「可視化する」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

可視光領域において高い光吸収特性を発現する酸化チタン粉末を含む塗膜形成用組成物およびその製造方法、これを基材に塗布した際、硬度および密着性に優れる光触媒用塗膜および光触媒用塗布物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for forming a coating film that contains titanium oxide powders and exhibits high photoabsorption characteristics in a visible light region, its manufacturing method, a coating film for a photocatalyst, obtained when this is applied on a substrate, that excels in hardness and adhesion, and a coated article for a photocatalyst. - 特許庁

光触媒活性層との密着性に優れ、良好な耐久性を有する上、可視光の照射により優れた光触媒機能を発揮し、かつ製造コストが低く、例えば各種の水の浄化処理などに好適に用いられる光触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a photocatalyst excellent in the adhesion with a photocatalytically active layer, having good durability, developing excellent photocatalytic function by the irradiation with visible light, low in production cost and suitably used, for example, in the purifying treatment of water of every kind. - 特許庁

支持体の同一面上に、電子供与性染料前駆体、電子受容性化合物及びワニスを含有するスクラッチ発色用インキ２種以上をそれぞれ用いて印刷される部分が設けられていることを特徴とする不可視情報印刷シート。例文帳に追加

The invisible information printing sheet is formed by a method wherein portions to be printed respectively by using two or more kinds of scratch coloring inks containing an electron donating dye precursor, an electron accepting compound and varnish are provided on the same side of a substrate. - 特許庁

原稿のデータから当該原稿に含まれる各オブジェクトのデータを抽出するとともに、抽出した各オブジェクトデータにキーワードを関連付けて記憶装置に保存し、各オブジェクトデータを表示装置上で可視化する。例文帳に追加

Data of respective objects included in the document is extracted from data of the document, and extracted pieces of object data are stored in a storage device in association with keywords, and respective pieces of object data are visualized on a display device. - 特許庁

可視光、紫外線、電子線などの放射線を照射することによって、反応・硬化可能なインクジェット記録用インクを用いて、基材の風合い、画質に特徴を持ったインクジェット記録方法とそのインクジェット記録装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method which feature a base material feeling and an image quality with the use of ink for inkjet recording which can be reacted and set by applying radioactive rays such as a visible light, ultraviolet rays or electron beams, and an inkjet recorder therefor. - 特許庁

液晶表示装置に用いる半透過反射板であって、可視光波長帯域内の特定波長域を透過あるいは反射する干渉型半透過反射板を用いてなり、光の吸収損失を生じることなく反射色と透過色を変化させることのできる半透過反射板とする。例文帳に追加

The semitransmission reflection plate used for a liquid crystal display device is formed by using an interference type semitransmission reflection plate transmitting or reflecting light in a specified wavelength region of a visible light wavelength region and can change a reflection color and a transmission color without generating light absorption loss. - 特許庁

高屈折率及び高分散を有し、可視光に対する透明性が高く、且つプレス成形時における乳白化や失透が低減された光学ガラスと、これを用いた光学素子及び精密プレス成形用プリフォームを提供する。例文帳に追加

To provide an optical glass, which has a high refractive index, high dispersion and high transparency to visible light and in which opacification and devitrification in press molding are decreased, and to provide an optical element using the optical glass, and a preform for precise press molding. - 特許庁

シンチレータ層への水分侵入を防ぎ、高温高湿条件の加速試験においてシンチレータ層の劣化を抑制すると共に、シンチレータ層で発生した可視光を光電変換素子に効率的に放射させることが可能な間接方式の放射線検出器を提供する。例文帳に追加

To provide an indirect system radiation detector capable of preventing moisture infiltration into a scintillator layer, suppressing deterioration of the scintillator layer in an acceleration test under high-temperature high-humidity conditions, and radiating efficiently visible light generated in the scintillator layer to a photoelectric conversion element. - 特許庁

熱線遮蔽成分としてＬａＢ_６のような六ホウ化物微粒子をポリカーボネート樹脂やアクリル樹脂に分散させることにより、可視光領域に透過率の極大を持つと共に、近赤外域に強い吸収を発現して透過率の極小を有する熱線遮蔽樹脂シート材とする。例文帳に追加

The heat ray-shielding resin sheet material is prepared by dispersing fine hexaboride particles like LaB_6 particles in a polycarbonate resin or an acrylic resin as the heat-ray shielding material, has a maximum transmittance in the visible ray region, and exhibits a strong absorption and hence a minimum transmittance in the near-infrared region. - 特許庁

