「境界域」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

隣接図形間の境界部分で両図形に共に属するピクセルを生じないスキャン変換方法で描画する際に、一定の輪郭線条件時に発生する、輪郭線内部領域の不連続化現象を抑制し、美しい描画結果を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide beautiful drawing results by suppressing a discontinuation phenomenon in a contour line inside area to occur on fixed contour line conditions when drawing with a scan converting method with which pixels belonging to both graphics are not generated in a boundary portion between the adjacent graphics. - 特許庁

このアセンブリをさらに、銅または銅合金の素材９４に画成されたキャビティ２４内に工具９８を用いてプレス嵌めで挿入し、それを所定の温度で加熱処理すると、セパレータ３２と素材９４との間における境界領域に共融合金が形成される。例文帳に追加

The assembly is further inserted into a cavity 24 demarcated by a copper or copper alloy material 94 using the tool 98 by press fitting and heat-treated by the predetermined temperature, then an eutectic alloy is formed on the boundary area between the separator 32 and the material 94. - 特許庁

ポリゴン作成手段１００４において、記憶手段１００１内のデータに基づいて、デバイスの各色域境界面をポリゴン分割するが、その際に、デバイスの白色点と一次色、二次色とを結ぶライン、黒色点と一次色、二次色とを結ぶラインを全てポリゴン分割ラインとして選択する。例文帳に追加

A polygon generating means 1004 polygon-divides the respective color gamut boundary surfaces of the device, wherein lines connecting a white point, and a primary color and a secondary color of the device and lines connecting a black point, and the primary color and secondary color are all selected as polygon division lines. - 特許庁

本発明の振動アクチュエータ（１０）は、振動子（１１）に設けられた弾性体（１２）と、溝状の境界部分によって複数の領域に区切られた状態で、前記弾性体（１２）上に焼結された電気機械変換素子（１３）とを備える。例文帳に追加

This vibration actuator (10) includes an elastic body (12) provided on a vibrator (11), and an electromechanical conversion element (13) sintered on the elastic body (12) while it is segmented into a plurality of regions by a groove-like boundary portion. - 特許庁

前記対象領域をキューブに分割する際に、隣接するキューブのサイズの比が所定値以下であるようにしながら、所望の計算精度が得られるように、前記物体と前記流体との境界を含むキューブが十分に小さくなるまで分割を繰り返す。例文帳に追加

In dividing the object region into cubes, dividing is repeated until the cubes including the boundary between the object and the fluid are enough decreased in size so that while the ratio of the adjacent cubes is made below a predetermined value, a desired calculation accuracy is obtained. - 特許庁

円板部５５ａの内部を発光部５５ｂ及び導光部５５ｃの方向に透過した光は、発光部５５ｂ及び導光部５５ｃと空気との境界において繰り返し反射しながら、遮光部の影となる非照射領域に到達する。例文帳に追加

The light which has penetrated the inside of the disk part 55a in the direction of the luminescence part 55b and light guide part 55c reaches a non-irradiating domain used as the shadow of a shading part while repeatedly reflecting on the boundary of the luminescence part 55b/the light guide part 55c and an air. - 特許庁

黒ベタ部以外の３色あるいは４色印刷領域との境界で色彩・彩度・明度のギャップが生じ、ＢＧ／ＵＣＲ量の増加に伴い、ＣＭＹ濃度とＫ濃度のバランスが崩れてくる問題を解決し、前記ギャップを回避して、文字、写真どちらかの品質を最適とすることを課題とする。例文帳に追加

To optimize the output of a color document in which character and image pictures coexist and, in addition, to simultaneously realize the solution of the hue, lightness, and saturation gaps in low-saturation high-density areas contained in the image picture and the reproduction of the character picture by using a K-plate single color. - 特許庁

そして、前記ロータディスク２７，２７に赤色を施すことにより、作業者にとっては、機体左右方向の作業領域に該当する部分と、それ以外の部分との境界線を明確に視認可能となり、作業の安全が確保される。例文帳に追加

And the rotary disks 27, 27 are painted with the red color, so that a machine operator can clearly make the visual check on the boundary between an area corresponding to the operational region by both the right and left sides of the machine body and the other areas, and therefore safety of the operation can be maintained. - 特許庁

