「処理目標値」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本運転方法は、凝集沈殿装置を運転中に、定期的に、随時に、又は処理水の水質が目標値より悪化した時に、第１の接触材集積層７４の洗浄工程及び第２の接触材集積層４４の洗浄工程の少なくともいずれか一方を行う。例文帳に追加

In the operation method, at any time or when the water quality of treated water becomes worse than a target value, at least one layer side of a washing stage of the first contact material accumulating layer 74 and the second contact material accumulating layer 44 is executed during the operation of the flocculating and settling device periodically. - 特許庁

そして、該制御装置は、出力変更部において、各第２の電池のうちの一方の第２の電池の残容量と、他方の第２の電池の残容量との差が目標値となるように、各第２の電池の各出力のうちの一方を制御する電池出力制御処理手段を備える。例文帳に追加

The controller is equipped with a battery output control processing means for controlling either of outputs of both second batteries so that a difference between the residual capacity of one second battery and the residual capacity of the other second battery may be a target value in the output changing section. - 特許庁

この場合、ヒステリシスが設定された演算用車速が算出され、該演算用車速に基づいて電動機械を駆動するための演算処理が行われるので、車速が微小変動を繰り返しても、電動車両の挙動に対して電動機械を駆動するための目標値が敏感にならない。例文帳に追加

Since the operation vehicle speed with the set hysteresis is calculated and the operation process for driving the motor-driven machine is performed according to the operation vehicle speed, even if the minute fluctuation of the vehicle speed is repeated, a target value for driving the motor-driven machine corresponding to the actions of the motor-driven vehicle is not sensitive. - 特許庁

比較の結果、カウント値の方が、反転と判定するためのエッジ数以上であった場合、対物レンズは、目標としている移送方向とは異なる方向に反転されたと判定され、ステップＳ１１において、正しい、移送方向に移送させる為の処理が実行される。例文帳に追加

When the count value is larger than the number of edges for deciding inversion, it is decided that the objective is inverted to a direction different from a target moving direction and a process for moving it to the correct moving direction is performed in a step S11. - 特許庁

流量制御装置５０の第一制御部５１は、パラメータ値の一例である膜間差圧と記憶部５３が記憶する制御マップＭＰに基づいて求めた目標弁開度ＳＤで、移送管２０を流れる処理水の流量を調整する流量調整弁２１を制御する。例文帳に追加

A first control part 51 of this flow control device 50 controls a flow regulating valve 21 to adjust a flow rate of the treatment water flowing through a conveying pipe 20, with a target valve opening SD determined based upon an inter-film differential pressure as one example of parameters and a control map MP stored in a memory part 53. - 特許庁

この装置では、理論空燃比に対応する基本燃料噴射量に、目標空燃比の理論空燃比からの偏移に応じて得られるＦＦ補正量DFFと、空燃比センサの出力値に基づくガード処理されたＦＢ補正量DFBとを加えて燃料噴射量が決定される。例文帳に追加

The fuel injection quantity is decided by adding the FF correction quantity DFF provided in correspondence with deviation from a theoretical air-fuel ratio of a target air-fuel ratio and the FB correction quantity DFB guard-treated in accordance with an output value of an air-fuel ratio sensor to the basic fuel injection quantity corresponding to the theoretical air-fuel ratio in this device. - 特許庁

また、本発明のガラス体の加熱処理方法は、加熱炉１０の炉心管１１内部から放射される放射光を導光手段２２で取り込み、取り込まれた放射光をもとに、炉心管１１内部の最高温度に関するデータを目標値になるように制御する。例文帳に追加

The heat treating method for the glass body fetches the radiation light radiated from the inside of the reactor core pipe 11 of a heating furnace 10 by the light guiding means 22, and then controls so that data related to the maximum temperature of the inside of the reactor core pipe 11 becomes a target value based on the fetched radiation light. - 特許庁

生物反応槽の反応液の水質状態から、処理水のリン濃度を目標値に維持するのに必要な凝集剤の注入量を適正に管理するとともに、注入した凝集剤で生成される懸濁物量を正確に求めて生物反応を良好に維持する。例文帳に追加

