「可視化する」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

コレステリック液晶電解質溶液中において2、2’-ビチオフェンの電解重合によって得られ、光学的に可視できる指紋テクスチャを示し、電気化学的に駆動される光干渉変調、カイロオプティカル特性変調、および屈折率変調を発揮する光学活性ポリチオフェン。例文帳に追加

The optically active polythiophene is obtained by electrolytic polymerization of 2, 2'-bithiophene in cholesteric liquid crystal electrolyte solution, exhibits an optically visible fingerprint texture, and exhibits electrochemically driven light-interference modulation, chiroptical properties modulation, and refractive index modulation. - 特許庁

可視領域全域における回折効率を向上させ、且つ、フレア光やゴースト発生を低減させるとともに、各波長域における部分的な回折効率の落ち込みが発生しない微粒子分散系紫外線硬化樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a UV-curable resin composition in a particulate dispersion system which improves diffraction efficiency in the entire visible region, decreases flare light or a ghost image, and induces no partial dropping in the diffraction efficiency in each wavelength region. - 特許庁

水系媒体中に、可視光励起型光触媒を分散させると共に、過酸化水素を含有せしめてなる消毒液を用いて、その消毒液中に、消毒すべきコンタクトレンズを浸漬させて、光照射することにより、かかるコンタクトレンズの消毒を行なうようにした。例文帳に追加

Disinfection of the contact lens is performed by immersing the contact lens to be disinfected in the disinfectant solution dispersed with a visible light exciting type photocatalyst and hydrogen peroxide in an aqueous medium followed by exposure to light. - 特許庁

短波長側コレステリック液晶層１１，１２は、可視光域内の短波長側波長域（青色の波長域及び緑色の波長域）の円偏光を選択的に反射するものであり、液晶分子の螺旋ピッチ長が厚さ方向に関して連続的に変化している。例文帳に追加

The short wavelength side cholesteric liquid crystal layers 11 and 12 selectively reflect the circularly polarized light of the short wavelength side wavelength region (blue wavelength region and red wavelength region) within the visible light region and the spiral pitch lengths of the liquid crystal molecules change continuously with respect to the thickness direction. - 特許庁

プロセススピードをアップさせるドラフトモードにおいて、ドラム上へのトナーの可視像化から紙へのトナー転写にいたるプロセスにおいて、帯電均一性の低下、現像性の低下、転写性能の低下、画像の低下がない制御方法を提案する。例文帳に追加

To provide a control method without lowering charge uniformity, developability, transfer performance and an image, in a process in toner transfer from visualization of toner onto a drum to paper in a draft mode increasing a process speed. - 特許庁

本発明は、ドーピング元素の量的制御などが容易で生産性の高く且つ低コストな製造プロセスにより優れて安定した可視光応答性などの有益な性能を備えた酸化物系触媒を提供することをその技術課題としたものである。例文帳に追加

To provide an oxide based catalyst provided with a useful performance such as excellent and stable visible radiation responsibility by a manufacturing process with easy quantitative control of a doping element, high productivity and low cost. - 特許庁

長波長領域の紫外線の吸収効率、透明性に優れ、可視光は透過させ紫外線のみを選択的に吸収し得ることで基材の透明性や色相を損なうことがない優れた紫外線吸収性を有する金属酸化物粒子を提供。例文帳に追加

To provide a metal oxide particle having excellent ultraviolet absorbency which has excellent absorption efficiency of a long-wavelength range of ultraviolet rays or transparency, and does not damage the transparency or hue of substrates since it allows visible light to pass through and can selectively absorb only ultraviolet rays. - 特許庁

連続的に流れる金属ヨウ化物を含む溶液にハロゲンを含むガスを連続的に導入してヨウ素を生成させ、該溶液の特定波長域の可視光線の透過光強度を連続的に測定してハロゲン濃度を連続的に測定する。例文帳に追加

