「大細胞部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特定のcd45蛋白は大半の血液細胞ならびに一部の白血病およびリンパ腫細胞の表面上に認められる。例文帳に追加

certain cd45 proteins are found on the surface of most types of blood cells, and some types of leukemia and lymphoma cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞質（細胞内のうち核の外側部分を満たしている液体）中に大量に存在する一群の蛋白。例文帳に追加

one of a group of proteins found in high levels in the cell cytoplasm (fluid inside a cell but outside the cell's nucleus).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

捕捉孔内には、最大細胞を捕捉する上段円筒状凹部２０１ａと最大細胞より小さい細胞を捕捉する下段円筒状凹部２０１ｂとが形成されている。例文帳に追加

This cell-capturing plate has a capturing hole in which an upper-stage cylindrical recessed part 201a for capturing the largest cell and a lower-stage cylindrical recessed part 201b for capturing cells smaller than the largest cell are formed. - 特許庁

このような更なる特性は、ヌクレアーゼ耐性、特異的細胞または細胞内の特異的部位に配置する特異細胞リセプターをターゲットとし、そして該構築物と対象とする細胞との間の相互作用を、所望なればこのような相互作用を減少するのみならず増大させることを含む。例文帳に追加

Such additional characteristics include nuclease resistance, targeting specific cells or specific cell receptors localizing to specific sites within cells and augmenting interactions between the compositions and target cells of interest as well as decreasing such interactions when desired. - 特許庁

いずれの方法でも、肝細胞の形態的特徴を備え、肝細胞に特徴的な表面マーカーを発現し、かつ肝機能のために重要な酵素活性および生合成活性を有する細胞が大部分を占める、著しく均一な細胞集団が得られる。例文帳に追加

Either way, a remarkably uniform cell population is obtained, which is predominated by cells with morphological features of hepatocytes, expressing surface markers characteristic of hepatocytes, and having enzymatic and biosynthetic activity important for liver function. - 特許庁

（器官または部位について）構成細胞の寸法が増加した結果、極端に大きくされる例文帳に追加

(of an organ or body part) excessively enlarged as a result of increased size in the constituent cells  - 日本語WordNet

大部分の植物および動物の細胞に存在する酵素で、酸化触媒として機能する例文帳に追加

enzyme found in most plant and animal cells that functions as an oxidative catalyst  - 日本語WordNet

大部分の生体細胞に存在しており、Bビタミン・ニコチン酸から得られる補酵素例文帳に追加

a coenzyme present in most living cells and derived from the B vitamin nicotinic acid  - 日本語WordNet

酸素濃度の低い腫瘍細胞の内部において大型の分子と結合する性質がある。例文帳に追加

it binds to large molecules in tumor cells that have a low level of oxygen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、新規な化合物の大部分はフラミジンよりもＶＥＲＯ細胞に対する毒性が少なかった。例文帳に追加

Further, almost of the novel compounds show less toxicity to the VERO cells than that of the furamidine. - 特許庁

筋肉由来前駆細胞、その組成物、および治療法を使用した軟部組織および骨の増大および肥厚例文帳に追加

SOFT TISSUE AND BONE AUGMENTATION AND BULKING UTILIZING MUSCLE-DERIVED PROGENITOR CELL, COMPOSITION AND TREATMENT THEREOF - 特許庁

フィルタの深部に捕捉された必要細胞の取り出しを容易にして、大量処理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate taking-out of necessary cells captured in a depth of a filter to facilitate mass-processing. - 特許庁

頚部又は背部に抗原を投与して免疫されたマウスより腫大したリンパ節を採取し、当該リンパ節より得られた細胞を細胞融合に供することを特徴とするマウスモノクローナル抗体を産生する抗体産生細胞の作製方法を提供する。例文帳に追加

