「大変形」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

３次元モデルの変形において、発明者らが従来提案してきたガウス関数に基づくＦＦＤの手法（ＧＦＦＤ）を用いた場合、局所制御値（標準偏差）を変更することで、局所的な変形にも大局的な変形にも対応することができる。例文帳に追加

The system can correspond to local deformation and global deformation by changing a local control value (standard deviation) when a means (GFFD) of FFD based on a Gaussian function, which inventors have proposed so far, is used in deformation of a three-dimensional model. - 特許庁

主凸部２４の突出端２４Ｔおよびその近傍は、ドア１２に内折れ変形が生じたときに、圧縮側となる領域に位置しているので、内折れ変形に対する曲げ耐力を増大させ、内折れ変形を抑制することができる。例文帳に追加

The projected end 24T of the main protruded part 24 and its neighborhood are positioned in a region to be the compression side when inward bending deformation is caused on a door 12, and consequently, increase flexural bearing force against the inward bending deformation is increased and the inward bending deformation is restrained. - 特許庁

同一線状加熱条件でも横収縮による横変形量が大きい特性を有する鋼板を選定し、線状加熱変形条件を制限することにより、従来に比べて高い作業能率で鋼板を目標形状に曲げ加工できる加熱変形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat deformation method where a steel sheet can be bent to an objective shape at the working efficiency higher than that in the conventional one by selecting a steel sheet having the characteristics such that the amount of lateral deformation caused by lateral shrinkage is high even under the same linear heating conditions, and limiting linear heating deformation conditions. - 特許庁

つまり、第２スタンプ部１０ｂを、Ｘ方向に向かって徐々に大きくなる弾性変形に応じて、徐々に狭くすることにより、交差部１０ｇ近辺の弾性変形を、２本の第１の延長線Ｅ１に沿って変形させることができ、幅が幅Ｗ１となるパターンを形成することができる。例文帳に追加

Namely, the second stamp portion 10b is made gradually narrower in accordance with the elastic deformation becoming gradually larger toward in the X direction, thereby the elastic deformation near the intersection portion 10g can be made to be deformation along two first extension lines E1, so that a pattern having the width W1 can be formed. - 特許庁

水栓カバーの固定金具を変形可能に設けて凍結破損を防ぐ水栓が知られているが、永久歪みによる塑性変形によって固定金具は元の形状には復元しないため、凍結と解凍を繰り返すと塑性変形が大きくなって性能不良を起こす。例文帳に追加

To improve a fault of conventional water cocks having a deformable securing part for prevention from freeze damage, which causes a trouble due to large plastic deformation after repeated freezing and defreezing because the securing part cannot be restored to original form due to plastic deformation resulting from permanent deformation. - 特許庁

ベース材は、所定のかさ密度と所定の弾性変形量を有する表面層と、その表面層間に挟まれて、表面層よりかさ密度が小さく弾性変形量が大きい内層とが形成されて、加重が加えられると弾性変形するクッション性を有する。例文帳に追加

In the base material, a front surface layer having a prescribed bulk density and prescribed elastic deformation and an inner layer which is inserted between the front surface layers, whose bulk density is smaller than that of the front surface layer and whose elastic deformation is larger than that of the front surface layer and which elastically deforms when a weight is added. - 特許庁

これにより、管軸方向に引張荷重が生じた際に、軸方向変形が進展し、且つ波形伸縮部１２ｂの波形１３ｂが伸び切り、再び荷重が増加に転じるまでに生じる伸び変形量が大きいので、上記引張荷重に対して充分に変形吸収できる。例文帳に追加

An axial tensile load acting on the piping promotes its axial deformation, which sufficiently absorbs the tensile load, together with an increased elongation change from the load application to the next application of a further increased load when corrugations 13b in the corrugated expansion portion 12b fully elongate. - 特許庁

電池パックを取付けた状態で落下しても直接床に当たるところから離れた処に制御回路基板を配置できると共に、落下衝撃などの大きな荷重でハウジングが変形してもハウジングの変形に追従して制御回路基板が変形するのを防止できる。例文帳に追加

To provide a rotary tool that prevents the deformation of a control circuit board by following the deformation of a housing even if the housing is deformed by a large load such as drop impact while allowing the control circuit board to be arranged at a part distant from a part directly hitting a floor even if dropped at a state of installing a battery pack. - 特許庁

