacement cycle for a target and can easily form a stacked film on a substrate; a target device; and a sputtering apparatus. - 特許庁

これにより、スタック３の長さを短くしても温度勾配をスケーリング（比例縮小）することが可能となるので、臨界温度勾配を達成するのに必要な高温側熱交換器の温度を低くすることができる。例文帳に追加

Thereby, even when the stack 3 is reduced in length, the temperature gradient can be scaled (proportionally reduced), and the temperature of a high-temperature side heat exchanger necessary to obtain a critical temperature gradient can be decreased. - 特許庁

食品と接触する表面側を、ＰＥＥＫ、ＰＰ、ＰＥＴ、ＰＶＤＦ、ＰＦＡ、ＰＴＦＥ等のエンジニアリングプラスチックで被覆した食品プロセス用熱交換器。例文帳に追加

In the heat exchanger for food processing, a surface side contacting food is covered by engineering plastic such as PEEK, PP, PET, PVDF, PFA, PTFE or the like. - 特許庁

旋盤系複合加工機１０は、第１主軸１１０、第２主軸１２０、ミーリング主軸１５０、工具マガジン１６０、自動工具交換装置１６５を備える。例文帳に追加

The lathe-type composite machine 10 is provided with a first spindle 110, a second spindle 120, a milling spindle 150, a tool magazine 160 and an automatic tool changer 165. - 特許庁