「回分プロセス」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

製造プロセスにおいて生じる材料のロスを十分に少なくすることができるとともに、従来のフィルターよりも高い血液回収率を実現可能な血液処理用フィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a filter for blood processing capable of sufficiently reducing the loss of a material caused in a manufacturing process, and achieving a higher blood recovery than conventional filters. - 特許庁

製造プロセス変動によるバラツキ等を抑え、分解能を高く設定できる検出回路、センサーデバイス及び電子機器等の提供。例文帳に追加

To provide a detection circuit capable of suppressing dispersion caused by fluctuation of a manufacturing process or the like, and setting a resolution to be high, and to provide a sensor device, an electronic apparatus or the like. - 特許庁

本発明の光学サブアセンブリ１０は、射出成形などの成形プロセスによって、その本体部分１４がフレキシブル回路基板１６上へ直接形成されていることを特徴としている。例文帳に追加

The body 14 of an optical subassembly 10 is directly formed on a flexible circuit board 16 by a molding process such as injection molding. - 特許庁

半回分操作プロセス工程図に示した工程に従って、バルブ開閉操作で反応溶液の流系制御を行うことによって、一定流速で粒子を半連続的に調製する操作法である。例文帳に追加

In the operation method for semi-continuously preparing particles at a constant flow speed, the flow system of a reaction solution is controlled by the on-off operation of a valve according to a process shown in a semibatch operation process diagram. - 特許庁

本発明は、ＭＯＳプロセスによる電流、容量、抵抗のばらつきに出力が依存せず、さらに高周波の入力に対しても十分な出力電圧を得ることのできるジッタ検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a jitter detecting circuit having an output independent of irregularities of the current, capacity and resistance by a MOS(metal oxide semiconductor) process and obtaining a sufficient output voltage even for a high-frequency input. - 特許庁

最後に、多数回事前成形プロセスを介して、各々の部品領域において、事前成形構造が、２つの外部電気接続コンダクターだけを除いてリードフレーム・ストリップの他の全ての部分を取り囲んで形成される。例文帳に追加

Finally, in each component region, a pre-molding structure is formed to surround the other all parts of the lead frame strip than the two external electric connection conductors alone through preforming pre-molding processes many times. - 特許庁

移動局は、共通ＡＧを受信した後、指定されたＨＡＲＱプロセスを用いて、上りユーザデータの送信を開始することにより、干渉電力を分散させて無線回線容量の増大を実現する。例文帳に追加

To provide a transmission rate control method, a mobile station, and a radio network controller, which can disperse an interference power and increase a capacity of radio network, by starting transmission of uplink user data at a designated portion of HARQ process, after receiving the Common AG, at the mobile station. - 特許庁

トナー像を形成した用紙やＯＨＰシートなどを加熱定着する定着プロセスを、記録する用紙種や画像および画質を考慮し、複数回に分けて行うことが可能な制御手段を設ける。例文帳に追加

The image recorder is provided with a control means capable of performing a fixing process for thermally fixing a paper sheet on which a toner image is formed, an OHP sheet, or the like in a plurality of stages in consideration of the kind of the paper sheet to be recorded, the image, and the image quality. - 特許庁

廃品の廃棄処理プロセスをインターネット上で公開し、廃品の有価（再資源化）部分を廃棄依頼者にペイバックできる廃品処理回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste article disposal and collection system which can disclose the waste article disposal process on the Internet and can pay back for the valuable (recycling) portion of the waste article to a client for disposal. - 特許庁

本発明は、欠陥ビット分析ヒューズ切断プロセスを経ることなくいつでも冗長を変えたり追加したりし易い不揮発性強誘電体メモリ装置の列修理回路及びその修理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a column repair circuit and its repair method of a nonvolatile ferroelectric memory device in which redundancy is easily changed or added any time without performing a fail bit analysis and fuse cut off process. - 特許庁

さらに、回収した廃活性炭を、製鉄プロセスにおける焼結機用の原料として利用すれば、熱源としての有効活用ができ、灰成分を最終的に高炉でスラグ化（無害化）することができる。例文帳に追加

Further, if recovered waste activated carbon is utilized as a raw material for a sintering machine in an iron manufacturing process, it can effectively be put to practical use as a heat source and an ash component can be converted to slag (detoxified) finally in a blast furnace. - 特許庁