柱梁架構１０に変形が生じた場合には、柱体２０の破壊形式が靭性のある曲げ破壊モードが主となるため、柱梁架構１０に大きな変形が生じた場合であっても、この変形に追従することができ、耐力の低下を防止できる。例文帳に追加

Even if the column-beam structure 10 is largely deformed, the columns 20 can follow the deformation to prevent the strength from being lowered since the rupture style of the columns 20 is mainly a ductile bending rupture mode. - 特許庁

ディスク装置に衝撃が加わることで、固定部３１と噛合部３２との距離が短くなりアーム部が変形する際に、アーム部３３の最大変形位置を含む連結部分Ｇの変形が抑制され、ジョイント３が破損することを抑制する。例文帳に追加

When an impact is applied to the disk drive and the length between the fixing section 31 and the engaging section 32 is shortened and the arm is deformed as a result, the deformation of the linkage G including the maximum deforming section of the arm 33 is suppressed, and the joint 3 is prevented from breaking. - 特許庁

歪量 0.1％までの高速変形時の吸収エネルギーが大きいという優れた高速変形特性と、優れた曲げ特性とを兼備した、高速変形特性および曲げ特性に優れた冷延鋼板をその製造方法と併せて提供する。例文帳に追加

To provide a cold-rolled steel sheet superior in high-velocity deformation characteristics and bending characteristics, which has both such excellent high-velocity deformation characteristics as to have large absorbing energy when deformed at high velocity up to a strain amount of 0.1%, and excellent bending characteristics, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

弾性部材３Ａ，３Ｂが変形を受ける過程では、まず第一山部３１のみが変形を受け、第一及び第二接続子１３，２４の互いの捩れ角が所定の大きさになると、第二山部３２も変形を受け、ばね定数が上昇する。例文帳に追加

During the process wherein the elastic members 3A, 3B are subject to a deformation, primarily the first protrusion 31 alone undergoes deformation, and at the time when a torsional angle between the primary and the secondary connection element 13, 24 arrives at predetermined value, the second protrusion 32 also receives deformation, as a result, spring constant increases. - 特許庁

第１部材１１の熱変形量と第２部材１２の熱変形量とに大きな差が生じないようにし、耐熱真空断熱材１が厚さ方向に変形して耐熱断熱材２１から離間することによる加熱室２０の断熱性の低下を防止する。例文帳に追加

Deterioration of heat-insulating properties of the heating chamber 20 due to deformation of the heat resistant vacuum heat insulation material 1 in a thickness direction and separation from the heat resistant heat insulation material 21 is prevented by preventing occurrence of a large difference between a thermal deformation amount of the first member 11 and a thermal deformation amount of the second member 12. - 特許庁

バックアップリング１２は、ピストン７のシリンダ孔内の移動に伴って弾性変形するリング体で形成され、弾性変形前の状態では内径寸法がピストン７の外径寸法よりも大径で、弾性変形後の状態では内径寸法がピストン７の外径寸法と同一となる。例文帳に追加

The back-up ring 12 comprises a ring body which is elastically deform accompanied by the movement of the piston 7 in the cylinder aperture, has an inner diameter dimension larger than an outer diameter dimension of the piston 7 in a state before the elastic deformation and has an inner diameter dimension the same as the outer diameter dimension of the piston 7 in a state after the elastic deformation. - 特許庁

タイヤホイール本体の外側部に装着する、前記タイヤホイールの外径よりも大きな外径を有するタイヤホイールカバーにおいて、外周端部がタイヤのサイド部表面と接触し、前記タイヤの横方向の変形に追従して変形するように構成した変形部を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this tire wheel cover having an outer diameter larger than that of the tire wheel which is mounted on the outer part of a tire wheel body, a deformed part is provided so that an outer peripheral end comes into contact with the side surface of the tire and deforms according to the lateral deformation of the tire. - 特許庁

渦巻き形状を有する酸化物超伝導体１、２が、弾性変形状態で銅電極３に接続されており、該酸化物超伝導体１、２が、引っ張り、曲げ応力に対し大きな変形が可能である変形能に優れた超伝導通電部材を提供する。例文帳に追加