Provided is a method for preparing an antibody-producing cell which produces a mouse monoclonal antibody wherein the method is featured by collecting a tumid lymph node obtained from a mouse immunized by administering an antigen to the neck or back and by using cells obtained from the lymph node for cell fusion. - 特許庁

培養される細胞の大きさに対して１倍以上５０倍以下の径を有する複数の凹部が基材表面に形成されている培養担体を用いて、未分化細胞を該培養担体の凹部の少なくとも１ヶ所に撒種して培養し、未分化な状態のままで増殖した細胞塊を得る。例文帳に追加

A cell aggregation obtained by proliferating the cells while keeping the undifferentiated state is obtained by using the carrier for culturing, having a plurality of recessed parts having diameters of 1-50 times as long as the sizes of the cells to be cultured and formed on the surface of a base material, and seeding and culturing the undifferentiated cells in at least one position of the recessed parts of the culturing carrier. - 特許庁

生体試料チップは尖った先端を有する針構造を有し、該針の前記細胞に挿入される部分の直径は前記細胞の大きさに対して１／５以下であり、前記針の細胞に挿入されるプローブ領域に前記特定生体物質に親和性のある物質が固定される。例文帳に追加

This biological specimen chip is provided by having a needle structure of having a sharp tip end with ≤(1/5) fold diameter of a part to be inserted into the cell of the needle, relative to the size of the cells, and fixing a substance having a compatibility with the specific biological material at the probe region of the needle inserted into the cells. - 特許庁

細胞含有液中に存在する、細胞よりも大きい不要物質を除去するためのフィルター装置であって、注射器に嵌合して接続可能な液体導入口と、液体導出口とを備え、細胞は通過するが細胞より大きい物質を捕捉するろ材を内部に包含した容器で構成されたフィルター装置。例文帳に追加

This filtering device for removing unnecessary materials larger than the cells and presenting in the cell-containing liquid is provided by installing a liquid-introducing port capable of being connected with a syringe by fitting and a liquid-discharging port, and is constituted with a container containing a filtering material passing through the cells and capturing larger materials than the cells, at its inside. - 特許庁

基板に少なくとも１つ以上の貫通孔３を設け、この基板の両面と貫通孔３に液体を蓄積させ、貫通孔３の開口部に検体細胞４を密着保持させて、細胞の電気生理現象を測定する細胞電気生理センサであり、液体との接触部には貫通孔３を有する検体細胞４と同じ大きさの平面の底面７と、その底面７へ向けて小さくなるテーパー形状部を有する構成とするものである。例文帳に追加

The contact part of the liquid has a flat bottom surface 7 of the same size as that of the specimen cell 4 having the through hole 3, and a tapered shape section that becomes smaller, as going toward the bottom surface 7. - 特許庁

標的細胞群（外部刺激に対する細胞の運動性応答の関数として形成される）が、光学的分別溶液の添加によってその後光学的に分別され、及びそれによって標的細胞群が電気光学的読み取り装置に対して大なり小なり検出可能となる、外部刺激に対する細胞の運動性応答を定量するための電気光学的方法を開示する。例文帳に追加

An electrooptical method is disclosed to optically differentiate a target cell population (formed as a function of the motility response of the cells with respect to external stimulation) by the addition of an optical differentiation solution, and to quantify the motility response of the cells to the external stimulation, by making the target cell population detectable more or less by an electrooptical reader. - 特許庁

これにより、移植片である心筋細胞が腹部大動脈近傍や大腿静脈近傍に生着し、この心筋細胞に向かって周囲組織から血管が侵入して血液循環が確立する。例文帳に追加

Thus, the cardiac muscle cells as implantation pieces are implanted to grow on the vicinity of the abdomen aorta or the vicinity of the femur vein, and blood vessels penetrate the cardiac muscle cells from the peripheral tissues to establish blood circulation. - 特許庁