銅含有可燃性廃棄物を乾留処理した後、乾留残渣を粉砕処理し、次に銅分離工程で乾留残渣中に含まれる銅を除去し、銅除去後の乾留残渣を金属精錬プロセスへ供給し、スラグとして回収する。例文帳に追加

This method comprises dry distilling a copper-containing combustible waste, grinding the dry distillation residue, removing copper from the residue at the copper separation step, and supplying the resultant copper-free residue to a metal refining process to recover it as slag. - 特許庁

プロセスダメージを受けた強誘電体薄膜デバイスの電気特性を回復させ、電気的な疲労に対する分極値の安定性を高めるための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means which restores the electrical characteristics of a ferroelectric thin-film device, which has process damages, and improves stability of polarization value to electrical fatigue. - 特許庁

その後、プロセス速度が切り替えられたときは、センサ２２４のＬＥＤを連続点灯に切り替え、センサ２２４が反射マークを２回検出した後は、再びＬＥＤを部分点灯に切り替える。例文帳に追加

Thereafter, when the process speed is changed, the LED of the sensor 224 is switched to be continuously lighted, and after the sensor 224 detects the reflection mark twice, the LED is switched again to be partially lighted. - 特許庁

プロセス制御動作と清掃部材のめくれ防止動作とが別々に実行されることにより、その分、一般の画像形成動作ができない時期が増えて全体の生産性が低下することを回避できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can avoid deterioration in total productivity due to the period that it cannot perform general image formation due to separately carrying out of process control operation and cleaning member turn-over preventing and that increases that much. - 特許庁

流動層造粒コーティング技術において、流動層造粒コーティングプロセスを構成する各工程に基づく回分操作を連続的に行うようにすることである。例文帳に追加

To continuously conduct the batch operation of each step of a fluidized bed granulating/coating process in the fluidized bed granulating/coating technique. - 特許庁

しかも、昇降温プロセスを複数回繰り返していることから、加熱時における積算時間の確保も可能となり、シリコンウェーハに十分な高温熱履歴を与えることが可能となる。例文帳に追加

Furthermore, the temperature increase decrease process is repeated at a plurality of times, thereby a summation time in heating can be ensured and a sufficient high-temperature thermal history can be imparted to the silicon wafer. - 特許庁

今回の提案では、環境管理会計のもっとも基礎的な部分である製造プロセスにおける適応に絞って、一般的な枠組みと原則を標準化することを目指している。例文帳に追加

Consequently, this proposal aims to standardize the framework and implementation focusing on the basic components of EMA to be mainly adapted to manufacturing processes.  - 経済産業省

前記Ｒ，Ｇ，Ｂデータはプロセス回路２６で輝度信号Ｙ、色差信号Ｃｒ、Ｃｂに変換され、取り出された輝度信号Ｙは２次元輪郭強調処理回路２８によって低域成分と高域成分に分けられ、高域成分が輪郭強調処理される。例文帳に追加

A process circuit 26 converts the R, G and B data into a luminance signal Y and color difference signals Cr, Cb, a two-dimensional contour emphasis processing circuit 28 divides the subtracted luminance signal Y into a low-pass component and a high-pass component, and contour emphasis processing is applied to the high-pass component. - 特許庁

上記分離に際し、フッ素系原料の回収率及び回収濃度のうち何れか一方又は両方が所望になるよう、回収ガス、放出ガス、排出ガスのうち少なくとも２つのガスの上記分離に係る物理量（好ましくは圧力）をプロセスガスの流量に応じて調節する。例文帳に追加

Upon the separation, physical quantities (preferably pressures) of at least two gases among the recovery gas, release gas and exhaust gas related to the separation are adjusted in accordance with a flow rate of the process gas such that either one or both of the recovery rate and recovery concentration of the fluorine raw material become desired amounts. - 特許庁

自動車触媒等の廃触媒から白金族金属を回収する処理プロセスにおいて、廃触媒に含まれるアルミニウム分およびマグネシウム分を初期段階で濾過性のよい沈澱にして分離し、白金族金属を回収する湿式処理を容易にした廃触媒の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste catalysts in which platinum group metals are recovered from waste catalysts such as automotive catalysts and the aluminum content and magnesium content included in waste catalysts are separated as filterable precipitates in the early stage to facilitate wet treatment to recover platinum group metals. - 特許庁