Oxide superconductiors 1, 2 having spiral shapes are connected to a copper electrode 3 in an elastically transformable state, and there is provided a superconductive current-carrying member excellent in the transformation capability in which the oxide superconductors 1, 2 can be deformed when receiving tensile stress and bending stress. - 特許庁

排水部材１４を地中構造物２のより近くに位置させることができるので、地震時に、組合せ鋼矢板１１ａと地中構造物２との間の、液状化した地盤の変形を効果的に抑制することができ、地盤の変形に伴う地中構造物の変形抑制という点でも効果が大きい。例文帳に追加

Since the drainage member 14 can be located closer to an underground structure 2, deformation of liquefied ground between the combination steel sheet pile 11a and the underground structure 2 is effectively suppressed when an earthquake occurs, and it is also effective in terms of suppressing deformation of the underground structure accompanying the deformation of the ground. - 特許庁

従って、パネル基材１１に設けたエアバッグドア１２またはその周辺部位に過大な押圧力が加わった際には、固定ブラケット２１における変形許容部４５が変形することで該パネル基材１１の陥凹的な変形を許容し、これにより衝撃吸収が好適に行なわれる。例文帳に追加

Therefore, when exessive thrust force is applied to an air bag door 12 provided on the panel substrate 11 or its vicinity, the deformation allowable portion 45 on the fixing bracket 21 is deformed to allow the panel board 11 to be deformed in a recessed manner, achieving suitable shock absorbing operation. - 特許庁

ニューラルネットワークを利用した関係式により工作機械の熱変形を求め、各可動部の位置を補正して熱変形の影響を排除するようにして、大きな演算資源を必要とせずに熱変形の影響を排除できるようにした工作機械の熱変形補正方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal displacement correction method of a machine tool in which the influence of thermal deformation can be eliminated without requiring large calculation resources by such a manner that the thermal deformation of the machine tool is calculated by a relational expression using a neutral network and the influence of the thermal deformation is eliminated by correcting a position of each movable part, and a device. - 特許庁

ダイヤフラム３０は、中央部分３０ａのみが変形してアキュムレータ内への液体の流入を許容する受圧面積の小さい第１の変形状態と、液体に接する全部分（中央部分３０ａ及び外輪部分３０ｂ）が変形してアキュムレータ内への液体の流入を許容する受圧面積の大きな第２の変形状態とを有する。例文帳に追加

A diaphragm 30 has a first deformation state where only a central part 30a is deformed and a pressure receiving area permitting the inflow of liquid into the accumulator is small, and a second deformation state where the whole part (central part 30a and outer ring part 30b) in contact with the liquid is deformed and the pressure receiving area permitting the inflow of liquid to the accumulator is large. - 特許庁

ロッドの接続端部と端子保持用碍子との組み付けの際に、当該組み付けの初期には、端子部７の初期変形部分２０が変形領域となって反発力が相対的に小さくなり、組み付けの後期あるいは組み付け状態では、後期変形部分２１が変形領域となって反発力が相対的に大きくなる。例文帳に追加

When a connection end of a rod and a holding insulator are attached, an initial deformation part 20 of the terminal part 7 becomes a deformation region in the initial stage of the attachment, and repulsive force is relatively reduced, and a later deformation part 21 becomes a deformation part, in a late stage of the attachment or an attached state, and repulsion force is relatively increased. - 特許庁

画像処理および表示装置３１−７には、ディレイされ、変形された動画像が表示され、画像処理および表示装置３１−８には、ディレイされ、変形された動画像と拡大された静止画像とが合成されて表示され、画像処理および表示装置３１−９には、ディレイされ、変形された動画像と、変形された動画像とが合成されて表示される。例文帳に追加

A delayed and deformed motion image is displayed on an image processing and display apparatus 31-7, a delayed and deformed motion image and an enlarged still image are composited and displayed on an image processing and display apparatus 31-8, and a delayed and deformed motion image and a deformed motion image are composited and displayed on an image processing and display apparatus 31-9. - 特許庁

燃焼ガスの圧力が急激に過大になってガスケット１５が変形する際に、同ガスケット１５が塑性変形に至ることを規制する規制部２５を備える。例文帳に追加

The structure is provided with a regulating part 25 for regulating the gasket 15 from being plastically deformed when the pressure of combustion gas suddenly becomes excessive to deform the gasket 15. - 特許庁

樹脂成形の収縮力による変形を抑制すると共に、変形量を大きくして衝撃吸収性を高めることができるカウルルーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cowl louver capable of enhancing its impact absorbency by increasing a deformation volume while restraining deformation due to contraction force at the time of resin molding. - 特許庁

管状プロテーゼ１００は、径方向に変形可能であり、小さい直径の収縮状態とより大きい直径の拡張状態との間で変形可能な格子１１２を備える。例文帳に追加

The tubular prosthesis 100 is radially deformable and comprises a lattice 112 that is deformable between a retracted state of small diameter and an expanded state of larger diameter. - 特許庁

総変形量が大きく柔軟で塑性変形量の小さい優れた弾性特性を有するフォトスペーサの形成が可能である感光性樹脂組成物およびそのようなフォトスぺーサを有するフォトスぺーサ付き基板の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition capable of forming photo spacers having flexibility because of large total deformation and having excellent elastic characteristics such as small plastic deformation, and a substrate with photo spacers having such photo spacers. - 特許庁

入力音信号としての復号音声の聴覚重み付け後のスペクトルを変形強度制御部で算出、その振幅の大きさ、スペクトルの連続性に基き、変形強度を算出する。例文帳に追加

A transformation strength controller calculates a spectrum of a decoded speech after perceptually weighting the decoded speech as the input sound signal, and calculates transformation strength based on the extent of the amplitude and the continuity of the spectrum. - 特許庁

熱伝導部材９は、熱に対応して変形するバイメタルを含みかつ変形温度に上昇することでプラグホルダ４との接触面積が大きくなる部分を有する。例文帳に追加

The thermally conductive member 9 has a portion where a bimetal that deforms responding to heat is included and a contact area with the plug holder 4 is increased when the temperature is raised to a deformation temperature. - 特許庁

この弾性変形部が弾性変形していない、上記ガイドブロック１４の自由状態での幅寸法は、上記ガイド孔１３の幅寸法よりも大きい。例文帳に追加

The width dimension of the guide block 14 in a free condition in which this elastic deformation part is not transformed in elasticity is larger than the width dimension of the guide hole 13. - 特許庁

モータの小型化を維持しつつトルクを大きくすると共に磁束の増加もしくは発熱、消費電力の低減化を図り、かつ、外側磁極部材の変形や該変形に伴うモータ特性のばらつきを無くす。例文帳に追加

To enlarge torque, while maintaining the miniaturization of a motor, to increase magnetic flux or the reduction of heat generation and power consumption, and to remove deformation of an outer magnetic pole member and the dispersion of motor characteristics accompanying that deformation. - 特許庁

円形篩振動器に使用されるフレーム部材の変形に対する、強度及び剛性を増大させ、それによって、フレーム部材が変形に抵抗し、その正確な丸みを維持して、より長い耐久年数を得るようにすること。例文帳に追加

To increase strength and rigidity toward deformation of a frame member used for a circular sieve vibrator, thereby enabling the frame member to resist deformation, to maintain its exact roundness and to obtain longer usage life time. - 特許庁

伝達すべきトルクの増大に伴って上記各弾性変形部２５ａ（２５ｂ）が、（Ａ）→（Ｂ）→（Ｃ）の様に弾性変形する事で、上記過渡特性を良好にする。例文帳に追加

By elastically deforming the elastic deformation parts 25a, 25b following increase of torque to be transmitted like A→B→C, the favorable transition characteristics can be provided. - 特許庁

回折格子５と装置フレーム２の線膨張係数が大幅に異なっていても、接着剤１１の弾性変形によって双方の熱変形差に起因する熱応力、熱歪みが吸収、緩和される。例文帳に追加

Even when the diffraction grating 5 and device frame 2 are greatly different in coefficient of linear expansion, thermal stress and thermal strain due to the thermal deformation difference between both are absorbed or relaxed by elastic deformation of the adhesive 11. - 特許庁

大掛かりな設置作業を必要とすることなく、コラムの熱変形を抑制することができる工作機械のコラム熱変形抑制構造を提供する。例文帳に追加

To provide a column thermal deformation suppressing structure of a machine tool which can suppress the thermal deformation of a column without requiring a large-scale installing work. - 特許庁