積層数及び総膜厚を減少させながら、特に長波長の赤外光を大幅に遮蔽することができ、さらには成膜時の屈折率変動に対しても分光特性を安定化させるとともに、可視光の分光透過率のリップルを減少させた赤外線遮蔽フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared ray shielding filter capable of, in particular, drastically shielding infrared light of long wavelength while reducing a laminated layer number and total film thickness and further capable of stabilizing spectroscopic characteristics even for fluctuations of refractive index upon film forming and reducing ripples of spectral transmittance of visible light. - 特許庁

積層数及び総膜厚を減少させながら、特に長波長の赤外光を大幅に遮蔽することができ、さらには成膜時の屈折率変動に対しても分光特性を安定化させるとともに、可視光の分光透過率のリップルを減少させた赤外線遮蔽膜を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared ray shielding film capable of, in particular, drastically shielding infrared light of long wavelength while reducing a laminated layer number and total thickness, and further capable of stabilizing spectroscopic characteristics even for fluctuations of refractive index upon film forming and reducing ripples of spectral transmittance of visible light. - 特許庁

紫外線や可視光の短波長部の光を照射して有機汚染物質を分解する従来の装置と比較して、薄型軽量化され、また、設置場所の選択が広がるフレキシブルな光機能水処理装置または光機能ガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-functional apparatus for treating water or a gas, which can be made thinner and more lightweight in comparison with the conventional apparatus for decomposing an organic contaminant by irradiating it with the light of a short wavelength part of ultraviolet or visible rays and can be installed at any place. - 特許庁

レーザ発振器１０から照射されるレーザ光Ｌの強度分布を測定するにあたり、ミラー１１を透過したレーザ光Ｌを、携帯電話２０に装着した発光板２５に照射させて可視化し、該発光板２５を携帯電話２０のカメラ２３で撮像する。例文帳に追加

In measuring the distribution of strength of laser light L irradiated from a laser oscillator 10, the laser light L which has transmitted through a mirror 11 is irradiated to a light emitting board 25 mounted on a cellular phone 20 and visualized, and the light emitting board 25 is imaged by a camera 23 of the cellular phone 20. - 特許庁

比抵抗が小さく、膜の内部応力の絶対値が低く、可視光領域の透過率が高い非晶質の透明導電性薄膜、および、該透明導電性薄膜を製造するための酸化物焼結体と、それから得られるスパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous transparent conductive thin film having small resistivity, a low absolute value of internal stress in the film and high light transmission in the visible region, and an oxide sintered compact for producing the transparent conductive thin film, and a sputtering target obtained therefrom. - 特許庁

製造工程や役務提供工程を構成する機械装置や人グループの行うアクティビティ毎に原価管理を行い、当該工程の進捗状況に応じて原価をリアルタイム把握し、機械装置や人グループの活動を可視化できる原価管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cost management system for performing cost management for every activity to be performed by a machine device or person group composing a manufacturing process or a service providing process, and for grasping a cost in a real time according to the progress circumstances of the process, and for visualizing the activity of the machine device or the person group. - 特許庁

作製工程を複雑化することなしに、また、作製した光情報記録媒体におけるジッタの増加などの再生特性に影響を及ぼすことなく、目視により認識可能な可視像パターンが形成された光情報記録媒体の原盤記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a master disk recording method for an optical information recording medium formed with visible image patterns which are visually recognizable without complicating a manufacturing stage and without affecting the reproducing characteristics, such as an increase of jitters in the manufactured optical information recording medium. - 特許庁

画像表示装置における表面保護パネルと液晶モジュールの視認側に位置との間に配設して、２つの部材を一体化させるための、可視光を十分に透過して視認性を確保できるとともに、紫外線カット性を有する、新たな画像表示装置用透明両面粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide a new transparent double-sided adhesive sheet for an image display device arranged between a surface protecting panel and a visible side of a liquid-crystal module in an image display device for integrating those panel and module, the sheet transmitting visible light and ensuring sufficient visibility, and having ultraviolet cutting property. - 特許庁

潜像担持体上の潜像を可視化したトナー像を転写材に転写後に、前記潜像担持体の表面をクリーニングする上流側の第１ブレードと下流側の直流高電圧を印加した導電性の第２ブレードとの間に位置して潤滑剤塗布手段を配設する。例文帳に追加