To properly control the injection amt. of a flocculant necessary for holding the concn. of phosphorus in treated water to a target value from the water quality state of the reaction soln. in a biological reaction tank and to keep biological reaction well by accurately calculating the amt. of the suspended substance formed by the injected flocculant. - 特許庁

さらにめっき付着量予測モデルとこれを用いてプリセット演算を行うプリセット手段102を備え、めっき付着量目標値の変更量等に着目して、適応結果と学習結果を適切に使い分けてプリセット計算処理を選択する。例文帳に追加

Furthermore, a presetting means 102 which calculates a predictive coating weight according to a preset prediction model for the plating coating weight, and selects a preset calculation treatment by properly using an adaptation result and a learned result while paying attention to a changed quantity of a target value of the plating coating weight. - 特許庁

マイクロコンピュータ１２０は両信号処理回路１７０ｂ、１７０ｃの各出力のうちサーボモータ５０の接地側端子からの電圧に基づく出力を計数しこの計数値をエアミックスドアの目標開度の判定に用いる。例文帳に追加

A microcomputer 120 counts either of the outputs of the signal processing circuits 170b and 170c that is based on the voltage from the ground-side terminal of the servo motor 50, and uses the discrete value for judging the target opening of an air-mix door. - 特許庁

こうした基本的な処理の流れに加え、減速時燃料カット中であるかどうかを判定し（ステップ１４０）、減速時燃料カット中である場合には、上記ステップ１２０で算出した目標作用角を拡大し（ステップ１５０）、この値を上記アクチュエータの制御（ステップ１６０）に用いる。例文帳に追加

In addition to such a base process flow, it is judged whether the engine is in deceleration fuel cut or not (step 140), target operation angle calculated in the step 120 is expanded (step 150) when it is in deceleration fuel cut, and the value is used for the control of the actuator (step 160). - 特許庁

粗粒ダストの含水率を、広大なスペースを用いることなく、従来よりも短時間に目標値まで低減でき、粗粒ダスト中の金属鉄の酸化を抑制して、経済的に再利用できる粗粒ダストの脱水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of dehydrating coarse dust which can reduce the moisture content of the coarse dust to a desired value in a shorter time than before without using a large space, and can allow economical recycle of the coarse dust by inhibiting oxidation of metal iron in the coarse dust. - 特許庁

ノイズカット比率は、ＷＤＭ光を個々のチャネルに分波する際のフィルタリング特性に応じて定められており、フィルタリングにより各チャネルの中間に分布する雑音成分が取り除かれることによる影響が、トータル光強度の制御目標値の補正処理に反映される。例文帳に追加

The noise-cut ratio is determined in accordance with a filtering characteristic, when the WDM optical signal is divided into each channel and influence, due to removal of noise element distributed in the intermediate part of each channel through a filtering process is reflected on the compensation process of the control target value of the total light intensity. - 特許庁

その条件は、（１）最適操作量決定部１０における最適化回数が上限を超えるほど処理負荷が大きくなった場合、又は（２）制御対象から検出される制御量の実測値が目標制御量に対してほぼ等しく安定している場合である。例文帳に追加

The requirements include: (1) cases where the more the number of times of optimization by the optimum operation variable determination part 10 exceeds an upper limit, the greater the processing load becomes; and (2) cases where the measurement of a controlled variable detected from the subject of control is stable and almost equal to a target controlled variable. - 特許庁

機関回転数ＮＥ及び要求トルクＴＲＱに応じて目標主噴射着火時期マップ値ＣＡＦＭＭと、検出される実着火時期ＣＡＦＭとの差である着火遅れ角ＤＣＡＭに応じて、使用中の燃料のセタン価を推定するセタン価推定処理が実行される。例文帳に追加

A cetan value estimation process for estimating a cetan value of fuel in use in accordance with an ignition delay angle DCAM which is the difference between a target main injection ignition timing map value CAFMM and actual ignition timing CAFM to be detected is executed in response to engine rotation speed NE and demand torque TRQ. - 特許庁