癌に関連する死亡率の大部分は、最初の原発性腫瘍から離れた部位に、もともとの腫瘍細胞が移動または転移することに起因しているため、腫瘍細胞の移動を阻害するための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for inhibiting migration of tumor cells, since the majority of cancer-relevant mortality results from the migration or metastasis of original primary tumor cells to a site distant from a first primary tumor. - 特許庁

予め計数盤本体と上部プレートからなる空間が固定されていて、細胞計数従事者による組み立てが不要で、安価に大量に製造できる使い捨ての細胞計数盤を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable cell-counter in which a space made of a counter body and an upper plate is previously fixed and which is capable of eliminating the need for assembly by cell-counting operators and being inexpensively manufactured in large numbers. - 特許庁

ブラシ収容部の内径を従来よりも大きくすることができ、多くの細胞を採取することが可能な内視鏡用細胞採取具を提供する。例文帳に追加

To provide a cell sampling tool for an endoscope allowing enlargement of the inner diameter of a brush storing part than a prior art and sampling of many cells. - 特許庁

大部屋式の長所を生かし、かつ作業者の負担を小さくしつつ、検体細胞の取り違えや交差汚染の危険性を小さくした細胞培養施設を提供する。例文帳に追加

To provide a cell-culturing facility utilizing good points of a large laboratory type, while reducing a load for workers, and also decreasing the risks of mistaking specimen cells or performing cross contaminations. - 特許庁

生体適合性や細胞親和性に加えて、足場としての機械的強度を維持しつつ、生理活性物質および／または細胞に担持し、移植後数日で材料の大部分が酵素分解される材料の提供。例文帳に追加

To provide a material which is carried in a physiologically active substance and/or cells while maintaining mechanical strength as a scaffold in addition to biocompatibility and cell affinity, and a large part of which is enzymatically degraded in several days after implantation. - 特許庁

細胞増殖および分化を支持する外部添加サイトカインを必要としない、インビトロで造血細胞を増大するための新たな方法を開発すること。例文帳に追加

To provide a new method for stimulating hematopoietic cells in vitro in the absence of exogenously provided cytokines supporting cell proliferation and differentiation. - 特許庁

拡大ビデオシステムを利用した角層細胞の評価装置であって、拡大ビデオシステムとのインターフェースたる、標本固定部に於いて、皮膚より採取した角層細胞を有する支持体部と該支持体部を保持し且つ容易にスライドさせるためのスライド機構部と、スライド機構部を保持する本体部とを有することを特徴とする、角層細胞の評価装置に関する。例文帳に追加

The assessment apparatus of the horny cells which use an enlarged video system has a support section having the horny cells collected from a skin, a sliding mechanism section to hold and easily slide the support section, and a body section holding the sliding mechanism in a specimen fixing section as an interface with the enlarged video system. - 特許庁

巨大骨欠損部や特定の骨折部等の場合においても、内部にまで栄養分や骨形成促進細胞を行き届かせて、早期に修復する。例文帳に追加

To quickly restore a huge bone deficient part or a specific fracture part by spreading nutrition and osteogenesis promoting cells to the inside. - 特許庁

培養対象が大型化しても培養液や培養ガスを細胞内部に供給することにより培養対象内部の壊死を防止する。例文帳に追加

To provide a cell culture apparatus which can supply a culture solution and a culture gas into cells to prevent the necrosis of cells in a culture target, even when the culture target is enlarged. - 特許庁

NADに似ていて、生きた細胞の大部分に存在するが、異なる代謝プロセスに還元剤として役立つコエンザイム例文帳に追加

a coenzyme similar to NAD and present in most living cells but serves as a reductant in different metabolic processes  - 日本語WordNet

iva期では、皮膚の大部分が赤くなり、さらに皮膚の表面に斑か局面（異常組織の領域）もしくは腫瘍（悪性細胞の塊）が認められる。例文帳に追加

in stage iva, most of the skin is reddened, and any amount of the skin is covered with patches and/or plaques (areas of abnormal tissue) or tumors (lumps of malignant cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