A lubricant coating means is disposed to be positioned between a first blade on an upstream side which cleans a surface of a latent image carrier after transferring a toner image obtained by visualizing a latent image on the latent image carrier to transfer material, and a conductive second blade on a downstream side to which DC high voltage is applied. - 特許庁

情報通信システムに関する技術において、固定ユニットと可搬ユニットとの間で、ＬＥＤの可視光による双方向通信を行うことにより、巡回及び点検の記録や指示に関する業務の効率化及びセキュリティ改善を図る。例文帳に追加

To raise efficiency and security of operations relating to recording and instruction of patrol and inspection by performing bi-directional communication using visible light of LEDs between a fixed unit and a portable unit in a technique with respect to a system for information communication. - 特許庁

これからのＬＥＤ照明のさらなる実用化を図る、より高効率の橙色蛍光体で、波長４００〜５００ｎｍの近紫外線から可視領域の光で励起され、高輝度に発光する新しい橙色蛍光体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel orange phosphor that is more efficient to further put LED illumination into practice hereinafter and is excited by light having a wavelength of 400-500 nm within a near-ultraviolet to visible light region to emit highly bright light, and a manufacturing method of the same. - 特許庁

液晶ディスプレイ103などの表示面のタッチ面に光と水分で有機物を分解する触媒層102を表面に形成したタッチパネル101であり、これによって、酸化チタンが触媒となって、可視光と水分から、活性酸素が表面に発生し、汚れを除去することができる。例文帳に追加

The touch panel 101 is constituted by forming a catalyst layer 102 that decomposes organic matters by light and moisture on a touch surface of a display surface of a liquid crystal display 103, etc., on its surface, thus titanium oxide becomes a catalyst, active oxygen is generated on the surface from visible light and the moisture and the stain can be removed. - 特許庁

Ｘ線イメージ管に付随する装置全体の大きさを小型化可能で、しかも入射Ｘ線が微弱であっても出力Ｘ線画像のノイズ成分を低減でき、また歪みのない可視画像または電気的画像を提供可能なＸ線像検出器を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray image detector that can miniaturize an entire device accompanying an X-ray image tube, can reduce the noise component of an output X-ray image even if incidence X rays are weak, and can provide a visible image or an electrical image without any distortion. - 特許庁

ワンパス方式の両面転写と加熱転写定着方式との両方を実現しながら、可視像を構成する画像形成剤の融点又は軟化温度よりも５〜５０［℃］高い値に加熱温度を留めた転写及び定着を実現する。例文帳に追加

To enable transfer and fixation for which a heating temperature is maintained at a value higher than the melting point or softening temperature of an image forming material constituting visible images by 5 to 50 [°C] while realizing both of both-side transfer of a one path system and a heating, transfer and fixation system. - 特許庁

さらに、厚さ１０±０．１ｍｍである場合に、透過率８０％で透過する光の波長が４２０ｎｍ以下であり、紫外域および／または可視域の光線を２．２Ｗ・ｃｍ^-2の放射照度で１０分間照射することによる透過率の劣化率が３．０％以下であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, when the glass is 10±0.1 mm thick, the glass has 80% transmittance for light at ≤420 nm wavelength, and the glass shows ≤3.0% deterioration rate in the transmittance by the irradiation of rays in a UV region and/or visible region at 2.2 W.cm^-2 radiation illuminance for 10 minutes. - 特許庁

可視光を出力するレーザを露光光源として使用する電子写真装置の感光体において、導電性支持体１上の感光層５に、電荷発生物質として下記一般式（１）および（２）で表されるチオインジゴ化合物を含有させる。例文帳に追加

In the photoreceptor of the electrophotographic device which uses a laser emitting visible rays as the exposure light source, thioindigo compounds expressed by general formulae (1) and (2) are incorporated as a charge generating material into the photosensitive layer 5 on the conductive supporting body 1. - 特許庁

特別に複雑な処理を必要とすることなく、且つ、複製した複数のディジタルデータを使うことなく、ディジタルデータ上で可視化された時刻情報とタイムスタンプに埋め込まれた時刻情報を一致させることを可能にしたタイムスタンプ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a time stamping method capable of making time information visualized on digital data coincide with time information embedded in a time stamp without needing specially complicated processing and without using a plurality of pieces of copied digital data. - 特許庁

孔を掘削し、コアを採取する際に、地中に空洞部分や未固結部分があっても、コアの採取率を向上させてコアを地中に存在した状態のとおりに採取し、地中の空洞部分や未固結部分を可視化して、その位置及び規模などを正確に把握できるようにする。例文帳に追加

