「リング交換」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

ターゲットの消費後の交換作業を容易にし、従来に対して、より高温まで耐えうるターゲットを備えたスパッタリング装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sputtering device provided with a target capable of facilitating the exchanging work after consumption of the target and withstanding to a temp. higher than the conventional one. - 特許庁

外部からの負荷に対する十分な保護機能を有すると共に、コネクタの破損時にもカップリングナットの締結機能が損なわれ難く、且つ容易に部品交換して対処できる構造のコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a connector having a sufficient protection function against a load from the outside, with a tightening function of a coupling nut hardly damaged at the time of damage of the connector, and having a structure to cope with this by replacing a component easily. - 特許庁

係止具を交換せずとも、リンクチェーンの掛け回しによる荷役作業にも対応することができ、しかも、手で把持しながら簡易かつ確実な荷役作業を達成することのできる、チェーンスリングを提供すること。例文帳に追加

To provide a chain sling capable of coping with cargo handling work by wrapping a link chain without replacing a locking means, and achieving simplified and sure cargo handling work while holding with the hands. - 特許庁

室外側熱交換器に着霜しそうな低外気温暖房においても、着霜を防止すると共に優れた空調フィーリングが得られるようにする。例文帳に追加

To prevent frosting from being carried out even under performing a low outdoor temperature heating operation where an outdoor heat exchange is apt to be frosted and further to attain a superior air conditioning feeling. - 特許庁

監視用端末からもポートミラーリングのための通信ポートに関する設定ができ、メンテナンス性を向上した構内交換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a private branch exchange apparatus with improved maintainability by making it possible to perform setting relating to a communication port for port mirroring from a terminal for monitoring as well. - 特許庁

電動モータの交換時期を正確に把握することによってトラブルの発生を未然に防ぐことができる電動ステアリングロック装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for electrically-driven steering lock in which the occurrence of a trouble can be obviated by exactly grasping an exchange time of an electric motor. - 特許庁

ガラス形状交換手段２６を用いて、新たなガラス板の形状に一致するように、既存ソリッドモデル記憶部３１に格納された成形型のソリッドモデルのリングフレームを変形させる。例文帳に追加

A ring frame of the solid model of the forming die stored in an existing solid model storage section 31 is so deformed as to coincide with the shape of the fresh glass sheet by using a glass shape exchanging means 26. - 特許庁

ハード相をＰｒ_2Ｆｅ_14Ｂとし、ソフト相をα−Ｆｅとした２相から構成され、添加元素としてＶ元素とＮｂ元素を含有することを特徴とする交換スプリング磁石。例文帳に追加

The exchange spring magnet consists of two phases in which a hard phase is composed of Pr_2Fe_14B, and the soft phase is composed of α-Fe, and contains V and Nb as additional elements. - 特許庁

連続的な電子部品の検査において、トレイの交換頻度を低減しかつ装置の小型化が可能な、トレイで供給される電子部品のトレイハンドリング機構、あるいはこれを利用した電子部品の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tray handling mechanism of electronic parts supplied by trays, or an inspection device of the electronic parts using this mechanism, capable of reducing a replacing frequency of the trays, and capable of miniaturizing the device, in an inspection of continuous electronic parts. - 特許庁

暖房フィーリングを悪化させることなく車外熱交換器に滞留した冷媒を回収することができる車両用空気調和装置の制御方法および車両用空気調和装置を提供することができるようにする。例文帳に追加

To provide a control method of a vehicular air conditioner and the vehicular air conditioner for recovering a refrigerant staying in a vehicle-outside heat exchanger without deteriorating a heating feeling. - 特許庁

タイヤ加硫中の金型を移送する形式のタイヤ加硫設備におけるブラダの交換を、下クランプリングの回動締付け操作を伴うことなく安全、確実、かつ速やかに実施する。例文帳に追加

To implement the replacement of a bladder in a tire vulcanization apparatus which transfers a mold in the vulcanization of a tire safely, surely, and quickly without being accompanied by an operation for rotating/fastening a lower clamp ring. - 特許庁