A gas including halogen is introduced continuously into a solution including a continuously flowing metal iodide, to produce iodine, and the transmitted light intensity of a visible ray in a specific wavelength zone of the solution is measured continuously, to thereby measure the halogen concentration continuously. - 特許庁

別の例では、追加のインスタンスは、クエリグラフと共に使用される可視インジケータおよび／または可聴インジケータを利用して、オーバーレイ、アイコン、カラー、および次元の変化などを含めてクエリ関連情報をユーザに対して提供する。例文帳に追加

In another embodiment, additional instance provides the user with the query relevant information including an overlay, an icon, a color, and dimensional change, by utilizing a visible indicator and/or an audible indicator used along with the query graph. - 特許庁

赤外線サーモグラフィ２０は、超音波照射時に被処理液体Ｗ１から放射される赤外線放射エネルギーを反応槽１２を介してその外部から検出し、反応槽１２内の音場をその赤外線放射エネルギーに応じた温度分布として可視化する。例文帳に追加

An infrared thermography 20 detects infrared radiation energy radiated from the liquid W1 to be treated at irradiation with the ultrasonic wave through the reaction tank 12 from outside and makes a sound field in the reaction tank 12 visible as temperature distribution according to the infrared radiation energy. - 特許庁

化粧料組成物であって、生理的に許容される媒体中に、該組成物を365nmなる波長にて照らした際に、少なくとも3種の光ルミネッセンスピークが、可視スペクトル内に、夫々異なる波長にて観測されるように選択される、少なくとも1種の光ルミネッセンス剤を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This cosmetic composition is characterized by containing at least one photoluminescent agent selected so that at least three photoluminescent peaks are observed in the visible spectrum, when the composition is irradiated with light having wavelength of 365 nm in a physiologically acceptable medium. - 特許庁

低コスト化を図りつつ、可視光領域での波長分離を高精度に行うことができる光学デバイス、光学デバイスの製造方法、波長可変フィルタ、波長可変フィルタモジュール、および光スペクトラムアナライザを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical device capable of performing wavelength separation in a visible light region highly accurately while materializing a lower cost, to provide a manufacturing method of the optical device, and to provide a wavelength variable filter, a wavelength variable filter module and an optical spectrum analyzer. - 特許庁

可逆性感熱記録媒体３は、可逆性感熱記録層を有する積層体からなり、この可逆性感熱記録層の透明性または発色性を温度によって可逆的に変化させて可視画像を表示および消去可能なものである。例文帳に追加

The reversible thermosensitive storage medium 3 is formed of a layered product having a reversible thermosensitive recording layer, and a visible image can be displayed and erased by reversibly changing the transparency or coloring property of the reversible thermosensitive recording layer by temperature. - 特許庁

効率的に可視光の短波長領域を遮光し、かつその領域より長波長領域において良好な光透過性を備えた硬化体を得ることのできる光半導体受光素子封止用エポキシ樹脂組成物およびその製法を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor light receiving element, which gives a cured article efficiently shielding a short wavelength region of visible light and having good optical transparency in a longer wavelength region; and to provide a process for producing the same. - 特許庁

可視光領域の短波長側から紫外光領域にかけての波長帯の光について高い反射率を有しつつ、該波長帯の光に曝されても、該波長帯の光の反射率低下を防止できる硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable resin composition having high reflectance with respect to light in the wavelength range from the short wavelength side of the visible light region to the ultraviolet light region while being capable of preventing from decrease in the reflectance of the wavelength range even when being exposed to the light within the wavelength range. - 特許庁

色素自体は人間の目にほぼ不可視であり、且つ、他の波長帯域に比べて安価なＣＣＤでも検出できる８５０ｎｍ付近の赤外吸収特性を外部刺激により変化させることのできるペリミジン系スクアリリウム色素を提供すること。例文帳に追加

