1016万例文収録!

「姿子」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 姿子に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

姿子の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1277



例文

雄コネクタ30の製造に際しては、雄端金具41を、端保持壁33への圧入前に、端部41Aの先端が圧入後の姿勢よりも支持壁50側に傾斜した姿勢となるように予め曲げ加工し、その状態で端保持壁33に圧入される。例文帳に追加

In manufacturing the male connector 30, the male terminal fitting 41 is bent beforehand before pressing into the terminal support wall 33 so that the tip of the terminal part 41A may become an inclined posture toward the support wall 50 side than the posture after the press-fitting, and with that state, it is pressed into the terminal support wall 33. - 特許庁

機能椅の寝座姿勢におけるベット幅を広くして本格的なベットとする方法として、機能椅を寝座姿勢とした後、ベットの不足幅を縦方向の長さのだけ機能椅の左右に取り付けることでベットを形成する機能椅による寝座面の拡張機構。例文帳に追加

The functional chair also comprises a mechanism for expanding of the bed face as a method for using the bed as a full-scale bed by increasing the bed width when the chair is in the lying position, in which the insufficiency of the bed is made up for in the longitudinal direction of the bed. - 特許庁

刀の偽銘、贋作を見極めるには、五箇伝、各時代の姿(手持ちの重さ)、地鉄、焼き刃の特徴(匂い口、帽)、中茎(姿、鑢目、棟仕上げ、目釘孔、銘の位置、銘そのもの)に精通していなければ困難である。例文帳に追加

To identify Gimei or counterfeit swords, one must be familiar with the Gokaden (classification of Japanese swords), figures in each period (weight of temochi; haft), iron, features of a blade (Nioikuchi, cutting part), haft (figure, yasurime [grinding grid mark], finished way of the back of haft, hole [mekugi holes], the position of inscription, inscription itself).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その様は「御所の御しつらひ、人々の姿まで、ことにかがやくばかり見えし(御所の調度から女房の姿まで、輝くようだった)」(『建礼門院右京大夫集』)と記されている。例文帳に追加

It was said that it appeared as if 'all the furniture and the ladies in waiting were so beautiful and it was almost like they were shinning.' ("Kenreimonin Ukyo no Daibu shu")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

古事記における天地を行き来する姿や激情ぶり、出雲国風土記における泣き叫ぶ声の大きさや梯を上り下りする姿は、雷を表したものである。例文帳に追加

The Kojiki describes the way he comes and goes between heaven and earth, and how much he gets infuriated; the Izumo fudoki also describes how loudly he cries and screams, and the way he goes up and down the ladder; these descriptions imply thunder.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

運動者が楽に椅に着座でき、しかも安全に運動姿勢に入っていくことができると共に、運動終了後にはその運動姿勢から楽に且つ安全に立ち上がることができるようにした運動器具を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise apparatus where an exercising person sits on a chair, gets into an exercise posture safely and stands up easily and safely from the exercise posture after finishing exercise. - 特許庁

制御手段は、前記第1の姿勢で車両を制御する第1制御モードと、前記第2の姿勢で車両を倒立振制御する第制御2モードと、を有している。例文帳に追加

A control means includes a first control mode controlling the vehicle in the first posture and a second control mode performing inverted pendulum control of the vehicle in the second posture. - 特許庁

姿勢計測ステップでは半導体パッケージ14をそのボール端をもつ面を下にして平面ステージ20上に置き、その半導体パッケージ14の姿勢を求める。例文帳に追加

In an attitude measuring step of this method, a semiconductor package 14 is placed on a planar stage 20 with its face containing a ball terminal down to measure the attitude of the semiconductor package 14. - 特許庁

電線クランプユニットは、被覆電線の端末を端接続可能なプレス姿勢と残余のユニットとの間で被覆電線の端末をやり取りする通常姿勢との間で切換え可能に構成されている。例文帳に追加

