「可視化する」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

軌跡関数に基づき、当該フレームの前後ｍフレームの複数のパーティクル表現オブジェクトを配置する場合、所与の時間間隔を置いて、少なくとも可視化が開始されるフレームよりｍフレーム以上前から、パーティクル表現オブジェクトを配置する。例文帳に追加

When a plurality of particle expression objects of m frames ahead of and behind the frame are arranged based on the locus function, the particle expression objects are arranged from at least m frames ahead of the frame where visualization is started at predetermined time intervals. - 特許庁

感光体装着時や形成された画像の影響を受けることなくクリーニング装置が要求する潤滑剤を、補助部材による残留可視化材の吸着（蓄積）と吐き出し（供給）とを繰り返すことにより、安定に供給及び維持する。例文帳に追加

To stably supply and keep a lubricant required by a cleaning device, without being affected by a formed image and at any time, when a photoreceptor is attached, by repeating adsorption (accumulation) and discharging (supplying) of a residual visualization material by an auxiliary member. - 特許庁

可視光領域の反射率が高く、しかも加熱や紫外線による劣化・変色、反射率低下が極めて少なく、さらには高い耐熱性および板厚精度を有する基板材料であるプリプレグ、およびそれを積層した積層板、金属箔張り積層板を提供する。例文帳に追加

To provide a prepreg that is a substrate material having high reflectance in the visible light region and also very little deterioration, discoloration, and reduction in reflectance caused by heating or ultraviolet and further having high heat resistance and accuracy in board thickness; and a laminated board and a metal foil-clad laminate obtained by laminating the prepreg. - 特許庁

クロムマスクと同じ位置に紫外線を透過し、かつ、可視光を遮蔽する特性の光選択性膜を配置し、光学的制限を満足させると共に強度の強い入射光に対しても複屈折の発生を抑制し、シール材のＵＶ硬化を妨げない構造とする。例文帳に追加

To provide a structure where ultraviolet rays are transmitted to the same position as a chromium mask, a light selective film of characteristics for shielding visible light is arranged, the optical restriction is satisfied, occurrence of birefringence is suppressed also to incident light of strong intensity, and the UV curing of sealing material is not disturbed. - 特許庁

ユーザが興味を持った、あるいは所有する物品の閲覧数、個数、購入価格、購入までの経緯等の情報から、ユーザの趣味・嗜好を測定し、ユーザのプロファイリング並びに、ユーザ間もしくはユーザとそれぞれの物品の相関関係を可視化する。例文帳に追加

To measure user interest/preference on the basis of information on the number of views, a number, a purchase price, a process of purchase, etc. of articles which users are interested in or possess, and visualize user profiling and correlations between users or users and articles. - 特許庁

これからのＬＥＤ照明のさらなる実用化を図る時に要求される近紫外光から可視光、すなわち波長３００〜５００ｎｍの範囲において、より高効率、高輝度に発光する橙色蛍光体、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an orange fluorescent substance emitting a light to high luminance with higher efficiency from a near-ultraviolet light to a visible light, i.e., in a range of wavelength of 300-500 nm required when further practical use of LED illumination from now is achieved, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

これからのＬＥＤ照明のさらなる実用化を考えた場合には、要求される励起波長が近紫外光から可視光、すなわち波長３００〜５００ｎｍの範囲において、より高効率の高輝度に発光する黄色蛍光体、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a yellow fluorescent substance emitting a light to high luminance with higher efficiency when a required excitation wavelength is from a near-ultraviolet light to a visible light, i.e., in a range of the wavelength of 300-500 nm when further practical use of LED illumination from now is considered, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

光を散乱する粗い凹凸構造と、周期が可視光の波長以下である微細凹凸構造とからなるマルチ凹凸構造を陽極酸化によって表面に形成できるスタンパの製造方法及び該スタンパを用いた成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a stamper by which a multi-rugged structure comprising a coarse rugged structure scattering light and a fine rugged structure having a period equal to or below the wavelength of visible light is formed on the surface by the anodization, and to provide a method of manufacturing a formed product using the stamper. - 特許庁