To provide a perimidine-based squarylium coloring matter which itself is invisible to the human eye, and of which the infrared absorption property at the vicinity of 850 nm capable of being detected by an inexpensive CCD compared to that in other wavelength regions can be changed by external stimulation. - 特許庁

２枚の電極の間に液晶と高分子を互いに分散した液晶／高分子層を配置した表示素子において、可視領域に蛍光スペクトルを示す液晶化合物を液晶／高分子層に含むことを特徴とする表示素子。例文帳に追加

The display element having the liquid crystal/polymer layer in which the liquid crystal and the polymer are mutually dispersed disposed between two sheets of the electrodes, contains a liquid crystal compound exhibiting a fluorescence spectrum in the visible region in the liquid crystal/polymer layer. - 特許庁

このコーティング層２は、感光基で修飾されたコラーゲン等と、Ｎ−アルキルアミノ基及び／又はＮ，Ｎ−ジアルキルアミノ基を有する化合物と、生理活性物質とを含むゲルをコーティングし、可視光を照射して光架橋させたものである。例文帳に追加

The coating layer 2 is formed by coating gel including collagen and the like modified by a light-sensitive group, chemical compounds having N-alkylamino group and/or N, N-dialkylamino group, and biologically active substance, irradiating the visible light thereon and photocrosslinking it. - 特許庁

本発明に係るＩＰネットワークの故障箇所の可視化装置は、典型的なネットワーク構成をテンプレートとして、初期画面で表示しておき、取得したパケットで生成するネットワーク構成図とその接続状況を、当該テンプレートと重ね合わせることとした。例文帳に追加

An apparatus for visualizing a fault part of an IP network displays a typical network configuration as a template on an initial screen and overlaps a network configuration diagram generated with an obtained packet and its connection status with the template. - 特許庁

眼鏡用レンズは、レンズの一面にクロムとクロム酸化物との混合物を蒸着させたレンズであって、ＪＩＳ Ｔ ７３３１に規定されている視感透過率が７５％以上、波長６００ｎｍ以下の可視光線透過率が短波長の光となる程低下するものである。例文帳に追加

The lens for glasses is constituted by depositing mixture of chrome and chrome oxide on the surface of the lens, whose luminous transmittance regulated in JIS T 7331 is 75% or more and visible ray transmittance with wavelength of 600 nm or less becomes lower as it falls off to short wavelength light. - 特許庁

耐熱性、密着性、可視光透過率に優れ、かつ基材表面が平坦化されていない場合であっても高い表面平滑性の保護膜の形成が可能であり、更に非常に高いＴｇを有している保護膜形成用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for protective film, excellent in heat resistance, adhesion and visible light transmittance, capable of forming a protective film having high surface smoothness even when substrate surface is not flattened and further having extremely high Tg. - 特許庁

また、日射遮蔽膜は前記方法により得られた日射遮蔽膜形成用インジウム錫酸化物微粒子からなり、可視光透過率８０％以上のときの波長域３００〜２１００ｎｍにおける日射透過率が７０％未満で、へイズ値が１％未満であることを特徴とする。例文帳に追加

Thus treated indium-tin oxide particles give a sunshine-screening film which, when the visible ray transmittance is 80% or higher, has a sunshine transmittance of lower than 70% and a haze value of lower than 1% in the wavelength range of 300-2,100 nm. - 特許庁

消色状態において可視光領域に吸収を持つフォトクロミック化合物を含む感光層を有する可逆画像表示媒体を用いても良好なカラー表示が可能な画像処理装置及び画像処理方法の提供。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and an image processing method by which good color display is possible even if a reversible image display medium is used which has a photosensitive layer containing a photochromic compound having absorption in a visible light region in a decolorized state. - 特許庁

可視光を透過する円筒型透明セル１の内部に透明電極層２、酸化物半導体から成る多孔質半導体電極層３、この多孔質半導体電極層に吸着された色素層４、電荷移動層（電解質）５、対向電極層６を積層している。例文帳に追加