照射された原水中の大腸菌、藻類はその細胞の少なくとも一部が破壊され、殺菌，殺藻される。例文帳に追加

At least a part of the cells of Escherichia coli and algae are destroyed to execute the sterilization and the killing of algae. - 特許庁

前記の免疫方法によりマウス各部位のリンパ節が腫大することから、これらのリンパ節をＢ細胞源とすることができる。例文帳に追加

Since the lymph nodes of each part of the mouse are tumefied by the immunization method, these lymph nodes are available as a source of B cell. - 特許庁

比較的大きな欠損部に補填されても、細胞を健全に成長させ、均一かつ十分なリモデリングを可能とする。例文帳に追加

To grow cells healthfully even when filling is performed to a relatively large defective part and to enable uniform and sufficient remodeling. - 特許庁

比較的大きな欠損部に補填されても、細胞を健全に成長させ、均一かつ十分なリモデリングを可能とする。例文帳に追加

To enable a uniform and sufficient remodeling by soundly growing a cell even if complemented to a relatively large defective part. - 特許庁

フィブロインＨ鎖遺伝子の５'末端部分のDNA配列と３'末端部分のDNA配列を外来タンパク質遺伝子に融合させた発現用遺伝子カセットを絹糸腺細胞などに導入することで、大量の外来タンパク質を絹糸腺細胞内、絹糸腺細胞外、さらには絹糸にまで産生させることが可能となった。例文帳に追加

A large amount of the foreign protein is produced in silk gland cells, outside of silk gland cells or brought to produce silk by introducing an expression gene cassette prepared by fusing a DNA sequence of 5' terminal and a DNA sequence of 3' terminal of fibroin H chain gene with a foreign protein gene. - 特許庁

細胞の侵入、生着性に有利な平均孔径が大きい多孔体で構成されるカフ部材を容易に製造することができるカフ部材の製造方法、及び細胞の侵入、生着性に優れると共に、カフ部材に重ねるパッドとの接着性に優れるカフ部材を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a cuff member which can easily manufacture the cuff member which is composed from a porous body having a large average pore diameter advantageous to intrusion and engraftment nature of a cell, and to provide the cuff member which excels in intrusion and engraftment nature of a cell, and is excellent in adhesion with a pad put on the cuff member. - 特許庁

1つの観点において、本発明は、支持マトリックス、例えばフィブリン内部に生きた細胞、例えば線維芽細胞を含む創傷治療組成物であって、該創傷治療組成物内で、該細胞は創傷治療表現型を有し、そして該組成物は単層状であり、該創傷治療表現型の発生を可能にするために最大約8日間にわたってインキュベートされている、創傷治療組成物を提供する。例文帳に追加

In one aspect, the invention provides a wound healing composition comprising living cells such as fibroblasts within a support matrix such as fibrin, in which the cells have a wound healing phenotype, and in which the composition is single layered and has been incubated for up to about 8 days to allow development of the wound healing phenotype. - 特許庁

頬、デコルテライン、胸、大腿部、二の腕、脚など全身の、脂肪増殖が気になる部分において脂肪細胞を減少させるとともに、脂肪が少なく気になる部分において脂肪細胞を増殖させることにより、理想的なボディーラインをサポートする化粧料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition which can reduce fat cells in the fat proliferation-anxious portions of whole body, such as cheek, decollete line, breast, femoral region, upper arm, and leg, and can proliferate fat cells in the fat decrease-anxious portions of the whole body to support an ideal body line. - 特許庁

患者の頭部から所要の大きさに組織を採取し、採取した組織の毛包から毛乳頭を分離し、その後該毛乳頭から細胞を培養し、増殖させた後この毛乳頭細胞を組織を採取した患者本人の頭部の脱毛部位に移植する。例文帳に追加