The electric wire clamp unit is constituted so that it is switcheable between the press posture in which the terminal of the sheathed wire is terminal connectable and the normal posture in which the terminal of the sheathed wire is exchanged between the residual units. - 特許庁

例文

ある撮影姿勢で撮影された画像を画像の使用目的に適した撮影姿勢で撮影された画像に変換できる電線測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam measuring device for converting an image photographed in a certain photographing posture into an image photographed in a photographing posture suitable for an purpose of use. - 特許庁

例文

操作や表示確認等のために機器本体の姿勢を利用者にとって好ましい姿勢に維持しつつ放送電波の受信強度の低下を抑制できる携帯型電機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic apparatus capable of suppressing deterioration in a receiving intensity of broadcasting electric waves while keeping the posture of the apparatus body at a posture desirable for a user for performing operation or display confirmation etc. - 特許庁

大胸筋のトレーニングについて、自分の体重を利用した運動よりもより強度の強い筋力トレーニングを行うことを目的とし、また、立った姿勢や椅に腰掛けた姿勢でも運動ができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a greater pectoral muscle training implement allowing a user to perform an intensive muscle training, harder than an exercise utilizing the user's own weight, and to exercise in the standing posture or seated posture on a chair. - 特許庁

モータの配線姿勢保持部材の脱着作業を容易に行うことができ、固定ブラケット及び配線姿勢保持部材を再利用できるハイブリッド圧縮機におけるモータ配線の取出し構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lead-through structure of motor wiring in a hybrid compressor, facilitating removal work of a wiring position holding member of a motor, and reusing a stator bracket and the wiring position holding member. - 特許庁

姿勢角による制限を受けることなく、あらゆる姿勢に対応して方位角を高精度に検出することが可能な3軸型電コンパス及びこれを用いた方位検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a triaxial type electronic compass capable of detecting precisely an azimuth in response to all the attitudes without being restricted by attitude angles, and an azimuth detecting method using the same. - 特許庁

コンピュータを椅に座って机上で使用する場合、通常執務姿勢からリクライニング姿勢までの変化に対応して、コンピュータを最適な位置に移動させる機構を持つ机を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a desk having a mechanism for moving a computer to an optimal position corresponding to a change from an ordinary working posture to a reclining posture when using the computer on the desk sitting on a chair. - 特許庁

スイッチ回路103は、携帯端末の姿勢を検出する姿勢検出部101の出力に応じて、無給電素42を選択的に所定の接地箇所に接地する。例文帳に追加

A switching circuit 103 grounds the non-feeder element 42 selectively to a predetermined grounding position according to the output of a posture detecting part 101 for detecting a posture of the mobile terminal. - 特許庁

着席時に、自然に股関節を曲げて腰および背筋を伸ばすような姿勢になり、股関節を曲げて着席する正しい前傾姿勢が自然と身につくような椅を、提供する。例文帳に追加

To provide a chair with which a user naturally takes a posture of bending the hip joint and straightening the back and learns a right forward-bent sitting posture of bending the hip joint. - 特許庁

急激な加減速時など、安定な姿勢の維持が困難な走行状態にあっても、倒立振りによる姿勢制御を利用する従来の車両より高い走行安定性を付与できる車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle having the consistent traveling property higher than that of a conventional vehicle which uses the posture control by an inverted pendulum even in a traveling state in which the stable posture is hardly maintained such as in an abrupt acceleration or deceleration. - 特許庁

超音波探触10は把持部の姿勢を検知する姿勢センサ60を備え、その出力信号Sφに基づいて、挿入部の軸の周りにおける把持部14の回転角φを検出することができる。例文帳に追加

The probe 10 is provided with a posture sensor 60 for detecting the posture of the grasping part to detect the rotation angle of the grasping part 14 in the surrounding of the shaft of the insertion part based on its output signal Sϕ. - 特許庁