A transparent electrode layer 2, a porous semiconductor electrode layer 3 formed of an oxide semiconductor, a coloring matter layer 4 adsorbed to the porous semiconductor electrode layer, a charge moving layer (an electrolyte) 5 and an opposite electrode layer are laminated in a cylindrical transparent cell 1 permeable to a visible light. - 特許庁

Ｘ線撮像によって得られたＸ線画像１３Ａについて、そのＸ線画像１３Ａの任意に選択された領域１３Ｂの画素値を、その領域１３Ｂの各座標にそれぞれ対応して行列状に配列された複数の数値データとして可視化して出力する。例文帳に追加

The display device visualizes and outputs the pixel value in an arbitrarily selected area 13B of an X-ray image 13A obtained by radiography as a plurality of numeric value data arranged in matrices corresponding to respective coordinates of the area 13B. - 特許庁

画像形成装置より生成されるイメージデータより特徴情報及び領域属性情報を用いて、実際に生成される可視像との比較を行うことにより、軽量化されたイメージデータにおいても高速で精度良く検品処理を行うことが可能とする。例文帳に追加

Articles can be inspected at a high speed with sufficient accuracy even in case of lightweight image data by performing comparison with a visible image which is created actually from image data created with an image formation device using feature information and region attribute information. - 特許庁

細胞内機能分子の活性を可視的に解析するために、酵素活性等による蛍光強度変化が大きい蛍光基質の作成に有用である新規蛍光分子およびそれを利用して作成した蛍光標識ペプチドの提供。例文帳に追加

To provide a new fluorescent molecule useful for making a fluorescent substrate largely changing its fluorescence intensity by the activity of an enzyme or the like in order to visually analyze the activity of a functional molecule in cells, and to provide a fluorescent labeled peptide made by the utilization of the same. - 特許庁

近紫外域乃至可視域の波長範囲内での高透過率、長期熱安定性、酸化安定性及び紫外線安定性、固体素子デバイス封入用の他の材料との熱的コンプライアンス、低着色度及び高反射率のような性質を有する固体素子デバイス用パッケージング材料の提供。例文帳に追加

To provide a packaging material for solid element devices having properties such as high transmission in a range from near UV to the visible wavelength, long term thermal, oxidative and UV stabilities, thermal compliance with other materials used to envelope the solid element device, low color and high reflective index. - 特許庁

スクアリリウム金属キレート化合物を含有した光学フィルター用組成物の提供にあり、可視域に色再現性上好ましい色相を有し、耐候性、保存性など堅牢性が良好な色素及び該色素を含有する光学フィルター及びディスプレイ用前面フィルターの提供。例文帳に追加

To provide a composition for optical filter containing squarylium metal chelate compound, a pigment with favorable hue in color reproduction in a visible range and high robustness, such as weather resistance, preservability, and to provide the optical filter and a front filter for display containing the pigment. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）又は（ＩＩ）で表されるレジスト化合物を一種以上と、可視光線、紫外線、エキシマレーザー、電子線、Ｘ線およびイオンビームから選ばれるいずれかの放射線の照射により直接的又は間接的に酸を発生する酸発生剤を一種以上含む。例文帳に追加

The composition contains one or more kinds of resist compounds expressed by general formula (1) or (2) and one or more kinds of acid generating agents which directly or indirectly generate an acid by irradiation with any radiation selected from visible rays, UV rays, excimer laser light, electron beams, X rays and ion beams. - 特許庁

青域（中心波長域４５０nm）の可視光線を照射することによって、アミノ酸以外のポリフェノールなどの抗酸化性物質もしくはGABAなどの生理活性物質もしくはイノシン酸、グアニル酸などのヌクレオチド量を増大させること。例文帳に追加