履歴型ダンパーに発生する変形を建物の水平層間変形より大きくなるようにし、既存コンクリート系建物の耐震において履歴型ダンパーが有用に機能させる。例文帳に追加

To achieve useful function of a hysteresis type damper in earthquake resistance of the existing concrete building by making deformation generated in the hysteresis type damper larger than the inter-horizontal layer deformation of the building. - 特許庁

運転中、中間軸の変形に追従して遮熱管を変形させ、回転振動の増大を防止することができるガスタービン及びその遮熱管の外れ防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine enabling an increase in rotating vibration by deforming a heat insulation pipe to follow the deformation of a countershaft during operation and a method of preventing the heat insulation pipe from being disconnected. - 特許庁

装置を大型化させることなく、通気孔の開口面積を十分に確保し、成形時の変形、および、外力の応力集中による変形や破損が生じることを回避する。例文帳に追加

To avoid the deformation in molding and the deformation and breakage due to the stress concentration of external force, by securing sufficiently the opening area of a vent hole without making a device large in size. - 特許庁

可変形樹脂層１１ａは、プランジャシール１０よりも大きい弾性率でプランジャシール１０の変形を吸収できる弾性率をもつ樹脂層である。例文帳に追加

The deformable resin layer 11a is a resin layer having a higher elastic modulus than the plunger seal 10 and having such an elastic modulus capable of absorbing deformation of the plunger seal 10. - 特許庁

そして、柱状制振材４の変形開始時点のフランジ間の相対変位が、円筒制振材３の変形開始時点の相対変位より大きくなるように設定されている。例文帳に追加

The relative displacement between the flanges at deformation starting of the columnar damping material 4 is set larger than the relative displacement at deformation starting of the cylindrical damping materials 3. - 特許庁

せん断力を受ける金属平板について、せん断降伏後大きく成長する座屈変形にもかかわらず降伏耐力の安定的な維持を図り、金属平板のせん断に対する塑性変形能力を高める。例文帳に追加

To enhance the capacity for plastic deformation against a shear of a metal plate by stably maintaining yield strength in spite of buckling deformation greatly increasing after shear yielding, in terms of the metal plate subject to a shearing force. - 特許庁

そして、制振板９の変形開始時点のフランジ間の相対変位が、制振板８の変形開始時点の相対変位より大きくなるように設定されている。例文帳に追加

The relative displacement between the flanges at the time when the displacement of the damping plate 9 begins is set to be greater than the relative displacement at the time when the displacement of the damping plate 8 begins. - 特許庁

スピナープリズムの高速回転に起因する変形の大きな部分からの反射光を除去するようにして、上記変形の影響を軽減させたインナードラム露光系を提供すること。例文帳に追加

To provide an inner drum exposure system in which the influence of the deformation of a spinner prism is reduced by eliminating the reflection light from a largely deformed part due to the high speed rotation of a spinner prism. - 特許庁

このときのコイルバネ３５の弾性変形とアルミハニカム３７の塑性変形により、地震時等の著大な横方向のエネルギーがほとんど吸収される。例文帳に追加

Most of the considerably large energy in the horizontal direction during an earthquake or the like is absorbed by the elastic deformation of the coil spring 35 and the plastic deformation of the aluminum honeycomb 37. - 特許庁

そして、インク吐出を行うインク圧力室１３については、圧電素子１７を変形させると共に、当該インク圧力室１３を区画する区画壁１４についても変形させ、インク圧力室１３の容積の変化量を増大させる。例文帳に追加

The piezoelectric element 17 is deformed for the ink pressure chamber 13 ejecting ink and the wall 14 for sectioning the ink pressure chamber 13 is also deformed thus increasing volume variation of ink pressure chamber 13. - 特許庁

眼底カメラ等のアプリケーションで必要とされる応答速度に比較して時定数の大きな可変形状ミラーであっても、制御態様を工夫することで応答特性を改善する可変形状ミラー制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable shape mirror control device for improving response characteristics, by devising a control state even in a variable shape mirror with a large time constant, as compared with the response speed needed for applications, such as eye fundus camera. - 特許庁