出力端130は、垂直偏波受信姿勢および水平偏波受信姿勢のいずれにおいても斜め下方からアンテナ線が接続されるように鉛直方向に対して傾斜して固定されている。例文帳に追加

The output terminal 130 is fixed to be inclined with respect to a vertical direction so as to be connected to an antenna wire from an obliquely lower side in any of both the vertical polarization reception attitude and the horizontal polarization reception attitude. - 特許庁

超音波探触10は把持部の姿勢を検知する姿勢センサ60を備え、その出力信号Sφに基づいて、挿入部の軸の周りにおける把持部14の回転角φを検出することができる。例文帳に追加

The ultrasonic probe 10 is provided with a posture sensor 60 for detecting a posture of the grasping part, and thus, based on the output signal Sϕ, the rotation angle ϕ of the grasping part 14 around the shaft of the insertion part can be detected. - 特許庁

に座った使用者が、コンロの手前側で膝をニースペースに入れた姿勢で、コンロ手前のコンロ手前調理面を有効に使いながらコンロ調理作業を楽な姿勢で容易に行うことができる。例文帳に追加

To allow a user sitting on a chair to easily perform a stove cooking work in a comfortable posture, while effectively using a stove front side cooking surface in front of the stove in a posture to put his/her knees into a knee space in front of the stove. - 特許庁

また、姿勢検知手段により検知された電機器の姿勢に応じて、複数の被充電コイルのうち、特定の被充電コイルを切り替え選択する切り替え手段(切り替えスイッチSW1x〜SW1z)を備える。例文帳に追加

Furthermore, a switching means (change-over switches SW1x-SW1z) for switching and selecting a specific coil to be charged from among the plurality of coils to be charged, according to the attitude of the electronic apparatus detected by the attitude detection means is provided. - 特許庁

座位姿勢と寝位姿勢とを取れる入浴用車椅において安全を確保でき入浴に使用し易いサイドフェンス付搬送車を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier vehicle with a side fence which is easily used for taking a bath by securing safety in a wheelchair for taking a bath wherein it is possible to take a seated posture and a lying posture. - 特許庁

式車体姿勢制御装置は、台車2に対して前後方向の軸を中心に回動しうるように支持された車体3の前後方向の軸を中心とする姿勢を制御する装置である。例文帳に追加

This pendulum type vehicle body posture control device controls a posture, at which a shaft in a forward and backward direction of a vehicle body 3 supported to rotate around a shaft in a forward and backward direction relative to a truck 2 as a center is used as a center. - 特許庁

垂直姿勢と水平姿勢との間を揺動できる駆動部本体3の下部に固定されたモータ9の出力軸9Aに、パイロット碍2の主軸5をスプライン結合させる。例文帳に追加

The main shaft 5 of a pilot insulator 2 is spline combined with the output shaft 9A of a motor 9 that is fixed at the lower part of a drive body 3 that can rock between a vertical posture and a horizontal posture. - 特許庁

使用者の姿勢方位を狭い場所でも容易に変化させることができ、また、使用者の姿勢方位を変化させることなく車体を全方位へ移動させることもできる電動車椅を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical wheelchair capable of easily varying the posture direction of a user even in a small place and capable of moving a vehicle body in all the direction without varying the posture direction of the user. - 特許庁

シリコン遮蔽基板には、検出素の定数変化に基づいて錘体の姿勢変化の検出、さらに検出された錘体の姿勢変化を力学量に変換する信号処理回路が設けられている。例文帳に追加

The silicon shielding substrate is provided with a signal-processing circuit which detects the posture change of the weight on the basis of the change of the constant of the detection unit, and furthermore, changes the detected posture change of the weight into the amount of dynamics. - 特許庁

に座る際背中が曲がったり足が開いたりしないよう補助する、座時姿勢補助ベルト並びに座時姿勢補助機能付衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a sitting posture aid belt and clothes with the sitting posture aid function preventing the user's back from being bent or the legs from being opened when sitting on a chair. - 特許庁