The agricultural products, etc., are irradiated with blue visible light (central wavelength region: 450 nm) to increase contents of antioxidative substances such as polyphenols, physiologically active substances such as GABA or nucleotides such as inosinic acid, guanylic acid, etc., other than amino acids. - 特許庁

文書変遷抽出装置は、キーワードの登場回数及びスコアを抽出し、文書変遷として蓄積、管理することで、文書や版が持つ時系列情報とあわせて表示し、文書や版の変遷、キーワードのトレンドの可視化を行う。例文帳に追加

The document transition extraction device extracts frequencies in appearance and scores of keywords and stores and manages them as document transitions to display them together with time series information of documents and versions, whereby transitions of documents and versions and trends of keywords are visualized. - 特許庁

光を反射する光反射体であって、可視光から赤外光にわたる領域の光の反射率が８５％以上になるように表面が鏡面加工されたアルミニウム又はアルミニウム合金による基材１１と、基材１１に焼成して形成された二酸化チタンコート層１２と、を備える。例文帳に追加

The light reflector for reflecting light includes: a base material 11 comprising aluminum or an aluminum alloy the surface of which is mirror finished so that the reflectance of the light of a range of visible light to infrared light becomes ≥85%; and a titanium dioxide-coated layer 12 formed on the base material 11 by firing. - 特許庁

柄癖可視化装置１において、制御部３は、入力されたハイトフィールドに対して、操作者により設定されるか、或いは予め定められた一つまたは複数の角度方向に視点及び光源により生じる陰影及びオクルージョンを画素毎に判定する。例文帳に追加

In the pattern habit visualizing apparatus 1, a control part 3 determines a shadow and occlusion which are generated by a visual point and a light source in one or more angular directions set by an operator or previously determined in an inputted height field in each pixel. - 特許庁

また、どの様なグラフを想定して、現在のグラフがどの程度乖離しているから異常と判定しているのか、想定している状態と現在の状態は似ているのか、などをディスプレイ１２５上に可視化することで判定の詳細を管理者に示す。例文帳に追加

Also, what type of graph is estimated, how far the current graph is separated to determine failure, and whether the assumed state is similar to the current state or the like is visualized on a display 125, so that the details of determination can be presented to a manager. - 特許庁

２枚のガラス板が中間膜を介して積層されてなる合わせガラスであって、一方のガラス板が有色透明ガラス板であり、他方のガラス板が可視光線反射ガラス板であり、中間膜が錫ドープ酸化インジウム（ＩＴＯ）微粒子を含んでいることを特徴とする合わせガラス。例文帳に追加

The laminated glass comprises two glass plates laminated onto each other through an intermediate film and is characterized in that one glass plate is a colored transparent glass plate, the other glass plate is a visible light reflective glass plate and the intermediate film contains a tin-doped indium oxide (ITO) fine particles. - 特許庁

光センサ１は、半導体支持基板１１と、半導体支持基板１１上に埋め込み酸化膜１２を介して配置されたＳＯＩ層１３とからなるＳＯＩ基板１０において、半導体支持基板１１に形成された可視光センサ３と、ＳＯＩ層１３に形成された紫外線センサ５と、を有する。例文帳に追加

The optical sensor 1 has the visible-light sensor 3 formed on a semiconductor support substrate 11 and the ultraviolet-ray sensor 5 formed on the SOI layer 13 of an SOI substrate 10 composed of the semiconductor support substrate 11 and the SOI layer 13 disposed on the semiconductor support substrate 11 with a buried oxide film 12 interposed. - 特許庁

表面に硬化皮膜層を有し、透明性、耐擦傷性、耐摩耗性、耐候性、経済性に優れ、かつ、可視光には透過性で選択的に熱線遮蔽機能を有し、車輌用の窓ガラス、サンルーフ等の熱線遮蔽性グレージング材に適した合成樹脂製積層体を提供することである。例文帳に追加

