「回分プロセス」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電源電圧や温度の変動、あるいはプロセスのばらつきなどの影響を受ける環境においても信号の遅延を十分に抑制ししかも不要輻射等のノイズも十分に抑制することが可能な出力ドライブ回路を提供する。例文帳に追加

To provide an output drive circuit for sufficiently suppressing the delay of a signal in a circumstance affected by the fluctuation of a power supply voltage or temperature or the variation of a process, and for sufficiently suppressing noise such as any unnecessary radiation. - 特許庁

長期に亘って連続的に水素を製造することができ、操作が単純でプロセスを簡素化することができ、二酸化炭素を効率良く回収することができる水素と二酸化炭素の分離方法と、この方法を実施するのに好適な水素と二酸化炭素の分離装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a separation method of hydrogen and carbon dioxide, by which hydrogen can be continuously produced for a long period of time, the process can be simplified with a simple operation and carbon dioxide can be efficiently recovered, and to provide a separation device of hydrogen and carbon dioxide suitable for carrying out the above method. - 特許庁

スルーホールによる電気壁を設けることによる製造プロセスの困難性、電極を部分除去した磁気壁部分が共振器として作用することによる問題等を回避し、且つパラレルプレートモードなどのスプリアスモードの伝搬を阻止する。例文帳に追加

To eliminate the difficulty in manufacturing process caused by forming an electric wall with through holes and solve trouble caused by a magnetic wall portion from which electrodes are partly removed acting as a resonator, and further, to prevent a spurious mode such as a parallel plate mode from being transmitted. - 特許庁

また、そのプロセスは、ブラッグ回折格子によって反射される光の部分におけるブラッグピークの波長と、その照明中に供給される同調電流の値とに応じて、ＤＢＲレーザに対して１つの動作を実行するステップも含む。例文帳に追加

The process also comprises a step where one operation is performed with the DBR laser according to the wavelength of Bragg peak at the part of light reflected on the Bragg diffraction lattice and also to the synchronization current value supplied during the irradiation. - 特許庁

回転トルクを上げることなく、現像剤容器内に補給されたトナーをほぐし、トナーと現像剤を十分混合させ、トナーがキャリアと低磁力で効率よく接触できる現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device by which toner replenished in a developer container is loosened, the toner and developer are sufficiently mixed and the toner is efficiently brought into contact with a carrier with low magnetic force without increasing rotational torque, a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

埋込みＤＲＡＭを有する論理回路は、メモリセル・キャパシタをパス・トランジスタで接続するストラップと、論理トランジスタのソースおよびドレインを、基板から分離する埋込み誘電体層とを、同時に形成することによって、プロセスの一体化を実現する。例文帳に追加

The logic circuit including an embedded DRAM achieves process integration by simultaneously forming a strap connecting a memory cell capacitor with a pass transistor, and a buried dielectric layer isolating logic transistor sources and drains from a substrate. - 特許庁

凹部２２１ａ及び２２１ｂは、絶縁膜２１３上にレジスト膜２２２を形成した後、半導体製造プロセスで汎用される回折法或いはハーフトーン法を用いてレジスト膜２２２を部分的に除去することによって形成されている。例文帳に追加

Recessed parts 221a and 221b are formed by forming a resist film 22 on an insulating film 213 and then partially removing the resist film 22 using a diffraction method generally used in a semiconductor manufacturing process or a halftone method. - 特許庁

回分式反応槽を用いて重合反応を行うプロセスにおいて、周囲環境、原料、設備面の変動要因の存在下にあっても製品の品質を高度に均一に保つことのできる品質予測反応制御システムを実現する。例文帳に追加

To provide a system for predicting quality and controlling process where polymerization reaction is carried out in a batchwise polymerization autoclave, capable of highly uniformly maintaining product quality even when variable factors exist in environmental conditions, raw materials and reaction equipment. - 特許庁

２つのロボットとロードロック間のハンド・オフ・プロセスは、１分間に数回行われ、ウェーハがロードロック・プラテン上を滑ってウェーハ裏面に微粒子汚染を起こすことを避けるために、非常に正確に行われなければならない。例文帳に追加

To accurately perform a handoff process between two robots and a load lock several times a minute to avoid particulate contamination on the reverse surface of a wafer due to the sliding of the wafer on a load lock platen. - 特許庁

プロセスより検出される複数の物理量信号を入力して演算処理を実行する多変数伝送器において、センサからのデータ取得処理を毎回実行すると共に、前記演算処理を時分割的に実行するマイクロプロセッサ手段を備えたことを特徴とする多変数伝送器。例文帳に追加

A multi-variable transmitter which inputs a plurality of physical quantity signals detected by a process to execute arithmetic processing has a microprocessor means which executes processing for obtaining data from a sensor at each time and executes the arithmetic processing in a time-division manner. - 特許庁

プロセス水および消費エネルギーを増加させることなく、破砕分別機において夾雑物に付着する生ごみ、および低含水率発酵可能ごみをメタン発酵の原料として回収することができる生ごみの前処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for pretreating garbage capable of recovering garbage attached to impurities in a shredding and separating apparatus and fermentable garbage having a low water content as a material for methane fermentation without increasing processed water and energy consumption. - 特許庁

炭化水素の熱クラッキングプロセスから得られるＣ_5ジオレフィン類、Ｃ_5オレフィン類、シクロペンタジエン(ＣＰＤ)、ジシクロペンタジエン(ＤＣＰＤ）及び、ベンゼン、トルエン及びキシレン(ＢＴＸ)などの芳香族類を含む熱分解ガソリンからＤＣＰＤをより効率的に回収する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for more efficiently recovering DCPD from pyrolysis gasoline obtained from a hydrocarbon thermal cracking process, and containing C_5 diolefins, C_5 olefins, cyclopentadiene (CPD), dicyclopentadiene (DCPD), and aromatics such as benzene, toluene and xylene (BTX). - 特許庁

バンプにかかる応力を分散することにより、バンプ周辺でのクラックや剥離、ひいては回路の断線や短絡を防止し、実装基板に実装した際の接続信頼性を向上させることができるとともに、製造プロセスが簡単で、材料の選択性が広い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having simple manufacturing processes and wide selectivity of materials capable of preventing cracks and peeling in the periphery of bumps and eventually capable of preventing disconnections and short circuit of circuits, improving connection reliability when mounted on a mounting board. - 特許庁

上記高重力回転基盤反応装置中の原料は、前縮合反応を続行させるために攪拌容器へと導入され、縮合溶液が得られ、そして、加熱、分子転位、中和、水洗、及び精製等のプロセスステップを終え、精製したＤＡＭが得られる。例文帳に追加

The raw material in the high gravity rotary disc reaction device is introduced into an agitating container for continuing the condensation reaction to obtain the condensed solution and the refined DAM is obtained by completing the steps of heating, molecular rearrangement, neutralization, washing with water, purification, etc. - 特許庁

半導体実装プロセスにおいて、ＬＳＩ素子と回路基板とのギャップを十分に確保し、シード層上へのハンダの濡れ広がりを防止し、接合の信頼性を向上する事を特徴とする半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which reliability of bonding is improved by sufficiently securing a gap between an LSI element and a circuit board to prevent wetting spread of a solder to a seed layer, in a semiconductor mounting process. - 特許庁

溶液塗布法による電子回路等の銅配線を形成するプロセスにおいて、大気中であっても、３００℃程度の低温であっても、得られる銅薄膜の導電性を充分に維持することが可能な薄膜形成用組成物がない。例文帳に追加

To solve a problem that any composition for forming a thin film is not available, in which the conductivity of the obtained copper thin film cannot be fully maintained even in the atmosphere or even at the low temperature of about 300°C in a process of forming a copper wire of an electronic circuit or the like by a solution coating method. - 特許庁

そして、汎用端末４からＴＣ端末２への呼接続要求があったときは、回線管理部１５が呼接続後の通信専用にポートを割り当て、マッピング部１６とデータ振り分け部１３とが、呼接続要求において指定された接続ＩＤに対応するプロセスＩＤを求める。例文帳に追加

When a general-purpose terminal 4 make a call access request to the TC terminal 2, a channel management section 15 assigns a port exclusively for communication after the call access, a mapping section 16 and a data share section 13 obtain a process ID corresponding to an access ID designated by the call access request. - 特許庁

電源電圧や環境条件の変動、プロセス条件等によらず安定した負電圧をメモリセルトランジスタ基板に供給可能な負電圧発生回路を容易に実現し、メモリのデータ保持時間を充分に確保可能にし且つ低消費電力化を図る。例文帳に追加

To easily realize a negative voltage generating circuit which can supply negative voltage to a memory cell transistor substrate independently of fluctuation of power source voltage and environmental conditions, process conditions, or the lie, to enable sufficiently securing a data holding time for a memory, and to reduce power consumption. - 特許庁

インクジェットプロセスにより発光層が形成される有機エレクトロルミネッセンス表示装置において、混色抑制と短絡回避のために、第１の絶縁膜および第２の絶縁膜を備えた素子分離構造に対して、第２の絶縁膜2のエッチング残さやサイドエッチの発生を、抑制する。例文帳に追加

To suppress the remainder after etching in the second insulating film 2 or generation of side etching for a device separating structure comprising the first and second insulating films for suppressing a mixed colors and avoiding short-circuiting in a display of an organic electroluminescence in which a luminescence layer is formed by an ink-jet process. - 特許庁

精錬工程で発生する湿ダストを乾燥したのちに還元処理して金属を回収するプロセスにおいて、乾燥機からの排ガスに随伴される悪臭成分やダイオキシン等の有害物質を効率的かつ簡易に無害化ないし除去できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and easily making components of bad smells or harmful materials such as dioxins accompanied with a gas exhausted from a drying machine harmless or to be removed, in a process for recovering metals by drying wet dust occurring in a smelting process and subsequently reducing it. - 特許庁

設計制約等に基づき構築した数値モデルに対する数値解析を逐次的に複数回実行する自動解析プロセスの前後段階に適切なユーザインターフェースを構築して、要因効果分析など製品の性能解析のための解析情報を適切かつ容易に生成できるようにする。例文帳に追加

To adequately and easily generate analysis information for use in performance analysis of products such as a factorial effect analysis by constructing an appropriate user interface in the prior and post steps of an automated analysis process for successively executing multiple times a numerical analysis for a numerical model being constructed on the basis of design constraint, etc. - 特許庁

素子の厚さを薄くすることができ、混色の抑制、色分離性と感度の両立、及び化学的安定性を図り、周辺回路との作製プロセスの適合が可能となる光検出素子及び光検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photo detector and a photo-detection method in which the thickness of the device can be reduced, color mixing can be suppressed, satisfactory color separability can be achieved together with high sensitivity, chemical stability can be achieved, and the compatibility of a production process with a production process of peripheral circuits can be realized. - 特許庁

プロセススピードが高速化しても、現像ローラ回転速度の増加を抑制しながら、トナー密度の高いトナークラウドを発生させ、十分な現像性を確保するとともに、掃き寄せなどの画像ノイズも抑制することができる現像装置、及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device which generates a toner cloud having a high toner density while restraining the rotational speed of a developing roller from increasing, even if a process speed becomes higher, to ensure sufficient development, and restrains the occurrence of image noise such as unevenness in toner density, and to provide an image-forming device. - 特許庁

プロピレンオキサイド製造プロセスにおいて、副生する軽沸点化合物を含むプロピレンからプロピレンを回収すると共に、軽沸点化合物を分離除去して燃料として利用するエネルギー経済上有用な軽沸点化合物除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which is advantageous in energy-economy, for removing compound with low boiling point capable of recovering propylene from propylene containing a by-product compound with low boiling point and separating/removing the compound with low boiling point and then using as fuel in a process for producing propylene oxide. - 特許庁

少なくとも１つの表示ドット領域Ｄ分の間隔を開けて複数の表示ドット領域Ｄ内に着色要素５９ｒ，ｇ，ｂの材料を吐出し、さらに、吐出された着色要素材料を乾燥する１回目のプロセスを実行する。例文帳に追加

The material of the coloring elements 59r, 59g and 59b is discharged into a plurality of display dot areas D while leaving space equivalent to at least one display dot area D, and further a first process to dry the discharged material of the coloring elements is performed. - 特許庁

スパッタリングおよび各種蒸着による成膜プロセスにおいて、回転楕円体基盤表面へ積層構造の光学膜を形成する際にその膜厚と各種分光特性をリアルタイムでモニターしながら薄膜を形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for depositing a thin film while monitoring film thickness and various spectral characteristics in real time when depositing an optical film of laminated structure in a film deposition process by means of sputtering and vapor deposition of various kinds. - 特許庁