そして、ゲーム装置は、端末装置の姿勢が海賊によって行われた指示に応じた姿勢である場合、端末装置の画面に矢が到達した様を表示する。例文帳に追加

When the attitude of the terminal device is the attitude in accordance with the instruction issued by the pirate, the game apparatus displays a scene in which the arrow has reached the screen of the terminal device. - 特許庁

予め定められた所定の回動角度で可動部の姿勢を維持することができ、しかも可動部の姿勢をスムーズに回動変換することができる電機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of keeping the attitude of a movable part at a prescribed rotational angle while the attitude of the movable part is smoothly rotated/converted. - 特許庁

かかる介設構造70は、操作片731によって回動操作されることにより、縦格桟材92を挟着する固定姿勢と、挟持部材の間を挿通可能な解放姿勢との間で切り換え可能に構成されている。例文帳に追加

The setting structure 70 is formed in a state capable of being switched between a fixed posture for nipping the vertical lattice bars 92 and a released posture capable of being inserted into a space between nipping members by a rotation operation with the operation piece 731. - 特許庁

着座姿勢からの起立動作、及び起立姿勢からの着座動作を補助して、身体への負担が少なく楽に使用することのできる、使用性や安全性に優れた起立補助椅を提供する。例文帳に追加

To provide a standing assistant chair excellent in the usability and safety for assisting a user in standing up from the seated posture and in sitting down from the standing posture to allow the user to easily use the chair with few burdens on the user's body. - 特許庁

安定した低姿勢状態および高姿勢状態を実現することが可能であり、また安定した階段昇降動作を実現することが可能な、動力源付き車椅1を提供する。例文帳に追加

To provide a powered wheelchair 1 capable of realizing a stable low attitude state and high attitude state and attaining a stable stepwise lifting operation. - 特許庁

着座者の体圧分布の検出精度が高く、当該体圧分布を基に着座者の姿勢を判別可能であり、姿勢の判別結果に応じて警報を発生可能なシートおよび車椅を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a seat and a wheelchair that have high accuracy in detecting body pressure distribution of a seated person, that discriminate posture of the seated person based on the body pressure distribution, and that give an alarm in accordance with the discrimination result of the posture. - 特許庁

光学系と撮像素との間の相対的な姿勢状態が基準となる姿勢状態からずれた場合において、適切な焦点検出処理方式を決定する。例文帳に追加

To determine an appropriate focus detecting process in a case where a relative attitude state between an optical system and an image pickup element is deviated from a reference attitude state. - 特許庁

また、体温測定時に装着される前記電体温計の姿勢を検出する姿勢検出手段をさらに備え、音声で報知することを特徴とする。例文帳に追加

Furthermore, the thermometer is provided with the attitude detection means for detecting the attitude of the thermometer at the time of measuring temperature of the body which characteristically informs by the sound. - 特許庁

形状・姿勢センサ22は、アンテナ素の伸縮・起伏、端末の折り畳み、開閉、スライド、上下設置等による端末の形状や姿勢の変化を検出する。例文帳に追加

A form/posture sensor 22 detects a change in form and posture of the terminal caused by the shrinkage/elongation of an antenna element, folding of the terminal, opening and closing, sliding, and up and down setting. - 特許庁

外力を体に加えたり、無理な姿勢を強いることなく、ごく自然に良い姿勢を維持して成長期にある青少年男女の身長を促進または身体を矯正し得る鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mirror device capable of accelerating the growth of height of a young man or woman in his/her growth period or to correct his/her body by extremely naturally keeping a good posture without applying external force to his/her body or forcing him/her an unnatural posture. - 特許庁

の背凭れを後傾させた際等、着座姿勢を変更した際であっても、着座者の所望の姿勢でランバーサポートにより着座者の腰部を支持させる例文帳に追加

To provide a chair by which a waist portion of a sitter is supported in a desired posture of the sitter by a lumbar support even when changing a sitting posture when reclining the backrest of the chair backward. - 特許庁