回収トナーを分別した後に再使用トナーを搬送する再使用トナー搬送経路に連接する各種装置の破損事故の発生を防止する回収トナー分級装置及びそれを備えたプロセスカートリッジ、トナー供給装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recovered toner classifying device by which damage accidents of the various kinds of devices connected to a recycled toner carrying path carrying recycled toner after classifying recovered toner is prevented, a processing cartridge provided with the same, a toner supplying device and an image forming device. - 特許庁

本発明は、低温で十分迅速に硬化処理を行うことができ、且つ硬化処理を行う際のプロセスマージンが広く、十分に安定した接着強度が得られる回路接続材料、及び回路部材の接続構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a circuit connecting material capable of performing curing treatment with sufficient speed at low temperature and with a wide process margin and capable of obtaining adequately stable adhesive strength, and to provide a connecting structure for a circuit member. - 特許庁

クリプトンやキセノンを使用する各種プロセスの排ガスに含まれる微量不純物を効率よく除去でき、半導体製造装置の直近に設置して希ガスを連続的に分離・回収して再利用する希ガス分離回収装置の前処理として最適なガス精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas purification method capable of efficiently removing trace impurities contained in a waste gas from various processes using krypton or xenon and suitable for a pretreatment of a rare gas separation and recovery apparatus for continuously separating/recovering/recycleing a rare gas by being installed direct near a semiconductor manufacturing apparatus. - 特許庁

上記課題は、冶金プロセスで発生するダスト類と炭素質物質を加熱炉に供給して揮発性の有価金属成分を回収する方法において、該炉の加熱源が短火炎バーナーであることを特徴とする有価金属成分の回収方法によって解決される。例文帳に追加

In the method for recovering volatility valuable metallic components by supplying the dusts developed in the metallurgical process and the carbonaceous material into a heating furnace, a short flame burner is characteristically used as the heating source in the furnace. - 特許庁

製品マスクの回路設計を分析するとともに、製品マスクを模擬して、プロセス画像誘起欠陥を引き起こす可能性が高い製品マスク回路フィーチャを含む、１つ以上の分離したフィーチャまたは他のフィーチャを検査欠陥構造に組み込むように、従来の検査欠陥構造を変更する。例文帳に追加

The circuit design of a product mask is analyzed, and a conventional test defect structure is modified in such a manner as to simulate the product mask and incorporate one or more isolated features or other features including product mask circuit features with high possibility of causing processing image induced defects into the test defect structure. - 特許庁

本発明は、低温で十分迅速に硬化処理を行うことができ、且つ硬化処理を行う際のプロセスマージンが広く、十分に安定した接着強度が得られる接着剤組成物、回路接続材料、回路部材の接続構造及び半導体装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide: an adhesive composition that can be cured sufficiently quickly at low temperatures while exhibiting sufficiently stable adhesion strength, and has a wide process margin for curing; a circuit connecting material; a connecting structure for circuit members; and a semiconductor device. - 特許庁

カップル成立のための質問に対する各参加者の回答内容に応じ、その回答結果を示唆する演出画面を表示することによって、カップル成立までの各参加者の回答プロセスを十分に楽しいものにすることのできるゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game device capable of making the answering processes of participants until couple materialization fully enjoyable by displaying a presentation screen suggesting answer results in response to the answer contents of the participants to the questions for the coupling materialization. - 特許庁

低濃度のＸｅが含まれるプラズマエッチング等の半導体製造プロセス排ガス中より、水分、ＣＯ_２およびＦＣ等を機能的に除去して高純度なＸｅを回収することが可能な、簡便で捕集効率の高い回収方法および回収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple retrieval method and a device with high retrieval efficiency which can retrieve highly-pure Xe by functionally removing water, CO_2, FC and the like from waste gases from semiconductor production processes, such as the plasma etching, that contain low-concentration Xe. - 特許庁

第１の回路の各ブロックで発生する立ち上がり／立ち下がり時間tr／tfの差は、第２の回路における第1の回路と対応するブロックにおいて打ち消され、プロセスばらつきに影響を受けず、ブロックの種類、分岐、配線容量によるDuty劣化を防止可能となる。例文帳に追加

A difference between a leading time tr and a trailing time tf caused in each block of the 1st circuit is cancelled by a block of the 2nd circuit corresponding to that of the 1st circuit so as to prevent deterioration of the duty factor due to a block type, branching and wiring capacitance without being affected by dispersion in the process. - 特許庁

鰻の加工残さいを構成する中骨とそれに付着する肉、頭や内臓などに対して酵素反応を利用して、骨、油と油溶解成分、水溶性のペプチドやアミノ酸を作製し、それぞれを分離回収することにより、加工残さいを有効利用するための酵素分解プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a enzymolysis process for effective utilization of eel processing residue by applying enzyme reaction to backbones and meat adhered thereon, heads, bowels and the like of eel processing residue, so as to prepare bone, oil, oil-soluble component, and water-soluble peptide and amino acid, and recovering each separately. - 特許庁

自動車触媒等の廃触媒から白金族金属を回収する処理プロセス等において、廃触媒に含まれるアルミニウム分およびマグネシウム分を初期段階で濾過性のよい沈澱にして分離し、湿式処理を容易にした廃触媒の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste catalysts in which platinum group metals are recovered from waste catalysts such as automotive catalysts and the aluminum content and magnesium content included in waste catalysts are separated as filterable precipitates in the early stage to facilitate wet treatment. - 特許庁

転写プロセスを、感光ドラム１の中心軸に平行な２次元断面で分割モデル化し、感光ドラム１の回転に伴って、分割モデル形状をその時点でのものに変更し、電界分布を求め、トナー４の運動を求める。例文帳に追加

A transfer process is divided and modeled by a two-dimensional cross section in parallel with the central axis of a photoreceptor drum 1, and the divided model shape is changed to that at the point of time according to the rotation of the photoreceptor drum 1, and electric field distribution is calculated, and the motion of toner 4 is calculated. - 特許庁

排水の浄化・再利用に用いる膜分離プロセスにおける二酸化ケイ素（シリカ）等のケイ素化合物が分離膜表面に付着して生成したスケ−ル層による分離膜の処理能力の回復を図り、且つ、環境に悪影響を与えることが少ない水の処理法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method which recovers the treatment capacity of a separation membrane by a scale layer produced by the adhesion of silicon compounds such as silicon dioxide (silica) to the surface of the separation membrane, in a membrane separation process for the purification and reuse of wastewater and almost does not cause environmental pollution. - 特許庁

湿式ジグの組合せプロセスにより複合単体分離された素材を１０程度の種類の素材別に分離精製し、８０％以上の原料又は燃料としての有用物を回収することにより資源の確保、最終処分場の埋立減容による環境上の問題を解決する。例文帳に追加

Materials separated into composite elements by combination processes of wet devices are separated and purified into around ten kinds of elements every materials, and the useful materials are recovered as 80% or more raw materials or fuel, thus resources are ensured and landfill at the final disposal site is reduced, thereby solving the environmental problems. - 特許庁

使用済核燃料の再処理工場で扱う硝酸溶解液、又は工程で発生する放射性プロセス廃液から白金族元素、テクネチウム、テルル及びセレンを高回収率で選択的に分離回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering platinum group elements, technetium, tellurium and selenium selectively with a high recovery rate, from nitric acid dissolved liquid treated in a reprocessing plant of spent nuclear fuel, or from radioactive process waste liquid produced in a process. - 特許庁

デジタル有限状態機械およびアナログ同調回路で構成されたハイブリッド同調回路を用いて、プロセス、温度、電力供給、およびサンプリング・レートの変化に対して連続時間積分器定数のＲＣ積を効果的に維持する。例文帳に追加

In a method for adjusting the integration period, a hybrid tuning circuit consisting of a digital finite state machine and an analog tuning circuit is used to effectively keep the RC product of the continuous time integrator constant for process, temperature, power supply, and sampling rate variations. - 特許庁

本発明は、製造プロセスにおける排気ガス成分を冷却・液化し回収することで再利用を可能とし、有毒、有益なガスを廃棄することなく使用できるようにすること、この回収方法を真空排気系と合わせることにより、排気システムのメンテナンス頻度を激減させることを目的とする。例文帳に追加

To make possible the recycling of exhaust gas components in manufacturing process by cooling, liquefaction, and recovery, and to use toxic or useful gases without disposal, and to dramatically reduce the maintenance frequency of an exhaust system by combining such a recovery method with a vacuum exhaust system. - 特許庁

リチウムイオン電池の過充電や短絡等によるガス大量発生時に、充分なガス流路断面積と、電極捲回体と円筒缶内側との摩擦を確保して電極捲回群の飛び出しを避ける方法であって、製造プロセスへ影響しない方法を提案することを目的とする。例文帳に追加

To propose a method for securing a sufficient sectional area for gas passage and friction between an electrode wound body and the inside of a cylindrical can to prevent an electrode wound group from jutting out when a large amount of gas is generated due to overcharging or short-circuit, etc. of a lithium ion battery, thereby eliminating adverse effects on a manufacturing process. - 特許庁

固形バイオマスの酸加水分解による酸糖化法で、コスト面及び環境面で課題となっている酸回収において、イオン交換膜を用いて酸の回収及び再利用を可能とし、プロセス全体のエネルギーコスト及び環境負荷を低減することを目的としている。例文帳に追加

To enable recovery and recyclization of acid with an ion-exchange membrane for reducing the total energy cost and environmental load of a process, on the recovery of the acid which is a problem in the cost aspect and in environmental aspect, in an acid-saccharification method for acid-hydrolyzing of solid biomass. - 特許庁

分割された出力トランジスタを備える出力バッファ回路に関し、製造プロセスにユラギがあっても、出力動作の安定性を確保することができるとともに高速動作が可能な回路を、レイアウト面積を増大させることなく提供する。例文帳に追加

To provide an output buffer circuit provided with separate output transistors(TRs), that ensures the stability of an output operation and is capable of a high-speed operation without making a layout area increase, even if the manufacture process has fluctuations. - 特許庁

使用済みＰＥＴボトルをＥＧでの解重合反応、ＭｅＯＨでのエステル交換反応でＤＭＴを回収し、その回収ＤＭＴから加水分解法でテレフタル酸を得、そのテレフタル酸を使用して再びＰＥＴボトルとして使用されうるＰＥＴポリマーを生産する一貫プロセス。例文帳に追加

This recycling process is a continuous process comprising the steps of recovering DMT by depolymerization of used PET plastic bottles with EG followed by carrying out transesterification reaction with MeOH, obtaining terephthalic acid by subjecting the thus recovered DMT to hydrolysis technique, and then producing the PET polymer reusable for PET plastic bottles by using the thus obtained terephthalic acid. - 特許庁

回収搬送路と供給搬送路とを分離した構成で、製造コストを抑制しつつ、連れ回りの発生を防止することができる現像装置、並びにこの現像装置を備えた画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a developing device capable of preventing occurrence of corotation while reducing a manufacturing cost with a structure separating a recovery conveyance path and a supply conveyance path, an image forming device equipped with the developing device, and a process cartridge. - 特許庁

プロセス工程の数が減らされて、これにより製造コストが低減され、良好な開回路電圧（open-circuit voltage）と良好な短絡回路電流（short-circuit current）を有し、この結果、良好なエネルギー変換効率を有する、部分的なバックコンタクトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fabricating local back contacts, in which: the number of process steps is reduced and thereby the manufacturing cost is reduced; and an open-circuit voltage and a short-circuit current are excellent, resulting in good energy conversion efficiencies. - 特許庁

湿式亜鉛製錬の亜鉛残渣処理をヘマタイトプロセスで行なう場合に生ずるヘマタイトに所定以上の不純物が含まれないようにして回収可能にするとともに、鉄以外の金、銀、銅もしくは鉛等の有価金属も効果的に分離・回収することを可能にする。例文帳に追加

To perform recovery in such a manner that impurities by an amount equal to or above the prescribed one are not included in hematite produced in the case zinc residue treatment in wet type zinc refining is performed by a hematite process and further to effectively separate and recover valuable metals such as gold, silver, copper and lead as well as iron. - 特許庁