携帯用小型プリンタ装置１において、ピックアップローラ５０を交換する際には、ローラ本体５５を把持し、スプリング５７の付勢力に抗して、スライド移動させる。例文帳に追加

In a portable compact printer 1, when exchanging a pick-up roller 50, a roller body 55 is held, and slid, resisting energizing force of a spring 57. - 特許庁

熱交換部の材質として特に柔軟性の高い材質を用いることなく、乗員着座フィーリングを確保できる車両用シート空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat air-conditioner for a vehicle capable of securing an occupant seating feeling without using a material having particularly high flexibility as a material of a heat exchange part. - 特許庁

リマニュファクチャリングデータベースは、車両を補修するときに交換される部品を識別する部品コードと前記部品の属性とを対応付けて格納する。例文帳に追加

Component codes for discriminating components replaced with for the repair of the vehicle and attributes of the components are stored in such a manner that they are made to correspond to each other into the remanufacturing database. - 特許庁

チャタリング現象等による不具合を生じさせることなく、しかもコストアップを招くことなく、熱交換回路における駆動手段を確実に保護する。例文帳に追加

To positively protect a driving means in a heat exchanger circuit without causing a malfunction due to a chattering phenomenon or the like and without causing an increase in costs. - 特許庁

ケーシングパイプを地上に引き戻すことなくケーシングメタルの切刃を交換でき、掘削部分の埋め戻しを防止し、掘削効率の向上を図ることができるボーリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boring apparatus allowing replacement of a cutting edge of a casing metal without pulling back a casing pipe to the ground and improving excavation efficiency by preventing backfilling of an excavated part. - 特許庁

交換レンズユニット２は、第２レンズ群ユニット７７と、フォーカスレンズユニット７５と、第４レンズ群ユニット７８と、ズームリングユニット８３と、フォーカスモータ６４と、予備バッテリーユニット１９８と、を備えている。例文帳に追加

An interchangeable lens unit 2 includes a second lens group unit 77, a focus lens unit 75, a fourth lens group unit 78, a zoom ring unit 83, a focus motor 64, and an auxiliary battery unit 198. - 特許庁

これにより、計数器ユニット１４は圧縮コイルスプリングの付勢力により前方に突出するので、計数器ユニット１４を簡単に台間玉貸機６から取出して保守点検或いは交換することができる。例文帳に追加

Thus since the counter unit 14 is projected forwards by the energizing force of the compression coil spring, the counter unit 14 is easily taken out from the inter-stand ball dispenser 6 and maintained, inspected or exchanged. - 特許庁

本発明は、２つの操舵前輪（２、３）と、後輪と、少なくとも１つの中央トレッスルと、車両のロール固定手段とを備えたローリング三輪車両（１００）の前輪を交換する方法に関する。例文帳に追加

This front wheel replacing method is designed to be used for the rolling three-wheeled vehicle provided with the two steering front wheels (2, 3), a rear wheel, at least one center trestle and a vehicle roll fixing device. - 特許庁

放熱ファン１６の駆動により空気通路１５から機械室４に取り入れられた空気は、スターリング機関１２の高温側に連結される高温側凝縮器１３と熱交換して放熱する。例文帳に追加

Air drawn into a machine room 4 via an air passage 15 by a radiating fan 16 driven is subjected to heat exchange with the high temperature side condenser 13 connected to a high temperature side of a Stirling engine 12, to radiate heat. - 特許庁

フロントフェンダの交換を容易にすること、ステアリング廻りの保守・点検作業が容易なフロントフェンダにすること、及び、フロントカバーやフロントフェンダから車体前部付近への泥水の浸入を低減すること。例文帳に追加

To facilitate replacement of a front fender, provide a front fender for facilitating maintenance and inspection around a steering, and reduce infiltration of slurry from a front cover or the front fender to the neighborhood of the front part of a car body. - 特許庁