運転内容変更認識手段３４３により運転内容がナフサを処理する定常運転である場合、状態制御手段３４２にてセンサ４００で検出した運転状態データを第一目標値にするＰＩＤ制御をする。例文帳に追加

When the operation content by an operation content variation recognition means 343 is a steady operation for processing naphtha, PID control is carried out by targeting the operation state data detected by a sensor 400 in a state control means 342 as the first target value. - 特許庁

これによって、ＣＣＤ１１や光源１５のバラツキによらず、白レベルが目標値となるように制御でき、画像処理部１３におけるデジタル化の際のダイナミックレンジを有効に利用し、さらに階調性を向上させ、高画質の画像を得ることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to control a white level to be the target value, and to validly use a dynamic range when digitized in the image processing part 13, and to improve the gradation of the image, and to obtain the image whose quality is high regardless of the fluctuation of the CCD 11 or the light source 15. - 特許庁

制御装置１００，２００は、前記ブリッピング処理を行うことによって入力軸回転数Ｎｉが目標範囲の上限値を上回った場合に、エンジン１をトルクダウンさせることによりエンジン回転数Ｎｅを速やかに低下させてから、摩擦クラッチ２を微継合させることにより入力軸回転数Ｎｉを低下させながらエンジン回転数Ｎｅを上昇させて、それら両方を前記目標範囲に収める補正処理を実行する。例文帳に追加

When the input shaft rotation speed exceeds an upper limit value of a target range by performing the blipping processing, the control devices 100, 200 promptly reduce engine rotation speed Ne by carrying out torque down of the engine 1, and raise the engine rotation speed Ne while reducing the input shaft rotation speed Ni by making a friction clutch 2 fine-spliced, and perform correction processing to store both of them in a desired range. - 特許庁

正常商品の目標生産数Ｎｔから包装経路内袋数Ｎｂを差し引いた値に正常商品のカウント数が達すると、良品判定装置５が包装商品Ｂを不良品と判定する度に、都度計量処理実行機能により計量装置に対して計量処理が一回だけ実行させられる。例文帳に追加

When the number of counts of the normal commodities reaches a value obtained by subtracting the number of bags Nb in a packaging path from a target number of productions Nt of the normal commodities, measurement processing is executed to the metering equipment only once by a measurement processing execution function at each time when a conforming article determining device 5 determines that a packaging commodity B is a nonconforming article. - 特許庁

目標電流差計算部８３ｄで得られた外部制御信号としての電流差信号ｉを微分処理する微分回路６０と、微分処理された微分値信号を増幅する増幅回路６１とを直列接続したフィードフォワード回路を、電動機ドライバ回路８３ｅの外部制御信号入力ラインに対し並列に接続する。例文帳に追加

In this brake device, a feed forward circuit connecting in series a differential circuit 6 differentiating a current difference signal i as an external control signal obtained by a target current difference computing part, with an amplifying circuit 6 amplifying a differentiated differential value signal, is connected in parallel with the external control signal input line of an electric motor driver circuit 83e. - 特許庁

例えば、プリンタ５０１の画質目標レベルとしてＧＬ１を示す値がユーザにより入力されると、管理装置は、ＧＬ１以上の画質を維持するための画像安定化処理の実行間隔を画質特性情報から２時間と決定し、プリンタ５０１の画像安定化処理が２時間間隔で実行されるように制御する。例文帳に追加

When a value which indicates GL1 as the image quality target level of the printer 501 is inputted by the user, for example, the managing device decides that the interval for performing the image stabilizing processing to keep ≥GL1 image quality is two hours from the image quality characteristic information and controls that the image stabilizing processing of the printer 501 is performed at two-hour-interval. - 特許庁

切替え手段である第１の遮断器４、第２の遮断器５に対して交流電動機３の駆動電源を電力変換装置２から商用電源１へと切替える同期処理が指令されたとき、位相指令演算器１４により位相指令信号を同期処理の開始時に演算された偏差に応じた時間をかけて、位相目標値まで変化させている。例文帳に追加