To provide a laminate made of a synthetic resin having a cured film layer on its surfaces, excellent in transparency, scratch resistance, abrasion resistance, weatherability and economical efficiency, pervious to visible light, having a selective heat ray shielding function and suitable as a heat ray shielding glazing material of window glass for a vehicle, a sunroof or the like. - 特許庁

耐熱性が高く、可視光領域において反射率が高く、及び高温熱負荷環境下における反射率の低下が少ない、大面積化が可能なＬＥＤ実装用プリント配線基板に使用可能な白色フィルム及び金属箔積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a white film which has high heat resistance and high reflecting ratio in a visible light range, is suppressed reduction of the reflecting ratio under high temperature heat load environment, can enlarge an area and is used for a printed wiring board for mounting an LED, and to provide a metal foil laminate. - 特許庁

不織布等のシート状繊維材における貫通部分の形状等の構造を可視化し、貫通部分の面積、貫通率等及び厚さ方向におけるミクロな貫通特性を定性、定量して評価し得る繊維材評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber material evaluation method for determining qualitatively and quantitatively an area, a through rate and the like of a through portion, and a thickness-directional micro penetration characteristic to be evaluated, by visualizing structure such as a shape of the through portion in a sheetlike fiber material such as nonwoven fabric. - 特許庁

表示画像の直接の鑑賞には妨げとならないが、これを撮像装置で記録した画像には本来の表示画像とは独立の光量変化が出現するように、本来の表示画像に重畳的に表示させる可視光線の光量に時間方向に周期性をもった強度変調を加える。例文帳に追加

Intensity modulation with periodicity in a temporal direction is applied to the light amount of a visible ray superimposed on an original display image so that a light amount change independent of the original display image appears in an image photographed by an image pickup device although the modulation provides no direct hindrance to enjoy the display image. - 特許庁

一方像担持体８の周面上には、帯電装置９による一様帯電、像書き込み装置１０による像光の照射によって静電潜像が形成され、上記粒子層が像担持体と対向する位置で、粒子が潜像に転移し、潜像が可視化される。例文帳に追加

On the other hand, an electrostatic latent image is formed on the peripheral surface of an image carrier 8 by the uniform electrification with an electrifier 9 and the irradiation with image light by means of a image writing device 10 and, on the position where the particle layer is opposed to the image carrier, the particles are transitted to a latent image, which is visualized. - 特許庁

可視光レーザの投射時間の短縮化を図りつつ、被印字対象物上の所望の位置に印字内容の印字位置を正確に合わせることが可能なガルバノスキャニング式レーザマーキング装置及びその投影像投射方法を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanoscanning type laser marking device with which the printing position of the printing content is accurately located at a desired position on an object to be printed while the radiation time of a visible light laser is shortened, and a method for projecting an image used for the device. - 特許庁

帯電電圧の交流成分の周波数ｆ１及び現像スリーブ６８の溝７４の個数Ｎとは、帯電電圧の交流成分の周波数ｆ１及び現像位置９０を通過する溝７４の周波数との干渉によって画像に生じる濃度変化が不可視となるように設定されている。例文帳に追加

The frequency f1 of the AC components of the electrification voltage and the number N of the grooves 74 of the developing sleeve 68 are set so that density fluctuation in the image caused by interference between the frequency f1 of the AC component of the electrification voltage and the frequency of the groove 74 passing through the developing position 90 may become invisible. - 特許庁

基材表面の少なくとも一部に、酸化タングステン光触媒粉末の色がＬ*ａ*ｂ*表色系で表したとき、ａ*が−５以下、ｂ*が−５以上、Ｌ*が５０以上の色を有する可視光応答型光触媒粉末を塗布したカーテン。例文帳に追加

In the curtain, visible light responsive photocatalyst powder, which is tungsten oxide photocatalyst powder having such a color that a* is -5 or less, b* is -5 or less and L* is 50 or more when expressed by the L*a*b* color system, is applied to at least a part of a base material surface. - 特許庁