「対角線」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体レーザ１０は、対角線３２ＡＢに沿って端面２６Ａから出射されるレーザ光（Ｌａ）と、仮想の菱形の経路３２に沿って伝搬するレーザ光が端面２６Ａから出射されたレーザ光（Ｌｒ）とを、それぞれの強度を変化させて出射することが可能である。例文帳に追加

The semiconductor laser 10 can project laser light (La) projected from the edge face 26A along a diagonal line 32AB, and laser light (Lr) which is laser light transmitting along a path 32 of the virtual rhombus projected from the edge face 26A by changing strength each thereof. - 特許庁

側面ホルダー８には、平面視で略対角線上においてオリフィス５の外周に当り、オリフィス５を支える緩衝部１０を備えた、側面ホルダー８と立ち寸法の略等しい内側緩衝部材１１を重ね合わせて設ける。例文帳に追加

The holder 8 is mounted with an inside cushioning material 11 which is roughly as high as the holder 8 and is provided with a cushioning part 10 for supporting the orifice 5 by contacting the outer periphery of the orifice roughly diagonal in plane view. - 特許庁

スポンジの水分を素早く取るようにスポンジの重力の中心が真下になるようにスポンジの対角線の延長が真下になるようにまた第２発明はスポンジ入れが流しの茶碗洗いの作業の邪魔にならないように蛇口につるすことを特徴とする例文帳に追加

A second invention is hung on a faucet so that the center of gravity of sponge may come right under the faucet so as to quickly remove the moisture of the sponge, so that the extension of the diagonal line of the sponge may come right under the faucet, and moreover the receptacle for the sponge may not be a hindrance to the work of teacup washing in the sink. - 特許庁

千鳥配置に葺設される複数枚の桟瓦３と、その桟瓦の働き幅Ｗ１の半分の働き幅Ｗ２を有する半瓦６と、略方形をなす投影面を有し、その対角線位置を中心に曲げられて屋根形になっている隅瓦４とから屋根の隅棟部を形成する。例文帳に追加

The corner ridge part of the roof is composed of a plurality of pantiles 3 laid in zigzag arrangement, a half-roof tile 6 having an operation width W2 of a half of an operation width W1 of its pantiles, and a corner roof tile 4 having a projection plane of forming a substantially square shape and formed in a roof shape by being bent with its diagonal position as the center. - 特許庁

アウタパネル２の内面において、略対角線の交点付近となる中央部には、板状のパッチ部材６が設けられると共に、パッチ部材６とアウタパネル２の角部２ａ，２ｂとの間には、シール部材５が設けられている。例文帳に追加

On an inner surface of the outer panel 2, a plate-like patch member 6 is provided on a central part becoming a neighborhood to an intersection of an approximate diagonal, and a seal member 5 is provided between the patch member 6 and corner parts 2a, 2b of the outer panel. - 特許庁

このとき、回転角は、コイルＡ、Ｂにおけるそれぞれの移動前の位置と移動後の位置から相対的な角度とし、回転方向は、ボタンが押下されていない状態で２個のコイル中心を結線した対角線に対し、コイルＺが左右のいずれに存在するかを検出することにより決定される。例文帳に追加

The rotation angle is set as a relative angle from positions of the coils A, B after movement and positions before the movement, and the rotation direction is determined by detecting the side on which of the right and left sides the coil Z is present to a diagonal connecting two coil centers in a non-pressed-down state of a button. - 特許庁

大口径の外筒体１５の角部は隣接する２辺の延長部である２つの傾斜面１２ｂ，１２ｂが所定の長さで、互いに一定距離の隙間１７を有して対面し、かつ、末端部が結合されて対角線方向へ突出する。例文帳に追加

At each corner of the outer cylinder 15 having the larger bore, two inclined faces 12b, 12b serving as the extensions of two adjacent sides have respective predetermined lengths, face each other with a gap 17 of a certain distance to each other, and are coupled together at their terminals to project in the diagonal direction. - 特許庁

更にフランジ４のシール面２３と反対側の面１５にリブ１８を形成し、対角線上のネジ穴３中心を結ぶ断面形状が、取り付ける構造物１０の方向に凹形状のわずかなそり変形を発生させることにより、フランジ４取り付け時の残留応力を低減させる。例文帳に追加

A rib 18 is formed on a surface 15 opposite to the seal surface 23 of the flange 4, a cross section shape connecting the centers of the screw holes 3 on a diagonal line is slightly warped so as to recess in the direction of the structure 10 to be fit, thereby reduces residual stress in the fitting of the flange 4. - 特許庁

酸化剤ガス流路２４を形成する複数の第１突起部２６及び燃料ガス流路３０を形成する複数の第２突起部３２では、第１傾斜部２６ａ及び第４傾斜部３２ｂが、触媒領域Ｓの一方の対角線Ｌ１と同一の傾斜角度に設定されている。例文帳に追加

A plurality of first projections 26 forming the oxidizer gas passage 24 and a plurality of second projections 32 forming the fuel gas passage 30 are characterized in that a first inclined part 26a and a fourth inclined part 32b are set to the same angle of inclination with one diagonal L1 of a catalysis area S. - 特許庁

このように、車両のロール共振周波数とピッチ共振周波数とを互いに異ならすことにより、ロール振動とピッチ振動とが加算されて増幅し合うことが回避され、車体の対角線方向の揺れを低減できる。例文帳に追加

As noted above, by differing the roll resonance frequency and the pitch resonance frequency of a vehicle from each other, it is prevented from occurring that roll vibration and pitch vibration are added and amplify each other, and the occurrence of the swing in the diagonal direction of a car body is reduced. - 特許庁

このように４箇所の罫書きガイド２の設置位置を互いに等距離、即ち広義の菱形（正方形も含む）の頂点の位置に設置することにより、幾何学的原理に基づき、反対側の罫書きガイド２同士を結ぶ直線、即ち対角線は、直交するとともに交点で互いに２等分される。例文帳に追加

In this manner, the placing positions of four marking guides 2 are in the same distances, that is, at the tops of a diamond (rectangular is included) so that the line connecting opposite marking guides 2 with each other, that is, diagonals cross and divided in two at the crossing. - 特許庁

第２の梱包材５は、第１の梱包材を開梱した際にドア枠１に所定強度で保持されていたり、ドア枠１で形成される矩形面に対応した大きさの平板状か、もしくは矩形面の対角線形状に対応した略Ｘ字状に形成される。例文帳に追加

The second packing material 5 is held to the door frame 1 with the predetermined strength when unpacking the first packing material, and formed in a plate shape of the size corresponding to the rectangular surface formed by the door frame 1, or in a substantial X-shape corresponding to the diagonal shape of the rectangular surface. - 特許庁

４つの受け皿３１〜３４は、バッファ３上で正四角形状に配置されており、対角線上で向かい合う一対の受け皿３１，３３及び一対の受け皿３２，３４の距離Ｎがキャリア２０−１，２０−２の中心間距離Ｌと略等しく設定されている。例文帳に追加

Four pans 31-34 are arranged into a regular quadrangle shape on the buffer 3, and the distances N, between the pans 31 and 33, and 32 and 34 respectively facing with each other on a diagonal line, are set nearly equal to the center distance L between the carrier 20-a and 20-2 respectively. - 特許庁

寄棟状折畳式テント１は、２本１組で並列する柱材２，２が少なくとも３列以上立設するものであり、各柱材２から隣接する柱材２に対して梁材３が横架し、対角線上で対向する柱材２方向には屋根リンク部材４が配設されている。例文帳に追加

The hipped roof type folding tent 1 is provided with at least three pairs of post members 2, 2 erected in parallel, beam members 3 horizontally laid from the respective post members 2 to the adjacent post members 2, and the roof link members 4 disposed in the direction of the post members 2 opposed on diagonal lines. - 特許庁

分岐部１２は柄本体１０の長軸より先端方向に、先端間隔がシート状手術用具１５の幅あるいは対角線間隔となるまで分岐させ、シート状手術用具１５を両側辺あるいは隣接する二辺を把持する。例文帳に追加

The branch parts 12 are branched in the tip direction of the long shafts of the handle bodies 10 till an interval between the tips becomes equal to the width or the diagonal distance of the sheet-like operation implement 15 and the sheet-like operation implement 15 is gripped at both sides or its adjoining two sides. - 特許庁

４箇所のコーナーに断面Ｌ型の支持部材を上下方向にあてがい、棒部材４０，５０を交差するように対角線状に取り付けてから、各棒部材４０，５０を締め付ける操作を行うという手順により簡単にしかも確実に設置できる。例文帳に追加

The cross-sectional L-shaped support members can be easily and surely installed in the corners of four places by a procedure of performing operation for fastening the respective bar members 40 and 50 after installing the bar members 40 and 50 in a diagonal line shape so as to cross by applying the support members in the vertical direction. - 特許庁

また、平板部材２０の互いに平行な第２外縁部には、凸部２４、２６と嵌合可能な形状の凹部３２、３４が形成され、板中央部には、板面対角線上の四方に凸部２４、２６と嵌合可能な形状の嵌合孔４２が形成される。例文帳に追加

Recessed parts 32 and 34 of a shape fittable to the projection parts 24 and 26 are formed in mutually parallel second outer edge parts of the plate member 20, and fitting holes 42 of a shape fittable to the projection parts 24 and 26 are formed on four sides on a plate surface diagonal line in a plate central part. - 特許庁

液晶表示装置２０Ａの外周に沿って設けられる矩形状の外周梁部１１と、外周梁部１１の各対角線上に設けられて外周梁部１１と接続される斜め梁部１２と、を有するフレーム１０Ａからなる。例文帳に追加

The structural member comprises a frame 10A having a rectangular outer circumference beam 11 disposed along the outer circumference of a liquid crystal display device 20A and oblique beams 12 disposed on each diagonal line of the outer circumference beam 11 and connected to the outer circumference beam 11. - 特許庁

エジェクタプレート１３の対角線上の角部には直線移動機構Ｃの一対のボールねじ軸（ねじ軸）１６が固定され、該ボールねじ軸１６に螺合するボールナット１（ナット）７が可動盤１０に回転自在に支持されている。例文帳に追加

A pair of ball screw shafts 16 of a linear movement mechanism C is fixed to an angle part on the diagonal line of the ejector plate 13, and a ball nut 17 engaged with the shafts 16 is supported freely rotatably by the movable board 10. - 特許庁

雌ねじ付き導波管フランジ２０は、通信機Ｂ２００に取り付けられており、導波管フランジに雌ねじが内周面に施された雌ねじ付キャップ２１が取り付けられ、さらに導波管開口部の外側対角線上に位置決めピン２３を備えている。例文帳に追加

A waveguide flange 20 with a female screw is mounted on communication equipment B200, and a cap 21 with a female screw on whose inner peripheral face a female screw is formed is mounted on the waveguide flange, and the positioning pin 23 is formed on the outside polygonal line of the waveguide opening. - 特許庁

そして、リフト３ａ上に１枚のトレー４がある状態で、第１〜３層すべての層における循環移送路の一方の対角線上の両端部にそれぞれトレー１枚分の空きスペースが確保され、各層個別に循環運転可能とされている。例文帳に追加

An empty space for one tray portion is ensured in each of both end sections on one diagonal line of the circular transit ways in every layer of the first to the third layers in a state to set one tray 4 on the lift 3a, and the circulating operation can be separately performed in every layer. - 特許庁

バドミントンラケット１において、シャフト部Ｓの少なくとも一部を、その軸線に垂直な断面が概略菱形形状とするとともに、菱形形状の長い方の対角線をフレーム部Ｆのラケットフェース面１０と平行に配置する。例文帳に追加

Concerning at least a part of a shaft part S of a badminton racket 1, a cross section vertical to its axis is nearly diamond-shaped and the longer diagonal of the diamond shape is arranged in parallel with the racket face surface 10 of a frame part F. - 特許庁

圧電素板はＡＴカット水晶素板であり、上記一つの対角線はＸ軸方向に沿った線であり、該ＡＴカット水晶素板は、そのＸ軸方向長が、Ｘ軸方向と直交するＺ軸方向長よりも長い菱形形状を有している。例文帳に追加

The quadrilateral piezoelectric element board 20 is shaped like a diamond and an AT cut crystal element board, and one diagonal line is obtained as a line along an X-axial direction, and this AT cut crystal element board has a diamond shape whose X-axial directional length is made longer than a Z-axial directional length orthogonally crossing the X-direction. - 特許庁

面ファスナーの微小突起の上の正反対方向の延出部が基部の長手方向の斜めに延出され、網の網目の正方形の中の内間距離のいちばん長い対角線位置で延出部が入り込み、正方形の網目から延出部がはずれにくい。例文帳に追加

To prevent easy disengagement of an extension part from a square mesh by extending the extension part in the direct opposite direction on a minute projection of a hook-and-loop fastener obliquely in the longitudinal direction of a base part and intruding the extension part at a diagonal position being the longest in the internal distances in the square of the mesh of the net. - 特許庁

そして、バーコードを読み取るときには、ミラー１１、１２、１３でバーコードからの反射光を受光センサ２３の受光中心軸Ｘに対して回転させ、受光センサ２３の方形状受光面２３ａの対角線上で撮像する。例文帳に追加

When reading a bar code, the reflected light from the bar code is photographed at a diagonal line of a square light-receiving surface 23a of the light-receiving sensor 23 by rotating the reflected light around a light-receiving center axis X by mirrors 11, 12, and 13. - 特許庁

厚物金属製円筒物または円筒容器の熱間プレス成形法に使用する金属ビレット２００は、プレス方向の前方側は断面形状が正方形であり、その対角線長さはコンテナ３００の内径以下である。例文帳に追加

The metal billet 200, which is used in a hot press molding method for a thick metallic cylinder object or a cylindrical vessel, has a cross-sectional shape of a square at the front side in the press molding direction, and the length of the diagonal of the square is smaller than the inside diameter of a container 300. - 特許庁

ついで、例えば探索エリアが左側の１／４の領域であるとすると、パラメータＰ１，Ｐ２を上記対角線Ａに沿って、（０，０）から（７，７）まで振って、エラーレートの値を評価し、エラーレートが最小となる点（ｍ，ｍ）を探す。例文帳に追加

Then, for example, when the search area is a 1/4 area of the left, parameters P1 and P2 are moved from (0, 0) to (7, 7) along the diagonal line A to evaluate the values of the error rates, and a point (m, m) where an error rate is minimum is searched. - 特許庁

外枠の対角線上であって、第１外側柱31と最も第１外側柱31寄りの内側柱との間、隣り合う内側柱同士の間、および第２外側柱32と最も第２外側柱32寄りの内側柱との間に、それぞれ、角材80を嵌め込む。例文帳に追加

Pieces of square timber 80 are fitted between the first outside column 31 and the inside column nearest to the first outside column 31, between the adjacent inside columns, and between the second outside column 32 and the inside column nearest to the second outside column 32, on the diagonal line of the outer frame, respectively. - 特許庁

保持部２ａに導波管１の内部に向かって収束する一対の断面円弧状の湾曲面５を形成し、導波管１の内部において、その対角線上に位置する角部に保持部２ａの両縁部を固定し、この保持部２ａの中心部の板厚を両縁部に比べて薄くした。例文帳に追加

The retaining part 2a have a couple of arcuately sectioned curved surfaces 5 converging into the waveguide 1, and both edge parts of the retaining part 2a are fixed to corner parts on a diagonal of the waveguide 1 in the waveguide 1 and the center part of the retaining part 2a is made thinner than both the edge parts. - 特許庁

一方、燃料電池に発電させる必要がないときは、孔あき板１３を孔あき板１２に対して、対角線方向、即ち、孔１４の配列周期が３番目に短い第３の配列方向２３に移動させて、第２の位置に位置させる。例文帳に追加

On the other hand, when it is not required to operate the fuel cell to generate power, the perforated plate 13 is moved in diagonal direction to the perforated plate 12, that is, in a third row direction 23 with the third shortest sequence cycle of holes 14, and positioned in a second position. - 特許庁

そして、いくつかのパラメータの値を、それらパラメータを座標軸とするパラメータ空間における対角線又はそれに平行な直線に沿った経路上で変化させつつ、相互相関係数を演算して当該経路における最大位置を求める。例文帳に追加

While the values of some parameters are varied on a path along a diagonal or a straight line parallel to it in a parameter space having those parameters as its coordinate axes, a cross- correlation coefficient is computed to find the maximum position on the path. - 特許庁

この状態で、対角線上に位置する下階側に位置する天井大梁２６と上階側に位置する平行ユニット１２の床大梁４０とが、第１梁接合ブラケット８４及び第２梁接合ブラケット８６を介して相互に連結されている。例文帳に追加

In this state, the ceiling girder 26 positioned on the lower floor side and the floor girder 40 of the parallel unit 12 positioned on the upper floor side, which are located on a diagonal, are connected to each other through a first beam joining bracket 84 and a second beam joining bracket 86. - 特許庁

また、これに合わせて、ＢＧＡ型パッケージ１の補強用ハンダボールの隣のハンダボールと、この補強用ハンダボールから対角線上に離隔する位置の他の補強用ハンダボールとが基板に設けた配線により接続されている。例文帳に追加

Moreover, associated with this arrangement, a solder ball adjacent to a reinforcing solder ball of the BGA type package 1 and the other reinforcing solder ball located at a position diagonally apart from the reinforcing solder ball are connected by a wire deposited on the board each other. - 特許庁

１行目及び１列目以外の要素に関しては、先に算出した（Ｋ＋Ｌ−１）サンプル分のＭ＋（Ｍ−１）要素それぞれを、対角線上に時刻ｔの開始／終了位置を１つずつスライドさせて割り当て、先に保存した要素を減算する。例文帳に追加

With respect to the elements other than the first row and the first column, for each of the M+(M-1) elements previously calculated by the (K+L-1) samples, start/end positions at the time t are slid and assigned on the diagonal line one by one, and the element previously preserved is subtracted. - 特許庁

そして、蓋体１７の表面に上下一対の位置決め凹部２７Ａ・２７Ｂを間隔をあけ斜めに対設し、一の位置決め凹部２７Ａを、一対の位置決め凹部２７Ａ・２７Ｂを結ぶ対角線ＤＬ上に長軸を有する小判形の長穴に成形する。例文帳に追加

A pair of an upper and a lower positioning recess, 27A and 27B, are obliquely provided to the surface of the lid 17 separating from each other by a certain distance, the positioning recess 27A is formed like an ellipse whose major axes extends in line with a diagonal line DL connected between the recesses 27A and 27B. - 特許庁

従って、撮影時に、レンズフードを保持して撮影を行う場合、特に、画面対角線方向に対応する切り込み部１ｃに指が掛かったときには、段差２ａがあるため、触感で明確にこの位置を判別することが可能で、指等が不用意に撮影画面に入り込むのを防止できる。例文帳に追加

In the case of performing photographing while holding the lens hood, especially, when the finger is put on a notched part 1c corresponding to the diagonal direction of the image plane, such a position is clearly discriminated depending on the tactile sensation because there exists the level difference 2a, whereby the finger or the like is prevented from getting into the photographic image plane at the time of photographing. - 特許庁

雨水ますを構成する天井取付具１には、周縁部を構成する４辺の端部のうちの少なくとも対角線上で対向する一対の端部に、垂下壁１４ａと、垂下壁１４ａの下端から略水平方向内向きに形成された支持壁１４ｂとを備えた係合突部１４を形成する。例文帳に追加

In a ceiling attachment implement 1 constituting the street inlet, an engaging protrusion 14, which comprises a suspended wall 14a and a supporting wall 14b formed almost horizontally inward from a lower end of the suspended wall 14a, is formed on each of at least a pair of ends, facing each other on diagonal lines, among ends on four sides constituting a peripheral edge. - 特許庁

方角材１、２は左右側面同士を突き合わせ、方角材１、２の対角線方向の両側角部に一対のＬ字形の角材緊締用金具３Ａ、３Ｂを当てて、これらを１本の貫通ボルト４により締結固定する。例文帳に追加

Both right and left sides of the square lumber 1 and 2 are faced to each other, a pair of L-shaped square lumber fastening metal fittings 3A and 3B are abutted on both side angle sections in the direction of a diagonal of the square lumber 1 and 2 to clamp them with one passing-through bolt 4 to fix. - 特許庁