When a synchronous process for switching a drive power source of an AC motor 3 from a power converter 2 to a commercial power supply 1 is instructed to a first breaker 4 and a second breaker 5, being switching means, a phase instruction calculator 14 changes a phase instruction signal up to a phase target value by taking a time according to a deviation calculated at the start of the synchronous process. - 特許庁

記憶回路２５に入力電圧より予測される電力を目標電力まで降下させるための波形処理データを予め記憶し、制御回路２６が入力電圧の測定値に応じた波形処理データを記憶回路２５から読み出し、電力調整用のトライアック２１の導通タイミングを制御する。例文帳に追加

Wave pattern processing data for making electric power that is predicted from the voltage entered descend to a target electric power is stored in the memory circuit 25, in advance, then the control circuit 26 reads out the wave pattern processing data, according to the measurement value on the input electric voltage from the memory circuit 25, and conduction timing of a triac 21 is controlled for electric power adjustment. - 特許庁

センサ回路部１において、信号処理回路１２は、圧力検出用ブリッジ回路３からの検出信号Ｓｄを増幅したデータ信号ＳＤを出力し、調整回路１３は、データ信号ＳＤの大きさが予め設定された目標値となるように、入力端子Ｖｋ、Ｖｘ、Ｖｚ、Ｖｔに与えられる電圧信号Ｓｋ、Ｓｘ、Ｓｚ、Ｓｔに基づいた調整処理を行う。例文帳に追加

In a sensor circuit 1, a signal processing circuit 12 outputs an amplified detection signal Sd from a pressure detecting bridge circuit 3, and an adjuster circuit 13 adjusts, based on voltage signals Sk, Sx, Sz, St given to input terminals Vk, Vx, Vz, Vt, so that a data signal SD value becomes a predetermined set value. - 特許庁

高分子凝集剤の注入率に上限値が存在することを前提にし、かつ、原水の濁度が大きく変動することもあることを考慮し、とくに高分子凝集剤の注入率をより最適に制御することにより、処理水水質を確実に目標レベル以内に維持しつつ、処理水水質の変動を抑える。例文帳に追加

To control the variation in the quality of treated water, while the quality is kept surely within a target level, by optimizing the injection ratio of a polymer flocculant on the premise of the existence of an upper limit in the injection ratio of the polymer flocculant and in consideration of a large variation in the turbidity of raw water. - 特許庁

制御量ベース値Ｄｂａｓｅの絶対値｜Ｄｂａｓｅ｜が配分トルクリミット値Ｔｄｌｉｍを継続して超え、ステップＳ２９の判定がＹｅｓとなった場合、ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ３０で配分トルクリミット値Ｔｄｌｉｍを目標制御量Ｄｔｇｔとして処理を終了する。例文帳に追加

When the absolute value |Dbase| of a controlled variable base value Dbase continuously exceeds a distribution torque limit value Tdlim and a decision in a step S29 is Yes, an ATTS (Active Torque Transfer System)-ECU 16 sets the distribution torque limit value Tdlim to a target controlled variable Dtgt in a step S30 and ends the processing. - 特許庁

運転時にステップ１４でフラグ値を判定し、ステップ１３で上記判定結果による基準周波数を用いて平均値処理を含む振幅値演算をディジタル計算し、三相の出力電圧値（Ｖａ，Ｖｂ，Ｖｃ）と三相平均電圧（Ｖ）を求め、この電圧Ｖと制御目標電圧との差に応じて励磁電流を制御することで、同期機の出力電圧が制御電圧になるよう制御する。例文帳に追加

Subsequently, sampling is made at a sampling period corresponding to the reference frequency and an output voltage is determined based on the sampled voltage value. - 特許庁

論理演算処理回路５は読み込んだ電圧デ−タが目標とする所定電圧値の範囲内に達しているか否かを判定し、所定電圧値に達していない場合は、読み込んだ電圧データ等を基に調整すべき抵抗値を算出し、その抵抗値に抵抗モジュール回路設定するように、制御回路２０、アナログスイッチ回路３０を制御する。例文帳に追加