ディスク上に記録された映像データの編集位置とディスクのセクタ領域の境界との整合を取るために編集データに付加されるダミーデータを複数回の編集処理分予め媒体上に確保しておく。例文帳に追加

The dummy data to be added to edition data in order to attain the consistency of the editing position of the video data recorded on the disk and the boundaries of the sector regions of the disk is previously assured on the medium by as much as for a plurality of times of the edition processing. - 特許庁

素子形成領域１０のシリコン基板１０１上に形成したゲート酸化膜１１２と、このゲート酸化膜１１２に接する素子分離膜１１０との境界において、ゲート電極１１４の厚みＤ’を、ゲート酸化膜１１２上のゲート電極１１４均一な厚みＤよりも大きくする。例文帳に追加

In the boundary between a gate oxide film 112 formed on a silicon substrate 101 of an element forming region 10 and an element separating film 110 contacted with the gate oxide film 112, the thickness D' of a gate electrode 114 is made larger than the uniform thickness D of the gate electrode 114 present on the gate oxide film 112. - 特許庁

端面仕上げ加工工程において、荒加工工程の段差位置を含みその段差位置から段差の方向にワイヤ電極の中心位置の軌跡が必ず含まれる距離離れた位置に境界線を有する長方形の領域を設定する。例文帳に追加

In the end face finishing process, a rectangular region having a boundary line is set at a position including the difference in level position of the roughing process and separated by a distance in which a locus of a center position of a wire electrode is surely contained in a difference in level direction from the difference in level position. - 特許庁

顔料インクであるブラックインクを吐出する複数のブラックインクノズル２１ａからなるノズルグループ２１ｇと、染料インクであるイエローインクを吐出する複数のイエローインクノズル２２ａからなるノズルグループ２２ｇとが境界領域Ｅを挟んで相互に隣接している。例文帳に追加

According to the structure of the recording device, a nozzle group 21g consisting of a plurality of black ink nozzles 21a for ejecting a black ink made of a pigment ink, and a nozzle group 22g consisting of a plurality of yellow ink nozzles 22a for ejecting a yellow ink made of a dye ink, adjoin to each other across a boundary region E. - 特許庁

塗布液を印刷面に塗布した後に乾燥処理すると、塗膜１４Ａの径方向両端における内周側及び外周側境界部１４Ａａ、１４Ａｂは凹溝１５Ａ、１５Ｂによって厚みが大きいために、塗膜１４Ａの中央領域１４Ａｃに対して先行して乾燥することがない。例文帳に追加

If a coating liquid is applied on the printing surface and then dried, inner and outer peripheral side boundary parts 14Aa and 14Ab at the both ends in a radial direction of a coating film 14A are not dried prior to a central region 14Ac of the coating film 14A since they have thicker thicknesses by the concave grooves 15A and 15B. - 特許庁

密封カバー４内の工作機械の機械本体部２と加工部３との境界領域１６に仕切板１７を設け、加工部３側から空気を引いて機械本体部２の空冷と、加工部３からの加工屑２８や使用済みのオイルミスト１５の除去とを自動的に行う構成にする。例文帳に追加

A partition plate 17 is provided at a boundary area 16 between a machine main body 2 of a machine tool and a working part 3 in a sealing cover 4 to air-cool the machine main body 2 and remove machining chips 28 and used oil mist 15 automatically from the working part 3 by letting out air from the working part 3 side. - 特許庁

複数の画素から構成され、撮像システムの光学系により形成される像を撮像して撮像信号を出力する撮像素子において、画素に光電変換部と光学要素とを備えるとともに、光電変換部を同心円状の境界によって複数の領域に分割する。例文帳に追加

In the imaging device constituted of a plurality of pixels and capable of picking up an image formed by an optical system in the imaging system and outputting an image pickup signal, each pixel is provided with a photoelectric conversion part and an optical element and the photoelectric conversion part is divided into a plurality of areas by concentrical boundaries. - 特許庁

チューナ部４ではガードインターバルにおいて切換を行ない、広帯域ＡＦＴ部１２ではシンボル境界で切換を行ない、ＴＭＣＣ信号は、当初部分受信で復号した値を保持しておくことにより３セグメント放送の受信開始に要する時間を短縮することができる。例文帳に追加