To provide a survey boring method for boring a hole to collect a core, which allows the core to be collected in an actual state of the underground at a high core collection ratio even in the case that the underground contains a cavity part or an unconsolidated part, and enables the position and the size of the cavity part or the unconsolidated part in the underground to be accurately figured out with visualization. - 特許庁

コンピュータ画面１上で、制御対象の制御に用いる機器をその機能を定義したアイコン５，７で可視化表示し、そのアイコン５，７の動作順序を指定することでシーケンスプログラムを作成するプログラム作成方式。例文帳に追加

A sequence program creation method creates a sequence program by visualizing and displaying devices used for controlling a control object by icons 5 and 7 for defining functions of the devices on a computer screen 1, and designating the operation order of the icons 5 and 7. - 特許庁

そのため、今後は、受入に意欲のある医療機関ネットワークを拡大させるとともに、提供可能な医療サービス内容やそのブランド価値を可視化させるなど、供給体制を充実することが重要であるほか、外国人患者の円滑な受入を支援するための環境整備も必要である。例文帳に追加

Hence, it becomes important to expand the network of medical institutions which show positive attitude toward an intake of foreign patients, at the same time, enrich supply system by visualizing what kind of medical service can be provided as well as its brand value. - 経済産業省

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀粒子及び還元剤を含有する層を有する熱現像ハロゲン化銀感光材料において、光波長が７００〜９００ｎｍの範囲で濃度０．４以上２．０以下の吸光度を有し、かつ、可視領域で０．２以下の吸光度を有する如く染料を含有することを特徴とする熱現像ハロゲン化銀感光材料。例文帳に追加

Each of the heat developable silver halide photosensitive materials has a layer containing an organic silver salt, photosensitive silver halide grains and a reducing agent on the substrate and contains a dye having an absorbance of 0.4-2.0 in the wavelength range of 700-900 nm and an absorbance of ≤0.2 in the visible region. - 特許庁

9-メシチル-10-メチルアクリジニウムイオンからなる光触媒の存在下、コールタールと酸素に可視光を照射することを特徴とする過酸化水素の製造方法、及び9-メシチル-10-メチルアクリジニウムイオンからなる光触媒の存在下、アントラセン、アントラセンのモノアルキル置換誘導体、ナフタレンのアルキル置換誘導体及びナフタレンのアルコキシ置換誘導体からなる群より選ばれた少なくとも１種と酸素に可視光を照射して反応させることを特徴とする過酸化水素の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing process of hydrogen peroxide comprises irradiating coal tar and oxygen with visible light in the presence of a photocatalyst composed of 9-mesityl-10-methylacridinium ion or irradiating oxygen and at least one kind selected from the group consisting of anthracene and monoalkyl-substituted derivatives of anthracene, alkyl-substituted derivatives of naphthalene and alkoxy-derivatives of naphthalene with visible light in the presence of a photocatalyst composed of 9-mesityl-10-methylacridinium ion. - 特許庁

二酸化チタンに代表される光触媒と固体状の過酸化物を含むことを特徴とする紫外・可視光下で光触媒活性を有する抗菌・抗カビ剤、前記の抗菌・抗カビ剤を用いて、水系又は大気系に存在する細菌・カビ類を除去することを特徴とする除菌方法、及び前記の抗菌・抗カビ剤を光照射装置を組み合わせたことを特徴とする除菌装置。例文帳に追加

An antibacterial/antifungal agent containing a photocatalyst typified by titanium dioxide and a solid peroxide and having photocatalytic activity under ultraviolet/visible light, a sterilizing method in which bacterial/ fungi existing in a water system or the atmospheric system are removed by using the antibacterial/antifungal agent and a sterilizing device in which the antibacterial/antifungal agent is combined with a photoirradiation device are provided. - 特許庁

ヨウ化物イオンを含有するポリビニルアルコール系フィルムの調製工程（１）、および、前記ヨウ化物イオンを含有するポリビニルアルコール系フィルムに紫外光または可視光を照射して、前記ヨウ化物イオンを酸化してヨウ素を生成させる工程（２）、を含むことを特徴とするヨウ素染色されたポリビニルアルコール系フィルムの製造方法。例文帳に追加

The process for producing a polyvinyl alcohol-based film stained with iodine comprises a step (1) of preparing a polyvinyl alcohol-based film containing iodide ions and a step (2) of irradiating the polyvinyl alcohol-based film containing the iodide ions with ultraviolet light or visible light, thereby oxidizing the iodide ions to generate iodine. - 特許庁