The logical operation circuit 5 determines whether or not the voltage data read reached a prescribed voltage range as a reference, computes a resistance value to be adjusted based on the voltage data read, etc. if the prescribed voltage value is not reached, and controls a control circuit 20 and an analog switch circuit 30 to perform resistance module circuit setting in the resistance value. - 特許庁

そして、フィードバック補正量ＵｉをフィルタＦ２に通してフィルタ処理した値Ｕｆとエンジン入口当量比推定値Ｕｅとの差を外乱当量比補正値φｄとして求め、この外乱当量比補正値φｄと目標当量比φｒとを加算して新たなフィードバック補正量Ｕｉとして算出する。例文帳に追加

A difference between a value Uf obtained by filter-processing a feedback compensation amount Ui by making it pass through a filter F2 and the engine inlet equivalence ratio estimate value Ue is obtained as a disturbance equivalence ratio compensation value ϕd, and the disturbance equivalence ratio compensation value ϕd and a target equivalence ratio ϕr are added to calculate as a new feedback compensation amount Ui. - 特許庁

個々の画素の個体差を表す個体差ファクタα、βを記憶し、記憶された個体差ファクタα、βに基づいて、当該検出素子６１毎に線形な校正値を出力し、前記検出値校正処理部２２５が演算した校正値Ｉχｃに基づいて、画素毎に目標物理量としての輝度値Ｂや材料厚さχを演算する。例文帳に追加

Individual difference factors α and β, which represent individual differences between each pixel, are stored, a linear correction value is output for each detection element 61 based on the stored individual difference factors α and β, and a luminance value B and a material thickness χ are calculated as target physical quantities for each pixel based on the correction value Iχc calculated by a detection value correction processor 225. - 特許庁

ＥＣＵ１００は、変速に際しての要求変速速度ＤＮＩＮＳＴＡが、上限変速速度ＤＮＩＮＧＲＤ以上である場合、フィードフォワード制御流量Ｑｆｆを算出する際の平均化処理に供される、過去所定期間における複数の設定タイミング各々において算出された目標プライマリシーブ位置変化量ＤＸＴのうち、最新値を除く残余の値を、当該最新値に初期化する。例文帳に追加

When a required shift speed DNINSTA is an upper limit shift speed DNINGRD or higher during shift, the ECU 100 initializes a remainder value excluding a latest value out of a target primary sheave position variation DXT which is calculated in a plurality of set timings for the predetermined past period and served for averaging processing during calculating a feedforward controlled flow amount Qff, to be the latest value. - 特許庁

エンジン水温が所定以上の高水温時に、出力（エンジントルク×エンジン回転速度）で定義される制限値Ｐｍａｘをエンジン回転速度Ｎｅｌで除算して仮リミットトルクＴｌｍ１（ｉ）を算出し、増減変化率を一定値以下にリミット処理したリミットトルクＴｌｍ２（ｉ）により、目標エンジントルク（トルク指令値）の上限を制限する。例文帳に追加

When the water temperature of an engine is not less than a predetermined temperature, a limiting value Pmax defined by output (engine torque multiplied by engine speed) is divided by engine speed Nel to calculate tentative limit torque Tlml(i), and an upper limit of target engine torque (torque command value) is limited by limit torque Tlm2(i), in which a rate of change in increasing and decreasing is treated for the limitation. - 特許庁

電動パワーステアリング装置1において、ブラシレスモータ50を制御するECU6は、相電流センサ33u,33vによって検出された各相の実供給電流Iureal,Ivreal,Iwrealの所定周波数成分よりも高周波の成分を打ち消すように第１指令電流補正値が補正された補正後目標電流Iq**を演算する指令電流値補正処理Aと、を有する。例文帳に追加

In a motor-driven power steering system 1, an ECU 6 for controlling a brushless motor 50 has a command current value correcting processing A for computing a corrected target current Iq** obtained by correcting a first command current correcting value so that components having frequencies higher than the predetermined frequency component of actually supplied currents Iureal, Ivreal and Iwreal of each phase which have been detected by phase current sensors 33u, 33v may be canceled. - 特許庁

この露光量誤差が誤差許容値を超す場合に、撮影モードにおいて測光部で検出された被写体の輝度に応じて決定される露出パラメータ中に含まれるシャッタ開放時間が、制御目標ＥＶ値の大小によらず基準シャッタ開放時間よりも常に長くなるように露出プログラムを修正する処理を行う。例文帳に追加

In a case that the exposure amount error exceeds an error permissible value, processing is carried out to modify the exposure program so that the shutter exposure time included in the exposure parameters determined according to the luminance of the photographed object detected by the light measuring unit in a photographing mode, becomes always longer than the reference shutter exposure time regardless of largeness or smallness of control target EV. - 特許庁

活動量演算装置５は、活動量計３から取り込んだ活動時間帯データ及び活動強度データに、少なくとも外部環境情報及び固定情報による補正を加えて得た補正後測定値と、当該補正後測定値の評価を判定するための評価テーブルとを基に得た活動目標を前記被測定者に与えることができる処理装置である。例文帳に追加

The activity quantity computing device 5 is a processing device which can give the subject a target of activities acquired from measured values after corrected obtained by correcting the activities time zone data and the activities intensity data loaded from the degree of activities meter with at least outside environment information and fixed information and an evaluation table for judging the evaluation of the measured values after corrected. - 特許庁

ＣＰＵ１３は、データＤｉに同期して入力される同期の基準となるタイミング信号ＳＹＮＣが外部から入力されたタイミングでバッファ１２のデータ残量をチェックし、このチェック時のデータ残量と目標値との差分に対しフィルタ処理を施し、得られたデバイダ値を１／Ｎデバイダ１５にセットする。例文帳に追加

The CPU 13 checks the remaining amt. of data in the buffer 12 in timing when a timing signal SYNC becoming a standard for synchronism inputted in synchronism with the data Di is inputted from the outside, performs filter processing for the difference between the data remaining amt. at the check time and a target value, and sets the obtained divider value in the 1/N divider 15. - 特許庁

第２弁作動特性可変機構４２の作動を制御する電磁弁４４のクリーニング処理を実行しているときは、吸気弁の作動位相ＣＡＩＮに応じて補正値ΔＴＨ（＜０）を算出し（Ｓ３１，Ｓ３２）、この補正値ΔＴＨにより、スロットル弁３の目標開度ＴＨＣＭＤを減少方向に補正する（Ｓ３３）。例文帳に追加

When cleaning processing of an electromagnetic valve 44 to control operation of a second valve operation characteristics varying mechanism 42 is executed, a correction value ΔTH (<0) is calculated (S31 and S32) according to an operation phase CAIN of a suction valve and a target opening THCMD of a throttle valve 3 is corrected (S33) in a decrease direction by the correction value ΔTH. - 特許庁

制御装置１０のマイクロコンピュータは、ゲージ検出器９が検出したゲージの実測値が目標値よりも大きい（厚い）ときは、所定のタイミングで、第２のコンベアＣＶ２の駆動速度を第１のコンベアＣＶ１の駆動速度より上げて、その搬送速度差によりゴム部材８に引張力を作用させて当該厚い部分のゲージを薄くする処理を行う。例文帳に追加

When actual measurement of the gage detected by a gage detector 9 is larger (thicker) than a target value, a microcomputer of a controller 10 raises driving speed of a second conveyer CV2 than driving speed of a first conveyer CV1 at predetermined timing to perform treatment of making the gage of the thick part thin by exerting pulling force caused by conveyance speed difference to a rubber member 8. - 特許庁

通信端末１２は、予測された需要時限デマンド値と予め設定された目標デマンド値との関係を示すデマンド情報、および電力量計１１によって計測された電力量を含む電力情報をサービス提供処理端末６（電力需要家に対応する需要家側端末）に送信する。例文帳に追加

The communication terminal 12 transmits the demand information, which shows the relation between the estimated demand value at demand time and the preset target demand value and the power information which contains the electrical energy measured by the watthour meter 11, to a service-providing processing terminal 6 (terminal on the consumer side, corresponding to power consumer). - 特許庁

そして、このマニューバ段階値が変化した場合、及びフィルタリング処理による目標の平滑誤差共分散行列または予測誤差共分散行列から算出される誤差共分散成分が所定のしきい値を越えた場合の少なくとも１つの場合に、継続して観測を行っているパッシブセンサに加え、アクティブセンサによる観測を行うように観測スケジューリングを制御する。例文帳に追加

Then, an observation scheduling is controlled so as to conduct an observation using the active sensor in addition to the passive sensor continuing its observation, in at least one of such cases that the maneuver step value is varied, and an error covariance component exceeds a prescribed threshold, which is calculated from a prediction error covariance matrix or a smoothed error covariance matrix of the target obtained by the filtering process. - 特許庁

ゲート駆動装置１０の制御装置１４は、ゲート５０に対する開閉駆動が停止された際のゲート開度計１３からの検出結果（ゲート開度値）と、既に受信しているゲート開度値とを比較し、この比較した結果、不一致であると判断した場合には、目標開度補正処理を実施する（ステップＳ２０６）。例文帳に追加

A control device 14 of the gate driving device 10 compares a detecting result (the gate opening value) from a gate opening gauge 13 when stopping driving of opening-closing to a gate 50 with an already received gate opening value, and when determined as noncoincidence as a result of this comparison, target opening correcting processing is executed (Step S206). - 特許庁

本発明の運動補助装置１０によれば、エージェントＰの運動態様および運動補助装置の動作態様の調和が崩れる可能性が高くなった状況、具体的には第１位相差および目標位相差の偏差絶対値が閾値以上になった状況で例外的に「第２設定処理」が実行される。例文帳に追加

In this motion assisting device 10, "a second setting processing" is exceptionally performed in such a situation that harmony between the motion mode of the agent P and the motion mode of the motion assisting device is high probably lost, to be concrete, in such a situation that an absolute value of deviation between a first phase difference and a target phase difference is a threshold or more. - 特許庁

位相差検出器４４による位相差検出値θd_sと、目標位相差データ決定手段５４による位相差指令値θd_cとの偏差に応じてフィードバック制御処理により操作量Ｄt_cを決定し、この操作量Ｄt_cに応じて位相差変更駆動手段２３を制御する位相差制御手段５５を備える。例文帳に追加

A manipulated variable Dt_c is determined by feedback control processing depending on the deviation of a phase difference detection value θd_s from a phase difference detector 44 and a phase difference command value θd_c from a target phase difference data determination means 54, and the phase difference alteration drive means 23 is controlled by a phase difference control means 55 depending on that manipulated variable Dt_c. - 特許庁

排気通路のＮＯｘ吸収材から付着したイオウ成分を放出するために行なう排ガスないしＮＯｘ吸収材の昇温の目標値等のイオウ放出処理条件を、ユーザの運転操作の傾向に対応させて変更し、もって触媒のＳＯｘ被毒を効率よく解消することを課題とする。例文帳に追加

To change a sulfur releasing treatment condition, such as a target value of temperature rising of exhaust gas or an NOx absorber for releasing an attached sulfur component from the NOx absorber in an exhaust emission passage, so as to correspond to the tendency of the driving operation of a user and efficiently solve the problem of SOx poisoning of catalyst. - 特許庁

照度変化が速く大きい場合には、順応制御手段７では検出照度の変化に対し所定のＬＰＦ演算により順応ターゲット特性を算出しこれを目標値として、照度・映像適応制御手段３により入力映像の映像特徴を考慮しながら、映像信号処理に対する制御とディスプレイの輝度制御とを適応的に行う。例文帳に追加

When the illuminance change is fast and large, an adaptation control means 7 calculates an adaptation target characteristic for the change of detected illumination by prescribed LPF operation and sets the calculated value as a target value and an illuminance/image adaptive control means 3 adaptively perform the control of video signal processing and the illuminance control of the display while considering the image features of the input image. - 特許庁