座席等に着座する時の姿勢の不安定さにより、疲労、腰痛等が発生する、それを軽減し、椅等に着座した時の姿勢、腰痛等に効果の有る健康マットを提供する。例文帳に追加

To provide a healthy mat which reduces fatigue, low back pain or the like generated because of instable posture of sitting on a seat or the like, and is effective to the posture of sitting on a seat or the like, low back pain or the like. - 特許庁

ランス3の係合縁部3pが、丸形端20の断面略長方形状の回転方向姿勢制御部24の角部24cに当たることで、回転方向姿勢制御部24を回転させる。例文帳に追加

An engagement edge 3p of a lance 3 is in contact with a corner 24c of a rotation direction posture control part 24 of a circular terminal 20 with an approximate rectangular section, so as to rotate the rotational direction posture control part 24. - 特許庁

また、端金具10が正しい姿勢で挿入されれば、姿勢保持部35はキャビティ42側の逃がし溝46に収容されるから差し込み動作の邪魔にならない。例文帳に追加

Moreover, if the terminal fitting 10 is inserted into a correct posture, the posture retaining part 35 will not be a hindrance to a plug-in operation, since it is housed in a relief groove 46 at the side of the cavity 42. - 特許庁

よりうつ伏せの姿勢での後向き乳児用シートとしても、より身を起こした姿勢で幼児を座らせる前向き供用安全シートとしても使用することのできるコンバーチブル型シートとしても有用である。例文帳に追加

This seat is also useful as a convertible seat which can be used as a backward seat for infants in the more face down attitude and a forward safety seat for children on which a child is set in the more standing attitude. - 特許庁

掲示板を縦姿勢または横姿勢に回転させる場合において、省スペース化が可能な掲示板支持装置およびその掲示板支持装置を用いた電黒板を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for supporting a notice board which can save a space when the board is rotated vertically or horizontally, and an electronic black board using the apparatus. - 特許庁

搭乗者の姿勢方向を狭い場所に於いても容易に変更させる事が出来、又搭乗者の姿勢方向を変えずに前後左右斜め方向へ移動する事の出来る電動車椅を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wheelchair which enables the easier altering of the attitudes and directions of riding person even at narrow places and the movement thereof longitudinally, horizontally or diagonally without changing the attitudes and directions of the riding person. - 特許庁

座席部の後方から補助者が操作部材を操作することにより、フットレストを足載せ姿勢から後方回動させた降車姿勢に簡単に切り換えることができる車椅のフットレスト操作機構を提供する。例文帳に追加

To provide a footrest operating mechanism for a wheelchair in which a footrest is easily switched from a foot-placing position to a backwardly turned getting-off position by operating an operating member from the back of a seat by an attendant. - 特許庁

にひざを閉じて姿勢よく座る矯正訓練と、ひざを閉じる下半身の筋力を繰り返し簡単にトレーニングできる姿勢矯正下半身トレーニング用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for posture correcting lower half body training, which makes it possible to perform correcting training of closing the knees and sitting in a chair in an excellent posture and repeatedly and easily train the muscle power of the lower half body for closing the knees. - 特許庁

使用者の着座姿勢から起立姿勢への移行時に座部を昇降するよう構成して、使用者の自立を援助するための自立椅を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a self-standing chair for aiding a user to stand by oneself by moving a seat up and down when the user is trying to stand up from a seated position. - 特許庁

例文

クリーニングモードでカメラ内の異物を除去する際、カメラの姿勢を所定の姿勢に保つことにより、光学素の表面から脱落した異物が確実に回収できる。例文帳に追加

When removing the foreign matter in the camera in a cleaning mode, the attitude of the camera is kept at a predetermined attitude, whereby the foreign matter that fell off from the surface of an optical element is surely recovered. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS