「回縁」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

巻き回されたコイルとともに、これをスロットへの挿入単位毎に束ね周囲から絶縁するためのウェッジを固定子鉄心のスロット内に挿入する際に、ウェッジの一端を押圧してウェッジを移動させるために使用されるウェッジプッシャのウェッジ押圧面にウェッジの位置ずれ防止用突起を設けた。例文帳に追加

In the coil-wedge inserting device, a protrusion for preventing displacement of the wedge is provided on a wedge pressing surface of a wedge pusher used for pressing one end of a wedge to move the wedge, when inserting the wedge for insulating wound coils bundled for insertion into the slot from the outside, into the slot of the stator core together with the wound coils. - 特許庁

絶縁抵抗計２では、交流電圧注入器１５から検出用抵抗回路１１を通して被測定物９に向けて、所定の値の印加電圧を注入し、被測定物９に流れる電流から得られた情報を、バンドパスフィルタ１２を通して電気的に処理可能とすることで、機械的な動作機構を必要とせず、操作を容易に行い得るようにする。例文帳に追加

In an insulation resistance meter 2, an application voltage of a predetermined value is injected from an AC voltage injector 15 through a resistance circuit 11 for detection to the object 9 to be measured, and information obtained from a current flowing to the object 9 to be measured is electrically processed through a band pass filter 12, thereby easily performing operation without requiring any mechanical operation mechanism. - 特許庁

被測定電流が流れる検出抵抗器１と、その両端に発生する電圧に応じた周波数情報を出力する電圧制御発振器３と、電気的に絶縁して前記周波数情報を伝達する磁気カプラ４と、前記周波数情報から前記被測定電流を計測する処理回路部６とを備えた構成である。例文帳に追加

This current sensor is provided with a detecting resistor 1 with the flowing current to be measured, a voltage control oscillator 3 for outputting the frequency information in response to a voltage generated between both ends, a magnetic coupler 4 for executing electric insulation to transmit the frequency information, and a processing circuit part 6 for measuring the current to be measured, based on the frequency information. - 特許庁

少なくとも１つの絶縁ゲート電界効果トランジスタを含む集積回路をモデル化するシステムにおいて本システムは、トランジスタの動作領域に加えられる機械的応力を表すパラメータを定義する生成手段（MLB）と、応力パラメータを考慮してトランジスタの少なくともいくつかの電気パラメータ（P）を決定する処理手段（MT）とを含む。例文帳に追加

A system for modeling an integrated circuit including at least one insulated gate field-effect transistor comprises a generator means (MLB) for defining parameter representating of mechanical stresses applied to the active area of the transistor, and a processing means (MT) for determining at least several electric parameters (P) of the transistor while taking account of the stress parameters. - 特許庁

一対の第１コイルスプリング１１，１１のうち互いに対向する端部、すなわち中間ばね受け部１７側の端部が、中間ばね受け部１７の回転方向両端縁にそれぞれ直接着座しつつ、その中間ばね受け部１７に装着されたスプリングリテーナー１９によって径方向外側への変位を規制されている。例文帳に追加

Mutually-opposed ends of a pair of first coil springs 11, 11, namely ends on an intermediate spring receiving part 17 side are respectively seated directly on both edges in the rotation direction of the intermediate spring receiving part 17 and are simultaneously restricted in displacement to the radial outside by a spring retainer 19 mounted to the intermediate spring receiving part 17. - 特許庁

ポンプ室１７の底部３９の中央にロータ３３，３４の回転運動に基づき圧縮された水素オフガスをポンプ室１７外へ吐出するための吐出口４０を設け、吐出口４０の近傍には吐出口４０の開口縁４０ａに向けて下り勾配をなす案内面４１を形成する。例文帳に追加

The discharge port 40 for discharging hydrogen offgas compressed based on the rotating motion of rotors 33 and 34 to the outside of the pump chamber 17 is formed at the bottom 39 center of the pump chamber 17, and a guide face 41 having a downhill grade toward the opening edge 40a of the discharge port 4 is formed near the discharge port 40. - 特許庁

折畳プラグを有する電気機器は、一対のプラグ刃４を絶縁体５に固定している折畳プラグ２と、この折畳プラグ２を回転できる構造で内蔵しているケース１と、このケース１内に内蔵されるプリント基板３に固定されて、プラグ刃４に電気接続されるＡＣ接点板９とを備える。例文帳に追加

An electric equipment having a foldable plug is provided with a foldable plug 2 having a pair of plug blades 4 fixed to an insulating body 5, a case 1 for housing the plug 2 freely to be turned, and an AC contact plate 9 fixed to the printed board 3 to be housed in the case 1 and electrically connected to the plug blades 4. - 特許庁

薄膜インダクタ１００は、ウェハ上に複数形成された単位構造がダイシングによって個片化されたものであり、面内中央部に突起部１１が突設された磁性基板Ｗの環状の溝部１２上に、絶縁層２０内に埋め込まれるように、かつ、突起部１１の周囲を巻回するように設けられたコイル２２が形成されたものである。例文帳に追加

The thin film inductor 100 is formed by individualizing a plurality of unit structures on a wafer by dicing, and includes a coil 22 formed to be embedded in an insulation layer 20 and wound around the protrusion 11 on an annular groove 12 of a magnetic substrate W having the protrusion 11 projected on an in-plane center part. - 特許庁

第二グランドプレーン１５の接続コネクタ１４とは反対の縁部を抵抗接続手段４１が第一グランドプレーン１１に接続しているので、抵抗接続手段４１により上述のグランド構造の共振のＱを低下し、データ処理回路の電磁界に起因した強力な電磁界の発生を防止することができる。例文帳に追加

Since the edge of a second ground plane 15 opposite to a connector 14 is connected to a first ground plane 11 by a resistance connecting means 41, Q value of resonance in the ground structure can be lowered by the resistance connecting means 41 and the strong electromagnetic field can be prevented from being generated by the electromagnetic field of a data processing circuit. - 特許庁

この目的を達成するために、多層プリント配線板の粗化処理を省略した内層回路Ｃｉと絶縁樹脂層５との間に、エポキシ樹脂及び溶剤に可溶な芳香族ポリアミド樹脂ポリマー等又はポリエーテルサルホン樹脂等から成る樹脂のみにより構成したプライマ樹脂層Ｐを備えたことを特徴とする多層プリント配線板１を採用する。例文帳に追加

Between an inner layer circuit Ci the roughing treatment of which has been omitted, and an insulating resin layer 5, a multilayered printed wiring board 1 is provided with a primer resin layer P which is constituted of resins composed of an epoxy resin, and a solvent-soluble aromatic polyamide resin polymer and the like, or of only a polyether sulfone resin and the like. - 特許庁

本発明では、液体容器の体表側の縁を平面上にない凹凸をもった形状とすることにより胸郭の接触をなくして乳房全体の超音波データを確実に収集できるようにし、また、プローブを回転させながらプローブの傾斜角度あるいは位置を制御する制御機構をもたせることにより、プローブと体表を平行にしかつ十分に近接させて鮮明な画像を提供できるようにした。例文帳に追加

A control mechanism is provided to rotate the probe while controlling the inclination angle or position of the probe in such a way that the probe can be kept in parallel to and sufficiently close to the body surface, so that clear images can be provided. - 特許庁

混成集積回路装置に用いる半導体装置、特にパワートランジスタ１３を内蔵した半導体装置は、ヒートシンク１１上にパワートランジスタ１３を固着し、パワートランジスタ１３と隣接して設けられた取り出し電極１２とを金属細線１６で接続し、絶縁性樹脂１７でモールドされている。例文帳に追加

In the semiconductor device used for the hybrid integrated circuit apparatus, especially the semiconductor device having an incorporated power transistor 13 thereinto, the power transistor 13 is fastened onto a heat sink 11 and connected by thin metal wires 16 to a deriving electrode 12 adjacent to the transistor and further, they are molded with an insulation resin 17. - 特許庁

携帯電話などに使用されるＲＦパワーモジュール１は、電力増幅回路を有する半導体チップ２と、半導体チップ２のバンプ電極３ａに接続端子４を介して電気的に接続されたリード部５と、接続端子４に接着された絶縁膜６と、それらを封止する封止樹脂部７とを有している。例文帳に追加

An RF power module 1 used for a mobile phone includes a semiconductor chip 2 including a power amplifying circuit, a lead 5 electrically connected to a bump electrode 3a of the semiconductor chip 2 via a connecting terminal 4, an insulating film 6 adhered to the connecting terminal 4, and a sealing resin 7 for sealing these elements. - 特許庁

スクリーン印刷装置を用いることにより、パターン化されたケイ素含有重合体の層を絶縁層上に形成した後、遷移金属塩の溶液あるいは懸濁液と接触させることにより、該ケイ素含有重合体層上に遷移金属層を形成することを特徴とする導体回路の形成方法。例文帳に追加

The method of forming a conductor circuit is characterized in a silicon-containing polymer layer patterned is formed on an insulation layer by using a screen printer, and then, the formed layer is brought into contact with a solution of a transition metal salt or a suspension, thereby forming a transition metal layer on the silicon-containing polymer layer. - 特許庁

絶縁されたゲート電極（ＩＧＢＴ）１２を有する二極トランジスタの切り換え状態を監視するための方法において、前記ゲート電極は、コレクタ１３およびエミッタ１１で、主給電回路内のＩＧＢＴ１２の実際の切り換え状態を、ＩＧＢＴ１２のコレクタ−エミッタ電圧１４から中継信号３、３ａを形成することによって監視する。例文帳に追加

In the method to monitor switching state of the IGBT 12, the actual switching state of the IGBT 12 in a main feeding circuit is monitored by generating relay signals 3, 3a from a collector emitter voltage 14 of the IGBT 12, with a collector 13 and an emitter 11. - 特許庁

導電性粉末と電子線により硬化する化合物を含む電子線硬化型成分とを含む電子線硬化型導電ペーストと、電子線により硬化する化合物を含む電子線硬化型成分を含む電子線硬化型絶縁ペーストの内の少なくとも一方のペーストを用いて基材上にアンテナ回路を形成する。例文帳に追加

The antenna circuit is formed on the base material, by using at least one of electron beam curing conductive paste including conductive powder and electron beam curing type components, including compound to be cured with electron beams and electron beam curing insulation paste including the electron beam curing type components including the compound to be cured by the electron beams. - 特許庁

絶縁性支持部材の表面に積層された導電性の薄膜を捲回して円周面と両側面部分とを有するように形成されたアンテナと、アンテナの最外周に対応する前記導電性の薄膜に接続された第１の接続端子及び前記アンテナの最内周に対応する前記導電性の薄膜に接続された第２の接続端子とを有する半導体チップとを備えるスマートラベル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

The smart label comprises an antenna formed so that it is wound up with a conductive thin film layered on a surface of an insulated supporting member and forms a circumference face and two side face parts, and a semiconductor chip. - 特許庁

第１及び第２の相補型取付構造は、ボトムブラケット２０をボトムブラケットチューブ１６の内部雌ねじ通路１６ａ内にねじ込む前に、ボトムブラケットチューブ１６の軸方向端縁部上でフロントディレーラ取付ブラケットを予め定められた回転方向及び軸方向に保持するように構成されている。例文帳に追加

The first and second mutual complementary attaching structures are structured so that the front derailleur attaching bracket is held in the previously set rotational direction and axial direction on the end edge part in the axial direction of the bottom bracket tube 16 before the bottom bracket 20 is screwed into an inner female pathway 16a of the bottom bracket tube 16. - 特許庁

窒化けい素セラミックス基板を用いて各種パワーモジュールを構成した際にリーク電流の発生を効果的に抑制することができ、大電力化および大容量化したパワーモジュールにおいても絶縁性および動作の信頼性を大幅に向上させることが可能な窒化けい素セラミックス基板およびそのセラミックス基板を使用した回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon nitride ceramic substrate and a circuit board using the ceramic substrate capable of effectively suppressing a leak current generation when the ceramic substrate is assembled into various power modules, and capable of greatly improving insulating property and operative reliability of the power modules in which output power and capacity are greatly increased. - 特許庁

集積回路デバイス用の電気的再プログラム可能ヒューズ（ｅＦＵＳＥ）デバイスは、細長いヒータ要素と、細長いヒータ要素の両端部が第１および第２のヒータ電極と電気的に接触した状態のままで、細長いヒータ要素の外面を細長いヒータ要素の縦軸に沿って取り囲む電気絶縁ライナーを備える。例文帳に追加

An electrically re-programmable fuse (eFUSE) device for integrated circuit devices includes an elongated heater element, an electrically insulating liner surrounding an outer surface of the elongated heater element along a longitudinal axis thereof, leaving both ends of the elongated heater element in electrical contact with first and second heater electrodes. - 特許庁

絶縁性基板上の半導体薄膜に形成された電界効果トランジスタとその集積回路に関し、ゲート幅が大きくなってもドレイン耐圧の低下または出力コンダクタンスの増加が抑えられる構造、および出力電圧の最大許容電圧を改善すると共にボディ電位に関して正負両電位での動作が可能なトランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide structure where the drop of drain resistance or the increase of an output conductance can be suppressed even if gate width becomes large, and to provide a transistor where the maximum permission voltage of output voltage is improved and an operation in positive and negative potentials on body potential is realized, on the field effect transistor formed in a semiconductor thin film on an insulating substrate and on the integrated circuit. - 特許庁

搬送紙幣２０ａを収納庫２に収納する紙幣収納装置１において、搬送紙幣２０ａの到達がタイミングセンサ５で検知され、この検知に同期して回転する搬送ベルト９に固定されているキャッチ機構部１０が、搬送紙幣２０ａの先端側の側縁部を挟持するようにした。例文帳に追加

In a bill storage device 1 for storing a conveyance bill 20a into the storage container 2, the arrival of the conveyance bill 20a is detected by a timing sensor 5, and a catch mechanism part 10 fixed to a conveyance belt 9 rotating in synchronization with the detection nips and holds a side fringe part on a tip side of the conveyance bill 20a. - 特許庁

フレキシブルプリント回路基板４は、本体部の周縁から突出して設けられたヘッド部８２と、ヘッド部８２と本体部とを連結するネック部８１とを有し、ヘッド部８２の先端部には、ヘッド部８２を本体部側へ折り返した際にネック部８２と係合する一対の爪９が形成されている。例文帳に追加

The flexible printed circuit board 4 includes a head portion 82 provided so as to protrude from the periphery of a body and a neck portion 81 for coupling the head portion 82 to the body, wherein a pair of claws 9 to be engaged with the neck portion 82 by folding the head portion 82 to the body side is formed on the end of the head portion 82. - 特許庁

多チャンネル直流電源において、一括して直流電圧を交流電圧に変換する手段と、変換された交流電圧を分配する手段を設け、絶縁とレベル変換のための交流変換手段を一括化したので、各変換回路毎に交流変換手段を持つ場合にくらべ、部品点数を削減でき、信頼性を向上できる。例文帳に追加

In this multichannel DC power source, a means which converts DC voltages to AC voltages en bloc, and a means which distributes the converted AC voltages are installed, and insulation and an AC converting means for level conversion are lumped together, so that the number of components can be reduced and reliability can be improved as compared with the case that an AC converting means is installed for each conversion circuit. - 特許庁

感熱発色層７’を内側にして巻回したロール紙７を、その感熱発色層７’が下面となる状態で引き出されるように保持するホルダー３と、該ホルダー３から引き出されるロール紙７の上面に当接して該ロール紙７を巻き癖と逆方向に屈曲させる矯正縁１１とを備えてなるように巻き癖矯正機構を構成した。例文帳に追加

This decurling mechanism is provided with a holder 3 which holds the roll paper 7 with the thermosensitive coloring layer 7' rolled its inside in such a state as being pulled out with the thermosensitive coloring layer 7' facing downward, and a correction edge 11 which abuts on the upper surface of the roll paper 7 to be pulled out from the holder 3 and decurls the roll paper 7. - 特許庁

表面側に突出して湾曲する形状の本体と、この本体の縁部で本体の裏面側に曲折するアンダーカット部とを有する成形品を射出成形して型から取り出す場合に、コア型の内部に比較的大きな空間を設けることを回避して、型剛性低下ないしバリ発生の不具合を抑制する。例文帳に追加

To suppress defects of lowering in rigidity of a mold or production of burrs by avoiding formation of a relatively large space inside a core mold, when injection-molding a molded product having a curved body protruding toward the front surface side and an undercut part bent toward the rear face side of the body at the edge part of the body and taking it out from the mold. - 特許庁

ｐ型アノード拡散領域の外周部表面に絶縁膜を介してアノード電極が設けられる構造を有するｐｎ接合ダイオードであっても、該ダイオードを製造する際のウエハプロセスに起因する欠陥の有無に依らず、安定的に高い逆回復耐量を有する半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that stably exhibits a high reverse recovery withstand independently of the existence and nonexistence of the defects caused during the wafer process for manufacturing the semiconductor device, even if the semiconductor device is a pn-junction diode having a structure, in which an anode electrode is formed on an outer circumferential portion surface of a p-type anode diffusion region with an insulating film interposed. - 特許庁

装置本体２のディスク挿入取出口６とトラバースユニット４のセンタリング位置との間でディスク７を搬送するディスク搬送手段が、装置本体２に回動可能に設けられかつディスク７の外周縁を挟持して搬送する３つの第１および第２ディスクガイドアーム１１,１２とディスク保持アーム４４を備えている。例文帳に追加

A disk transportation means for transporting the disk 7 between a disk insertion and ejection port 6 of an apparatus main body 2 and a centering position of a traverse unit 4 is provided with three first and second disk guide arms 11, 12 and a disk holding arm 44 provided rotatably at the apparatus main body 2 and holding an outer peripheral edge of the disk 7 and transporting it. - 特許庁

電子材料、特には、導体回路パターンを被覆するための被覆形成材として好適に用いることができる、物性バランスに優れたポリイミド樹脂，特に、耐熱性、耐薬品性、絶縁性、低誘電性、可とう性、屈曲性、長期環境安定などの物性バランスに優れたポリイミド樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide resin capable of being used suitably as a cover-forming material for covering an electronic material, especially a conductor circuit pattern and excellent in the balance of physical properties, and especially excellent in the balance of the physical properties such as heat resistance, chemical resistance, insulation property, low dielectric property, flexibility, bending property, long term environmental stability, etc. - 特許庁

扉１２には、支柱側の端縁部に上下方向に所要間隔離間してヒンジピン１８,１８が支持固定され、ヒンジピン１８,１８の軸ピン１８ｃ,１８ｃを、上下のヒンジブラケット２０,２０に支持固定した左側または右側のヒンジホルダ１６,１６における支持筒体１６ｂ,１６ｂに挿通することで、該扉１２は回動可能に枢着される。例文帳に追加

The pintles 18c and 18c of the hinge pins 18 and 18 are passed through the support knuckles 16b and 16b of the right or left hinge holders 16 and 16 supported and secured to the upper and lower hinge brackets 20 and 20, whereby the doors 12 are pivotally attached. - 特許庁

そして、ロアケース１３において基板収容部２１が開口形成された側面と反対側の側面には、回路基板４２に設けられた電子部品に電力を供給する電池４６を収容する電池収容部２５を設けるとともに、ロアケース１３とアッパーケース１４とは、それらの開口周縁部において相互に接合するようにした。例文帳に追加

On the side face of the lower case 13 opposite to the side face where the board container 21 is formed as an opening, a section 25 for containing a battery 46 supplying power to the electronic components mounted on the circuit board 42 is provided wherein the lower case 13 and the upper case 14 are bonded mutually at the fringe of these openings. - 特許庁

腕時計において、文字盤を一杯に回る時針・分針・秒針の三針に加えて、日針を文字盤円周を３１等分して３１日で一周するように設けて、その３１日の日付は、窓ガラスの嵌っているケイスの縁にリング状に表記した、リングカレンダーリストウオッチと呼ぶことにする、一月日読腕時計。例文帳に追加

In the wristwatch, in addition to three hands of hour, minute, and second hands fully rotating around a dial, a date hand is allowed to make a round in 31 days by equally dividing the periphery of the dial into 31 sections, the 31 dates are written in a ring at the edge of a case wherein window glass is fitted in a month/date reading wristwatch called a ring calendar wristwatch. - 特許庁

電子レンジやマイクロ波で食品を乾燥させる乾燥機、マイクロ波で無電極発光管を点灯させる照明器具とエアコン、冷蔵庫、炊飯器等に使用されるパワー回路基板において、省スペース、部品点数の削減、配線ケーブルの削減、高絶縁性、高放熱性、組立工数の削減を目的とする。例文帳に追加

To save space, reduce number of component items and wiring cables, improve an insulating property and heat dissipation, and reduce assembling man-hour, in a power circuit board used for a dryer for drying foods with a microwave oven or micro wave, a luminaire for lighting an electrodeless arc tube with the micro wave, an air conditioner, a refrigerator, a rice cooker, or the like. - 特許庁

半導体集積回路等に用いられる、銅配線が施された半導体素子または表示素子の配線工程におけるドライエッチング後に残存するエッチング残渣を短時間で完全に除去でき、かつ銅配線素材や絶縁膜材料等を酸化または腐食しない洗浄液を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning liquid with which etching residues remaining after a dry etching in a wiring process of a semiconductor device or a display device subjected to a copper wiring to be used for a semiconductor integrated circuit, or the like can perfectly be removed in a short period of time, and a copper wiring material, insulation film material or the like cannot be oxidized or corroded. - 特許庁

固定スクロール１をその背面側に導入したガス圧力により旋回スクロール側に押し付けるようにしたスクロール型圧縮機において、固定スクロール１の端板１１の外縁部に立設する突状部１４の先端面１４Ａを、ラップ１２の先端面１２Ａよりも低位に設定した。例文帳に追加

A scroll type compressor is structured so that a stationary scroll 1 is pressed to a revolving scroll by a gas pressure introduced to the back face of the stationary scroll, wherein the forefront surface 14A of a protruding part 14 formed upright at the outer edge of the end plate 11 of the stationary scroll 1 is positioned lower than the forefront surface 12A of a lap 12. - 特許庁

制動機構７０は第２取付部材６２に形成された保持部７２内に進退移動可能に収容されており、当接部材７３が折戸の閉じ際に第１取付部材６１の側縁部６１ｆに押圧されることにより圧縮され、その反発力によって折戸１０の急激な回動を制動する。例文帳に追加

The damping mechanism 70 is housed in a holding portion 72 formed in the second mounting member 62 in a reciprocating manner, and it is compressed when an abutting member 73 is pressed by a side edge 61f of the first mounting member 61 at the time of closing the folding door, to thereby damp abrupt rotation of the folding door 10 due to repellent force of the compression. - 特許庁

円筒状のシェル形外輪の内側に、全周に亘って複数配置される針状ころと、これら針状ころを回転自在に支持する保持器とを組み込んだ後、該保持器を包み込むように前記シェル形外輪の軸方向両端縁部を折り曲げて鍔とすることにより軸受を組み立てた後、該軸受に対して窒化処理を行う。例文帳に追加

A plurality of needle rollers are arranged inside the shell form outer ring in cylindrical shape of a bearing over its whole circumference, and upon installing a retainer which supports the needle rollers rotatably, the two ends in the axial direction of the outer ring are bent so as to enwrap the retainer so that flanges are formed, and the assembled bearing is subjected to a nitriding process. - 特許庁

回路基板同士を接続するための基板接続用コネクタ４は、絶縁性部材からなる基板４ａと薄板状の導電性部材４ｂとを貼り合わせ、当該導電性部材４ｂが当該基板４ａに形成された孔を覆う部分にレーザ加工によってスリット４ｅを形成することで設けたスパイラル状の板バネ端子６を、接点端子として備える。例文帳に追加

The connector 4 for connecting circuit boards has, as a contact terminal, a spiral leaf spring terminal 6 that is provided by laminating a substrate 4a made of an insulating member and a sheet of conductive member 4b, and allowing the conductive member 4b to form a slit 4e at a part for covering a hole formed on the substrate 4a by laser machining. - 特許庁

透明テーブルＴの周縁近傍には、透明テーブルＴの回転方向（矢印Ｒ方向）に沿って、第１撮像ユニットＤ１０、第２撮像ユニットＥ１０、第３撮像ユニットＦ１０、第４撮像ユニットＧ１０、第５撮像ユニットＨ１０及び第６撮像ユニットＩ１０がこの順に配置されている。例文帳に追加

The first imaging unit D10, second imaging unit E10, third imaging unit F10, fourth imaging unit G10, fifth imaging unit H10 and sixth imaging unit I10 are arranged along the rotating direction (arrow direction R) of the transparent table T, in the neighborhood of the peripheral edge of the transparent table T, in this order. - 特許庁

制御回路は、メモリトランジスタから記憶情報を読み出す前に、界面（３７Ａ、３７Ｃ）とゲート絶縁膜のバルク（３７Ｂ）からなるＲＴＳ依存領域（Ａ）に存在するＲＴＳ発生要因電子（Ｂ）を一時的に排除するための電圧、又はＲＴＳ依存領域にＲＴＳ発生要因電子を一時的に捕獲するための電圧を、メモリトランジスタの選択端子に印加する。例文帳に追加

Before stored information is read from the memory transistors, the control circuit applies voltage for rejecting temporarily RTS occurrence cause electrons (B) existing in a RTS depending region (A) consisting of boundaries 37A, 37C and a bulk 37B of the gate insulation film and voltage for catching temporarily the RTS occurrence cause electrons in the RTS depending region to selection terminals of the memory transistors. - 特許庁

免震基礎の周縁部と免震ピットの底面との間に、建物のロッキングを抑制するためのロッキング抑制装置として、免震基礎の上下振動によって作動する回転慣性質量ダンパー８と板バネ９等の付加バネとからなるＴＭＤ機構７を介装し、その固有周期をロッキング周期に同調させる。例文帳に追加

A TMD mechanism 7 comprising a rotary inertia mass damper 8 that is actuated by vertical vibration of the base isolated foundation and an additional spring such as a plate spring 9 or the like as a rocking suppressor for suppressing rocking of the building is inserted between a peripheral edge of the base isolation device and a bottom surface of the base isolation pit, of which natural period is synchronized with a rocking period. - 特許庁

ディスク装置４０は、ハードディスクドライブ１、ＨＤＤ１の筐体１１の縁部１ａに取り付けられたダンパ４２、ダンパ４２を収容して保持することでＨＤＤ１を支持したシャーシ４４、プリント回路基板４６、およびＨＤＤ１、ダンパ４２、シャーシ４４、ＰＣＢ４６を収容したケース５１、５２を有する。例文帳に追加

A disk device 40 comprises a hard disk driver 1, a damper 42 mounted on an edge part 1a of a casing 11 of the HDD1, a chassis 44 supporting the HDD 1 by storing and holding the damper 42, a printed circuit board 46, housing 51, 52 housing the HDD 1, the damper 42, the chassis 44 and the PCB 46. - 特許庁

非可逆回路素子１は、永久磁石と、永久磁石により直流磁界が印加されるフェライトと、フェライトにそれぞれ絶縁状態で配置され、それぞれの一端部がアースに電気的に接続する中心電極２１〜２３と、整合用コンデンサ素子Ｃ１，Ｃ２，Ｃ１３，Ｃ２３と抵抗素子Ｒと金属ケースとからなる。例文帳に追加

A non-reciprocal circuit device 1 is composed of a permanent magnet, a ferrite to which a DC magnetic field is applied by the permanent magnet, center electrodes 21 to 23 which are arranged on the ferrite as insulated from it and whose one ends are grounded, matching capacitor elements C1, C2, C13, and C23, a resistor element R, and a metal case. - 特許庁

配線層と絶縁層とで回路形成された配線層上に、更に配線層を積層した多層配線基板の製造方法において、該配線層を積層する際に、未硬化または半硬化の熱硬化型の樹脂を接着層とし、該接着層に孔部を形成し上下の配線層を金属により層間接続した後に、熱負荷を付与し該接着層を硬化させる。例文帳に追加

In the process for producing a multilayer wiring board by forming a wiring layer further on a wiring layer having a circuit formed of a wiring layer and an insulating layer, holes are made in an adhesive layer of uncured or semicured thermosetting resin when the wiring layers are laminated, and the adhesive layer is cured by imparting a thermal load after the upper and lower wiring layers are connected through a metal. - 特許庁

複数のランド８には外部接続用のはんだボール９が整列され、引き回し配線３または複数のＳ字状インナーリード４には、ベースフィルム２から剥離して形成された配線剥離部７を有し、複数のＳ字状インナーリード４と複数のチップ電極１２は接続されて絶縁性のエポキシ樹脂などの封止剤１３によって密封されＢＧＡパッケージが構成される。例文帳に追加

Outer connection solder balls 9 are arranged in an array on lands 8, a wiring separate part 7 formed as separated from the base film 2 is provided to the leading wiring 3 or the S-shaped inner leads 4, and the S-shaped inner leads 4 and chip electrodes 12 are connected together and sealed up with insulating epoxy resin sealing agent 13 for the formation of a BGA package. - 特許庁