The tuner part 4 performs switching at a guard interval, the broadband AFT part 12 performs switching at a symbol boundary, and in the TMCC signal, a time needed to start receiving three-segment broadcasting can be shortened by holding a value at which the TMCC signal is decoded with initial, partial reception. - 特許庁

対象画素がカラー画素である場合、対象画素とその周辺画素から構成される第２のウィンドウから第２の組の画素統計を収集し、第２の組の統計を分析して該対象画素がインタフェース近くのＭ画素幅のカラー境界領域内にあるか否かを決定する。例文帳に追加

When the objective pixels are the color pixels, the statistics of pixels of a second set are collected from a second window to be constituted of the objective pixels and their surrounding pixels, and whether the objective pixels are in a color boundary region with width of M pixels in the vicinity of the interface is decided, by analyzing the statistics of the second set. - 特許庁

入光端面から導光板に入射した光Ｌ２は、境界線を通過するまでの導光板の領域では、反射面Ｓ１で入射する角度を減少するような向きに反射することにより全反射を繰り返し、出光面１０Ｃから外部へ光が出射することはない。例文帳に追加

Light L2 incident from a light entering end surface to the light guide plate repeats total reflection by reflecting in a direction for reducing an angle for entering on a reflecting surface S1 in a region of the light guide plate until passing the boundary, and the light is not emitted from a light emitting surface 10C to an external. - 特許庁

そして、この運転可能領域Ａ_1の略重心Ｇに第二探索開始点が配置され（ＳＴ５）、この第二探索開始点を起点として複数の探索点が所定方向に配列されることにより第二境界探索が行われる（ＳＴ６）。例文帳に追加

Then, the second search starting point is arranged on an approximate center of gravity G of the operable domain A_1 (ST5), and the second boundary search is performed by arraying a plurality of search points in a prescribed direction by using the second search starting point as a starting point (ST6). - 特許庁

表示領域可変装置１５０は回動可能に設けられた遮蔽体１５２を複数備えており、各遮蔽体１５２の外周部には回動方向に並設され、境界にてコーナー部分が生じるようにして連続する複数の外周面１５２ａ〜１５２ｃが形成されている。例文帳に追加

The display area varying device 150 has a plurality of turnably provided shielding bodies 152, and a plurality of outer peripheral surfaces 152a-152c provided side by side in a turning direction and continued so as to generate a corner part at the boundary are formed at the outer peripheral part of each shielding body 152. - 特許庁

表示領域可変装置１５０は回動可能に設けられた遮蔽体１５２を備えており、遮蔽体１５２の外周部には回動方向に並設され、境界にてコーナー部分が生じるようにして連続する複数の外周面１５２ａ〜１５２ｃが形成されている。例文帳に追加

The display area-varying device 150 has turnably provided shielding bodies 152, and a plurality of outer peripheral surfaces 152a-152c provided side by side in a turning direction and continued so as to generate a corner part at the boundary are formed at the outer peripheral part of the shielding body 152. - 特許庁

記録条件によってノズル列の使用範囲が異なるインクジェット記録装置においても、常に、各記録走査で形成される記録領域の境界部分が良好な記録結果を得ることができるインクジェット記録ヘッドおよびインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording head and an inkjet recorder capable of always obtaining a good printed result at a boundary section of a recorded region formed by each scanning for recording even in the inkjet recorder wherein the using range of a nozzle array is varied based on a recording condition. - 特許庁

また、同一の色に対応する画素５同士の境界領域において、遮光層２９は、下地層２２の溝状の凹部２２０の内部に形成された反射層２３の一部２３０と、３色の反射表示用カラーフィルタ層２５１Ｒ、２５１Ｇ、２５１Ｂの重なり部分とから構成されている。例文帳に追加

Also on a boundary region of pixels 5 corresponding to the identical color, a light shielding layer 29 is constructed with a portion 230 of a reflection layer 23 formed inside a groove shaped recessing part 220 of a base layer 22, and an overlapping portion of color filter layers 251R, 251G, 251B for a reflective display of three colors. - 特許庁

そして、第１明度領域Ｌ１１０内の第６〜第８範囲Ｌ１６〜Ｌ１８のＬ＊軸上の色を固定し、当該Ｌ＊軸上の各範囲の境界点から彩度方向に明度が一定比率で変化する明度色線を設定する。例文帳に追加

Then, a color is fixed on the L* axis of a sixth to an eighth ranges L16-L18 within the first intensity region L110, and an intensity color line, of which the intensity changes with a constant ratio in the saturation direction, is established from a demarcation point of each range on the L* axis. - 特許庁

印刷物１０上の帯状の印刷模様１が、印刷物の外縁Ｅまで伸びた部分の外縁近傍に於いては、外縁に平行な方向に変化するグラデーション領域１ｇを設けて帯の境界を暈した印刷模様とする。例文帳に追加

The belt-like printed pattern 1 on a printed matter 10 is made to look like a printed pattern with a haloed belt border by setting a gradation region 1 g which changes parallel with the outer edge, in the neighborhood of the outer edge of a part stretching upto the outer edge E of the printed matter 10. - 特許庁

絶縁性基材１の回路部３と非回路部４の境界領域に、非回路部４のパターンに対応してレーザ等の電磁波を照射することによって、非照射部を残してレーザ等の電磁波を照射した照射部のめっき下地層２を除去する。例文帳に追加

Electromagnetic waves, such as those of laser, are applied to the boundary region between a circuit part 3 of the insulating base material and a non- circuit part 4 corresponding to the pattern of the non-circuit part 4, thus dispensing with the plated foundation layer 2 of an irradiation part where the electromagnetic waves such as laser are applied, while the non-irradiation part remains. - 特許庁

成形体１６には領域２の境界において基板１が封止樹脂１５から露出する露出部２６が形成され、露出部２６における仮想的な分離線１７で成形体１６は回転刃１８により切断され、露出部２６の幅は回転刃１８の幅にほぼ等しい。例文帳に追加

Exposure parts 26 where the substrate 1 is exposed from a sealing resin 15 at the boundaries of the regions 2 are formed to the molded product 16 and the molded product 16 is cut along the imaginary separation lines 17 in the exposure parts 26 by a rotary blade 18 and the width of each of the exposure parts 26 is almost equal to that of the rotary blade 18. - 特許庁

例えば、（１）端点Ｐｏの情報を削除して両線分Ｌａ，Ｌｂの他端Ｐａ，Ｐｂ間を直線Ｌａｂで連結したり、（２）直線Ｌａｂの領域境界上の点Ｐａｂと端点Ｐｏの中間点Ｐｍを通る線分Ｌａｂ’で連結する。例文帳に追加

For example, (1) information on the endpoint Po is deleted and other ends Pa, Pb of both line segments La, Lb are connected with a straight line Lab, or (2) with a line segment Lab' passing a point Pab on the region boundary of the straight line Lab and an intermediate point Pm of the end point Po. - 特許庁

具体的は、層間絶縁膜の反射表示部と透過表示部との境界領域に勾配を有する段差傾斜部を形成するとともに、反射表示部を構成する電極材料の端部を層間絶縁膜の段差傾斜部上に位置するように構成する。例文帳に追加

More specifically, a stepped sloping part having a gradient is formed in the boundary region of the transmissible display part and the reflection display part of the interlayer insulating films 3 and the ends of the electrode materials 4 and 5 constituting the reflection display particularly are positioned on the stepped sloping part of the interlayer insulating films 3. - 特許庁

側方への噴射を行う飛しょう体では、噴射を行う際に、ノズルの前方から側方にかけて胴体表面の広い範囲に境界層の剥離領域が発生するため、飛しょう体の空力特性が大きく変化しやすいが、飛しょう体の姿勢制御を容易にするノズル構造を得る。例文帳に追加

To provide a nozzle structure capable of easily controlling an attitude of a missile, though the missile performing injection to a side part, often largely changes its aerodynamic characteristic as a separation region of a boundary layer is generated in a wide range of a body surface from a front part to a side part of the nozzle in performing injection. - 特許庁

１ライン分の多階調の画像データ１００を、境界部分にオーバーラップ領域１０１が生じるようにして複数に分割して得た分割画像データ１０２、１０３のそれぞれに誤差拡散処理を施して、各分割画像データ１０２、１０３に対応する２値画像データ１０４、１０５を生成する。例文帳に追加

Error spreading is applied to each of divided image data 102, 103 resulting from dividing multi-gradation image data 100 for one line into a plurality of pieces to generate an overlap region 101 on the boundary portion, to generate binary image data 104, 105 corresponding to the divided image data 102, 103. - 特許庁

容器蓋（２）における天面壁（４）とスカート壁（６）との境界領域或いはスカート壁の上端部に相当な衝撃が加えられても、天面壁の内面から下方に延出している筒状外側シール片（３２）が部分的に破損分離されて破片が生成されることを防止乃至抑制する。例文帳に追加

To prevent or suppress partial breakage and separation of an outer cylindrical seal piece (32) extended downwardly from an inner surface of a top wall, and generation of broken pieces thereof, even when considerable shocks are applied to a boundary area between the top wall (4) and a skirt wall (6) in a vessel lid (2) or an upper end of the skirt wall. - 特許庁

本発明に係る自律走行ロボットは、車輪１１の回転量に基づいて自己の位置を認識しつつ、光センサー３によって走行区域の境界線となるエッジ２０上の端点を検出することによって、エッジ２０の位置を座標データで表わすデータベースを作成する。例文帳に追加

This autonomous running robot detects an end point on an edge 20 which becomes the boundary line of the running zone by an optical sensor 3 while recognizing its own position based on rotation amount of wheels 11 to prepare data base expressing a position of the edge 20 by coordinate data. - 特許庁

第１のコンタクトプラグ(9a、9b、又は9c)と第２のコンタクトプラグ(22a、22b、又は22c)との間には、第１の層間絶縁膜(8)と第２の層間絶縁膜(21)との境界領域の一部と接するように、第１の酸素バリア膜(11a、11b、又は11c)が介在している。例文帳に追加

A first oxygen barrier film (11a, 11b, or 11c) intervenes between the first contact plug (9a, 9b, or 9c) and the second contact plug (22a, 22b, or 22c) so as to contact with a part of a boundary region between the first interlayer insulating film (8) and the second interlayer insulating film (21). - 特許庁

円板部５５ａの内部を発光部５５ｂ及び導光部５５ｃの方向に透過した光は、発光部５５ｂ及び導光部５５ｃと空気との境界において繰り返し反射しながら、遮光部５６ａの影となる非照射領域Ｘに到達する。例文帳に追加

The light transmitted by the inside of the circular disk part 55a in the direction of the light emitting part 55b and the light guide part 55c reaches a non-irradiation area X that is hidden behind the light shielding part 56a while repeatedly reflecting at the boundary of the light emitting part 55b and light guide part 55c with air. - 特許庁

その際、バーナ５２の上端部近傍（発光管部２０ａ側の端部近傍）にエア噴射ノズル５４を配置しておき、これらエア噴射ノズル５４から石英ガラス管２０´における発光管部２０ａとピンチシール予定部２０ｂ１´との境界領域Ａ１へ向けてエアを噴射させる。例文帳に追加

Here, air spray nozzles 54 are arranged in the vicinity of top end parts of the burners 52 (in the vicinity of the end parts on the luminous tube 20a side), and air is sprayed form the air spray nozzles 54 in the direction of a boundary area A1 between the luminous tube part 20a of the quartz glass tube 20' and the part to be pinch-sealed 20b1'. - 特許庁

表示領域と額縁２１との境界部分における各々のカラーフィルタ１８ａ’乃至１８ｃ’の端辺に折角部２２ａ乃至２２ｃをそれぞれ設け、カラーフィルタ１８ａ’乃至１８ｃ’の端辺の膜厚による段差部分に溜まるＩＴＯの残り屑２３が不連続となるようにする。例文帳に追加

Folded corner parts 22a-22c are respectively provided in the edges of respective color filters 18a'-18c' on the boundary part between the display region and the frame 21, thereby making the ITO residual waste 23 accumulating on the step part due to the film thickness of the edge of the color filters 18a'-18c' discontinuous. - 特許庁

このような構成とすることで、境界領域２８の端部における段差が緩やかになり、めっき法によって突起電極１１を電極端子に形成する際に、一方のめっき電極として使用する導電体膜１０が段差部分で段切れすることがなくなる。例文帳に追加

By forming the substrate 1 into such a constitution, the steps on the end parts of the region 28 become gentle and when a bump electrode 11 is formed on electrode terminals on the PCM 23b by a plating method, a conductor film 10 is eliminated, which is used as the plated electrode on one side of plated electrodes, is made a step disconnection at the step parts. - 特許庁

罫線とともに波形データを画面に表示する波形表示装置において、 前記画面に表示する罫線タイプを、罫線が目盛りを表す全体表示タイプ、又は罫線がデータ表示領域の分割境界線を表す分割表示タイプに指定する罫線処理手段を備える。例文帳に追加

The waveform display apparatus for displaying waveform data with ruled lines on a screen is provided with a ruled line processing means for specifying the type of the ruled lines to be displayed on the screen as the type of overall display for indicating a scale with the ruled lines or the type of divided display for indicating division boundary lines of the data display region with the ruled lines. - 特許庁

表面（４２）に、光散乱性または光吸収性の諸要素（４４）を設け、これによって、配光パターン（２０２）の明暗境界線（２０６）より上の領域（２１４）へ反射する光の強度を、光散乱性または光吸収性諸要素（４４）が設けられなかった場合よりも小さくする。例文帳に追加

Various elements (44) of light scattering or optical absorption performance are installed on the surface (42), thereby, the intensity of light which reflects to a region (214) upper than the light-shade boundary line (206) of the light distribution pattern (202) is made smaller than the case wherein the light scattering or optical absorption elements (44) are not installed. - 特許庁

シートに着座した大人或いは小人の姿勢の変化に伴う変化領域Ｒａ或いはＲｂの境界を斜めに通る円弧を特定してなる円の方程式の半径を基準指標として、着座乗員が大人か小人か判定する。例文帳に追加

The radius of a circle which specifies a circular arc obliquely passed through the boundary of a variable region Ra or Rb associated with a change in the attitude of an adult or child seated in the seat 10 is taken as a reference index to determine whether the seated occupant is an adult or child. - 特許庁

それら各外周面１５２ａ〜１５２ｃは、隣り合う外周面との境界間の長さ寸法が相互に異なるように形成されており、同外周面１５２ａ〜１５２ｃが遊技領域形成板１０３と対向した状態にて同一の仮想平面に重なるように配置されている。例文帳に追加

The respective outer peripheral surfaces 152a-152c are formed such that the length dimensions between the boundaries with the adjacent outer peripheral surfaces are different with each other, and are disposed so as to overlap with the same virtual plane in a state that the outer peripheral surfaces 152a-152c face the playfield forming plate 103. - 特許庁

リング状の基板１Ａの印刷面５の内周側及び外周側境界領域５ａ、５ｂに、第一凹溝５Ａ、５Ｅ及び第一凸部５Ｂ，５Ｆ、その外側に第二凹溝５Ｃ，５Ｇ及び第二凸部５Ｄ、５Ｈを形成する。例文帳に追加

In the inner peripheral side boundary region 5a and the outer peripheral side boundary region 5b on the printing surface 5 of a ring-like board 1A, first grooves 5A and 5E and first projections 5B and 5F are formed and second grooves 5C and 5G and second projections 5D and 5H are formed outside the first grooves and the first projections. - 特許庁

ＳＴＩと素子領域の境界の形状に関る寄生トランジスタをなくし、かつソース／ドレイン信頼性ある低抵抗化対策を有する制御性の良い高性能のＭＯＳ型半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance MOS semiconductor device, exhibiting proper controllability in which a parasitic transistor, resulting from the shape of boundary between an STI and an element region is eliminated, reliability of source/drain is enhanced, and a countermeasures are taken against low resistance, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

燃料電池システムが備える燃料電池は、電解質膜と、一対の電極と、多孔質なガス拡散層と、少なくとも一方の電極内、および／または、少なくとも一方のガス拡散層における電極との境界を含む領域内に配置されたラジカル抑制物質と、を備える。例文帳に追加

A fuel cell which comprises a fuel cell system comprises: an electrolyte membrane; a pair of electrodes; a porous gas diffusion layer; and a radical inhibitory substance disposed in at least one of the electrodes and/or in a region containing a boundary with the electrode on at lease one side of the gas diffusion region. - 特許庁