アルカンの気相接触アンモ酸化反応により不飽和ニトリルを製造するに当たり、従来技術のプロセス面ではリサイクル時の設備および未反応アルカンを主体とするガス状成分の分離・回収装置を簡素化して、操作や設備の保守管理を容易にし、触媒の面ではアルカン転化率とニトリル選択率の相反する触媒の性質を有効に利用できる反応条件を見い出し、従来の欠点を克服し、高いニトリル収率が得られ、かつ、工業実施に有利な製造プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a production process capable of simplifying facilities in recycling and an apparatus for separating/recovering a gaseous component consisting essentially of an unreacted alkane, facilitating operations and maintenance and control of facilities, effectively using properties of catalyst of incompatible alkane conversion and nitrile selectivity, providing a high nitrile yield, advantageous for an industrial operation in producing an unsaturated nitrile by a vapor-phase catalytic ammoxidation reaction of alkane. - 特許庁

耐熱性の高いＴａ膜またはＴａを主成分とする膜を配線材料に用い、さらに保護層で覆うことで、高温（４００〜７００℃）での加熱処理を施すことが可能となり、且つ保護層をエッチングストッパーとして用いることで周辺駆動回路部においては、サイドウォール１２６を用いた自己整合プロセス（セルフアライン）によるＬＤＤ構造を備えたＴＦＴを配置する一方、画素マトリクス部においては、絶縁物１２５を用いた非自己整合プロセス（ノンセルフアライン）によるＬＤＤ構造を備えたＴＦＴを配置する例文帳に追加

When the protective layer is used as an etching stopper, a TFT having an LDD structure by self-aligned process using a sidewall 126 is arranged in a peripheral drive circuit, and a TFT having an LDD structure by nonself-aligned process using an insulator 125 is arranged in a pixel matrix section. - 特許庁

耐熱性の高いＴａ膜またはＴａを主成分とする膜を配線材料に用い、さらに保護層で覆うことで、高温（４００〜７００℃）での加熱処理を施すことが可能となり、且つ保護層をエッチングストッパーとして用いることで周辺駆動回路部においては、サイドウォール１２６を用いた自己整合プロセス（セルフアライン）によるＬＤＤ構造を備えたＴＦＴを配置する一方、画素マトリクス部においては、絶縁物１２５を用いた非自己整合プロセス（ノンセルフアライン）によるＬＤＤ構造を備えたＴＦＴを配置する例文帳に追加

Using the protection layer as an etching stopper, the process includes, in producing a peripheral driving circuit structure, arranging TFTs having an LDD structure through self-alignment process using sidewalls 126, while, in producing a pixel matrix, arranging TFTs having an LDD structure through non-self-alignment process using insulators 125. - 特許庁

耐熱性の高いＴａ膜またはＴａを主成分とする膜を配線材料に用い、さらに保護層で覆うことで、高温（４００〜７００℃）での加熱処理を施すことが可能となり、且つ保護層をエッチングストッパーとして用いることで周辺駆動回路部においては、サイドウォール１２６を用いた自己整合プロセス（セルフアライン）によるＬＤＤ構造を備えたＴＦＴを配置する一方、画素マトリクス部においては、絶縁物１２５を用いた非自己整合プロセス（ノンセルフアライン）によるＬＤＤ構造を備えたＴＦＴを配置する例文帳に追加

In a picture matrix part, a TFT, provided with an LDD structure, is arranged by performing a non-self-alignment process using an insulator 125. - 特許庁

位相比較回路２６を、プロセスカートリッジの底部に配設されたトナーセンサの複数のコイルから出力される信号の位相を比較するＸＯＲゲート２００と、ＸＯＲゲート２００の出力信号を積分する第１および第２の積分回路２０２と、積分回路２０４の抵抗器Ｒｉｎの両端に、その両端が接続されたダイオード２０６とから構成する。例文帳に追加

This phase comparison circuit 26 is composed of: an XOR gate 200 for comparing phases of signals outputted from a plurality of coils of the toner sensor installed on the bottom part of a process cartridge; and a diode 206 having both its ends connected to both ends of a resistor Rin of first and second integration circuits 202 and 204 for integrating the output signal of the XOR gate 200. - 特許庁

エチレン分配蒸留塔および一部熱結合分配蒸留システムを用いる、重質成分および軽質成分を含む流から、更には特に、エチレン分配塔を用いるプロセスによる水蒸気分解炉の冷却流出物からのエチレンおよび場合によってはプロピレンを回収し精製する。例文帳に追加

Provided is the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a stream containing the lighter and heavier components that employs an ethylene distributor column and a partially thermally coupled distributed distillation system, especially the process for the recovery and purification of the ethylene and optionally the propylene from a cooled outgoing of a steam cracking furnace by a process using an ethylene distributor column. - 特許庁

回路部品が環境の影響またはプロセス変動の影響を受けないような形で、またはその影響を最小限に抑えるような形で回路部品を一様に分配することによって回路部品を正確にまたは比例的に適合させることを可能にし、それによってアナログおよび混成信号回路の性能を改善する回路レイアウト・パターンおよびレイアウト方法を含む。例文帳に追加

The method includes a circuit layout pattern and layout method for making it possible to match circuit parts accurately or proportionally by uniformly distributing the circuit parts so that the circuit parts are not affected by an environment or a process variation or an influence is kept to a minimum and, thereby improving the performance of an analog and mixed-signal circuit. - 特許庁

近赤外分光スペクトルの測定と、回帰モデルの利用により、石炭の水分値を迅速・簡便に推定することができ、プロセスコントロール用のオンラインモニターや、オンライン分析が可能で、しかも採掘現場で使用可能な簡易で迅速な分析を行うことができる石炭の水分値推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture value estimating method of coal capable of quickly and easily estimating a moisture value of the coal by measurement of a near infrared radiation spectrum and use of a regression model, capable of peforming on-line monitor and an on-line analysis for a process control and capable of making an easy and quick analysis usable at a mining site. - 特許庁

製鉄所で発生する副生ガスなどから化学吸収法にて二酸化炭素を分離回収する方法であって、当該ガスから化学吸収液で二酸化炭素を吸収後、化学吸収液を加熱し二酸化炭素を分離させるプロセスに製鉄所で発生する低品位排熱を利用または活用することを特徴とする二酸化炭素の分離回収方法。例文帳に追加

In a method for separating and recovering the carbon dioxide from the by-produced gas or the like generated at an iron manufacturing factory by a chemical absorption process, the low-quality exhaust heat generated at the iron manufacturing factory is used or applied for a process for separating the carbon dioxide by heating a chemical absorption solution after absorption of the carbon dioxide from the gas by the chemical absorption solution. - 特許庁

多色像の副走査方向の重ね合わせズレを抑えつつ、中間転写ベルト３１表面を重ね合わせ転写の回数分だけ周回させることによるプリント時間の長期化を回避し、しかも、全てのプロセスユニットについてそれぞれ専用のポリゴンミラー２３ａを設けることによる光走査手段２０の構成の複雑化を回避することができるプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer capable of avoiding printing time's getting longer because the surface of an intermediate transfer belt 31 is made to circulate by the number of image superposing and transferring times while restraining deviation in the superposition of a multicolor image in a subscanning direction, and avoiding the complication of the constitution of an optical scanning means 20 caused by providing dedicated polygon mirrors 23a for all the processing units respectively. - 特許庁

有機性廃棄物を嫌気的条件で発酵および／または熱分解して得られる、メタンを主成分とし、アンモニアおよび／または硫化水素を含有するガスを回収するメタン含有ガス生成工程と、前記アンモニアおよび／または硫化水素を分解し、水素を生成させる分解工程と、前記水素を燃料として燃料電池により発電を行う発電工程と、を含む燃料電池発電プロセス。例文帳に追加

The process includes a methane-containing gas generating process for collecting gas with methane as a main component obtained by fermenting and/or pyrolyzing the organic wastes under anaerobic conditions and containing ammonia and/or hydrogen sulfide, a decomposition process for generating hydrogen by decomposing the ammonia and/or the hydrogen sulfide, and a power generating process for generating power by a fuel cell with the hydrogen as fuel. - 特許庁

この符号化プロセスの結果として、（i）所定数の非システマティック出力記号、または（ii）（a）回復すべき入力記号の部分集合に含まれていない入力記号と（b）1つまたは複数の非システマティック出力記号との組合せから入力記号の集合の任意の部分集合を回復することができる。例文帳に追加

As a result of encoding process, an optional partial collection out of collection of input signs can be recovered from (i) a predetermined number of non-systematic output signs or (ii) a combination of (a) input sign not included in a partial collection of input signs to be recovered and (b) one or a plurality of non-systematic output signs. - 特許庁

本方法は、半導体ウェハの１つまたは複数の近接するレイヤーにリソグラフィで生成すべき回路部分の設計構成を提供すること、プロセス変動または位置合せずれ誤差に関する１つまたは複数の所定の値を使用して、それぞれの近接するレイヤーの回路部分ごとに形状および位置合せを予測することを含んでいる。例文帳に追加