電源４をスイッチオンすると、塗料供給装置３から静電霧化装置２に供給された塗料は静電霧化され、イオン化された塗料微粒子はイオン雲空間５をその前方に形成する、イオン空間に被試験体が位置すると、被試験体の静電気は塗料微粒子イオンによって現像可視化される。例文帳に追加

When a power supply 4 is powered up, the paint supplied to electrostatic atomizing apparatus 2 from a paint feeder equipment 3 is electrostatically atomized to form ion cloud space 5 in front by the ionized paint particulate and when a tested object is located in the ion space the static electricity of the tested object is developed to be visualized due to particulate ions of the paint. - 特許庁

溶液不溶性かつ溶液不透過性の担体表面に検出対象物質を捕捉する物質を固定化し、該検対象物質を含む検体溶液を添加し、固定化した捕捉する物質に捕捉させ、その捕捉の状態を発色による可視化により検出する際に用いるアレイ用基板であって、基板全体又は、捕捉物質が固定化された部位が白色であるアレイ用基板。例文帳に追加

The substrate for array usable when immobilizing a material for capturing a detection target substance on the surface of a carrier insoluble in a solution and having impermeability of the solution, adding a specimen solution containing the detection target substance to allow the immobilized capturing material to capture the substance, and detecting the capturing condition visualized by color development, includes a white whole substrate or a white site to which the capturing material is immobilized. - 特許庁

酸化チタンをアンモニアガスまたは加熱によりアンモニアを放出する物質(例えば、塩化アンモニウム・炭酸アンモニウムなどのアンモニウム塩、エタノールアミンなどのアミン類、尿素等)と接触させながら４００〜７００℃で加熱することにより酸化チタンに可視光応答性を付与し、次いでこれを空気等の酸化雰囲気で４００〜７００℃で加熱することによりえることができる。例文帳に追加

Visible light resoponsiveness is applied to titanium oxide by heating titanium oxide to 400-700°C while bringing ammonia gas or a substance discharging ammonia gas by heating (e.g. an ammonium salt such as ammonium chloride, ammonium carbonate, amines such as ethanolamine, or ureas) to impart visible light response to the titanium oxide and subsequently heating the same in an oxidizing atomosphere such as air to heat the same to 400-700°C. - 特許庁

続いて、電子透かしとして埋め込む不可視属性情報を示す数値配列、および各ブロックについて算出された符号化効率の順位に基づいて複数の符号化方式の中から１つの符号化方式を決定し、決定された符号化方式に基づいて、どの符号化方式を適用したかが明確になるように、ブロックに対して符号化を行い、符号化ブロックを生成する（ａ）。例文帳に追加

Then, one of the plurality of encoding systems is determined based on a numeric array indicating invisible attribute information to be embedded as the electronic watermark and an order of the encoding efficiency calculated for each block, encoding is performed to the blocks so as to become clear what encoding system is adopted based on the determined encoding system and encoded blocks are generated (a). - 特許庁

可視のレーザーによるテトラジン化合物の同位体選択的な光分解反応、あるいは赤外レーザーによるニトロ化合物、イソニトリル化合物、アミン化合物などの同位体選択的な赤外多光子反応を用い、^１４Ｎを含む分子を反応に導き、未反応の化合物中の^１５Ｎをさらに高濃縮化する光化学的方法である。例文帳に追加

The method is a photochemical method for highly concentrating ^15N in an un-reacted compound by introducing molecules containing ^14N into reaction and is carried out by isotope-selective photolytic reaction of a tetrazine compound with visible laser or by isotope-selective infrared multi-photon reaction of a nitro compound, an isonitrile compound, or an amine compound with infrared laser. - 特許庁

周波数変換及び量子化を含む情報圧縮の施された動画データに対して逆量子化を行う量子化／逆量子化演算部１０と、この量子化／逆量子化演算部１０により逆量子化された動画データに対して動き補償予測に対応する可視的な電子透かしのパターンを生成して埋め込む透かし埋め込み／除去演算部３０とを備える。例文帳に追加

There are provided a reversible quantization/dequantization operator 10 for deqauntizing motion picture data subjected to information compression containing frequency conversion and quantization, and a watermark embedding/eliminating operator 30 for generating and embedding visible electronic watermark patterns corresponding to motion-compensated prediction in the motion picture data that have been dequantized by the quantization/dequantization operation part 10. - 特許庁