ディスク駆動装置のディスククランプリングのネジ締め装置に関し、各機構の部品を標準化して交換可能にすることによって汎用性、作業性を高める。例文帳に追加

To improve the versatility and workability of a thread fastening device for a disk clamp ring of a disk drive device by standardizing and making changeable parts of each mechanism. - 特許庁

就職決定率の高い地域では、カウンセラーの企業訪問等による企業と若者を結び付けるカウンセリング機能の強化や、企業の若手社員と若者の意見交換の場の設定などの取組を進めている。例文帳に追加

Regions with a high employment rate have been taking the initiative to enhance their counseling capabilities by linking companies and young people and by having counselors visit the companies, and also by creating occasions for young employees and young job seekers to exchange opinions. - 経済産業省

装置ケーシングに回転可能に取り付けられ、装置ケーシングから自由端が前方に突き出したドリリングスピンドル(４)を備えたドリリングマシンにおいて、ドリルチャックなしに工具をドリリングスピンドル(４)に固定することができ、補助手段なしに、わずかな所要時間のみで交換を行うことのできるものを提供する。例文帳に追加

To provide a drilling machine including a drilling spindle 4 rotatably fitted to an apparatus casing and having the free end projected forward from the apparatus casing, capable of fixing a tool to the drilling spindle 4 without drill chuck, and performing replacement only in a few required time without an assisting means. - 特許庁

冷凍サイクルのハードアルキルベンゼン１０１が貯留されたローリングピストン式圧縮機１０２ａを、リニアアルキルベンゼン１０７を封入したローリングピストン式圧縮機１０２ｂと交換することにより、容器内が高温、高圧になるローリングピストン式の圧縮機１０２ａ、１０２ｂにおいてもリニアアルキルベンゼン１０７はハードアルキルベンゼン１０１よりも、高温、高圧時の粘度が高く、摺動部の摩耗を抑える作用があるので交換後の寿命を伸ばすことができる。例文帳に追加

By replacing a rolling piston type compressor 102a storing hard alkylbenzene of the refrigerating cycle with the rolling piston type compressor 102b sealing the linear alkylbenzene 107, the service life after replacement can be extended since the linear alkylbenzene 107 has higher viscosity in high temperature and high pressure than the hard alkylbenzene 101 in the rolling piston type compressors 102a and 102b wherein a container interior becomes a high temperature and a high pressure. - 特許庁

コーキング液押出し棒６に、コーキング液押出し棒後退用スプリング２を押出し棒支持点外隔壁面より押出し棒先端ピストン部との両端に後退用スプリングの両先端を係止出来る穴を設けその穴にカートリッジ交換装着可能位置までの後退を可能にするスプリング（引張りバネ）を取りつけ、コーキングカートリッジ交換装着可能位置まで自動後退させるコーキングガンを提供するものである。例文帳に追加

Holes capable of restraining both tips of the spring 2 for moving backward in both ends from an extrusion rod support point outside partition wall surface to an extrusion rod tip piston part are provided on the calking liquid extrusion rod 6 and the spring to be moved back to the position where the cartridge is replaced and mounted is attached to the hole to be automatically moved backward to the calking cartridge replacing position. - 特許庁

動力変換装置７０は、熱交換器６６を流れる燃料によって回転駆動される駆動羽根車４４、４８と、熱交換器を通る空気流を生成する被駆動羽根車５４、５８、６０と、駆動羽根車４４、４８と被駆動羽根車５４、５８、６０とを磁気的に結合する磁気カップリング装置５０、５６とを備えている。例文帳に追加

The power exchange unit 70 includes: driving impellers 44, 48 rotatively driven by fuel flowing in the heat exchanger 66; driven impellers 54, 58, 60 generating an airflow passing through the heat exchanger; and magnetic coupling devices 50, 56 magnetically coupling the driving impellers 44, 48 with the driven impellers 54, 58, 60. - 特許庁