受光部１０における行数Ｍが列数Ｎより小さく、受光面の形状が行方向を長手方向とする長方形状であり、該長方形の対角線に沿った方向は固体撮像装置１の移動方向と交差する。例文帳に追加

The row number M is smaller than the column number N in the photoreceptor 10, the shape of the light-receiving surface is a rectangular shape that considers the row direction as a longitudinal direction, the direction along the diagonal line of the rectangular shape crosses with the moving direction of the solid-state image pick-up device 1. - 特許庁

前後左右のタイヤを対角線上に位置する２つのタイヤ同士で対をなす２組のタイヤ対に分けて（１ＦＬと１ＲＲ、１ＦＲと１ＲＬ）、対となるタイヤの負荷率（η１とη４、η２とη３）が互いに均等となるように各タイヤのタイヤ力が変更制御される。例文帳に追加

The four tires are divided to two sets of tires composed of two diagonally located tires, and the tire force of each tire is changed and controlled so that load rates (η1 and η4, η2 and η3) of each pair of tires (1FL and 1RR, 1FR and 1RL) are mutually uniformed, respectively. - 特許庁

磁気ヘッド１６がサスペンション１５を介して取り付けられるキャリッジ１４と、キャリッジ１４に固定されたコイル１３と、コイル１３の中心に配置するガイドロッド２１に対して対角線の位置に配置した２つのマグネット１２とを備えるよう構成した。例文帳に追加

A magnetic head moving motor is constituted so that a carriage 14 to which a magnetic head 16 is attached via a suspension 15, a coil 13 which is fixed to the carriage 14 and two magnets 12 which are arranged at diagonal positions to a guide rod 21 arranged at the center of the coil 13 are provided. - 特許庁

連結面３２の配設位置（配設方向）は、センターピラー１４に車幅方向外側から外力（荷重Ｆ１）が作用して、図３（Ａ）に示す捩れ変形で伸長する対角線ＤＬ−１に沿い、且つ、縦壁２２を連結する方向に僅かに回転した位置とされる。例文帳に追加

A position (direction) for arranging the connection face 32 is set to a position where an external force (load F1) is applied to the center pillar 14 from the outside of a vehicle width direction, along the diagonal DL-1 extending by torsion deformation shown in Fig. 3(A), and where the vertical walls 22 are slightly rotated in a connecting direction. - 特許庁

この、加速度を遮らない部分８、加速度を遮る部分９、物体が加速度を生じさせる方向に質量を加速する（加速度を持った物体を引き寄せる）部分１０を互いの対角線上に設けた装置によって、人工の重力を推進力として利用できるようにした。例文帳に追加

By this device in which the portion 8 in which the acceleration is not obstructed, the portion 9 in which the acceleration is obstructed, and the portion 10 in which the mass is accelerated in a direction in which the object generates the acceleration (the object having the acceleration is pulled) are arranged on respective diagonal lines, artificial gravity can be utilized as motive force. - 特許庁

排気ガス流入側の封止部が流入側端面から離れて配置されるとともに、前記排気ガス流入側封止部の流入側端面が、流路の対角線方向に隣接する流路毎に流路方向の位置を異ならせ、かつ一定のパターンで連続しないように配置されている。例文帳に追加

The sealing part of the exhaust gas flow-in side is disposed apart from the flow-in side end face, and the flow-in side end face of the sealing part of exhaust gas flow-in side is disposed to makes flow direction position different for every flow passage adjacent to the diagonal direction of the flow passage, and not to allow a constant continuous pattern. - 特許庁

０＜θ＜θＭ …（１） ここで、θ ： 溶鋼の吐出方向と浸漬ノズルの中心軸から鋳型の短辺壁面に下ろした垂線とのなす角度θ、 θＭ： 浸漬ノズルの中心軸から鋳型の短辺壁面に下ろした垂線と鋳型の平断面での対角線とのなす角度例文帳に追加

Wherein, θ is the angle forming the charging direction of the molten steel with the perpendicular line to the short side walls of the mold from the center axis of the immersion nozzle and θM is the angle forming the perpendicular line to the short side walls of the mold from the center axis of the immersion nozzle with the diagonal line on the plane cross section of the mold. - 特許庁