この構成を採用することで、十分な強度および耐久性を確保しつつ、機能層（下層非磁性層３とバックコート層７）の剥離を確実に防止することができ、しかも、塗布欠陥を可視光を利用して簡易に検出できるため、高密度記録化したときにも高い信頼性を得ることができる。例文帳に追加

By adopting this configuration, the functional layers (lower layer nonmagnetic layer 3 and the backcoat layer 7) are surely prevented from being peeling off while ensuring sufficient strength and durability, and additionally, high reliability can be obtained even when performing high density recording because a coating defect can easily be detected by using visible light. - 特許庁

境界付近可視化手段１３は、三次元画像データのうちで隣接する２以上の領域の境界面付近のボクセル位置の三次元画像データに基づいて、任意の視点から任意の視線方向に境界面付近を見た境界付近画像を生成する。例文帳に追加

A boundary neighborhood visualizing means 13 generates a boundary neighborhood image when the boundary neighborhood is viewed from an optional observing point in the optional visual axial direction based on the three dimensional image data of a voxel position of the boundary neighborhood between two or more regions adjacent to each other in the three-dimensional image data. - 特許庁

薄膜ＥＬ素子からなる固体発光素子において、紫外発光を効率良く可視発光に変換することができ、信頼性の向上および作製工程の簡略化を図り得る、高精細なディスプレイの作製が可能な固体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a solid light emitting element consisting of thin film EL elements which can convert efficiently the ultraviolet emission into visible light emission and can realize improvement in the reliability and simplicity of manufacturing process, and is capable of making a display of high definition. - 特許庁

研磨の進行状態における種々の情報を可視化計測、監視するとともに、研磨加工中の研磨プロセスの分析評価、研磨圧、圧力分布の測定調整等を高精度で行なうことができる研磨加工圧測定方法及び研磨装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a polishing pressure measuring method and polishing device that visually measure and monitor various information in a progress state of the polishing, and can accurately perform analysis and evaluation of the polishing process during polishing, measurement and adjustment of polishing pressure and pressure distribution, or the like. - 特許庁

潤滑剤塗布装置を有し、無駄になる潤滑剤量が少ない画像形成装置、並びに、画像形成条件の変化があったときにも、像担持体に適正量の潤滑剤を塗布することができて画像不良のない可視画像を多数形成できる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which has a lubricant coating device and wastes a less amount of lubricant and an image forming apparatus which can apply a lubricant to an image carrier of a proper amount even if image formation conditions are changed and form many visible images free of an image defect. - 特許庁

ジインモニウム系化合物を用いなくとも９００ｎｍを超える近赤外光域に大きな吸収を有し、かつ、可視光線透過性能及び耐光性に優れ、また、黄変することもない、ディスプレイ用、特にＰＤＰ用に好適な近赤外線吸収フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared ray absorbing filter, suitable for a display, specially, a PDP, which has large absorption in a near infrared light range above 900 nm without using diimmonium compound, also has superior visible light transmitting performance and lightfastness, and does not turn yellow. - 特許庁

吸収係数の制御は、脆性材料にレーザ光を吸収発熱し、かつ可視域の透過特性に影響せず、表示器用ガラスの表示特性を悪化させない照射レーザ光吸収用不純物を添加することによって実現する。例文帳に追加

The control of the absorption coefficient is obtained by adding irradiated laser beam absorbing impurities with which the brittle material generates heat by absorbing the laser beam, which does not affect transmission property in visible area and does not deteriorate the indication property of the glass for indicators. - 特許庁

優れた蛍光特性と高い耐熱性に加え、優れた機械的特性、可視光領域で高い透明性などの特性を持つ蛍光性ポリイミドをナノファイバ化することで、蛍光の取り出し効率を飛躍的に向上させた新規の蛍光材料とそれを用いた光デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a novel fluorescent material that can realize great improvement of the outcoupling efficiency of fluorescence, by forming a fluorescent polyimide having not only excellent fluorescent characteristics and high heat resistance but also characteristics such as excellent mechanical properties, high transparency in the visible light region and the like into the structure of a nanofiber, and to provide an optical device using the fluorescent material. - 特許庁

携帯端末装置２を用いたモバイル環境において、ドキュメント識別子に基づいて印刷等で可視化出力するドキュメントの内容をユーザに確認させるために、ドキュメントのサムネイル画像をドキュメント識別子と共に携帯端末装置２に電子メールにより送信する。例文帳に追加

To transmit a thumbnail image of a document to a portable terminal device 2 together with a document identifier by e-mail in order to make a user check the content of document to be carried out visualized output by printing etc. based on the document ID in a mobile environment using the portable terminal device 2. - 特許庁

可視光を出力するレーザ光を露光光源として使用される電子写真感光体において、導電性支持体１上の感光層５に、電荷発生材料として下記構造式（４）や（５）などで示されるペリノン系化合物を含有する。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor to be used for the laser emitting visible rays as the exposure light source, perinone compounds expressed by structural formulae (4), (5) or the like are incorporated as the charge generating material into the photosensitive layer 5 on the conductive supporting body 1. - 特許庁

積層数及び総膜厚を減少させながら、特に長波長の赤外光を大幅に遮蔽することができ、さらには成膜時の屈折率変動に対しても分光特性を安定化させるとともに、可視光の分光透過率のリップルを減少させた赤外線遮蔽フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared ray shielding filter capable of, in particular, drastically shielding infrared light of long wavelength while reducing a laminated layer number and total film thickness, and further capable of stabilizing spectroscopic characteristics even for fluctuations of refractive index upon film forming and reducing ripples of spectral transmittance of visible light. - 特許庁

ガラス容器の内容物を可視化するためのインジケータとしてのレーザー開口部やレーザー薄肉部を設けた塗装ガラス容器、およびマスキングテープ等を用いることなく、このようなレーザー開口部等を設けることができる塗装ガラス容器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coated glass container having a laser opening or laser thin part serving as an indicator for making the content of the glass container visible, and to provide a manufacturing method for a coated glass container, by which such a laser opening or the like can be formed without using, for example, a masking tape. - 特許庁

非常に優れたＸ線可視化性能を有し、コンピュータトモグラフィ（ＣＴ）画像に生じるアーチファクトを低減し、磁気共鳴トモグラフィ（ＭＲＴ）画像における優れた被写性を保証する新型放射性医療インプラント（小線源、「シード」とも呼ばれる）およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new radioactive medical implant (small ray source called "a seed") having very excellent X-ray visualizing performance, reducing artifact generated in computer tomography (CT) image and ensuring excellent objects of magnetic resonance tomography (MRT) images, and its manufacturing method. - 特許庁

基材１の一方の面上に複数の凹部２がドット状に形成されており、その表面に無機酸化膜３が形成されていると共に、隣接する凹部２の中心間距離ｐが可視光の最短波長以下であることを特徴とする成形構造体。例文帳に追加

In the shaped structure, a plurality of recessed parts 2 are formed in dot shapes at one surface of a base material 1, and an inorganic oxide film 3 is formed on the surface where the distance (p) between centers of the adjacent recessed parts 2 is not longer than the shortest wavelength of visible light. - 特許庁

４価のチタン塩と尿素とを含有する水溶液を８０℃以上に加熱して得られたスラリーを３時間以上熟成した後、スラリー中の析出した粒子を水洗し、次いで乾燥し、その後に２００〜６００℃で焼成して、可視光応答型光触媒用の酸化チタンを製造する。例文帳に追加

The manufacturing method comprises aging a slurry for 3 hours or more obtained by heating an aqueous solution containing a tetra-valent titanate and urea at 80°C or higher, then washing the deposited particle in the slurry, then drying and after that, firing the same at 200-600°C to manufacture the titanium oxide for the visible light response type optical catalyst. - 特許庁

音場可視化装置１の制御部１１は、予め配置された複数の基準位置のなかから、検出されたマイクロホンＭＣの位置との距離が予め定められた範囲内にある基準位置を特定し、特定した基準位置に、マイクロホンＭＣが収音した音の音圧に対応する画像を表示する。例文帳に追加

A control part 11 of this sound field visualizing device 1 specifies a reference position wherein a distance to the detected microphone MC position is in a range determined beforehand, from among a plurality of reference positions arranged beforehand, and displays an image corresponding to a sound pressure of a sound collected by the microphone MC on the specified reference position. - 特許庁

屈折率（ｎ_ｄ）が所望の範囲内にありながらも低いアッベ数（ν_ｄ）を有し、可視光に対する透明性が高く、且つ低い温度で軟化し易い光学ガラス、光学素子及び精密プレス成形用プリフォームを提供する。例文帳に追加

To provide optical glass which has a low Abbe number (ν_d) even though the refractive index (n_d) thereof is within a desired range, is highly transparent to visible light, and is easily softened at a low temperature, and to provide an optical element and a preform for precision press molding. - 特許庁

樹木内部の状態を非破壊で検査する際に、樹木内部に振幅と周波数を正確に制御した高周波数の音響波を複数の位置から入射し、樹木内部を伝播した音響波を複数の位置で受信し、該受信信号に基づいて、樹木内部の状態を可視化する。例文帳に追加

When the state in a tree is inspected in the non-destructive manner, high-frequency acoustic waves accurately controlled in amplitude and frequency are allowed to enter the tree from a plurality of positions and the acoustic waves propagated through the tree are detected at a plurality of positions to visualize the state in the tree on the basis of the reception signals. - 特許庁

センタ・サーバ(時刻認証機関１０)にタイムスタンプトークンの発行を要求する際、あらかじめセンタ・サーバでの受信開始時刻範囲を予想して複数の時刻情報を可視化して書き込んだ後にそれぞれのダイジェスト値を計算し、センタ・サーバに送信する。例文帳に追加

When the issue of a time stamp token is requested to a center server (time authentication organ 10), a reception start time range in the center server is predicted, so as to visualize a plurality of pieces of time information and to write them, and then, respective digest values are calculated and transmitted to the center server. - 特許庁

実用上十分な可視光領域の反射性能を備え、無機粒子を多量に含む層を備えながら破れにくく安定して製膜することができ、紫外線による劣化（黄変）が抑制され、比重が高いこととあいまってハンドリング性に優れる積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an unbreakable laminated film which can be formed stably having excellent handleability because of high specific density though a practically applicable reflective function in a visual ray region is provided, as well as a layer containing a large amount of an inorganic particles, and which enables a degradation (yellow coloring) by an UV ray to be suppressed. - 特許庁

また、イネーブルスイッチによりマニピュレータの動作禁止状態での軸操作キー操作で表示器により、動作軸、動作方向、動作座標を可視化させ、マニピュレータの動作する前に操作者が煩雑な操作がなく確認することが出来る。例文帳に追加

Additionally, it is possible for an operator to confirm the working shaft, the working direction and the working coordinate without troublesome operation before the manipulator works by visualizing the working shaft, the working direction and the working coordinate by the display by operating the shaft operation key in a working prohibited state of the manipulator by an enable switch. - 特許庁

当該一重項酸素は、光の吸収により三重項励起状態となり得る有機色素を担体に固定化し、当該有機色素に溶存酸素を含む水系内で紫外線および／または可視光線を照射することにより発生する一重項酸素であることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the singlet oxygen is singlet oxygen fixing organic pigment, which can be converted into a triplet excited state by light absorption, on a carrier, and being generated by irradiation with visible rays and/or ultraviolet rays onto the organic pigment in a water system containing dissolved oxygen. - 特許庁

フライングスポット電子光学読取装置における移動レーザビームの作動環境は、目標物の二次元画像を捕捉する前に、発光ダイオードにより生成された可視線のオン・オフすることにより、半導体センサベース画像化読取装置においてシミュレートされる。例文帳に追加

The operating environment of a moving laser beam in a flying spot electrooptical reader is simulated in a semiconductor sensor-based imaging reader by turning a visible line produced by a light emitting diode on and off before capturing the two-dimensional image of a target. - 特許庁

実用上十分な可視光領域の反射性能を備え、安定して製膜することができ、紫外線による劣化（黄変）が抑制され、熱による変形が少ない、液晶ディスプレイや内照式電飾看板用の反射板基材として好適に用いることのできる、白色の積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a white laminated film having practically sufficient reflection performance in a visible light region and is stably film-formed, in which degradation (yellowing) by ultraviolet rays is suppressed and deformation by heat is small, and suitably used as a reflection plate base material for a liquid crystal display or an inner irradiation type illumination signboard. - 特許庁

複写機、ファクシミリ機、プリンタ等の画像形成装置等における現像装置を改良し、感光体に形成されている潜像を可視像化するための現像剤の量を適正な値に規制して、高品質の画像を得ることができるようにすること。例文帳に追加

To obtain a high quality image by improving a developing device in an image forming apparatus such as a copying machine, a facsimile machine and a printer, and regulating the quantity of a developer for visualizing a latent image formed on a photoreceptor into an appropriate value. - 特許庁

高温及び高湿条件における透過率変化が少なくて耐久性及び熱的安定性が優れており、長時間後でも可視領域の透過率維持能が優れており、近赤外線吸収率が高く色補正と近赤外線吸収機能を有する多機能粘着剤フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional self-adhesive film having superior durability at high temperature and humidity with little transmittance change and superior thermal stability and being excellent in transmittance maintaining capacity in the visible region after long time, and which has high near infrared absorbance and has color compensation and near infrared ray absorption functions. - 特許庁

バッファ層１４は、内部に空間を有する包摂化合物と、発光層の発光波長の光を透過させると共に、発光層の発光波長を除いた可視波長域のうち少なくとも一部の波長域の光を吸収する色素と、電荷供与性物質とを含む。例文帳に追加

The buffer layer 14 contains: an inclusion compound having space inside; a coloring matter which absorbs light of at least some wavelength bands among visible wavelength bands except a light emitting wavelength of the light emitting layer, while making the light of the light emitting wavelength of the light emitting layer; and an electric charge supply substance. - 特許庁

実用上十分な可視光領域の反射性能を備え、紫外線による劣化、特に黄変が抑制され、熱による変形が少なく、かつ安定して製膜することができる車載用液晶表示装置の反射板として好適に用いることのできる、反射フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a reflection film provided with practically sufficient reflection ability in a visible light region, having suppressed degradation, particularly yellowing due to ultraviolet ray and small deformation due to heat, capable of being formed stably and suitably and used as a reflection plate of an on-vehicle liquid crystal display device. - 特許庁

光触媒機能を保持しつつ、ガラスを母材としたチタニア結晶を含有する光触媒材料を、従来のコーティング技術を用いることなく作製し、可視光領域の吸収を大幅に改善した透明結晶化ガラス及びそれを用いた光触媒部材を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent crystallized glass which can produce a photocatalytic material using glass as a base material and containing a titania crystal while keeping a photocatalytic function without using a conventional coating technology, and is drastically improved in a light absorption in a visible light region. - 特許庁

剥離検知装置１０は、機体の主翼の翼面上に貼り付けられ、翼面に沿った空気層の流れの様子を観察（可視化）するための複数の気流糸１２と、これらの気流糸１２を撮像し、各気流糸１２の撮像画像を取得する撮像カメラ１４と、コントローラ１５とを備えている。例文帳に追加

This separation detection device 10 includes a plurality of tufts 12 stuck to the blade surface of a main blade of the machine body to observe (visualize) the state of the flow of the air layer along the blade surface, an imaging camera 14 for imaging the tufts 12 to acquire an imaged image of each tuft 12, and a controller 15. - 特許庁

紫外線照射装置７７を用いて、シート面６７に向けて紫外線を照射したときに、識別画像６９の彫刻部分にちょうど該当する部分７５が削り取られたセキュリティマーク７３が、部分的にマーク画像の連続性が絶たれたような態様で可視顕在化する。例文帳に追加

When ultraviolet is directed to the sheet surface 67 to irradiate it by use of the ultraviolet irradiation machine 77, the security mark 73 with the carved part 75 exactly corresponding to the identification image 69 scraped off becomes visibly elicited in a manner that the continuity of the marking image is partly broken. - 特許庁

上記可視化処理が行われると、信号処理部１３では、その処理結果から電波発射源の方向・位置を特定すると共に、電波発射源の方向に基づいてＥＴＣ路側アンテナから電波発射源までの距離を推定し、車載アンテナから発射される電波の強度を計算する。例文帳に追加

When the visualization has been performed, the signal processing par 13 specifies the direction and the location of the electric wave emission source from the result of the visualization, estimates a distance from an ETC roadside antenna to the electric wave emission source based on the direction of the electric wave emission source, and calculates intensity of an electric wave emitted from an in-vehicle antenna. - 特許庁

ＩＳＤＮインターフェイス部２２１を介してダイヤルイン番号でデータを受信した場合、その着番号に応じたＰＨＳ電話機にＰＨＳ処理部２２６を介して受信を通知するとともに、そのＰＨＳ電話機からの指示に応じて受信データを可視化する。例文帳に追加

When data are received through an ISDN interface part 221 to a dial-in number, receiving is reported through a PHS (R) processing part 226 to a PHS (R) telephone set corresponding to that incoming number and corresponding to an instruction from that PHS (R) telephone set, the received data are made visualizable. - 特許庁

二次判別工程では、一次判別工程を経た検査対象物１を搬送しながらこの検査対象物１へ向けて特定波長の光を照射するとともに、特定波長の光を照射を受けて上記インク２が可視化している検査対象物１について、不良の有無を再度判別する。例文帳に追加

In a secondary discrimination process, light having a specific wavelength is irradiated toward the inspection object 1, while conveying the inspection object 1 passing through the primary discrimination process, and existence of a failure is discriminated again relative to the inspection object 1 on which the ink 2 is visualized by receiving irradiation of the light having the specific wavelength. - 特許庁

可視光画像により合焦させた後に一定量光路長を変更して赤外光を取り込み、更にその際の像倍率の変化分を補正してゴミ・傷の領域を定義するように、システムコントローラ２０により制御する。例文帳に追加

This image read device is controlled by a system controller 20, so that the areas of dust and flaws are defined by fetching infrared light by the changing length of a light part by a fixed quantity, after it is focused by a visible image and further correcting changed quantity of magnification of the image in this case. - 特許庁

絶縁表面上に形成された半導体膜にパルス発振の可視レーザー光を照射することによって、前記半導体膜を深部まで溶融させて、結晶化させることによって得られることを特徴とする薄膜半導体装置の作製方法によって、高特性な半導体薄膜が得られる。例文帳に追加

A semiconductor thin film having high characteristics can thereby be obtained. - 特許庁

有機材料に微粒子化された無機材料を混入させることにより、可視光、赤外光の両者を透過するようにしたレンズ材料を用いたレンズ１と、挿抜可能に設けた赤外光透過フィルタ４とにより、昼夜兼用のカメラ装置を実現するものである。例文帳に追加

A day-and-night vision camera device is obtained by a lens 1 using a lens material configured to transmit both of visible rays and IR rays by mixing an inorganic material prepared as fine particles with an organic material, and by an IR ray transmitting filter 4 which is provided so that it can be inserted and removed. - 特許庁