差動規制用交換部品１６のフランジ１６ｂに差動装置本体から取外したリングギヤ１８をボルト１９によって締結し、差動規制用交換部品１６の各連結部１６ａに各ドライブシャフト１７をそれぞれ連結することにより、各ドライブシャフト１７を差動不能な状態にすることができる。例文帳に追加

By fastening ring gears 18 removed from a differential gear body to flanges 16b of a replacement part 16 for regulating the differential with bolts 19, and connecting respective drive shafts 17 to respective connecting parts 16a of the replacement part 16 for regulating the differential, the respective drive shafts 17 can be brought into a state where they cannot move differentially. - 特許庁

線材をスパイラル状に巻回すと共に、その巻回した断面形状を偏平に形成した少なくとも１本のコイルスプリングを、被冷却媒体もしくは冷却媒体が通流する管内に内装してなる偏平伝熱管および該偏平伝熱管を組込んだ多管式熱交換器着並びに多管式熱交換型ＥＧＲガス冷却装置。例文帳に追加

The flat heat exchanger tube, and the multitubular heat exchanger and multitubular heat exchange type EGR gas cooling device comprised by incorporating the heat exchanger tube is comprised by internally providing at least one coil spring comprised by spirally winding a wire and flatly forming a wound cross sectional shape in the tube carrying the medium to be cooled or the coolant. - 特許庁

取付ねじ１６に設けられた嵌合軸部５４が、交換刃具１４に設けられた嵌合穴３６およびシャンク１２に設けられた嵌合穴４２の双方とすきまばめによって嵌合させられることにより、その嵌合軸部５４を介して交換刃具１４とシャンク１２とが同心に位置決めされ、自動的にセンタリングが行われる。例文帳に追加

A fitting shaft part 54 provided on a fitting screw 16 is fitted to both a fitting hole 36 provided in the exchange cutting tool 14 and a fitting hole 42 provided in the shank 12 by clearance fit, whereby the exchange cutting tool 14 and the shank 12 are concentrically positioned through the fitting shaft part 54 to automatically perform centering. - 特許庁

ラジアルシールと扇形板の間のシール間隙をスプリング及び固体摺動体で一定に保つようにした回転再生式熱交換器において、ロータ直径が大きい場合や熱変形が大きい場合も、ラジアルシールと扇形板の間のシール間隙を一定に保持可能にした回転再生式熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary generation type heat exchanger for holding a sealing gap between a radial seal and a sector plate constantly even when a rotor diameter is large or its thermal deformation is large in the exchanger for holding the gap therebetween constantly by a spring and a solid slider. - 特許庁

シリンダ１０内にディスプレーサーピストン１１とパワーピストン１２を備え、発電機２を駆動するスターリングエンジンは、リジェネレータ３に接続される熱交換器５が排ガス流路６内に配置されており、この熱交換器５の排ガス流路６内の露出表面に三元触媒が配置されている。例文帳に追加

A Stirling engine has a displacer piston 11 and a power piston 12 provided in a cylinder 10 for driving a generator 2, wherein a heat exchanger 5 to be connected to a regenerator 3 is arranged in an exhaust passage 6 and a three-way catalyst is arranged on the exposed surface of the heat exchanger 5 in the exhaust passage 6. - 特許庁

そして、コネクション制御手段２８が経路探索手段３１を動作させ、トポロジー情報３０に基づく管理ウェイトによる経路探索を行い、シグナリング制御手段３２を動作させ、探索された経路となる隣接したＡＴＭ交換機との間でＶＣリンク設定折衝を行い、ＡＴＭ交換機内部の網側ＶＣリンクの設定を行う。例文帳に追加

Then a connection control means 28 operates a route search means 31 to search for a route by a management wait based upon topological information 30 and operates a signaling control means 32 to negotiates a VC link setting with an adjacent ATM exchange in the searched route, thereby setting a network-side VC link in the ATM exchange. - 特許庁