The present method includes: providing a designed structure of circuit sections to be formed on one or a plurality of adjacent layers of a semiconductor wafer through lithography; and predicting the shape and positioning of every circuit section on the each of the adjacent layers through the use of one or a plurality of predetermined values with regard to a process variation or a positioning deviation error. - 特許庁

（メタ）アクリル酸エステルの製造工程で副生するミカエル付加反応生成物を、酸を触媒として分解を行い、（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸エステルおよびアルコールを回収する方法において、高い回収率を得るような分解反応条件にしても、プロセス上問題となるエーテル類の副生が抑制できる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for decomposing a by-product of the Michael addition reaction in the production of a (meth)acrylic acid ester by using an acid as a decomposition catalyst and recovering the (meth)acrylic acid, the (meth)acrylic acid ester and an alcohol while suppressing the formation of ethers as by-products causing problems in the process. - 特許庁

回答分析プロセスにおいて、前記回答データベースに蓄積されたｎ個の重み付け提示項目セットを集計処理し、各１セット中のｉ個の評価対象項目の重み付けによるｎ次元の多元的序列をｎ個の提示項目セット間の前記接続関係に基づいて一元化し、ｍ個の評価対象項目に一元的回答序列を付与する。例文帳に追加

In an answer analysis process, n pieces of weighting presentation item sets stored in an answer data base are summed up, n-dimensional pluralistic ranking by the weighting of i pieces of the evaluation object items in each set is united on the basis of connection relations among n pieces of the presentation item sets and the unitary answer ranking is imparted to m pieces of the evaluation object items. - 特許庁

本発明の課題は、塩素の発生を伴わずに電気分解プロセスによって、金属イオンを含む廃液から目的とする有価金属を直接電解回収すること、および電解回収に際して電気エネルギーの省力化を提案すること、ならびに廃液から有価金属を電解回収することで同時にエッチング液を再生する方法を提案することにある。例文帳に追加

To provide a direct recovery of an aiming valuable metal from waste water including the metal ion, by an electrolysis process without generating Cl, an electric energy saving in the recovery process by electrolysis, and a method for regenerating an etching solution at the same time when recovering the valuable metal from waste water by electrolysis. - 特許庁

アミンボラン錯体の分離及び環境に優しい廃棄プロセスは、固体担体上にアミンボラン錯体を吸着させ、吸着させたアミンボラン錯体を吸着材上で現場で酸化剤で処理し、これにより水素ガスを形成することなく分解生成物を形成し、次いで廃棄するために分解生成物を回収することを含む。例文帳に追加

The separation process and the environment-friendly discard process of the amine borane complex contains processes in which the amine borane complex is adsorbed on a solid carrier, and the adsorbed amine borane complex is treated at a job site with an oxidizing agent on an adsorbing material to form a decomposition product without forming hydrogen gas, then the decomposition product is recovered to discard. - 特許庁

このマスクするタイミングに充分、余裕をとることにより、半導体プロセスにおける製造ばらつきが個々の素子にあったとしても、高電圧側の電源電圧変動ｄＶ／ｄｔが発生時の誤信号がフリップフロップに伝わるのを防止でき、誤動作しない低電圧側回路から高電圧側回路に制御信号を伝達する。例文帳に追加

When the power-source voltage variation dV/dt is generated at a high voltage side, sufficient allowance in the timing of this masking prevents an erroneous signal from being transmitted to a flip-flop, and a control signal is transmitted from a low voltage side circuit not giving malfunction to a high voltage side circuit, even when there is a production variation in each element in semiconductor processes. - 特許庁

オートサーマル改質法などの改質プロセスにより製造された、不純物成分としてＣＯ、ＣＨ_４、Ｈ_２ＯおよびＣＯ_２を含む改質ガスからより高い回収率で高純度の水素ガスを回収し、かつ、より設備のコンパクト化、すなわち設備コストの低減に寄与しうる高純度水素製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high purity hydrogen production apparatus capable of collecting high purity hydrogen gas at a higher recovery rate from a reformed gas which is produced by a reforming process such as the autothermal reforming method and contains CO, CH_4, H_2O and CO_2 as impurity components, and contributing to miniaturize the equipment more, i.e. to reduce the equipment cost. - 特許庁