本発明は、乳房Ｔ内部の組織構造をマイクロ波を用いて三次元可視化するマンモグラフィ装置であって、乳房Ｔにマイクロ波パルスを照射する照射手段１，２と、前記乳房Ｔからの散乱波を受信する受信手段１，２と、前記散乱波の時間領域データに基づいて、前記乳房Ｔ内の電気定数分布を映像化する映像化手段３とを備えたことを特徴としている。例文帳に追加

The mammography apparatus which visualizes three-dimensionally the inside of tissue structure of the breast T by use of microwave is provided with: an irradiating means 1, 2 for irradiating the breast T with the microwave pulse; a receiving means 1, 2 for receiving scattered waves from the breast T; and an imaging means 3 for imaging the distribution of electrical constants in the breast T. - 特許庁

着色がなく可視光に対する高い透過率を有し、適正な現像条件の範囲が広いので、目的とする形状の硬化樹脂パターンを容易に形成でき、さらに架橋基を有するので耐薬品性に優れた硬化樹脂パターンが形成できる新たな感放射線性樹脂組成物と、それを用いて形成された、硬化樹脂パターンを提供する。例文帳に追加

To provide a new uncolored radiation sensitive resin composition having a high transmittance to visible light, capable of easily forming a cured resin pattern of an objective shape because of a wide range of proper development condition, and capable of forming a cured resin pattern excellent in chemical resistance because the composition has a crosslinkable group, and to provide a cured resin pattern formed using the radiation sensitive resin composition. - 特許庁

支持体の少なくとも一方の面上に、ヨウ化銀含有率が４０モル％以上の感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤、及び熱現像における加熱によって前記ハロゲン化銀による可視吸収を実質的に低下せしめ得る化合物を含有する熱現像感光材料であって、前記化合物の融点が１００℃以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The heat developable photosensitive material contains, on at least one surface of a support, a photosensitive silver halide having a silver iodide content of ≥40 mol%, a non-photosensitive organic silver slat, a reducing agent and a compound capable of substantially reducing visible absorption by the silver halide upon heating in heat development, wherein the compound has a melting point of ≥100°C. - 特許庁

負帯電のアモルファス酸化チタン粒子と可視光応答性を有する酸化チタン粒子とを合計で５０〜９９質量部、縮合りん酸、縮合りん酸塩およびカルボキシル基を有するキレート化合物から選ばれたアニオン性化合物の１種以上を合計で１〜５０質量部、及び溶媒を含みｐＨが５〜１０である酸化チタンゾル。例文帳に追加

The titanium oxide sol contains negatively charged amorphous titanium oxide particles and titanium oxide particles responsive to a visible light of 50-99 pts.mass in total, ≥1 kind(s) of anionic compound(s) selected from condensed phosphoric acid, condensed phosphates, and chelate compounds having carboxy groups of 1-50 pts.mass in total, and a solvent, and its pH is 5-10. - 特許庁

静電潜像を正帯電性トナーにより可視像化する現像装置において、静電潜像を担持する静電潜像担持体に前記正帯電性トナーを搬送するための現像剤担持体の表面に、二硫化モリブデン粒子と炭素または黒鉛質の球状粒子とを含有する樹脂被覆層を有する構成とした。例文帳に追加

In this developing device to visualize an electrostatic latent image with toner electrified to be positive, a developer carrier for carrying the toner electrified to be positive to an electrostatic latent image carrier for carrying the electrostatic latent image is provided with a resin covering layer incorporating molybdenum disulfide and carbon or graphite spherical particles on its surface. - 特許庁

ヘモグロビン（以下Ｈｂ）に糖化ペプチドが結合したヘモグロビンＡ１ｃ（以下ＨｂＡ１ｃ）の測定において、共存するＨｂが可視波長の光を吸収し、なおかつ高い酸化還元電位を有するために吸光度法および電気的な信号（電圧や電流など）を計測する測定法を行う上で測定の妨害となり、感度が低下する問題を解決すること。例文帳に追加

To provide a device for measuring hemoglobin A1c (hereinafter "HbA1c"), that is, hemoglobin (hereinafter "Hb") combined with glycosylated peptide, which solves the conventional problem that coexisted Hb absorbs light of visible wavelength and further has higher oxidation-reduction potential to obstruct measurement based on optical density method and electric signal (such as voltage or current) measuring method, lowering sensitivity. - 特許庁