This method comprises collecting a tissue having a required largeness from the head part of a patient, separating a hair papilla from the hair follicle in the collected tissue, culturing and proliferating the cells from the hair papilla, and implanting the proliferated cells on a depilated position of the head part of the patient oneself from whom the tissue for the hair papilla cells is collected. - 特許庁

生物個体または該生物個体の一部である細胞または該細胞から成る該生物個体の一部である体組織を、１０Ｈｚ〜２０Ｈｚの微弱な振動にて刺激することによって、該生物個体の生理機能阻害ストレスを抑制または増大する、生理機能阻害ストレスの制御方法。例文帳に追加

This method for controlling the physiological function inhibitory stress comprises suppressing or increasing the physiological function inhibitory stress on an organic individual by stimulating the organic individual or a cell which is a part of the organic individual or a body tissue that is a part of the organic individual composed of the cell with weak oscillation at 10-20 Hz. - 特許庁

生きたままの細胞を観察するには細胞の大部分を占める水に吸収されることのない軟X線を用いその透過像を１００nｍ程度の高空間分解能で動画として記録し、立体像を構築し、さらには可視域顕微鏡との同時観察を可能とするコンパクトな装置が必要である。例文帳に追加

To provide a compact device capable of recording a transmission image acquired by using a soft X-ray not absorbed by water occupying a large portion of a cell in order to observe the living cell, as a moving image with high space resolution of about 100 nm, organizing a stereoscopic image, and performing simultaneous observation with a visible range microscope. - 特許庁

大量に産出される廃羽毛の有効利用できる用途を見出すこと、および動物細胞の増殖、創傷治癒、あるいは発毛／育毛に有効な細胞活性剤の機能を有する薬剤、例えば医薬品、医薬部外品、化粧品などを安価に提供すること。例文帳に追加

To find out uses for effectively using waste feathers obtained in large amounts, and to provide, at low costs, agents, such as medicines, quasi-drugs and cosmetics, having the functions of a cell activator effective for animal cell proliferation, wound healing, or hair growth. - 特許庁

本発明はまた、腹部大動脈に動脈瘤を有し，大動脈瘤壁の循環不全状態を生じていること、大動脈瘤壁の外膜における脂肪細胞の占有面積が同じ動物の腹部大動脈の動脈瘤部以外の部位の外膜における脂肪細胞の占有面積の２倍以上であることを特徴とする，大動脈瘤モデル動物を提供する。例文帳に追加

The aortal aneurysm model animal which has an aneurysm in an aorta abdominalis, and in which the imperfect circulation condition of an aortal aneurysm wall is caused, and the occupied area of a fat cell in an envelope of an aortal aneurysm wall is twice or more of the occupied area of a fat cell of an envelope of a part other than an aneurysm part of the aorta abdominalis of the same animal is disclosed. - 特許庁

体組織への移植後に長期生存を示し、注射、移植、または埋め込みによる軟部組織部位への導入後に軟部組織を増大することができる筋肉由来前駆細胞を含む組成物の使用方法の提供。例文帳に追加

To provide muscle-derived progenitor cells showing long-term survival transplantation into body tissues and which can augment soft tissue introduction via injection, transplantation, or implantation into a site of soft tissue. - 特許庁

ic期では、片側または両側の卵巣に腫瘍が認められ、さらに以下のうちのいずれかに該当する：（1）片側または両側の卵巣の外表面上に異常細胞が認められる；（2）腫瘍の被膜（外層）が破裂している；（3）腹腔（腹部臓器の大半を収納している体内の空洞）に溜まった体液の中に腫瘍細胞が認められる。例文帳に追加

in stage ic, the tumor is found in one or both ovaries and one of the following is true: (1) abnormal cells are found on the outside surface of one or both ovaries; or (2) the capsule (outer covering) of the tumor has ruptured (broken open); or (3) tumor cells are found in the fluid of the peritoneal cavity (the body cavity that contains most of the organs in the abdomen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版