外面又は内面にネジ部を有し、該ネジ部の螺合に要する締付トルクを使用中に受ける緩みトルクより大きい所定トルクに正確かつ簡単に設定でき、かつ交換部品のコストが安く、締付トルクが低下しても部品交換により再使用が繰返しできるリング状ロックナットを提供する。例文帳に追加

To provide a ring lock nut that has a screw part on an outer face or an inner face, in which a prescribed torque larger than a loosening torque received during use of fastening torque required for screwing of the screw part can be accurately and easily set, in which the cost for an exchanging part is inexpensive, and which can be reused repeatedly by exchanging a part even when the fastening torque is lowered. - 特許庁

プローブ交換の際にプローブハンド機構に保持される交換用プローブであって、プローブカードの電極に実装される実装部、上記実装部から延在するアーム部、上記アーム部の先端に設けられ被検査対象物の電極に接触する先端部、プローブハンド機構に保持されるハンドリングプレートから構成される。例文帳に追加

This probe for exchange held by a probe hand mechanism when exchanging the probe is constituted of a mounting part to be mounted on an electrode of a probe card; an arm part extending from the mounting part; a tip part provided on the tip of the arm part, to be in contact with an electrode which is an inspection object, and a handling plate held by the probe hand mechanism. - 特許庁

内部表面構造を備えた熱交換管において、従来の技術に比べて優れた蒸発効率が得られ、或いは蒸発効率が改善される利点とともに、従来の技術に比べて管が軽量化され、作業ステップおよびローリングステップの回数に応じた生産コストを減少させる利点をももたらす前記熱交換管とする。例文帳に追加

To obtain an heat exchanging tube having an inner surface structure in which an excellent evaporation efficiency can be attained as compared with prior art or the evaporation efficiency is enhanced, weight of the tube is reduced as compared with prior art, and production cost is reduced depending on the number of times of work step and rolling step. - 特許庁

端末上の端末用ユーザ認証デーモン１１２は、通信に先立ってシグナリングを行い、各アクティブパケット交換機１０１上のノード用ユーザ認証デーモン１０２とセッション鍵を交換し、特権テーブル１０４や共有メモリ１０５など必要な特権リソースを確保し、鍵は認証機構付きＭＭＵ内の使い捨て鍵生成機構１０７に設定する。例文帳に追加

A terminal user authentication demon 112 on a terminal performs signaling prior to communication, exchanges a session key with a node user authentication demon 102 on each active packet exchange 101, ensures necessary privilege resources such as a privilege table 104 and a shared memory 105, and sets the key in a disposable key generation mechanism 107 in an MMU (memory management unit) with an authentication mechanism. - 特許庁

出力バッファ型のＡＴＭ交換装置における無瞬断冗長系スイッチ切替え及び無瞬断冗長セルバッファ切替えに関し、各出力キューで各々異なるセル出力のスケジューリング制御を行うＡＴＭ交換装置において、データ通信の瞬断無しに冗長切替えを行う。例文帳に追加

To perform redundant switching without instantaneous outage of data communication in an ATM exchanging device to perform scheduling control of cell outputs which mutually differ from each output queue regarding switching of a redundant system switch without instantaneous outage and switching of redundant cell buffer without instantaneous outage in the ATM exchanging device of output buffer type. - 特許庁

同一の大きさのキャビネットにおいてタブとドラムの容量を最大限増加させることができ、また、洗濯機の容量が変わっても、タブとベアリングハウジングのうち容量に合わないもののみを選択的に交換することができるので、部品の共用化が可能となるドラム洗濯機及びそのベアリングハウジング構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type washing machine in which volumes of a tub and a drum can be utmost increased and parts can be commonly used because only one unsuitable for the valume among the tub and the bearing can be selectively renewed and the bearing housing thereof. - 特許庁

差込み部材３とカップリングとから成る継手及び交換システムにおいて、差込み部材が角錐形であり、差込み部材が細長い間隙を有しており、差込み部材が前方端部に係止及び係止解除用の切欠き７を有しており、該切欠き内に案内される隆起部８がカップリングに位置している。例文帳に追加

In a joining and changing system composed of an insertion member 3 and a coupling, the insertion member is pyramid-shaped, the insertion member has a thin and long gap, the insertion member has an indentation 7 for locking and unlocking at the front end part, and a ridge 8 guided into the indentation is positioned at the coupling. - 特許庁

本発明は、ジカルボン酸成分の反応液及びジオール成分の反応液に窒素バブルリングを行う段階と、前記窒素バブルリングしたジカルボン酸成分の反応液及びジオール成分の反応液を、エステル化反応またはエステル交換反応によってエステル化生成物を製造する段階と、前記エステル化生成物を重縮合反応によってポリエステル重縮合物を製造する段階とを含む。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing polyester resin comprising a step carrying out bubbling of nitrogen to a reaction liquid of dicarboxylic acid component and to a reaction liquid of diol component, a step producing reaction product of esterification by an esterification reaction or transesterification reaction, and a step producing a polyester condensation product by the polycondensation of the esterification product. - 特許庁

クーリングタワー１０と熱交換器１５の間を循環している循環冷却水１９の微生物が増殖するのを抑制する装置に於いて、クーリングタワー１０の水槽１０ａに、循環冷却水１９を強制的に循環させるポンプ２５と微生物が増殖するのを抑制する微生物の増殖抑制手段３０、５０、５０Ａ、５０Ｂ、７０を構成した水処理装置２０、４０、６０を、独立した配管１７ａ、１７ｂによって接続した。例文帳に追加

The water treating unit 20 comprises means for removing calcium, a pump for circulating cooling water 19, and means for supplying silver ions in order to suppress proliferation of microorganisms. - 特許庁

スパッタリングによる成膜処理が行われるスパッタチャンバー４に真空が連続するよう接続され、スパッタリングに先立ち基板９の表面をエッチングする前処理が内部で行われる前処理エッチングチャンバー２内には、基板９から放出された材料の付着を防止する防着シールド２６１〜２６４が交換可能に設けられている。例文帳に追加

Deposition-preventive shields 261-264 for preventing deposition of a material emitted from a substrate 9 are disposed in an exchangeable manner in the pre-etching chamber 2 which is connected to a sputter chamber 4 for performing the deposition by the sputtering so as to ensure the continuous vacuum and performs the pre-etching of the surface of the substrate 9 therein. - 特許庁

イオン交換水に、研磨粒子（ヒュームド法アルミナ粒子）と、例えば、シラン系カップリング剤及びアルミニウム系カップリング剤により処理された有機粒子であって、研磨粒子を凝集させることができる凝集促進粒子と、酸化剤（過硫酸アンモニウム等）等を加えて撹拌して得る。例文帳に追加

This water-based dispersing element can be obtained: by putting abrasive particles (fumed alumina particles), coagulation accelerating particles capable of making the abrasive particles coagulate that consist of organic particles processed by a silane coupling agent and an aluminum coupling agent for example, oxidants (ammonian persulfate and so on) and the like into ion exchange water; and by stirring the foregoing. - 特許庁

スターリング冷凍機８によって冷却される冷却室２及び冷却室３と、コンプレッサー５ａによって冷却される冷却室４とを備える冷蔵庫１であって、冷却室２及び冷却室３と冷却室４とが独立して設けられると共に、スターリング冷凍機８の放熱側熱交換部８ｂがコンプレッサー５ａによって冷却される構成としたこと。例文帳に追加

In this refrigerator 1 comprising a cooling compartment 2 and a cooling compartment 3 cooled by the Stirling refrigerating machine 8, and a cooling compartment 4 cooled by a compressor 5a, the cooling compartment 2, the cooling compartment 3 and the cooling compartment 4 are independently disposed, and a radiation-side heat exchanging portion 8b of the Stirling refrigerating machine 8 is cooled by the compressor 5a. - 特許庁